https://frosthead.com

कैसे किताबें द्वितीय विश्व युद्ध के लिए लड़ाई का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गईं

संयुक्त राज्य के सशस्त्र बलों को आम तौर पर मुक्त भाषण के कट्टर रक्षक के रूप में नहीं जाना जाता है, लेकिन वह कहानी है जो मॉली गुप्टिल मैनिंग की आकर्षक नई पुस्तक व्हट्स बुक्स वॉर टू वार से उभरती है , जो अमेरिकी सेना के विशाल विश्व युद्ध के मुद्रण कार्यक्रम का इतिहास है। सेवा सदस्यों को पुस्तकें वितरित करना 1944 में, राष्ट्रपति चुनाव के दौरान, कांग्रेस में रिपब्लिकन और डेमोक्रेट्स ने सैनिकों के वोटों के मिलान के लिए एक नई प्रणाली के विवरण पर लड़ाई लड़ी। जब सोल्जर वोटिंग बिल को अंततः पारित किया गया था, तो रिपब्लिकन सीनेटर रॉबर्ट ए। टफ्ट ने चुपचाप एक व्यापक, शब्दबद्ध संशोधन जोड़ा, जिसमें सरकार को किसी भी सामग्री को वितरित करने से रोकना प्रचारित किया गया जिसे प्रचार माना जा सकता है। वॉरटाइम में मिलिट्री काउंसिल ऑन बुक्स के लिए, संशोधन लोकप्रिय कार्यक्रम के लिए एक संभावित आपदा था। नौसेना ने विरोध किया कि राजनीतिक रूप से आक्रामक मार्ग को हटाने से "लेखक के इरादे को रंग देने में परिणाम हो सकता है" और यह धारणा दी गई कि सैनिकों को "अर्ध-सत्य" के साथ प्रस्तुत किया जा रहा है। लेकिन वैकल्पिक रूप से पुस्तकों पर प्रतिबंध लगाने से परिषद को नाजी के शातिर सेंसर के करीबी रूप से काउंसिल को असहज रूप से सामने लाया गया जिसे अमेरिकियों के खिलाफ लड़ना चाहिए था।

यह विचार कि "युद्ध में दांव पर लगे मूल्यों के साथ पुस्तकों का हस्तक्षेप किया गया था" मैनिंग के अध्ययन के लिए केंद्रीय है, जो 1933 में बर्लिन में जलने वाली एक पुस्तक के एक खाते से शुरू होता है, और बताता है कि कैसे इन सार्वजनिक उकसावों ने चौंक दिया और विदेशी प्रेस को नाराज कर दिया। जब संयुक्त राज्य अमेरिका ने युद्ध में प्रवेश किया, तो यह अमेरिकी लाइब्रेरियन थे, जिन्होंने सैनिकों के लिए किताबें इकट्ठा करने के लिए एक राष्ट्रीय अभियान चलाया और इस तरह उन्हें विचारों से लैस युद्ध क्षेत्रों में भेजा। 1943 में जब युद्ध विभाग ने पदभार संभाला, तो उन्होंने प्रकाशकों के साथ शैलियों की एक विशाल श्रृंखला में विशेष हल्के संस्करणों का निर्माण करने के लिए प्रकाशकों के साथ काम किया, लुगदी के काव्य उपन्यासों से लेकर विक्टोरियन कविता तक, और हत्या के रहस्यों को द ग्रेट गैट्सबी (पुस्तक में सभी 1, 200 शीर्षकों को सूचीबद्ध करने वाले परिशिष्ट शामिल हैं) ।) वे दुनिया भर के सिनेमाघरों में गए, एक जैसे काले और सफेद इकाइयों के लिए, और यहां तक ​​कि, अगर शीर्षकों ने POW शिविरों में सेंसर को पास किया।

