यह एक सुंदर शरद ऋतु दिन था 40 साल पहले इस महीने, 11 सितंबर 2001 के विपरीत एक दिन, जब अमेरिकियों ने महसूस किया कि महासागरों ने अब दुश्मन के हमले से हमारी रक्षा नहीं की। उन पुराने को जो 22 अक्टूबर, 1962 को जॉन एफ। केनेडी के नाम से जाना जाता है, एक संकट की घोषणा करने के लिए राष्ट्रपति टेलीविजन, कब्र और ग्रे पर दिखाई देने पर घरों और शहरों के माध्यम से बहने वाले डर को कभी नहीं भूलेंगे। क्यूबा में आक्रामक मिसाइल रखने के लिए उन्हें परमाणु धोखा देने वाले और झूठे कहने वाले रूसियों को एक सख्त अल्टीमेटम पढ़ना, उन्होंने यह भी छाप छोड़ी कि उनके काउंटर किसी भी मिनट में सोवियत मिसाइलों की बारिश भड़क सकते हैं। समाचार ने जनता को छह दिनों और रातों के लिए भयभीत कर दिया (हालाँकि हममें से कम लोगों को मास्को और वाशिंगटन के बीच उड़ान भरने वाले बेलिकोज़ शब्द और संकेतों को पार्स करने के लिए प्रशिक्षित किया गया था)। और जैसा कि हॉलीवुड ने बार-बार प्रदर्शित किया है, क्यूबा के मिसाइल संकट के नाटक में हर दशक में अमेरिकियों को निर्देश देने, भ्रामक और मनोरंजन करने की शक्ति है।
2000 का फ़िल्म संस्करण, केविन कॉस्टनर के साथ कैनेडी के सहयोगी केनेथ ओ'डॉनेल के रूप में एक बेतुका काल्पनिक भूमिका निभाते हुए, सार्वजनिक अलार्म की अवधि और उन्मत्त, गुप्त बहस की अवधि का जिक्र करते हुए, तेरह दिन कहा गया, इससे पहले कि कैनेडी ने एक प्रतिक्रिया की योजना बनाई। क्यूबा में परमाणु रॉकेटों की खोज यदि फिल्म निर्माताओं ने संकट के सोवियत और क्यूबा के पक्षों के साथ परेशान किया था, तो वे काफी बेहतर फिल्म बना सकते थे, जिसे तेरह सप्ताह कहा जाता था। और उन्होंने सभी पक्षों पर विपत्तिपूर्ण मिसकल्चुअलाइजेशन की जांच की थी, इसका नाम शायद तेरह महीने था ।
संकट के अधिकांश खाते केवल वाशिंगटन के खिलाड़ियों पर केंद्रित हैं, जो ग्लैमरस, नर्वस राष्ट्रपति और उनके चतुर भाई, रॉबर्ट के नेतृत्व में हैं। हवाना के एक दृश्य में फिदेल कास्त्रो, क्यूबा के दाढ़ी वाले रॉबिन हुड और उनके छोटे भाई, राउल के विनम्र होने की विशेषता होगी। मॉस्को में एक बमवर्षक निकिता ख्रुश्चेव पसीने में डूब रही थी क्योंकि पीछे हटने में उसका सबसे ठंडा शीत युद्धाभ्यास ढह गया। यह एक भाग्य त्रिकोण के बारे में एक कहानी है।
9/11 के हमलों की तरह, मिसाइल संकट की गहरी राजनीतिक जड़ें थीं जो हमारे अपने आचरण से अनजाने में पोषित थीं। 9/11 की तरह, पहले से खतरे की कल्पना करने में हमारी विफलता के कारण हमें कुछ उपलब्ध चेतावनियों को अनदेखा करना पड़ा। फिर भी 1962 के प्रदर्शन ने हमें एक ओसामा बिन लादेन के लिए तैयार छोड़ दिया, क्योंकि हमारे सोवियत 40 साल पहले दुश्मन थे - हालांकि हमने उन्हें दुष्ट हमलावरों के रूप में प्रदर्शित किया था - वे तर्कसंगत प्रतिद्वंद्वी थे जो जीवन को महत्व देते थे। हमने उनके खिलाफ परमाणु पोकर खेला लेकिन कैसीनो के अस्तित्व में एक साझा हित को साझा किया।
वाशिंगटन में एक रिपोर्टर के रूप में मैंने न्यू यॉर्क टाइम्स के लिए क्यूबा के नाटक को कवर किया और तब से इसका ईमानदारी से अध्ययन किया है। इन वर्षों में, इसके बारे में हमारा ज्ञान कई प्रतिभागियों द्वारा लिखित आत्मकथा द्वारा बढ़ाया गया है, जो सोवियत और अमेरिकी अधिकारियों और क्यूबा के अधिकारियों की शानदार सभाओं द्वारा छात्रवृत्ति का एक बड़ा सौदा है। हमारे पास सोवियत फ़ाइलों की सामग्री पर विश्वसनीय रिपोर्टें भी हैं, और हाल ही में, कैनेडी व्हाइट हाउस में संकट विचार-विमर्श के शब्दशः रिकॉर्ड।
दृष्टिहीनता में, मुझे लगता है कि दो सामान्य विचारों में सुधार की आवश्यकता है। अब यह स्पष्ट है कि निकिता ख्रुश्चेव ने अमेरिका को ताकत की स्थिति से उकसाया नहीं, जैसा कि कैनेडी को पहले डर था, लेकिन कमजोरी और हताशा की पुरानी भावना से। और यह ऐतिहासिक रिकॉर्ड से भी स्पष्ट है कि दो महाशक्तियां कभी भी परमाणु युद्ध के करीब नहीं थीं क्योंकि वे सार्वजनिक रूप से तत्काल आग्रह करते थे।
कैलामिटस मेंटललीकेशन
ख्रुश्चेव, सोविएट नेता, एक जुआरी था, जिसने अपने कट्टरपंथी आर्थिक सुधारों, स्टालिन की निंदा, राजनीतिक कैदियों की रिहाई और दुनिया के बाकी हिस्सों के साथ क्रमिक सगाई से महान रिटर्न की उम्मीद की थी। उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के सह-अस्तित्व का प्रचार करने और शांति से मुकाबला करने की कसम खाई थी। लेकिन वह काफी दबाव में थे। पूर्वी यूरोप पर सोवियत पकड़, नफरत वाले जर्मनी के खिलाफ रक्षा का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र, स्थिर रहा; ख्रुश्चेव के जनरलों को और अधिक महंगी हथियार के लिए संघर्ष करना पड़ा; उनके लोग भोजन की कमी का विरोध करने के लिए दंगे कर रहे थे; और चीन के चेयरमैन माओ खुले तौर पर कम्युनिस्ट सिद्धांत को धोखा देने और हर जगह क्रांतिकारियों को धोखा देने के लिए ख्रुश्चेव की निंदा कर रहे थे।
