गायिका-गीतकार जोनाथा ब्रुक ने एक नाज़ुक मुस्कराहट देखी, और नोरा गुथरी की आँख में एक ट्विंकल के रूप में गुथ्री ने लगभग 50 साल पहले गीत के बोल वुडी गुथ्री के साथ उसे सौंप दिए। तल पर "बाद में खत्म" करने की धारणा थी। उन्हें कभी मौका नहीं मिला।
ऑल यॉट गॉट डू इज़ टच इज़ आसान
सभी हां, मुझे धीमा करना है
सब फिर से मुझे गले लगाना है मुझे निचोड़
सब फिर भी मुझे बताना होगा
ब्रुक को लगा कि यह किसी प्रकार का परीक्षण है। यह वह नहीं था जो उसने डस्ट बॉउल गाथागीत के लेखक और कामकाजी आदमी ब्लूज़ से उम्मीद की थी। वह वुडी गुथरी अभिलेखागार के मिडटाउन मैनहट्टन कार्यालयों में आमंत्रित किया गया था, जो नोरा गुथरी, उनकी बेटी द्वारा प्रशासित था, ने 2007 के लाभ के लिए उनके कुछ गीतों को संगीत में सेट किया था।
"मैंने कहा, हाँ, शायद मैं उसके साथ कुछ कर सकता था, " वह याद करती है, हँसती है। "शायद वो वुडी का पहला डिस्को गाना होगा।"
गुथरी को पता था कि उसने सही मैच किया है। वुडी गुथरी को ज्यादातर एक गीतात्मक उत्तेजक लेखक के रूप में जाना जाता है, लेकिन उन्होंने ए से जेड तक, डायपर से लेकर सेक्स तक, और वह अपने रोमांटिक पक्ष को जीवंत करने के लिए किसी की तलाश में थे।
ब्रुक वुथी गुथरी के जीवन के "बहुत अनभिज्ञ" थे, इससे पहले कि वह एक महीने में तीन दिन बिताते थे, शीर्षक द्वारा वर्णानुक्रम में आयोजित 26 से अधिक फ़ोल्डरों के लिए। वह कहती हैं, "आप जो देख रहे हैं, उससे दंग रह गए हैं।" "मूल 'दिस लैंड इज योर लैंड' या कुली डैम गीत।"
वुडी गुथ्री द्वारा अधूरे कामों को नोटबुक, नैपकिन, प्याज पेपर, उपहार-लपेट और यहां तक कि मैट पर छोड़ दिया गया है। (वुडी गुथरी अभिलेखागार के सौजन्य से © 2001 वुडी गुथरी प्रकाशन, इंक। अनुमति द्वारा उपयोग किया गया। www.WoodyGuthrie.org 
नोरा गुथरी ने स्मिथसोनियन को "इस भूमि आपकी जमीन है" की मूल प्रति जैसे महत्वपूर्ण दस्तावेजों को संभालने के बारे में सिफारिशें मांगने के लिए बुलाया। (वुडी गुथरी अभिलेखागार के सौजन्य से © 2001 वुडी गुथरी प्रकाशन, इंक। अनुमति द्वारा उपयोग किया गया। www.WoodyGuthrie.org 
वुडी गुथरी को कभी भी गीतात्मक उत्तेजक के रूप में नहीं जाना जाता था, लेकिन उन्होंने ए से जेड तक सब कुछ के बारे में लिखा था। 1967 में जब उनकी मृत्यु हुई, तो उन्होंने लगभग 3, 000 गीतों को अनसुना कर दिया। (बेटमैन / कॉर्बिस) 
साराह ली गुथरी, वुडी की पोती, और उनके पति, जॉनी इरियन ने हाल ही में "गो वाग्गलू" जारी किया, जो एक बच्चों का एल्बम है, जिसमें उनके दादाजी के गीतों के साथ तीन गाने हैं। (स्मिथसोनियन लोकमार्ग) 
रिकॉर्डिंग "गो वाग्गलू" सारा ली गुथरी के लिए एक मौका था जो वह कभी नहीं जानती थी। (विट इरियन लैंगस्टाफ, जूनियर। सारा ली गुथरी के सौजन्य से) 2007 में फिलाडेल्फिया फॉक्सकॉन्ग सोसाइटी के लाभ में "ऑल यू गॉट्टा डू" के प्रदर्शन के साथ गुथरी को आंसू बहाकर लाने के बाद, उसने जल्दी से एक बड़े प्रोजेक्ट में आमंत्रण को बदलने की साजिश रचनी शुरू कर दी। लाभ के रूप में, इसने ब्रुक के लिए एक पूर्ण एल्बम करने के लिए अधिक गीतों के माध्यम से लौटने और देखने के अवसर को सीमेंट किया।) "द वर्क्स" ने ब्रुक द्वारा रचित दस गानों की विशेषता है, लेकिन वुडी के गीतों के साथ पिछले साल रिलीज़ किया था। वुडी के साथ दिनों में, ब्रुक ने एक क्रश विकसित किया। "मैंने कहा, 'मुझे आपके पिता से प्यार है', " वह नोरा को याद करते हुए बताती है। “यह थोड़ा सा रुखा और थोड़े अजीब है। क्या आप इससे कूल हैं? वह कहती है, 'ओह, हाँ, हर कोई वुडी के प्यार में पड़ जाता है।'
