जेराल्डिन रेडकॉर्न अपनी जनजाति की खोई हुई मिट्टी की परंपरा को पुनर्जीवित कर रही है। फोटो NMAI के सौजन्य से
जेराल्डिन रेडकॉर्न (कैड्डो / पोटावाओमी) दो अमेरिकी भारतीय कलाकारों में से एक है, जो वर्तमान में कलाकार नेतृत्व कार्यक्रम के तहत अमेरिकी भारतीय राष्ट्रीय संग्रहालय का दौरा कर रहे हैं। कार्यक्रम दो सप्ताह के लिए वाशिंगटन, डीसी में स्वदेशी कलाकारों को संग्रहालय के संग्रह पर शोध करने और उनके करियर को विकसित करने और विकसित करने के लिए लाता है। रेडकॉर्न ने खुद को कैड्डो लोगों की खोई हुई मिट्टी के बर्तनों की परंपरा को पुनर्जीवित करने के लिए समर्पित कर दिया है, एक ऐसी कला जो 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में ओक्लाहोमा और आज के लुइसियाना और अर्कांसस में बड़े दक्षिणी मैदानी क्षेत्र से हटा दी गई थी।
कद्दू मिट्टी के बर्तनों का निर्माण लगभग 800 ईस्वी सन् से किया गया था, जो ज्यादातर मिट्टी से बने होते थे, जिनमें मिट्टी के बर्तन और महीन माल दोनों शामिल होते थे - जो सर्पिल पैटर्न में जले हुए, उत्कीर्ण और क्रॉस-हैचड डिज़ाइन के लिए जाने जाते हैं।
कल दोपहर 2 बजे संग्रहालय में, रेडकॉर्न अपनी कला और संस्कृति के साथ ओटावा / ओजीब्वे कलाकार केली चर्च, कार्यक्रम के अन्य कलाकार (कल यहां मेरा आगामी साक्षात्कार पढ़ें) के साथ प्रस्तुत करेंगे। मैंने रेडकॉर्न के साथ उस दिन के बारे में बात की जब उन्हें पता चला कि राष्ट्रपति ओबामा और प्रथम महिला ने व्हाइट हाउस में प्रदर्शन के लिए अपना एक बर्तन चुना। उन्होंने अपने मिडलाइफ़ कैरियर परिवर्तन और इस खोई हुई कला को पुनर्जीवित करने के महत्व पर भी चर्चा की।
आपके काम का उद्देश्य क्या है?
मैं लगभग 15 वर्षों से कैड्डो पॉटरी बना रहा हूं। दरअसल, मैं कैड्डो पॉटरी को पुनर्जीवित कर रहा हूं। लगभग पांच साल पहले मैं स्मिथसोनियन में एक प्रदर्शनी का हिस्सा बनने के लिए आया। मुझे वास्तव में संग्रह देखने को नहीं मिला, लेकिन इस बार मैंने किया। स्मिथसोनियन ने मेरे तीन टुकड़े खरीदे, और जब ओबामास अपना मेकओवर कर रहे थे, नई कला ला रहे थे, उन्होंने एक का चयन किया। अब मैं इसे शांत होने के लिए कह सकता हूं। लेकिन मैं कई स्तरों पर, अपने लिए, अपने गोत्र के लिए, कैड्डो के लिए बहुत प्रसन्न था कि व्हाइट हाउस में [हमारे मिट्टी के बर्तनों] का एक टुकड़ा है।
तुम्हे कैसे पता चला?
यह सिर्फ आश्चर्यजनक था। एनएमएआई की इस महिला, एन मैकमुलेन ने मुझे फोन किया, और उन्होंने मुझे समझाया कि मेरे एक टुकड़े को व्हाइट हाउस में प्रदर्शन के लिए चुना गया था। मैं बस कूदना और चीखना चाहता था, मैं बहुत उत्साहित था। मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि ऐसा हो रहा है। यह वास्तव में Caddo मिट्टी के बर्तनों के लिए बहुत अच्छा था। दक्षिण-पश्चिम की मिट्टी के बर्तनों [जैसे कि नवाजो जनजाति] की बहुत अच्छी तरह से पहचान है, और कोई भी वास्तव में कैड्डो के बर्तनों के बारे में नहीं जानता है। मुझे समझाना है, मुझे शिक्षित करना है, और हालांकि यह बहुत मज़ेदार है, यह वास्तव में दिलचस्प है कि कितने लोग नहीं जानते कि हमारी मिट्टी के बर्तन कितने महान थे और हमारी परंपरा कितनी महान थी।
क्या आप उससे पहले मूर्तिकार थे?