1957 में स्पुतनिक के प्रक्षेपण के बाद सोवियत रॉकेटों के परिष्कार का पता चला, ख्रुश्चेव ने अपनी सबसे जिद्दी समस्याओं पर थेगिम को तेजस्वी करने की आदत को प्राप्त कर लिया। उनकी मिसाइलों की बदौलत, जिनकी कीमत पारंपरिक ताकतों से कम है, वे यूएसएसआर के पिछड़े खाद्य और उपभोक्ता उद्योगों में सैन्य बजट से पैसा स्थानांतरित करने की उम्मीद कर रहे थे। पश्चिमी जर्मनी, फ्रांस और ब्रिटेन में मध्यम दूरी की मिसाइलों को निशाना बनाकर, उन्होंने नाटो को पूर्वी यूरोप पर सोवियत वर्चस्व को स्वीकार करने के लिए मजबूर करने की उम्मीद की। उस छोर पर, वह जर्मनी को स्थायी रूप से विभाजित घोषित करने और बर्लिन से पश्चिमी गैरों को बाहर निकालने की धमकी देता रहा, जो कम्युनिस्ट पूर्वी जर्मनी में कमजोर थे। संयुक्त राज्य अमेरिका में लंबी दूरी की मिसाइलों को तेज करके, ख्रुश्चेव ने अंततः एक समान महाशक्ति के रूप में निपटाए जाने की उम्मीद की।
हालाँकि राष्ट्रपति आइजनहावर ने पूर्वी यूरोप के ऊपर सोवियतों की चुनौती को सीधे चुनौती नहीं दी थी, लेकिन उन्होंने ख्रुश्चेव की अन्य महत्वाकांक्षाओं के लिए कोई पैदावार नहीं की थी। इसलिए, एक नए और अनुभवहीन राष्ट्रपति कैनेडी ने, सोवियत नेता को डराने-धमकाने के लिए एक उज्ज्वल संभावना के रूप में मारा।
कैनेडी 1961 की शुरुआत में व्हाइट हाउस में ख्रुश्चेव के नवीनतम ब्लर द्वारा देखे गए थे, जो कि एशिया और अफ्रीका और लैटिन अमेरिका में "राष्ट्रीय मुक्ति के युद्धों" का समर्थन करने के लिए सोवियत सैनिकों को नहीं बल्कि सहायता और आराम देने का एक वादा था। फिर, उस वर्ष के अप्रैल में, कैनेडी क्यूबा के बे ऑफ पिग्स के उपद्रव में फंस गए, फिदेल कास्त्रो को उखाड़ फेंकने के उद्देश्य से सीआईए द्वारा प्रायोजित आक्रमण की अपमानजनक विफलता। इसलिए जब जून 1961 में कैनेडी और सोवियत नेता विएना में मिले, तो ख्रुश्चेव ने बर्लिन में पश्चिमी कब्जे के अधिकारों को समाप्त करने की धमकी के साथ अमेरिकी नेता को पुतला दिया और तब संतुष्ट हुए जब राष्ट्रपति ने बर्लिन की दीवार के निर्माण में भाग लिया।
ख्रुश्चेव के ताने के लिए कैनेडी की प्रतिक्रिया अपनी खुद की मिसाइल मांसपेशी को फ्लेक्स करना था। अपने राष्ट्रपति अभियान के दौरान उन्होंने ख्रुश्चेव के पक्ष में "मिसाइल अंतर" को सहन करने के लिए रिपब्लिकन की आलोचना की थी। अब उसने वह ढोंग छोड़ दिया। जैसा कि दोनों सरकारें जानती थीं, रूसियों के पास केवल 20 या 30 अंतरमहाद्वीपीय मिसाइलें थीं, अविश्वसनीय डिजाइन की, और अधिक निर्माण करने में परेशानी हो रही थी। इसके विपरीत, संयुक्त राज्य अमेरिका की मिसाइल, बॉम्बर और पनडुब्बी सेना कई सोवियत लक्ष्यों के रूप में 15 बार हमला कर सकती थी। कैनेडी टीम ने न केवल इस लाभ के लिए दावा करना शुरू कर दिया, बल्कि यह भी संकेत दिया कि यह एक क्रंच में परमाणु हथियारों के "पहले उपयोग" का सहारा ले सकता है, जिससे रूस अमेरिकी लक्ष्यों पर प्रहार करने में असमर्थ हो जाएगा।
इस प्रकार 1962 के वसंत में, ख्रुश्चेव एक साहसिक विचार के साथ आया: क्यूबा में मध्यम दूरी की मिसाइलों को लगाए और इस तरह अधिकांश संयुक्त राज्य अमेरिका को परमाणु बंदूक के तहत रखा। लंबी दूरी की मिसाइलों के लिए एक दशक तक इंतजार किए बिना, जो वह बीमार कर सकता था, सोवियत नेता अमेरिकियों को वास्तविक भेद्यता का स्वाद देगा, अन्य चीजों के लिए पैसा बचाएगा और अपनी बातचीत की स्थिति को मजबूत करेगा।
सोवियत रक्षा मंत्री, मार्शल रोडियन मालिनोव्स्की ने विचार को अपनाया और सोवियत सहयोगियों को इसे बेचने में मदद की। ख्रुश्चेव के पुराने चुम और अमेरिकी विशेषज्ञ अनास्तास मिकोयान ने वाशिंगटन से एक अप्रिय प्रतिक्रिया और क्यूबा में एक कठिन बिक्री की भविष्यवाणी की। लेकिन ख्रुश्चेव ने सोचा कि वह कैनेडी से बिल्डअप को छिपा सकता है जब तक कि मिसाइलों को घुड़सवार और सशस्त्र नहीं किया गया; उन्होंने संयुक्त राष्ट्र और हवाना की यात्राओं के दौरान नवंबर में अपने नए पोकर हाथ को प्रकट करने की उम्मीद की।
कास्त्रो भाई सोवियत हमलावरों को अमेरिकी आक्रमणकारियों से बचाने के लिए बेताब थे, लेकिन वे विदेशी नियंत्रण के तहत सील बंद ठिकानों को नहीं चाहते थे। अपने प्रतिरोध को दूर करने के लिए, ख्रुश्चेव ने क्यूबा के ऋणों को माफ कर दिया, अधिक आर्थिक सहायता का वादा किया और अपनी मिसाइलों से द्वीप का बचाव करने और कास्त्रो के अन्य लैटिन क्रांतियों को प्रेरित करने के सपने का समर्थन करने में मदद की।
