https://frosthead.com

एक बार फिर से प्रसिद्ध

अपने बाद के वर्षों में भी, हेनरी वाड्सवर्थ लॉन्गफेलो का जन्मदिन मन नहीं था। उन्होंने दूसरों को उनके साथ सही जश्न मनाने के लिए प्रेरित किया। उदाहरण के लिए, उनकी 70 वीं, परेड, भाषणों और उनकी कविता के साथ, एक राष्ट्रीय छुट्टी की हवा पर ले गई। "मेरा अध्ययन फूलों का एक बगीचा है, " उन्होंने 27 फरवरी, 1877 को कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स में अपने घर को भरने के लिए "दूर और पास से नमस्कार और मैत्रीपूर्ण अभिवादन" के साथ अपनी पत्रिका में लिखा था।

तब तक, लॉन्गफेलो लगभग आधुनिक परिमाण की एक हस्ती थे- "एंड्रयू आर। हिलेन के अनुसार, पहले या बाद में कुछ कवियों द्वारा पसंद किए गए एक राष्ट्रीय विज्ञापन का उद्देश्य, जिसने कवि के पत्राचार का एक व्यापक संस्करण संपादित किया। वह चकाचौंध में पारंगत था, गद्य, नाटक और कविता में भी उतना ही माहिर था, और एक विद्वान भी; दांते की डिवाइन कॉमेडी का उनका अनुवाद अमेरिका में पहला था। संयुक्त राज्य अमेरिका के विशिष्ट सांस्कृतिक पहचान बनाने के साथ ही उनके पास आने का सौभाग्य भी था। नेशनल एंडॉमेंट फॉर द आर्ट्स के चेयरमैन डाना गियोया कहते हैं, "19 वीं सदी के अमेरिकियों ने जिस तरह से खुद को, अपने राष्ट्र और अपने अतीत को देखा, उसे आकार देने के लिए लोंगफेलो ने अपने समय के किसी भी लेखक या राजनेता के रूप में ज्यादा किया।"

आज, एक निश्चित आयु के लोग केवल स्कूली बच्चों के रूप में याद की जाने वाली लॉन्गफेलो कविता को याद कर सकते हैं, शायद "पॉल रेवेर्स राइड" या "द व्रेक ऑफ द हेसपेरस" या "द विलेज ब्लैकस्मिथ"। कई और "छोटे पैरों के संरक्षक" या "जहाज जो रात में गुजरते हैं, " या घोषणा करते हैं, "मैंने हवा में एक तीर चलाया" या "प्रत्येक जीवन में कुछ बारिश गिरनी चाहिए, " उन शब्दों को महसूस किए बिना। भी, उसके हैं। यदि उनके समकालीनों ने उन्हें अमेरिकी बार्ड के रूप में मनाया, तो बाद की पीढ़ियों ने उन्हें अवशेष के रूप में हाशिये पर धकेल दिया।

फिर भी इस महीने अपने 200 वें जन्मदिन के प्रकाश में, लॉन्गफेलो एक बार फिर से ताजा दिख रहा है। 2000 में प्रकाशित उनके चुने हुए लेखन का एक लाइब्रेरी ऑफ़ अमेरिका संस्करण, चार मुद्रण के माध्यम से चला गया है, जिसमें प्रिंट की 37, 000 प्रतियां हैं। अपनी बाइसेन्टेनियल का जश्न मनाने के लिए, यूएस पोस्टल सर्विस ने एक स्मारक डाक टिकट जारी किया है - दूसरा उसकी समानता को सहन करने के लिए; हरमन मेलविले एकमात्र ऐसे लेखक हैं जिन्हें सम्मानित किया गया है। हार्वर्ड विश्वविद्यालय के ह्यूटन लाइब्रेरी में दुर्लभ पुस्तकों और अन्य कलाकृतियों के एक द्विभाजित प्रदर्शन के क्यूरेटर क्रिस्टोफ इरम्सचर कहते हैं, लॉन्गफेलो एक "स्टैपी विक्टोरियन" नहीं थे। बल्कि, वह एक बहुत ही प्रेरित लेखक थे, जिन्होंने "साहित्य के व्यवसाय को पेशेवर बनाने के लिए और अमेरिका के पहले - और आज तक के सबसे सफल कवि के रूप में अपनी स्थिति अर्जित करने के लिए कड़ी मेहनत की।" उनकी महत्वाकांक्षा में, प्रसिद्धि के लिए उनके दृष्टिकोण में और अपने दर्शकों के साथ उनके संबंध में, लॉन्गफेलो लग सकता है, अब भी, काफी समकालीन।