स्वयं सैनिकों के लिए, किताबें प्रतीकात्मक की तुलना में अधिक व्यावहारिक थीं। होम्सिक, ऊब और चिंतित, युवा लोग किसी भी पठन सामग्री पर जब्त कर लेते थे जो उन्हें समय पास करने के लिए मिल सकता था, और उनके पत्र स्पष्ट रूप से पुस्तकों के महत्व को व्यक्त करते हैं (एक निजी रिपोर्ट है कि "वे पिन-अप लड़कियों के रूप में लोकप्रिय हैं।" सशस्त्र सेवा संस्करणों की विशाल पहुंच (प्रिंट रन 50, 000 से शुरू हुआ और वहां से बड़ा हुआ) एक लोकप्रिय पुस्तक को तत्काल क्लासिक में बदल सकता है। बेट्टी स्मिथ का 1943 का उपन्यास ब्रुकलिन में एक पेड़ उगता है — आने वाली एक कहानी जो न्यूयॉर्क में एक गरीब लेकिन प्यार करने वाले अप्रवासी समुदाय के बीच सेट है - सैनिकों के साथ इतनी गहराई से गूंजती है, जिसने अपनी दुनिया को अपनी पहचान के रूप में पहचाना, जिसे लिखने के लिए कई लोग चले गए। लेखक को। एक युद्ध में झुलसे युवा मरीन ने स्मिथ के हवाले से कहा, "विश्वास की एक लहर मेरे भीतर बह गई है और मुझे लगता है कि शायद इस दुनिया में एक साथी के पास लड़ाई का मौका है।"

राजनीतिक सामग्री के वितरण पर सीनेटर टैफ़्ट के शीर्षक वी प्रतिबंध के मद्देनजर, वॉर्ट में पुस्तकों पर परिषद ने मीडिया को सबसे मजबूत संभव शब्दों में सेंसरशिप का विरोध करने के लिए लामबंद किया। 1944 के वसंत और गर्मियों में उग्र संपादकीय प्रतिबंधों की बाढ़ आ गई, जबकि परिषद ने सुनिश्चित किया कि सैनिकों को इसके संभावित परिणामों के बारे में अच्छी तरह से पता था। टाइटल वी के टाइटल V में चर्चा करने के लिए सेना के साथ मिले, तो पत्रकारों ने उन्हें यह कहते हुए सुना कि तीन-चौथाई सैनिक एफडीआर के लिए मतदान करेंगे, और विदेशी सैनिक वर्तमान मुद्दों के साथ संपर्क से बाहर थे ताकि उन्हें किसी भी तरह से वोट देने की अनुमति न दी जाए। एक बार सार्वजनिक किए जाने के बाद, उनकी टिप्पणियों ने प्रतिबंध को एक नग्न राजनीतिक चाल की तरह प्रतीत किया, और यहां तक ​​कि उनके समर्थकों ने भी समर्थन किया। टाइटल V में संशोधन किया गया था ताकि सैनिकों को जो किताबें पढ़ सकें उन पर केवल अनुमेय प्रतिबंध था, उन्हें ले जाने की शारीरिक कठिनाई थी।

हमने मौली गप्टिल मैनिंग से युद्ध की पुस्तकों और उनकी विरासत के बारे में बात की।

Preview thumbnail for video 'When Books Went to War: The Stories that Helped Us Win World War II

जब बुक्स वॉर टू वॉर: द स्टोरीज अस हेल्प अस अस विन वर्ल्ड वार II

खरीदें

विजय पुस्तक अभियान की उत्पत्ति क्या थी?