कास्त्रो मूर्ख नहीं थे। एक आक्रमण को रोकने के लिए आसान तरीके थे; क्यूबा में सोवियत जमीनी सेना मास्को को किसी भी संघर्ष में लाने के लिए एक यात्रा तार के रूप में काम कर सकती थी, या क्यूबा को सोवियत रक्षा समझौतों में शामिल किया जा सकता था। कास्त्रो को पता था कि उनका इस्तेमाल किया जा रहा है, लेकिन उन्होंने "एकजुटता" दिखाने के लिए ठिकानों के लिए सहमति व्यक्त की, क्योंकि उन्होंने इसे कम्युनिस्ट ब्लॉक के साथ रखा और अपने लोगों के लिए और अधिक सहायता प्राप्त की।
मॉस्को के रूप में वाशिंगटन में, घरेलू राजनीति ने टकराव की ओर ड्राइव को बढ़ाया। 1962 की गर्मियों के माध्यम से, अमेरिकी नौसेना ने सोवियत बंदरगाहों से क्यूबा तक जहाजों के एक बड़े फ़्लोटिला पर नज़र रखी थी, जबकि सीआईए ने द्वीप पर सैन्य उपकरणों को देखने के बारे में भ्रमित करने वाली रिपोर्टों को सुना था। एक करीबी कांग्रेस के चुनाव में आगे बढ़ते हुए, रिपब्लिकन ने फ्लोरिडा से सिर्फ 90 मील दूर एक सोवियत बिल्डअप के लिए अपनी सहिष्णुता का मजाक उड़ाते हुए अपनी क्यूबा नीति पर अपने पिछले हमलों के लिए कैनेडी को चुकाने का मौका देखा। लेकिन प्रशासन की खुफिया टीमों ने केवल गैर-परमाणु "रक्षात्मक" हथियारों-एमआईजी लड़ाकू विमानों, टारपीडो नौकाओं और सतह से हवा में मार करने वाली मिसाइलों (एसएएम) का पता लगाया, जिनकी रेंज केवल 25 मील थी। एक-दूसरे को गलत तरीके से समझने के बाद, ख्रुश्चेव और कैनेडी ने इस राजनयिक स्टू को उकसाया।
द मेकिंग ऑफ़ ए क्राइसिस
क्यूबा में मिसाइलों के बारे में रिपब्लिकन अलार्म सुनकर ख्रुश्चेव ने अपने राजदूत अनातोली डोबरिनिन को रॉबर्ट कैनेडी को आश्वासन दिया कि अमेरिकी चुनाव से पहले सोवियत कुछ भी भड़काऊ काम नहीं करेंगे। और जब RFK ने शिकायत की कि क्यूबा में बिल्डअप काफी खराब है, तो राजदूत ने मासूमियत से जोर देकर कहा, यह पता चलेगा कि उनकी सरकार आक्रामक हथियारों पर कभी भी अन्य राष्ट्र को नियंत्रण नहीं देगी।
रिपब्लिकन को बंद करने के लिए, कैनेडी भाइयों ने यह कहते हुए जल्दबाजी में बयान दिया कि अगर किसी भी राष्ट्र की सेना क्यूबा में एक "महत्वपूर्ण आक्रामक क्षमता" हासिल करने के लिए थी, तो यह "सबसे गंभीर मुद्दे" उठाएंगे। भ्रामक बयान में, ख्रुश्चेव ने जवाब दिया कि उनके लंबे समय तक। -प्राय मिसाइल इतनी अच्छी थी कि उसे "किसी अन्य देश के लिए" बड़े हथियारों को भेजने की कोई आवश्यकता नहीं थी, उदाहरण के लिए क्यूबा। "ठीक है, तो, केनेडी ने गिना, अगर क्यूबा कभी" सोवियत संघ के लिए महत्वपूर्ण क्षमता का एक आक्रामक सैन्य आधार बन गया।, "वह अमेरिकी सुरक्षा की रक्षा के लिए" जो भी किया जाना चाहिए "वह करेगा।
अमेरिकी विश्लेषकों ने निष्कर्ष निकाला कि राष्ट्रपति की मजबूत चेतावनियों ने इस बात की अत्यधिक संभावना नहीं बनाई कि सोवियत क्यूबा में एक मिसाइल बेस स्थापित करेंगे। आखिरकार, उन्होंने कभी भी परमाणु हथियारों को अपने क्षेत्र के बाहर नहीं रखा, यहां तक कि कम्युनिस्ट यूरोप में भी नहीं।
उस निश्चित अमेरिकी दिमाग के कारण कैनेडी ने मिसाइलों के क्यूबा में जासूसों से रिपोर्टों को खारिज करने का कारण बना दिया, जो "रक्षात्मक" एंटियाक्राफ्ट एसएएम से बहुत बड़ा था। फिर एक गूंगा संयोग ने फोटोरोकोनेंस में देरी की। क्योंकि 9 सितंबर को चीनी ने एक U-2 विमान को अपने इलाके की तस्वीर खींचते हुए देखा, व्हाइट हाउस ने क्यूबा के ऊपर U-2 पायलटों को आदेश दिया कि वे SAM बचावों द्वारा संरक्षित क्षेत्रों को साफ करें।
समान रूप से बीमार समय सीआईए प्रमुख जॉन मैककॉन की शादी थी, जो एक रिपब्लिकन और पूर्व व्यवसायी थे, जो वाशिंगटन के एकमात्र अधिकारी थे, जिन्होंने ख्रुश्चेव के दिमाग में अपना रास्ता बनाया था। अगस्त के अंत में अपने हनीमून पर जाने से पहले, मैककॉन ने कैनेडी को मनाने की कोशिश की थी कि क्यूबा में एसएएम का केवल एक ही उद्देश्य हो सकता है: ख्रुश्चेव के संभावित कदम को देखने से यू -2 जासूस विमानों को रोकने के लिए - हड़ताली में सक्षम मध्यम प्रक्षेपास्त्रों की स्थापना। अमेरिकी शहर। मैककोन की अनुपस्थिति का मतलब उनके संदेह, और अंतर्दृष्टि, वाशिंगटन में सितंबर के अधिकांश के लिए नहीं सुना गया था।
एक बार जब मैककॉन वापस आया, तो उसे पता चला कि एक खुफिया विश्लेषक वास्तव में स्पॉट किया गया था, एक तस्वीर में, पश्चिमी क्यूबा में इलाके में संदिग्ध बुलडोजर पैटर्न- रूस में मिसाइल ठिकानों के लेआउट जैसा दिखता है। मैककॉन ने अधिक आक्रामक टोही पर जोर दिया, और आखिरकार, 14 अक्टूबर को, सैन क्रिस्टोबल के पास संदिग्ध क्षेत्र में, यू -2 कैमरे 13 मील की दूरी पर मध्यम दूरी के मिसाइल ट्रांसपोर्टर्स, एरेक्टर्स और लॉन्चपैड्स की स्पष्ट रूप से स्पष्ट तस्वीरें खींची। यह वाशिंगटन, डीसी, सेंट लुइस, डलास पर हमला करने में सक्षम परमाणु हथियारों के आसन्न तैनाती के सबूत को मजबूर कर रहा था। ख्रुश्चेव, कैनेडी की चेतावनी को धता बताने के लिए प्रतिबद्ध था, वास्तव में, कम से कम 24 मध्यम दूरी की बैलिस्टिक मिसाइल लांचर (MRBMs), 16 इंटरमीडिएट-रेंज मिसाइलें (IRBMs) स्थापित कर रहा था, जो उत्तरपश्चिम को छोड़कर महाद्वीपीय संयुक्त राज्य में किसी भी बिंदु तक पहुंच सकती हैं। कोने।