वह अपने पिता स्टीफन की तरह एक देश के वकील हो सकते थे, जिन्होंने 1823 से 1825 तक कांग्रेस में मेन का प्रतिनिधित्व किया था, लेकिन हेनरी के पास अन्य विचार थे। बोदोइन कॉलेज में अपने वरिष्ठ वर्ष के दौरान उन्होंने लिखा, "साहित्य में भविष्य की सबसे बड़ी ख्वाहिश के बाद, मेरी पूरी आत्मा इसके लिए सबसे प्रबल रूप से जलती है, और हर सांसारिक विचार केंद्र।"

1807 में मेन के पोर्टलैंड में जन्मे, वह वाशिंगटन इरविंग की स्केचबुक ऑफ जियोफ्रे क्रेयॉन को अपनी युवाओं की सबसे प्रभावशाली पुस्तक के रूप में उद्धृत करेंगे। जब वह 13 वर्ष के थे, तब तक वे शेक्सपियर, सैमुअल जॉनसन, जॉन मिल्टन, अलेक्जेंडर पोप और एडवर्ड गिबन को पढ़ रहे थे; उन्होंने पोर्टलैंड गजट में अपनी पहली कविता, "द बैटल ऑफ़ लवेल्स पॉन्ड" भी प्रकाशित की थी। उनके बोदोइन परिचितों में नाथनियल हॉथोर्न शामिल थे, जो एक आजीवन मित्र बनेंगे, और फ्रैंकलिन पियर्स, जो संयुक्त राज्य के 14 वें राष्ट्रपति बनेंगे।

1825 में अपनी स्नातक की डिग्री प्राप्त करने के बाद, लॉन्गफेलो ने यूरोप में फ्रेंच, इतालवी, स्पेनिश, जर्मन और पुर्तगाली भाषा सीखने में तीन साल बिताए, फिर पांच साल तक बोउडोन में यूरोपीय भाषाओं को पढ़ाया और कक्षा उपयोग के लिए विद्वानों के ग्रंथों का अनुवाद किया। उन्होंने 1831 में पोर्टलैंड के 19 वर्षीय पड़ोसी मैरी स्टॉपर पॉटर से शादी की थी। तीन साल बाद, हार्वर्ड कॉलेज ने उन्हें आधुनिक भाषाओं के प्रोफेसर और बेल्स लेट्रेस का नाम दिया।

नौकरी की तैयारी के लिए, लॉन्गफेलो ने इस बार मैरी के साथ एक और विदेश यात्रा की। अगले दो वर्षों में उन्होंने अपने प्रदर्शनों की सूची में स्वीडिश, डेनिश, फिनिश, ओल्ड आइसलैंड और डच को जोड़ा। लेकिन साथ ही उन्हें एक गंभीर नुकसान भी हुआ: 1835 में मैरी की रोटरडम में गर्भपात के बाद मृत्यु हो गई। यह 1836 तक नहीं था कि लॉन्गफेलो ने कैम्ब्रिज को सूचना दी, अंततः ब्रैटल स्ट्रीट पर एक सुरुचिपूर्ण पुराने घर में एक कमरा ले लिया जो बोस्टन की घेराबंदी के दौरान जनरल वाशिंगटन के मुख्यालय के रूप में सेवा कर रहा था।

