मैनचेस्टर मेट्रोपॉलिटन विश्वविद्यालय में एक साहित्य प्रोफेसर ने हाल ही में एक पौराणिक पांडुलिपि का पता लगाया: 200-पेज का काम जिसका नाम द क्लॉकवर्क कंडीशन बाय ए क्लॉकवर्क ऑरेंज एंथनी बर्गेस है।
बहुत उत्साहित मत हो, दरोगा प्रेमियों। एनपीआर में कॉलिन ड्वायर की रिपोर्ट है कि हालत पंथ उपन्यास की अगली कड़ी नहीं है, बल्कि "आधुनिक व्यक्ति की स्थिति" पर ध्यान है जो कि डांटे के इन्फर्नो के समान संरचित होना था। पांडुलिपि भी नकदी हड़पने का कुछ था। 1971 में स्टेनली कुब्रिक के फिल्म संस्करण की रिलीज और सफलता के बाद, एक प्रकाशक बर्गेस के पास पहुंचा, लेखक और संगीतकार जॉन एंथोनी बर्गेस विल्सन का कलम नाम: अगर वह उपन्यास का संक्षिप्त अनुवर्ती लिख सकते हैं, तो कुछ ऐसा था "घड़ी की कल" शीर्षक में, उन्होंने सुझाव दिया, बर्गेस फिल्म की लहर की सवारी कर सकते हैं और कुछ नकद कमा सकते हैं।
1972 में न्यूयॉर्क में एक प्रचार दौरे पर बर्गेस ने इस सौदे पर सहमति जताई। पांडुलिपि के साथ पत्राचार में चर्चा से पता चलता है कि पुस्तक में स्वतंत्रता और व्यक्ति पर चर्चा करने वाले प्रसिद्ध लेखकों के असली फोटो और उद्धरण के साथ चित्रित किया जाएगा। लेकिन जब उन्होंने इस पर काम करना शुरू किया, तो शार्ट बुक जल्द ही 200 पेजों की हो गई। अंततः, एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, बर्गेस ने परियोजना को आश्रय दिया।
जबकि क्लॉकवर्क सीक्वल की अफवाहें बरसों से चली आ रही थीं, लेकिन 1993 में 76 साल की उम्र में मरने वाले बर्गेस इस प्रोजेक्ट को लेकर हमेशा खफा थे। यही कारण है कि जब बर्गेस के विद्वान एंड्रयू बिसवेल ने पांडुलिपि, टाइपराइंड के पन्नों और हस्तलिखित नोट्स का मिश्रण पाया, जबकि मैनचेस्टर के बर्गेस फाउंडेशन में बर्गेस के पत्रों को सूचीबद्ध करते हुए, वह विशेष रूप से उत्साहित थे।
"मुझे खुशी हुई, क्योंकि मैं द क्लॉकवर्क कंडीशन के संदर्भ में आया हूं - सिर्फ एक संदर्भ - 1975 के एक साक्षात्कार में, जहां बर्गेस से पूछा गया था, 'यह किताब कहां है?' और उसने कहा, 'हे भगवान, यह कभी प्रकाशित नहीं होगा। यह वास्तव में मौजूद नहीं है, '' बिसवेल ड्वायर बताता है। "और इस कारण मुझे विश्वास हो गया कि अब जो पांडुलिपि हमें मिली है, वह किसी विचार या अफवाह से अधिक नहीं थी - और वास्तव में, जीवित पांडुलिपि बहुत विकसित है, और इसके लिए एक मजबूत तर्कपूर्ण पंक्ति है।"
द गार्जियन की रिपोर्ट में एलीसन फ्लड ने 1972 और 1973 में द क्लॉकवर्क कंडीशन में काम किया था । कुब्रिक की फिल्म के बाद, जो कि डायस्टोपियन भविष्य में "अल्टिवोलेंस" एलेक्सिस और उनके "ड्रोग्स" के आपराधिक कारनामों का अनुसरण करता है, उन पर नकल करने के लिए आरोप लगाए गए थे। ब्रिटेन में संचलन से, बर्गेस ने नए प्रोजेक्ट का उपयोग विवाद पर विचार करने और अपराध, सजा और दृश्य संस्कृति के अपने विचारों पर विस्तार करने के लिए किया।
पांडुलिपि ने उन्हें ए क्लॉकवर्क ऑरेंज से छूटे कुछ आत्मकथात्मक विवरणों को भरने की भी अनुमति दी। उदाहरण के लिए, यह पता चलता है कि शीर्षक कहाँ से आया है: बर्गेस ने 1945 में एक बुजुर्ग कॉकनी आदमी से "एक घड़ी की कल नारंगी" वाक्यांश सुना, जब वह सेना में था और अंत में उपयोग करने से पहले 20 साल तक अपनी पिछली जेब में शब्द रखा था। अपने सबसे प्रसिद्ध और समस्याग्रस्त काम में इसके लिए।
तो उन्होंने क्लॉकवर्क कंडीशन पर काम करना क्यों बंद कर दिया? बिसवेल फ्लड कहते हैं, "आखिरकार बर्गेस को पता चला कि प्रस्तावित नॉन-फिक्शन किताब उनकी क्षमताओं से परे थी, क्योंकि वह एक उपन्यासकार थे और दार्शनिक नहीं थे।" "तब यह सुझाव दिया गया था कि उन्हें द ईयर ऑफ़ द क्लॉकवर्क ऑरेंज शीर्षक के तहत एक डायरी प्रकाशित करनी चाहिए, लेकिन इस परियोजना को भी छोड़ दिया गया।"
बर्गेस ने, हालांकि, 1974 में द क्लॉकवर्क टेस्टामेंट (या: एंडर्बीज एंड) नामक एक लघु, सचित्र उपन्यास प्रकाशित किया, जो द क्लॉकवर्क कंडीशन में शुरू हुए कुछ विषयों को शामिल करता है, जो उनकी अर्ध-आत्मकथात्मक वेबर श्रृंखला का हिस्सा है।
विमोचन में, बिसवेल का सुझाव है कि आज द क्लॉकवर्क कंडीशन के एक संस्करण को प्रकाशित करने के लिए एक तैयार राज्य में पर्याप्त सामग्री है। "यह खत्म नहीं हुआ है, लेकिन वहां काफी कुछ है, " बिस्ववेल ने सीएनएन में रॉब पिच्टा को बताया। "यदि आप पुस्तक को एक साथ रखते हैं, तो आप देख सकते हैं कि क्या हो सकता है।" ऐसा करने की कोई योजना इस समय घोषित नहीं की गई है।
यह बर्गेस के कागजात से निकाला गया पहला खजाना नहीं है, जिसे उनकी मृत्यु के बाद बर्गेस फाउंडेशन को स्थानांतरित कर दिया गया था। पहले से ही, फ्लड की रिपोर्ट है कि फाउंडेशन ने लगभग 40 अप्रकाशित कहानियों को पाया है, जिसमें स्लैंग के एक महत्वाकांक्षी शब्दकोश के लिए एक अधूरी पांडुलिपि शामिल है जिसे बर्गेस ने भी त्याग दिया था।