कैनेडी, बदले में, ऐसे ठिकानों को प्रतिबंधित करने के लिए गहराई से प्रतिबद्ध था। 16 अक्टूबर की सुबह U-2 तस्वीरों को देखने के बाद, उन्होंने पहली बार ऑपरेशनल होने से पहले मिसाइलों को नष्ट करने के लिए हवाई हमले की कल्पना की। उनका अधिक शांत दूसरा विचार यह था कि समाचार को तब तक गुप्त रखा जाए जब तक कि वह परामर्श न ले सके और अपने विकल्पों को निचोड़ सके। गौंटलेट फेंके गए, यहां ऐतिहासिक "तेरह दिन" शुरू हुए।
राष्ट्रपति के पुरुष संयोजक
रेट्रोस्पेक्ट में प्रतीत होता है कि एक त्वरित रूप से तैयार और प्रभावी अमेरिकी कार्य योजना वास्तव में अराजक, आधिकारिक और अनौपचारिक सलाहकारों के बीच विवादास्पद बहस का उत्पाद थी। उन्होंने "राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद की एक कार्यकारी समिति" के रूप में जल्द ही कार्य किया, चर्चा को मुक्त करने के लिए कैनेडी के बिना "एक्सकॉम" के रूप में जल्द ही शब्दजाल किया गया।
एग्ज़ॉमर्स में रैंकिंग के अध्यक्ष और उनके भाई, अटॉर्नी जनरल थे; डीन रस्क, राज्य सचिव; रॉबर्ट मैकनामारा, रक्षा सचिव; मैकगॉर्ज बंडी, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार; डगलस डिलन, राजकोष के सचिव; जनरल मैक्सवेल टेलर, संयुक्त प्रमुखों के अध्यक्ष और अन्य प्रमुख; सीआईए के जॉन मैककोन; और संयुक्त राष्ट्र के प्रतिनिधि अदलाई स्टीवेन्सन। इन सभी ने गुप्त बैठकों के दौरान और बाहर जाते समय अपने सार्वजनिक कार्यक्रम को बनाए रखने का एक शो बनाया। मंगलवार, 16 अक्टूबर, रविवार, 21 वें दिन से, उन्होंने दोपहर और रात के खाने के लिए सैंडविच खिलाया और सचिवों के बिना, अपने स्वयं के नोटों को लंबे समय तक रखा। उन्होंने कुछ कारों में सर्कस-शैली की भीड़ द्वारा लिमोसिन के झुंड झुंड से बचने के लिए बैठक स्थलों के बीच बंद कर दिया। वे अपनी पत्नियों से, अधीनस्थों और प्रेस से झूठ बोलते थे। निर्णय के चरम समय के लिए, राष्ट्रपति ने शिकागो की एक यात्रा को बहुत कम कर दिया, जिससे एक खराब सर्दी और हल्का बुखार हो गया।
इस सभी अलोकतांत्रिक गोपनीयता ने एक नीति उद्देश्य को पूरा किया। राष्ट्रपति को डर था कि ख्रुश्चेव को पता चल गया था कि उनके विकल्प खतरनाक रूप से कम हो सकते हैं। कैनेडी को चिंता थी कि सोवियत नेता अपनी मिसाइलों पर किसी भी हमले के लिए जवाबी कार्रवाई करने की धमकी दे सकते हैं, या तो उनमें से कुछ को निकालकर या बर्लिन या तुर्की में अमेरिकी सेना पर हमला कर सकते हैं। सचेत कांग्रेस परिणामों का अध्ययन करने के लिए समय की अनुमति के बिना तेजी से सैन्य कार्रवाई की मांगों को उकसा सकती थी।
एक्सकॉम सदस्यों ने जितना अधिक बात की, उतने ही वे एक कार्रवाई पर सहमत हुए। हर दिन सोवियत जल्दबाजी के अधिक सबूत लाया। कुछ मिसाइलों, ExComm सदस्यों ने अनुमान लगाया, निश्चित रूप से दिनों के भीतर और सभी हफ्तों के भीतर परमाणु वारहेड से लैस होगा।
तो क्या? राष्ट्रपति ने एक बिंदु पर उत्तेजक तरीके से पूछा। उन्होंने एक बार कहा था कि एक मिसाइल एक मिसाइल थी, चाहे 5, 000 या 5 मील दूर से फायर की गई हो। और रक्षा सचिव मैकनामारा ने चर्चा में कहा कि 40 या 50 से अधिक मिसाइलों ने अमेरिकी लक्ष्यों को इंगित किया, जबकि शायद सोवियत संघ की हड़ताल क्षमता को चौगुना कर दिया, हमारे विशाल रणनीतिक लाभ को बदलने के लिए कुछ भी नहीं किया। संयुक्त प्रमुखों ने असहमति व्यक्त करते हुए कहा कि नाटकीय रूप से अमेरिका की भेद्यता की भावना को बढ़ाकर, सोवियत हथियार भविष्य के किसी भी खतरे या आग में हमारे विकल्पों को सीमित कर देंगे।
सभी ने जल्द ही स्वीकार किया कि क्यूबा में सोवियत आधार बहुत कम, मनोवैज्ञानिक और राजनीतिक रूप से असहनीय थे। वे ख्रुश्चेव की कूटनीति को मूर्त रूप देंगे, खासकर जब यह बर्लिन में उनके डिजाइनों में आया। वे लैटिन अमेरिका में कास्त्रो की प्रतिष्ठा को भी बढ़ाएंगे और देश और विदेश में कैनेडी के कद को मिटाएंगे। जैसे कि मिसाइलें खुद को पर्याप्त चुनौती नहीं दे रही थीं, ख्रुश्चेव के धोखे को यूएस-सोवियत वार्ता को कम करते हुए देखा गया।
राष्ट्रपति इस मुद्दे को मजबूती से पेश करते रहे, उन्होंने जोर देकर कहा कि मिसाइलों को हटाने के केवल दो तरीके हैं: उन्हें सौदेबाजी करना या बमबारी करना।
सौदेबाजी से बर्लिन में दर्दनाक रियायतें या तुर्की में नाटो के ठिकानों से अमेरिकी मिसाइलों की वापसी हो सकती है; हालांकि हथियार तकनीकी रूप से अप्रचलित थे, उन्होंने एक सहयोगी के प्रति प्रतिबद्धता का प्रतिनिधित्व किया। बॉम्बिंग क्यूबा निश्चित रूप से रूसियों को मार देगा और फ्लोरिडा या यूरोप में अमेरिकी ठिकानों के खिलाफ सोवियत पलटवार का जोखिम उठाएगा। (हमारे दक्षिणी तट में रडार की कमी थी, जैसा कि जनरल टेलर ने उस समय भविष्यवाणी की थी, "हमारे पास सबकुछ है, सिवाय कम क्षमता के [साधारण विमान से निपटने के लिए]।" किसी भी मामले में, क्यूबा में एक हड़ताल के लिए बाध्य था। कुछ मिसाइलों को याद करें और द्वीप को जब्त करने के लिए एक अनुवर्ती आक्रमण की आवश्यकता है।