"मुझे लगता है कि नोरा को गुदगुदी हुई थी, मैं वास्तव में रोमांटिक और आध्यात्मिक गीतों के लिए तैयार था। यह मेरे लिए सामयिक या राजनीतिक नहीं था, ”ब्रुक कहते हैं। "यह व्यक्तिगत था।"
ब्रुक कुछ दर्जन समकालीन गीतकारों में से एक हैं, जिन्हें वुडी गुथ्री के शब्दों, नोटबुक्स में पीछे छूटने वाले शब्दों और नैपकिन, प्याज के कागज, गिफ्ट-रैप और यहां तक कि मैट पर संगीत लगाने के लिए आमंत्रित किया गया है। हंटिंगटन की बीमारी ने 1940 के दशक के उत्तरार्ध में अपने प्रदर्शन के करियर में कटौती की, लगभग 3, 000 गाने कभी रिकॉर्ड नहीं किए (1967 में उनकी मृत्यु हो गई)। 1998 में जारी "मरमेड एवेन्यू" के लिए ब्रिटिश नव-लोक-कलाकार बिली ब्रैग और ऑल-कंट्री रॉकर्स विल्को के बीच सहयोग के बिना काम किए गए सबसे प्रशंसित कवरों में से एक था।
हाल के वर्षों में, एलिस पॉल, स्लीड क्लीव और एलिजा गिलकिसन जैसे समकालीन लोगों ने अभिलेखागार से खनन किए गए गाने जारी किए हैं। "रिबन ऑफ़ हाइवे - अंतहीन स्काईवे", वुडी गुथरी के गीतों और जीवन की यात्रा का जश्न मनाने वाला एक वार्षिक संगीत उत्पादन, प्रतिवर्ष जिमी लाफ़ेव, एक टेक्सास स्थित गायक-गीतकार, और सारा ली गुथरी, वुडी की पोती, अन्य कलाकारों के बदलते कलाकारों की एक विशेषता है। और उसके पति, जॉनी इरियन। उसने हाल ही में स्मिथ गोसोनियन फोल्क्सवे लेबल पर अपने दादाजी के गीतों के साथ तीन गानों की विशेषता वाले "गो वागगलू" नामक एक बच्चों का एल्बम जारी किया (जिसमें मूल वुडी गुथरी रिकॉर्डिंग, गीत, कलाकृति और पत्राचार का संग्रह भी है।
बच्चों के एल्बम के लिए दोनों अभिलेखागार में डुबकी सारा ली गुथरी के लिए एक मौका था, दादा के साथ काम करने के लिए जिसे वह कभी नहीं जानती थी। वह अभिलेखागार को फिर से देखने का इरादा रखती है। “मैं उसके साथ बाहर घूम रहा हूं; हम एक साथ एक गीत लिख रहे हैं, ”वह कहती हैं। "यह बहुत जादुई है।"
इनमें से अधिकांश सहयोगों के लिए मैचमेकर नोरा गुथरी, वुडी की सबसे छोटी, 1950 में जन्मी हैं। वह इस प्रक्रिया को "बहुत सहज और जैविक" के रूप में वर्णित करती हैं और यह बताती हैं कि अभिलेखागार का उपयोग करने के बारे में वह "ग्रह पर सभी के साथ संपर्क में हैं"। उसके पिता, वह नोट करते हैं, अपने बच्चों के जन्म प्रमाण पत्र पर धर्म के तहत "सभी या कोई नहीं" लिखा है।
सारा ली गुथरी और जॉनी इरियन अपने परिवार और दोस्तों के साथ एक एल्बम बनाने की खुशी के बारे में बात करते हैं"सब कुछ सब के बारे में है या नहीं, " वह कहती हैं। “सिर्फ धर्म नहीं। संगीत सभी या कोई नहीं है। ”तो धातु पंक क्रांतिकारी टॉम मोरेलो, जो राजनीतिक लोकगीत नाइटवाचमैन के रूप में भी प्रदर्शन करते हैं, ने एक गीत में कटौती की है। तो क्लेज़मैटिक्स, एक क्लेज़मर बैंड है जिसने "वंडर व्हील" जारी किया है, एक एल्बम है जो वुडी गुथ्री के यहूदी कनेक्शन का जश्न मना रहा है (उसकी सास, अलिज़ा ग्रीनब्लाट एक प्रसिद्ध यिडिश कवि थे) और ड्रॉपकिक मर्फ़िस, एक आयरिश-अमेरिकन सेल्टिक बैंड। लो रीड, जैक्सन ब्राउन, एनी डिफ्रैंको, वैन डीकेई पार्क, स्वर्गीय क्रिस व्हिटले, और नेल्ली मैकके सभी ने पिछले एक दशक में बेसिस्ट रॉब वासमरन द्वारा गाए गए प्रोजेक्ट पर गीत के साथ काम किया है।