मैं कोई कलाकार नहीं था। मैं गणित शिक्षक, गणित और अंग्रेजी हूं। मेरी योजना थी, मैं बर्तन बनाने जा रहा था, और मेरी बेटी, जो एक कलाकार थी, ने डिजाइन तैयार किए। उसने कहा, "आप यह कर सकते हैं, आपको बस ड्राइंग का अभ्यास करने की आवश्यकता है।" मैंने किया, और यह वास्तव में आश्चर्यजनक है कि यदि आप अभ्यास करते हैं तो कुछ कैसे होगा। वास्तव में, मुझे पता होना चाहिए कि एक शिक्षक के रूप में, क्योंकि हर किसी को गुणा सीखना पड़ता है। बच्चे बीजगणित की मृत्यु से सिर्फ डरते हुए आएंगे, और मैं कहूंगा, "आप यह कर सकते हैं।" मुझे लगता है कि मैंने सिर्फ अपने सिर के माध्यम से उस रिकॉर्ड को चलाया, और कहा, "आप यह कर सकते हैं।"
मैंने एक पुरातत्वविद् से एक सबक भी लिया था। वे टेक्सास में एक पुरातात्विक खुदाई में थे, लेकिन वे ओक्लाहोमा की ओर थे। उन्होंने हमारे डांस ग्रुप को डांस करने के लिए कहा। मैं वहां गया, और वे हमें एक संग्रहालय में ले गए, और यह पहली बार था जब मैंने कैड्डो के बर्तनों को देखा था। मुझे लगता है कि मैं 54 का था।
तुम्हें पता नहीं था कि यह अस्तित्व में है?
शायद मेरे दिमाग के पीछे कहीं। लेकिन हमारे साथ एक आदमी था, शायद 75 साल का, जिसने कहा, "मुझे नहीं पता था कि हमने ऐसा किया है।" यह मिट्टी का बर्तन इतना सुंदर और इतना प्रेरणादायक था कि मैं इसे पुनर्जीवित करने के लिए तैयार था। मैंने इसे स्वयं को पुनर्जीवित करने के लिए निर्धारित नहीं किया, लेकिन यह सिर्फ इतना है कि यह कैसे निकला। जब मैंने शुरू किया, तो मेरी जनजाति, कैड्डो, द्वारा चलेंगे, और वे वास्तव में दिलचस्पी नहीं ले रहे थे। वे अब हैं, और यही बहुत बढ़िया है।
परंपरा कैसे खो गई?
दुर्भाग्य से, हमें हटा दिया गया था, चेरोकेज़, ट्रेल ऑफ टीयर्स की तरह। इसलिए अन्य लोग हमारे मिट्टी के बर्तनों के बारे में जानते थे, लेकिन हमने ऐसा नहीं किया। जैसा कि हम बसने वालों से और आगे बढ़े थे, शिकार करना और जीवित रहना अधिक महत्वपूर्ण था। लेकिन अगर हम नहीं हटाए गए थे, तो मुझे लगता है कि हमने इस मिट्टी के बर्तनों को पहचान लिया होगा और इसे बहुत पहले शुरू कर दिया था।
पिछले कुछ हफ्तों में आपने अब तक क्या सीखा है?
मैंने कुछ दिनों तक कैड्डो पॉटरी के साथ बिताया, और फिर मैं कैड्डो के कपड़े और ड्रम और मोकासिन में चला गया। और मुझे उन सभी डिजाइनों के बीच एक संबंध दिखाई देने लगा। मुझे लगता है कि अंत तक, मैं एक कलाकार के रूप में इतना विकसित हुआ हूं।
कल, कलाकार जैरेल्डिन रेडकॉर्न और केली चर्च दोपहर 2 बजे अमेरिकी भारतीय संग्रहालय के संसाधन केंद्र में संग्रहालय के तीसरे स्तर पर अपने काम पर चर्चा करेंगे।