छोटे आश्चर्य की बात है कि सलाहकारों ने जितनी बार कपड़े बदले उतनी बार राय बदली। हर संभव "अगर" के लिए, उन्होंने तब एक हतोत्साहित करने वाला अनुमान लगाया "तो" अगर हम तुर्की से अपनी मिसाइलों को वापस ले लेते हैं, तो तुर्क दुनिया को चिल्लाएंगे कि अमेरिकी गारंटी बेकार है। अगर हम मिसाइलों को बदलने के लिए तुर्की के पानी में एक पोलारिस मिसाइल पनडुब्बी भेजते हैं, तो तुर्क कहेंगे कि हम हमेशा नुकसान के रास्ते से बाहर निकले हैं।
अगर हम ख्रुश्चेव को आने वाले हवाई हमले की चेतावनी देते हैं तो क्या होगा? फिर वह हिंसक प्रतिक्रिया के लिए प्रतिबद्ध होगा। और अगर हम उसे चेतावनी नहीं देते हैं? फिर वह एक आश्चर्यजनक हमले का शिकार होगा, नैतिक उच्च आधार को जब्त कर लेगा और घोषणा करेगा कि संयुक्त राज्य अमेरिका उस जोखिम के साथ जीने की तुलना में विश्व युद्ध का जोखिम उठाएगा जो सभी यूरोपीय लंबे समय तक सहन कर चुके हैं।
वे गोल-गोल घूमे। क्यूबा में आने वाले सोवियत हथियारों की अमेरिकी नाकाबंदी के बारे में क्या? खैर, यह पहले से ही मिसाइलों को नहीं हटाएगा या हवा से प्रसव को नहीं रोकेगा। कुल नाकाबंदी? यह दोस्ताना जहाजों को अपमानित करेगा लेकिन क्यूबा को महीनों तक चोट नहीं पहुंचाएगा।
समय कम हो गया। कई सोवियत मिसाइलों को स्थापित किया गया था, और संकट की गंध हवा में थी। न्यूयॉर्क टाइम्स में, हमने संयुक्त प्रमुखों द्वारा रद्द किए गए भाषणों के बारे में सुना और देखा कि अधिकारियों को अपने जन्मदिन की पार्टियों से दूर बुलाया जा रहा है। पेंटागन और स्टेट डिपार्टमेंट की लाइटें आधी रात को धधक उठीं। हम प्रबुद्धता की ओर बढ़ गए, और अधिकारियों ने बर्लिन में परेशानी के बारे में पूछा। कैनेडी ने हमसे संपर्क किया और हमारे ब्यूरो चीफ, जेम्स "स्कॉटी" रेस्टन से पूछा कि हम कुछ भी छापने से पहले उसे बुला लें।
गुरुवार, 18 अक्टूबर, डबल धमाके का दिन था जब सोवियत विदेश मंत्री आंद्रेई ग्रोमीको ने व्हाइट हाउस में एक निर्धारित यात्रा का भुगतान किया। उन्होंने बर्लिन पर राष्ट्रपति के साथ विस्मय किया लेकिन अपने लिखित दावे को कसकर पकड़ लिया कि केवल "रक्षात्मक" हथियार क्यूबा जा रहे थे। हालांकि गुस्से में, कैनेडी और रस्क ने मूर्ख बनने का नाटक किया।
राष्ट्रपति ने उस सुबह एक्सकॉम को बताया था कि उन्होंने क्यूबा से परमाणु हमले के खतरे को भुनाया- "जब तक वे उन्हें हर जगह से इस्तेमाल नहीं करने जा रहे हैं।" उन्होंने यूरोप में संभवतः परमाणु अप्रसार की आशंका जताई। लेकिन जैसा कि मैकनामारा ने समूह में रखा, भविष्य की कूटनीति के लिए ख्रुश्चेव को वश में करने के लिए, राष्ट्रपति की विश्वसनीयता को बनाए रखने के लिए, एक साथ गठबंधन करने, घरेलू अमेरिकी राजनीति में प्रशासन की रक्षा के लिए - और किसी भी तरह से कम से कम कार्रवाई करने के लिए दृढ़ कार्रवाई आवश्यक थी।
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एक्सकॉम को लेवेलियन "टॉमी" थॉम्पसन, जूनियर के विचारों का लाभ था, मास्को में बस लौटे राजदूत जो ख्रुश्चेव को किसी भी पश्चिमी राजनयिक से बेहतर और लंबे समय तक जानते थे। उन्होंने सोचा कि सोवियत नेता ने अपनी मिसाइलों को खोजने का इरादा किया था - पश्चिम के खिलाफ अपने अभियान को मज़बूत करने के लिए। थॉम्पसन ने महसूस किया कि ख्रुश्चेव अमेरिकी हथियारों की नाकाबंदी का अच्छी तरह से सम्मान कर सकता है और दूर क्यूबा में लड़ाई का जोखिम लेने की संभावना नहीं थी। जबकि वह बर्लिन पर अकुंश लगा सकता है, वह एक जुआ था जिसे वह चार साल तक लेने के लिए अनिच्छुक था।
शिकागो से अपने "ठंड" के साथ शनिवार की वापसी, कैनेडी थॉम्पसन के मूल्यांकन को खरीदने के लिए लग रहा था। वह बर्लिन संकट का जोखिम उठाने के लिए तैयार था, क्योंकि उसने पूर्व-कॉम से कहा था, "अगर हम कुछ नहीं करते हैं, तो हमें वैसे भी बर्लिन की समस्या होगी।" नाकाबंदी के लिए समय लगेगा। ख्रुश्चेव वापस नीचे नहीं था तो वे हमेशा कठिन कार्रवाई को शाफ़्ट कर सकते थे।
कैनेडी को स्पष्ट रूप से प्रेतवाधित किया गया था, हालांकि, सूअर की खाड़ी और समय के लिए उनकी प्रतिष्ठा से। इसलिए उन्होंने संयुक्त प्रमुखों की फिर से जांच करके सप्ताह के विचार-विमर्श को समाप्त कर दिया। क्या एक हवाई हमला सभी मिसाइलों और बमवर्षकों को नष्ट कर देगा? खैर, 90 प्रतिशत। और क्या रूसी सैनिकों को मार दिया जाएगा? हाँ यकीनन। और ख्रुश्चेव अभी और मिसाइलें नहीं भेज सकता है? हां, हमें आक्रमण करना होगा। और यूरोप में आक्रमण भड़काने नहीं होगा?