"मैं खोजने की कोशिश कर रही हूं कि वह आज किसमें दिलचस्पी रखेगा, " वह कहती हैं। “वह किसकी आँख से आँख मिलाकर देखना चाहेगा? वह किसके साथ ड्रिंक करना चाहेगा? वह किसके साथ घूमेगा? उसे जानने के बाद, मैं इसे आज की दुनिया तक फैलाने की कोशिश करता हूं। ”
अभिलेखागार की नींव बनाने वाली सामग्री को क्वींस के एक तहखाने में वर्षों तक बक्से में बंद किया गया था। 1960 के दशक के उत्तरार्ध में बाढ़ के बाद, बक्से को वुडी गुथरी की संपत्ति के सबसे लंबे समय तक प्रबंधक हेरोल्ड लेवेंटल के मैनहट्टन कार्यालय में स्थानांतरित कर दिया गया था। लीवेंटल ने नोरा गुथरी को फोन किया और कहा कि उन्हें परिवार के कारोबार के बारे में जानना चाहिए। उसने सप्ताह में एक बार स्वेच्छा से लेबल टाइप किया और मेल किया।
एक दिन उसने अपनी मेज पर एक बॉक्स रखा और उससे कहा कि इसे देखो। यह उसके पिता के काम, गीत, पत्र, कला और डायरी से भरा हुआ था। सभी छह छंदों में "यह भूमि आपकी भूमि है" का मूल था। उन्होंने स्मिथसोनियन को सामग्री को संभालने के तरीके के बारे में सिफारिशें मांगीं। जब इंस्टीट्यूशन के जोर्ज एरावलो मेटुस ने दौरा किया, तो सबसे पहले उन्होंने सुझाव दिया कि वह कॉफी को अपने डेस्क पर "दिस लैंड" की कॉपी से दूर ले जाएं। वह अभिलेखागार के क्यूरेटर बनने के लिए रुके थे।
फिर वह पढ़ने लगी। वह कहती हैं, "मैंने जो कुछ भी निकाला, वह पहले कभी नहीं देखा था या पहले कभी नहीं सुना था।"
उसने पीट सीगर, वुडी गुथ्री के लंबे समय तक सह-साजिशकर्ता को सामग्री दिखाना शुरू कर दिया, और उसने कभी भी इसे नहीं देखा था। "जब चीजें नासमझ हो गईं, " वह कहती हैं। "अचानक, पानी का एक हिस्सा था।"
उसने माना कि लोककलाकारों ने वुडी के बारे में सब कुछ प्रलेखित किया था, लेकिन वह इतना प्रवीण था कि असंभव था। वह 1996 में एक सम्मेलन में गईं और पीछे बैठीं, विद्वानों की बात सुनकर, जिन्होंने अपने पिता को किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में वर्णित किया, जो यह नहीं मानता था कि "मून जूनून गीत" लिखना बेहतर है। "मुझे ऐसा लगा जैसे मैं पिकासो के सम्मेलन में था और कोई भी ब्लू पीरियड के बारे में बात नहीं कर रहा था क्योंकि वे इसके बारे में नहीं जानते थे। इतिहास और कहानी में बहुत बड़ा अंतर था। ”
बड़ा होकर वह केवल वुडी गुथ्री को जानता था, न कि वुडी गुथरी कलाकार। अब, वह उन कृतियों को जीवन देने में मदद कर सकता है जिन्हें उसे रिकॉर्ड करने का कभी मौका नहीं मिला था। “उन्होंने हंटिंगटन की बीमारी के कारण और अपने जीवन में त्रासदियों के कारण इन सभी गीतों को पीछे छोड़ दिया। यह एक बाधित जीवन था, ”वह कहती हैं। जब एक माता-पिता गुजर जाते हैं और आपको सामान छोड़ देते हैं, तो आपकी जिम्मेदारी यह पता लगाना है कि इसे कैसे पारित किया जाए। मेरे लिए, यह गीतों का एक समूह है। ”
गायिका-गीतकार जोनाथा ब्रुक ने चर्चा की कि किस तरह उन्होंने अपने लोक एल्बम बनाने के लिए वुडी गुथ्रीज़ गीत का इस्तेमाल किया। (फिर भी छवि: कर्क स्टॉफ़र / फ़्लिकर)