जैसा कि वह बॉडॉइन में था, लोंगफेलो एक लोकप्रिय शिक्षक और ऊर्जावान विद्वान था, अपने छात्रों को अपने स्वयं के साहित्यिक कौशल का सम्मान करते हुए यूरोपीय रूपों में प्रवेश दिलाता था। 1839 में, उन्होंने हाइपरियन: ए रोमांस एंड वायस ऑफ द नाइट, उनके पहले कविता संग्रह, 1841 में बैलाड्स एंड अदर पोयम्स द्वारा प्रकाशित किया। और उन्होंने फ्रांसेस "फैनी" एपलटन से शादी की। उनके पिता, बोस्टन के उद्योगपति नाथन ऐपलटन, ने उनके लिए एक शादी के रूप में ब्राटल स्ट्रीट पर घर खरीदा।

1847 में, लॉन्गफेलो ने एवांगेलिन को प्रकाशित किया, जो एक शादी से पहले अपनी दुल्हन से दूल्हे से अलग होने वाली एक एसडियन महिला के दिल दहला देने वाली कहानी है। इसने छह महीने में छह प्रिंट तैयार किए। अन्य सफल रचनाओं का अनुसरण किया गया- कावनघ, एक लघु उपन्यास; द सीसाइड एंड द फायरसाइड, कविता का एक और संग्रह; और द गोल्डन लीजेंड, कविता में एक मध्ययुगीन कहानी। 1850 के दशक के मध्य तक, वह हार्वर्ड छोड़ने और लेखन पर ध्यान केंद्रित करने के लिए आर्थिक रूप से काफी सुरक्षित था। 1857 में, द सॉन्ग ऑफ हियावथा, यकीनन लोंगफेलो की सबसे प्रसिद्ध कविता थी, जिसने अपने समय के लिए 50, 000 प्रतियां, ब्लॉकबस्टर नंबर बेचे थे। इसके एक साल बाद, द कोर्ट ऑफशिप ऑफ माइल्स स्टैंडिश, जो कि अपने ही तीर्थयात्रियों पर आधारित एक कहानी है, ने दो महीने के भीतर संयुक्त राज्य अमेरिका में 25, 000 प्रतियां बेचीं और एक ही दिन में लंदन में 10, 000 प्रतियां बेचीं। लेकिन उनकी बिक्री के आंकड़े केवल 19 वीं शताब्दी के विचार पर लॉन्गफेलो के प्रभाव का सुझाव देना शुरू करते हैं; उनकी किताबें साल-दर-साल छपती रहीं और कई का अनुवाद दस से कम विदेशी भाषाओं में हुआ।

इवांगेलिन में, लॉन्गफेलो ने एक चरित्र का निर्माण किया, जिसके अनुभव 1755 में अंग्रेजों द्वारा आधुनिक नोवा स्कोटिया के फ्रांसीसी-भाषी एकेडियन के निष्कासन पर आधारित थे; होमर के ओडीसियस और विर्गिल के एनेसस के भटकने से प्रेरित होकर, उन्होंने एक स्थानीय विषय को एक महाकाव्य संरचना प्रदान की। इसी तरह, माइल्स स्टैंडिश और हियावथा ने महाद्वीप के यूरोपीय निवासियों और उसके स्वदेशी लोगों के जीवन को एक मानवीय आयाम दिया- और लॉन्गफेलो ने कविता के माध्यम से अमेरिकियों को अमेरिका को समझाने के अपने लक्ष्य को प्राप्त करने दिया।

ए एक "खूबसूरत पत्नी, " डिकेंस ने अपनी भयानक मौत के बाद फैनी लॉन्गफेलो के बारे में लिखा। (सैमुअल वॉर्सेस्टर रोसे / लॉन्गफेलो नेशनल हिस्टोरिक साइट, एनपीएस)