राष्ट्रपति ने यथासंभव लंबे समय तक हिंसक उपायों से बचने का फैसला किया। लेकिन वह नाकाबंदी पसंद करने के लिए सामरिक कारणों को प्रकट नहीं करना चाहता था। उन्होंने अपने सहयोगियों को एक हवाई हमले को अस्वीकार करने के लिए "पर्ल हार्बर स्पष्टीकरण" का उपयोग करने के लिए जोर दिया - कि अमेरिकियों ने प्रारंभिक आश्चर्यचकित करने वाले हमलों में संलग्न नहीं हैं - एक असभ्य तर्क है कि रॉबर्ट कैनेडी ने संकट के इतिहास में बड़े पैमाने पर लगाया।
एक लाइफटाइम की कहानी
जब मुझे उनके बटलर से पता चला कि पश्चिम जर्मन राजदूत शुक्रवार आधी रात से पहले सो रहे थे, तो मैं निश्चित हो गया कि वाशिंगटन में आंदोलन से बर्लिन की चिंता नहीं है, और इसलिए मेरे टाइम्स के सहयोगियों और मैंने क्यूबा पर ध्यान केंद्रित किया। और अगर यह क्यूबा था, तो सभी हालिया अलार्म दिए गए, जिसका मतलब था "आक्रामक" मिसाइलों की खोज। 21 अक्टूबर रविवार को, वादे के अनुसार, स्कॉटी रेस्टन ने व्हाइट हाउस को बुलाया। जब कैनेडी लाइन पर आया, तो स्कूटी ने मुझे एक एक्सटेंशन पर सुनने के लिए कहा।
"तो तुम्हें पता है?" कैनेडी ने रेस्टन से पूछा, जैसा कि मुझे याद है। "और क्या आप जानते हैं कि मैं इसके बारे में क्या करने जा रहा हूं?"
"नहीं, सर, हम नहीं करते हैं, " रेस्टन ने उत्तर दिया, "सिवाय इसके कि हम जानते हैं कि आपने अभिनय करने का वादा किया है, और हमने सुना है कि आपने कल रात के समय के लिए कहा है।"
"ये सही है। मैं एक नाकाबंदी का आदेश देने जा रहा हूं। ”
मैं एक महान कहानी चख रहा था जब कैनेडी ने दूसरे जूते को गिरा दिया। यदि वह आश्चर्य का तत्व खो देता है, तो वह चला गया, ख्रुश्चेव ऐसे कदम उठा सकता है जो संकट को गहरा करेगा। क्या हम राष्ट्रहित में खबरों को दबाएंगे?
रेस्टोन ने एक बैठक बुलाई। देशभक्त या स्वार्थी कारणों से, मैंने पहले राष्ट्रपति के अनुरोध को स्वीकार करने का विरोध किया। नाकाबंदी युद्ध का एक कार्य है। क्या हमें कांग्रेस या जनता के समक्ष एक महाशक्ति युद्ध की खबर को दबाने का अधिकार था, यहां तक कि खतरे की स्याही भी थी?
रेस्टन ने राष्ट्रपति को फिर से फोन किया और हमारी चिंता बताई। क्या शूटिंग शुरू होने के बाद तक कैनेडी गोपनीयता चाहते थे?
"स्कॉटी, " अध्यक्ष ने कहा, "हमने अपनी प्रतिक्रिया की योजना बनाने के लिए पूरे एक सप्ताह का समय लिया है। मैं एक नाकाबंदी का आदेश देने जा रहा हूं। यह कम से कम मैं कर सकता हूं। लेकिन हम तुरंत हमला नहीं करेंगे। मेरे पास मेरे सम्मान का शब्द है: इससे पहले कि मैं अमेरिकी लोगों को यह बहुत गंभीर स्थिति समझाऊं, कोई खून-खराबा नहीं होगा। "
राष्ट्रपति के सम्मान के शब्द को देखते हुए, मैं इस दिन को मानता हूं कि हम 24 घंटे प्रकाशन को स्थगित करने के लिए सही थे। कैनेडी के कारण प्रेरक थे: हमारे खुलासे से सोवियत संघ को नाकाबंदी के खिलाफ एक हिंसक प्रतिक्रिया की धमकी मिल सकती थी और इस तरह एक हिंसक संघर्ष भड़क सकता था। लेकिन मैंने सोमवार के पेपर के लिए लिखी गई ठग कहानी से अपना नाम हटा लिया: "क्यूबा पर विकास पर राजधानी की संकट एयर संकेत, ", जो मिसाइलों या नाकाबंदी का उल्लेख किए बिना, राष्ट्रपति ने कहा कि संकट की खबर पहुंचाएगा। वाशिंगटन पोस्ट की तरह, जिसे राष्ट्रपति द्वारा समान रूप से आयात किया गया था, हमने जो कुछ भी जाना था उसे वापस आयोजित किया।
कैनेडी का भाषण जो सोमवार की शाम, 22 अक्टूबर, पूरे शीत युद्ध के दौरान किसी भी राष्ट्रपति के भाषण का सबसे अधिक स्थान था। हालांकि, जिन सीनेट नेताओं ने उन्हें संक्षेप में बताया था कि हमले के प्रति उनकी अनिच्छा थी, कैनेडी ने इस क्षण में निहित खतरे पर जोर दिया:
"[टी] उनका गुप्त, तेज और कम्युनिस्ट मिसाइलों का असाधारण निर्माण। । । सोवियत आश्वासनों के उल्लंघन में, और अमेरिकी और गोलार्ध नीति की अवहेलना में। । । यथास्थिति में एक जानबूझकर उकसाने वाला और अनुचित परिवर्तन है जिसे इस देश द्वारा स्वीकार नहीं किया जा सकता है यदि हमारे साहस और हमारी प्रतिबद्धताओं पर कभी भी दोस्त या दुश्मन द्वारा फिर से भरोसा किया जाए। । । । क्या इन आक्रामक सैन्य तैयारियों को जारी रखना चाहिए। । । आगे की कार्रवाई उचित होगी। । । । पश्चिमी गोलार्ध में किसी भी राष्ट्र के खिलाफ क्यूबा से शुरू हुई किसी भी परमाणु मिसाइल को संयुक्त राज्य अमेरिका पर सोवियत संघ के हमले के रूप में सोवियत संघ पर पूर्ण प्रतिशोधात्मक प्रतिक्रिया की आवश्यकता के बारे में इस राष्ट्र की नीति होगी। "
