चित्र: डैन डज़्यूरिन
आयरलैंड में, क्रिसमस के अगले दिन का मतलब है एक छोटे पक्षी का शिकार करना और उसे एक पोल के शीर्ष पर बांधना। इस तरह से आयरिश सेंट स्टीफेंस डे, या व्रेन दिवस मनाते हैं। आयरिश त्योहार बताते हैं:
सेल्टिक मिथक में यह था कि नए साल का प्रतिनिधित्व करने के लिए लुटे गए रॉबिन ने इस वर्ष के दौरान पुराने वर्ष का प्रतिनिधित्व करने वाले विरेन को मार दिया।
आपने शायद पहले एक वारेन का गाना सुना होगा, लेकिन यह कुछ इस तरह लगता है:
अर्थात्, पकड़े जाने और मारे जाने से पहले, जो कि व्रेन दिवस पर युवा लड़कों द्वारा किया जाता है, जिन्हें व्रनबॉय या मुमर्स भी कहा जाता है:
मूल रूप से, छोटे लड़कों के समूह एक शिकार के लिए शिकार करते हैं, और फिर पक्षी का पीछा करते हैं जब तक कि वे या तो इसे पकड़ नहीं लेते हैं या यह थकावट से मर गया है। मृत पक्षी एक पोल या होली झाड़ी के ऊपर से बंधा हुआ था, जिसे रिबन या रंगीन कागज से सजाया गया था।
सेंट स्टीफन डे की सुबह-सुबह, लड़कों को घर से घर ले जाया जाता था, जो पुआल मास्क पहनते थे या जले हुए कॉर्क के साथ अपने चेहरे को काला करते थे, और पुराने कपड़े पहनते थे। प्रत्येक घर में, लड़के व्रेन बॉयज़ का गीत गाते हैं।
यह गीत इस तरह लगता है:
या, आयरिश में, इस तरह:
गाने के बोल हैं:
वारेन, वारेन, सभी पक्षियों के राजा,
सेंट स्टीफंस डे को फर्ज में पकड़ा गया,
हालाँकि वह कम था, उसका सम्मान बहुत अच्छा था,
मेरे ऊपर कूदो और हमें एक दावत दो।
जैसा कि मैं किलेंनौले जा रहा था,
मैं दीवार पर एक वारेन से मिला।
मेरे साथ अपंग होकर उसे खटखटाया,
और उसे कैरिक टाउन में ले आए।
ड्रूलिन, ड्रोलिन, आपका घोंसला कहां है?
झाड़ी में टिस जो मुझे सबसे अच्छी लगती है
पेड़ में, होली का पेड़,
जहां सभी लड़के मेरा अनुसरण करते हैं।
केतली और पैन के साथ नीचे,
और हमें ब्रेन को दफनाने के लिए एक पैसा देते हैं।
मैंने तीन मील या उससे अधिक दूर तक,
तीन मील या तीन मील या अधिक।
मैंने तीन मील या उससे अधिक दूर तक,
सुबह छह बजे।
मेरे हाथ में एक छोटा सा बॉक्स है,
मेरे नीचे मेरे हाथ के नीचे।
मेरे हाथ में एक छोटा सा बॉक्स है,
एक पैसा या tupence यह कोई नुकसान नहीं होगा।
श्रीमती क्लैन्सी एक बहुत अच्छी महिला हैं,
एक बहुत अच्छी महिला, एक बहुत अच्छी महिला,
श्रीमती क्लैन्सी एक बहुत अच्छी महिला हैं,
वह हमें ब्रेन को दफनाने के लिए एक पैसा देता है।
जहां वास्तव में यह पूरी तरह से हत्या के कारोबार से आया कुछ अस्पष्ट है, लेकिन कुछ कहानियाँ हैं:
एक यह है कि सेंट स्टीफन, एक झाड़ी में अपने दुश्मनों से छिपाते हुए, एक बकबक करने वाले wren द्वारा धोखा दिया गया था। सेंट स्टीफन की तरह, शिकार को नीचे गिरा दिया जाना चाहिए और पत्थर मार दिया जाना चाहिए। एक अन्य किंवदंती यह है कि 700 Irish के वाइकिंग छापे के दौरान, आयरिश सैनिकों को एक वनर ने धोखा दिया था क्योंकि वे रात के मृतकों में एक वाइकिंग शिविर में घुस रहे थे। एक व्रेन ड्रम के सिर पर बचे हुए ब्रेडक्रंब को खाने लगा, और उसकी चोंच के चूहे-ए-तात ने ड्रमर को जगाया, जिसने अलार्म बजाया और डेरे को जगाया, जिससे आयरिश सैनिकों की हार और जारी रही पीडि़त का उत्पीड़न।
आज, व्रेन दिवस के नाम पर किसी भी प्रकार की हानि नहीं पहुँचाई जाती है। वास्तव में, आयरलैंड में छुट्टियां बहुत मुश्किल से मनाई जाती हैं। डिंगल के शहर में एक पूरी परेड है, हालांकि:
आओ वॉरेन डे, हजारों दर्शकों ने डिंगल की सड़कों पर लाइन लगाई, पुरुषों के इस तमाशे को देखने के लिए, कपड़े पहने और चमकीले रंग की वेशभूषा पहने, शहर पर कब्जा कर लिया।
दोपहर से शुरू होने और अगले दिन के शुरुआती घंटों तक चलने वाला, द वारन रंग का एक झपकी है और बहुत शोर है, न केवल साथ के संगीतकारों के मुरली और ड्रम के लिए धन्यवाद, लेकिन संग्रह के बक्से के लिए वानर हिलाना हिलाते हैं। पूरे शहर के लिए एक नृत्य के लिए भुगतान करने के बजाय, आज की धनराशि स्थानीय दान में जाती है।
चेतावनी दी। निर्दोष उप-स्टैंडर्स अक्सर परेड में बह जाएंगे या साइड-गलियों का पीछा करेंगे।
अब रेन्स को व्रेन डे से डरने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन ऐसा लगता है कि यदि आप डिंगल में हैं, तो आप ऐसा कर सकते हैं।
Smithsonian.com से अधिक:
मदर बर्ड्स अपने अंडे सिखाते हैं एक सीक्रेट 'फीड मी!' पारण शब्द
आप पक्षियों के झुंड को क्या कहते हैं?