इसके अलावा, वह अपने साहित्यिक गुणों का एक चतुर प्रबंधक साबित हुआ। उन्होंने जोर देकर कहा कि सस्ते पेपरबैक आसानी से उपलब्ध कराए जाते हैं और उनकी कविताओं को समाचार पत्रों और पोस्टरों में व्यापक रूप से पुन: प्रस्तुत किया जाता है। उनकी छवि सिगार बॉक्स, बीयर की बोतल के लेबल, इंकवेल, बुकेंड, लिथोग्राफिक उत्कीर्णन, यहां तक ​​कि ठीक चीन पर भी दिखाई दी। उनका घर एक पर्यटक चुंबक बन गया; उन्होंने सैकड़ों लोगों को फोन करने के लिए वितरित करने के लिए ऑटोग्राफ किए गए कार्डों का ढेर रखा। "दिन में कभी भी एक घंटे नहीं होता है, जब कोई मेरे दरवाजे के पीतल के खंभे पर तेज़ नहीं कर रहा होता है, " उन्होंने कवि पॉल हैमिल्टन हेने को एक पत्र में लिखा, "कभी भी ऐसा क्षण नहीं जब कुछ अनुत्तरित पत्र मेरे साथ नहीं हो। इसकी पक्की उंगली। "

उस समय के बावजूद, लॉन्गफेलो ने अपने मेल का जवाब दिया, कभी-कभी एक दिन में 20 प्रतिक्रिया तक लिखते थे। (1966 और 1982 के बीच प्रकाशित छह खंडों में 5, 000 से अधिक इकट्ठा किए गए थे।) वह एक आकर्षक नए माध्यम के मूल्य को भी जानता था, फोटोग्राफी: 12, 000 छवियां, जिनमें से कई उनके और उनके परिवार सहित हैं, कुछ 800, 000 दस्तावेजों, घरेलू वस्तुओं में से हैं, 1972 से, जब उनके वंशजों ने इसे राष्ट्र के रूप में बदल दिया, उनके घर के संरक्षक, नेशनल पार्क सर्विस द्वारा बनाए गए कलाकृतियों और साज-सामान को क्रेगी हाउस कहा जाता है।

वर्षों से छोड़ने वाले प्रकाशकों में मार्क ट्वेन, जूलिया वार्ड होवे, हैरियट बीचर स्टोव, एंथोनी ट्रोलोप, राल्फ वाल्डो एमर्सन, ऑस्कर वाइल्ड और गायक जेनी लिंड थे; यहां तक ​​कि ब्राजील के सम्राट डोम पेड्रो II को भी फोन आया। 1867 में, अटलांटिक के दोनों ओर सबसे प्रसिद्ध उपन्यासकार, चार्ल्स डिकेंस ने लॉन्गफेलो के साथ थैंक्सगिविंग डे बिताया, 25 साल पहले स्थापित की गई दोस्ती को नवीनीकृत करते हुए, जब डिकेंस पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका आए थे।

डिकेंस ने अपने बेटे को एक पत्र में लिखा है कि लॉन्गफेलो "अब सफेद बालों वाली और सफेद दाढ़ी वाले हैं, लेकिन संभवतः सुंदर हैं। वह अभी भी अपने पुराने घर में रहते हैं, जहां उनकी खूबसूरत पत्नी को जला दिया गया था। मैंने दूसरे दिन उनके साथ भोजन किया। और मेरी कल्पना से बाहर का भयानक दृश्य नहीं पा सका। "

डिकेंस छह साल पहले फैनी लॉन्गफेलो की चौंकाने वाली मौत का जिक्र कर रहा था, जाहिर है कि उसकी पोशाक के बाद मोमबत्ती मोम द्वारा प्रज्वलित किया गया था क्योंकि वह एक लिफाफे को सील कर रही थी, जिसमें उसके छह बच्चों में से एक बाल था। लोंगफेलो की सफेद दाढ़ी घावों से छिपी हुई थी, जो आग की लपटों को सूँघने की कोशिश करते समय झुलस गई।

लॉन्गफेलो और डिकेंस अगले वर्ष फिर से इंग्लैंड में मिले, जहाँ अमेरिकी की भंवर यात्रा कार्यक्रम में ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालयों में मानद उपाधि प्राप्त करने के लिए स्टॉप शामिल थे, अल्फ्रेड टेनिसन के घर पर रहना, प्रधान मंत्री विलियम ग्लैडस्टोन के साथ नाश्ता और विंडसर कैसल में चाय के साथ। रानी विक्टोरिया।