अमेरिकियों ने निश्चित रूप से घटनाओं के गुरुत्वाकर्षण को कम नहीं किया; परिवारों ने करीबी योजना बनाई, आपातकालीन पलायन किया, भोजन की होर्डिंग की, और हर समाचार बुलेटिन पर लटका दिया। दोस्ताना सरकारों ने राष्ट्रपति का समर्थन किया, लेकिन उनके कई लोगों ने उनके जुझारूपन की आशंका जताई, और कुछ ने विरोध में मार्च किया। ख्रुश्चेव को एक निजी पत्र में, कैनेडी ने बर्लिन में दृढ़ रहने की कसम खाई थी, जिसमें राष्ट्रपति ने अब तक की गई "न्यूनतम" कार्रवाई को गलत नहीं बताने की चेतावनी दी थी।
क्रेमलिन की प्रतिक्रिया ने एक्सकॉम और राजनयिक पर्यवेक्षकों दोनों को प्रोत्साहित किया। समुद्र में अमेरिका के "पाइरेसी" की निंदा करते हुए और विदेशों में सोवियत एजेंटों को युद्ध के डर का संकेत देने के लिए, क्रेमलिन ने स्पष्ट रूप से प्रतिवाद की कोई योजना नहीं बनाई थी। बर्लिन शांत था; तो तुर्की में हमारे ठिकाने थे। मॉस्को के सरकार-नियंत्रित प्रेस ने दावा किया कि कैनेडी ने सोवियत संघ के बजाय छोटे क्यूबा को चुनौती दी थी। ख्रुश्चेव ने एक बार में आश्वासन दिया जब संयुक्त राष्ट्र महासचिव, यू थान्ट ने ब्रोकर को बातचीत के लिए विराम देने की कोशिश की, लेकिन कैनेडी ने गंजा करने का फैसला किया। वास्तव में, वॉशिंगटन ने इस बारे में एक कुंद सूचना तैयार की कि कैसे संयुक्त राज्य अमेरिका ने सोवियत जहाजों को चुनौती देने की योजना बनाई है और पनडुब्बियों को नाकाबंदी लाइन पर सतह पर मजबूर करने के लिए डमी गहराई के आरोप लगाए।
बुधवार, 24 अक्टूबर को अधिक अच्छी खबर आई। राष्ट्रपति ने रूस के कुछ परमाणु बम रखने वालों को नोटिस किया। और अचानक शब्द आया कि ख्रुश्चेव ने अपने सबसे कमजोर क्यूबा के जहाजों को पूंछ को रोकने या मोड़ने का आदेश दिया था। अपने मूल जॉर्जिया में एक बचपन के खेल को याद करते हुए, डीन रस्क ने टिप्पणी की, "हम नेत्रगोलक हैं, और मुझे लगता है कि अन्य साथी सिर्फ पलक झपकते हैं।"
वॉशिंगटन ने भी जल्द ही यह जान लिया कि सोवियत ने क्यूबन्स को निर्देश दिया था कि आत्मरक्षा में छोड़कर एंटीकोक्रॉफ्ट गन फायर न करें, जिससे अमेरिकी टोह लेने की सुविधा न मिल सके। कैनेडी ने अब जोर देकर कहा कि वह भी, कोई शॉट नहीं चाहता था। वह यह भी चाहते थे कि पेंटागन जनरलों ने नाकाबंदी को लागू करने के लिए उत्सुक (आधिकारिक तौर पर "संगरोध" नामित किया) यह जानने के लिए कि हालांकि यह एक सैन्य कार्रवाई थी, यह केवल एक राजनीतिक संदेश को संप्रेषित करने के लिए था।
सार्वजनिक तनाव, हालांकि, गुरुवार को जारी रहा क्योंकि मिसाइल साइटों पर काम जारी रहा। लेकिन कैनेडी ने एक सोवियत तेल टैंकर को नाकाबंदी से गुजरने के बाद इसे खुद और इसके माल की पहचान की। और शुक्रवार सुबह, 26 अक्टूबर, एक सोवियत जहाज ने अमेरिकियों को यह निरीक्षण करने की अनुमति दी कि उन्हें क्या पता था कि वह निर्दोष कार्गो होगा। बातचीत की संभावना पर, हालांकि, कैनेडी अभी भी यह तय नहीं कर सका कि सोवियत मिसाइलों की वापसी के लिए वह किस कीमत का भुगतान करने को तैयार था। ExComm (और प्रेस) ने तुर्की में अमेरिकी मिसाइलों को हटाने पर बहस की, लेकिन तुर्क सहयोग नहीं करेंगे।
अगले 24 घंटे सबसे अस्थिर थे, जो अच्छी और बुरी खबरों का एक विहंगम मिश्रण लेकर आए जिसने एक बार फिर वाशिंगटन और मॉस्को दोनों में नसों को हिला दिया। तीन अलग-अलग अनौपचारिक स्रोतों ने क्यूबा से हटने के लिए एक सोवियत झुकाव की सूचना दी अगर संयुक्त राज्य अमेरिका ने द्वीप के एक और आक्रमण को रोकने के लिए सार्वजनिक रूप से वादा किया था। और शुक्रवार की रात, एक जुआ में, अत्यधिक भावनात्मक निजी संदेश जो उन्होंने अपने सलाहकारों की मदद के बिना स्पष्ट रूप से रचा था, ख्रुश्चेव ने कैनेडी को "अब रस्सी के छोर पर खींचने के लिए नहीं जिसमें आपने युद्ध की गाँठ बांध दी है।" क्यूबा में उनके हथियारों का हमेशा "रक्षात्मक" होने का इरादा था और अगर क्यूबा की सुरक्षा की गारंटी दी जाती, तो "क्यूबा में हमारे सैन्य विशेषज्ञों की उपस्थिति की आवश्यकता गायब हो जाती।"
"मुझे लगता है कि हमें ऐसा करना होगा क्योंकि हम उन पर आक्रमण नहीं करने जा रहे थे, " कैनेडी ने एक्सक्म को बताया। लेकिन शनिवार की शुरुआत में, मास्को ने एक ठंडा संदेश प्रसारित किया और साथ ही तुर्की से एक अमेरिकी वापसी के लिए कहा। तुर्कों ने सार्वजनिक रूप से विरोध किया और अमेरिकी अधिकारियों से आग्रह नहीं किया।
रूसियों ने पूर्वजों को उकसाया हुआ लग रहा था, और कैनेडी को डर था कि अगर वह पारस्परिक मिसाइल ठिकानों का व्यापार करने के लिए उचित-ध्वनि वाले प्रस्ताव के खिलाफ आयोजित हुए तो वह विश्व समर्थन और सहानुभूति खो देंगे। फिर चौंकाने वाली खबर आई कि एक अमेरिकी U-2 पायलट को क्यूबा पर गोली मार दी गई थी और संभवतः एक सैम सैम द्वारा मार दिया गया था, और एक अन्य U-2 को सोवियत साइबेरिया से बाहर निकाला गया था, जहां वह गलती से भटक गया था। क्या अमेरिका के बाद सोवियत संघ और सोवियत संघ के बीच दुर्घटनाएं और दुर्घटनाएँ शुरू हो गई थीं?
उस रात एक और कैनेडी-रेस्टन की बातचीत में जिसे मुझे सुनने के लिए आमंत्रित किया गया था, राष्ट्रपति ने अपना सबसे बड़ा डर व्यक्त किया कि कूटनीति संकट को हल नहीं कर सकती है। उन्होंने कहा कि टोही को बस जारी रखना था, और यदि उनके विमानों को फिर से छेड़छाड़ की गई, तो उन्हें एंटियाक्रिसिस प्रतिष्ठानों पर हमला करने के लिए मजबूर किया जा सकता है।
पेंटागन ने इस तरह के एक हमले के लिए दबाव डालने के साथ, राष्ट्रपति को यह सुनिश्चित करने के लिए दोगुना कर दिया कि किसी ने भी यह नहीं माना कि उसने पहले ही हड़ताल करने का फैसला कर लिया था। उन्होंने एक्सकॉम को बताया कि जब तक अधिक विमानों को नीचे नहीं गिराया जाता, तब तक उन्होंने सोवियत संघ पर दबाव को कम करने के लिए सबसे संभावित संभावित दबाव की कल्पना की थी - क्यूबा के लिए तेल लदान की नाकाबंदी के साथ शुरू करना, फिर अन्य महत्वपूर्ण आपूर्ति - परमाणु टकराव से बचने के लिए बहुत ध्यान रखना कि अमेरिकी सार्वजनिक तौर पर इतना डर था। आखिरकार, शायद, वह टो में एक रूसी जहाज ले जाएगा। और अगर उसे गोली मारनी ही थी, तो उसने सोचा कि मिसाइल साइटों पर हमला करने की तुलना में जहाज को डुबोना समझदारी है।
न तो कैनेडी और न ही ख्रुश्चेव कहीं भी परमाणु शूट-आउट की तरह कुछ भी जोखिम के पास था।
फिर भी, वार्ता के लिए बहुत उम्मीद के बिना, कैनेडी ने कई एक्समॉम सदस्यों से सलाह लेने के लिए कहा कि वह ख्रुश्चेव के नो-इनवॉइस सौदे को स्वीकार करते हैं और तुर्की में मिसाइल स्वैप के लिए बोली की अनदेखी करते हैं। राष्ट्रपति ने अपनी तत्परता का संकेत देते हुए कहा कि यदि मिसाइलें वापस ले ली जाती हैं तो अमेरिका क्यूबा पर हमला नहीं करेगा, लेकिन साथ ही साथ उसने अपने भाई को सोवियत राजदूत डोब्रिनिन को यह बताने के लिए भेजा कि कूटनीति का समय समाप्त हो रहा है, मिसाइलों पर काम एक बार में रोकना था ।
हालांकि इस अल्टीमेटम को देने में, रॉबर्ट कैनेडी ने ख्रुश्चेव को एक स्वीटनर की पेशकश भी की: कुछ महीनों के भीतर तुर्की से मिसाइलों को वापस लेने का एक मौखिक वादा, बशर्ते कि इस सौदे का हिस्सा खुलासा नहीं किया गया था। केवल आधा दर्जन अमेरिकियों को इस वादे का पता था, और वे, साथ ही साथ रूसियों ने भी एक दशक से अधिक समय तक रहस्य बनाए रखा।
राहत की एक सामूहिक आह
रविवार 28 अक्टूबर को वाशिंगटन में सूरज चमक रहा था, क्योंकि रेडियो मॉस्को ने कैनेडी की पेशकश पर ख्रुश्चेव की प्रतिक्रिया पढ़ी। उन्होंने कहा कि वह केवल क्यूबा की क्रांति की रक्षा करना चाहते थे, द्वीप पर स्थित ठिकानों पर काम अब बंद हो गया था, और उन्होंने "उन हथियारों को नष्ट करने, टुकड़े टुकड़े करने और वापस लाने के आदेश जारी किए थे, जिन्हें आप आक्रामक कहते हैं।"
कास्त्रो ने सभी वार्ताओं को दरकिनार करते हुए एक फिट फेंक दिया और समुद्र में हवाई निरीक्षण के लिए अपने मिसाइल कार्गो को उजागर करने के लिए होमबाउंड सोवियत जहाजों को मजबूर करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के निरीक्षकों को डी-आर्मामेंट सत्यापित करने के लिए द्वीप पर भेजने से इनकार कर दिया। एक महीने के लिए, कास्त्रो ने रूसियों को कई पुराने इल्यूशिन बमवर्षकों के लिए अपना "उपहार" देने से इनकार कर दिया, जिसे कैनेडी भी हटा देना चाहता था।
राष्ट्रपति कैनेडी, पीछे हटने में ख्रुश्चेव की बेचैनी को महसूस करते हुए, तुरंत अपने जुबली सहयोगियों को ग्लोबिंग के खिलाफ चेतावनी दी। उन्होंने शीत युद्ध और राजनीतिक स्वतंत्रता हासिल करने के लिए सोवियत संघ के साथ अन्य सौदों तक पहुंचने के लिए एक संकट "हॉट लाइन" शुरू किया था, जो कि "हॉट लाइन", ऊपर के परमाणु परीक्षणों पर प्रतिबंध और बर्लिन में एक जीवित-और-शांत रहने के रूप में अर्जित किया था। तेरह महीने बाद वह फिदेल कास्त्रो के एक मनोवैज्ञानिक प्रशंसक डलास में मारा जाएगा।
ख्रुश्चेव कैनेडी के प्रति सम्मान की भावना के साथ संकट से उभरे और बेहतर रिश्ते की ओर बढ़ने का श्रेय साझा करने का प्रयास किया। लेकिन उनके सेनापतियों और साथी कुलीनों ने इस तरह के अपमान को कभी नहीं झेला। दो साल बाद, ख्रुश्चेव की कई "अप्रशिक्षित योजनाओं" की निंदा करते हुए, उन्होंने उसे उखाड़ फेंका, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ रणनीतिक हथियार समता हासिल करने के लिए खुद को गरीब बनाने के लिए आगे बढ़ रहे थे।
सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका फिर कभी एक तुलनीय टकराव में नहीं फंसे। दोनों राष्ट्रों ने कई और परमाणु हथियारों का अधिग्रहण किया, जिनकी उन्हें कभी आवश्यकता होगी, लेकिन वे निकट संपर्क में रहे और एक-दूसरे को उपग्रह की परिक्रमा करना, आश्चर्य और गलतफहमी से बचाव करना सीखा।
दोहराने के लिए निंदा की?
क्यूबा के संकट का गहरा ऐतिहासिक प्रभाव था। हथियारों की होड़ ने दोनों महाशक्तियों पर बोझ डाला और सोवियत साम्राज्य के अंतिम निहितार्थ में योगदान दिया। अन्य राष्ट्र कूटनीतिक कौशल से इस बात के लिए पहुँचे कि परमाणु हथियारों को सम्मानित करना प्रतीत होता है। और एक्सकेमर्स ने गलत तरीके से यह मान लिया कि वे फिर से वियतनाम में एक सौदे के सौदे के लिए सैन्य दबाव को बढ़ा सकते हैं। वे विफल रहे क्योंकि उनमें से कोई भी हो ची मिन्ह नहीं पढ़ सकता था जिस तरह टॉमी थॉम्पसन ने ख्रुश्चेव को पढ़ा था।
दार्शनिक जॉर्ज संतायना को स्पष्ट रूप से चेतावनी देना सही था कि "जो लोग अतीत को याद नहीं कर सकते हैं, उन्हें इसे दोहराने की निंदा की जाती है।" इस अतीत ने, हालांकि, तर्कसंगत रूप से अर्जित किया, हमारी यादों में रूप दिया जिसने हमें नए और असंगत खतरों के लिए तैयार किया। सबसे बड़ी भेद्यता के हमारे क्षणों में - 40 साल पहले और फिर पिछले साल — भविष्य की कल्पना करना हमारी अक्षमता थी जिसने हमें इसका सदमा झेलने की निंदा की।