"मैंने परिचारकों और नौकरों के बीच एक असामान्य रुचि देखी, " विक्टोरिया ने बाद में अपने पति के जीवनी लेखक थियोडोर मार्टिन से बात की। "जब" लॉन्गफेलो] ने छुट्टी ली, तो उन्होंने खुद को उन जगहों पर छुपाया, जहाँ से वे गुजरते समय उसे अच्छी तरह देख सकें। मैंने तब से उनके बीच पूछताछ की, और मुझे आश्चर्य हुआ ... यह जानने के लिए कि उनकी कई कविताएँ परिचित हैं। उन्हें। कोई अन्य प्रतिष्ठित व्यक्ति यहां नहीं आया है, जिसने अजीबोगरीब रुचि पैदा की है। "

24 मार्च, 1882 को 75 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु के बाद, संयुक्त राज्य भर में दर्जनों स्मारक बनाए गए थे। वाशिंगटन, डीसी में इंग्लैंड में अनावरण की जाने वाली प्रतिमा को निधि देने के लिए एक राष्ट्रीय अभियान शुरू किया गया था, लोंगफेलो पहला अमेरिकी बन गया, जिसे वेस्टमिंस्टर एब्बे में कवि के कोने में संगमरमर के बस्ट से सम्मानित किया गया था। "कभी एक कवि को इतना व्यापक रूप से प्यार नहीं किया गया था, " चार्ल्स एलियट नॉर्टन ने एक निबंध में घोषणा की कि लॉन्गफेलो के जन्म के शताब्दी वर्ष की सराहना की, "कभी भी व्यापक रूप से शोक व्यक्त करने वाले कवि की मृत्यु नहीं हुई थी।"

व्यापक रूप से, लेकिन हमेशा के लिए नहीं। लगता है कि लॉन्गफेलो ने प्रसिद्धि के साथ-साथ किसी को भी समझ लिया है। परिणाम की उनकी पहली पुस्तक, यात्रा - वृतांत आउट्रे-मेर: द पिलग्रिमेज बियॉन्ड द सीज़, एक भविष्यवक्ता रिफ़ के साथ संपन्न हुआ: "दोस्त तू प्रतिष्ठित?" उसने पूछा। "यह छोटी सी पुस्तक है, लेकिन धारा पर एक बुलबुला है, और हालांकि यह एक पल के लिए धूप पकड़ सकता है, फिर भी यह जल्द ही तेजी से दौड़ने वाली धारा को नीचे ले जाएगा, और देखा नहीं जाएगा!"

फिर भी, लॉन्गफेलो ने वह किया जो वह यथासंभव लंबे समय तक धूप पकड़ सकता था। जब वह मर गया, तो उसने पेंसिल के स्टब्स के एक टुकड़े को भी कागज के टुकड़ों में लपेटकर अपने हाथ से लिखी रचनाओं के पीछे छोड़ दिया, जो उसने हर एक के साथ रचे थे।

"सबसे बढ़कर, लॉन्गफेलो ने कविताएँ लिखीं, जिनका आनंद लेना था।" "कहानी, दुर्भाग्य से, आधुनिकतावादी विश्वास के खिलाफ है कि किसी भी अच्छी कविता के लिए संक्षिप्त और संकुचित होना पड़ता है, और यह पता लगाना मुश्किल होता है।"

शायद लॉन्गफेलो ने "ए सॉलम ऑफ लाइफ" में अपना सर्वश्रेष्ठ सारांश प्रदान किया:

महापुरुषों के जीवन सभी हमें याद दिलाते हैं
हम अपने जीवन को उदात्त बना सकते हैं,
और, विदा होते हुए, हमें पीछे छोड़ दें
समय की रेत पर पैरों के निशान।

निकोलस ए। बसबेंस की कई किताबों में हर बुक इट्स रीडर (2005) शामिल हैं।

एक बार फिर से प्रसिद्ध