1930 के दशक में जर्मनी में पुस्तक जलने से अमेरिका और दुनिया भर में चर्चा छिड़ गई थी कि किताबों पर हमले क्यों हो रहे हैं और अमेरिकी विचारों के इस शुद्धिकरण का प्रतिकार कैसे कर सकते हैं। हर देश में जर्मनी ने आक्रमण किया, नाज़ी मंच के प्रति दृष्टिकोण वाली किताबें नष्ट कर दी गईं। अमेरिकी लाइब्रेरियन ने फैसला किया कि वापस लड़ने का सबसे अच्छा तरीका अमेरिकियों को और अधिक पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करना है, जिससे "विचारों के युद्ध" में किताबें हथियार बन सकें। इसलिए उन्होंने सेवा के सदस्यों को वितरित करने के लिए किताबें एकत्र करना शुरू कर दिया, जो नंगे हड्डियों के प्रशिक्षण शिविरों में बहुत जरूरी मनोरंजन और मनोबल बढ़ाने वाला था।

1942 से 1943 के बीच 18 मिलियन किताबें दान करने के लिए विक्ट्री बुक कैंपेन के नाम से जाने जाने वाले अमेरिकी नागरिकों को क्या कहा जाता है। लाइब्रेरियन ने प्रचार अभियान चलाए, संग्रह प्रतियोगिताओं की मेजबानी की, डोर-टू-डोर संग्रह के लिए बॉय एंड गर्ल स्काउट्स जैसे संगठनों के साथ काम किया। अख़बारों को ख़बरें दीं, और अपने कस्बों और शहरों में पुस्तक दान की ग्रहणियाँ बिखरीं।

सशस्त्र सेवा संस्करणों द्वारा प्रतिस्थापित करने के लिए दान अभियान क्यों समाप्त हो गया?

सबसे पहले, दान की गई कई किताबें युवा पुरुषों के पढ़ने के स्वाद के अनुरूप नहीं थीं (उदाहरण के लिए, हजारों बच्चों की किताबें दान की गई थीं।) लाइब्रेरियन को केवल सबसे अच्छा भेजने के लिए, उन पुस्तकों को छांटना पड़ा, जिन्हें उन्होंने एकत्र किया था। और दान की गई पुस्तकें मुख्य रूप से हार्डकवर थीं, इसलिए जैसे ही विदेशियों को विदेश भेजा जाता है, वे ले जाने के लिए बहुत भारी और अनगढ़ साबित होते हैं।

इन समस्याओं ने किताबों के पेपरबैक संस्करणों की आवश्यकता को उजागर किया, जो युवा पुरुषों को विशेष रूप से पसंद आएंगे। अमेरिकी प्रकाशकों ने एक साथ मिलकर एक समूह का गठन किया, जिसे काउंसिल ऑन बुक्स इन वार्टीम नामक एक समूह बनाया गया, और अंततः सशस्त्र-सेवा संबंधी पेपरबैक (सशस्त्र सेवा संस्करण) (ASE) विकसित किए गए, जो एक सैन्य वर्दी के कूल्हे या स्तन की जेब में फिट करने के लिए डिज़ाइन किए गए थे और इसमें मुद्रित किए गए थे सैनिक जो खिताब उत्सुकता से छीन लेते हैं।

ASE पुस्तकों को कैसे चुना गया? क्या कोई भी ऐसा था जिसने आपको विशेष रूप से आश्चर्यचकित किया?

एएसई खिताब चुनने में बहुत सावधानी बरती। प्रकाशकों ने पहले बेस्टसेलर और अन्य आकर्षक खिताबों की सूची एक साथ रखी; तब किराए पर पाठकों के एक समूह ने प्रत्येक पुस्तक के माध्यम से जाना और आक्रामक, भेदभावपूर्ण या दुश्मन को आराम देने वाले किसी भी मार्ग पर प्रकाश डाला। इनकी अधिक बारीकी से समीक्षा की गई, और सेना और नौसेना का अंतिम कहना था।

जब वे छपे हुए शीर्षकों की बात करते थे तो प्रकाशक आश्चर्यजनक रूप से उदारवादी थे। हिटलर या नाजी जर्मनी के बारे में पुस्तकों से बचने के बजाय, काउंसिल ने जर्मन-यहूदी पत्रकार कोनराड हेडेन की नाजी नेता की जीवनी : डेर फ्यूहरर: हिटलर्स राइज टू पावर, प्रकाशित की। उन्होंने संयुक्त राज्य में अशोभनीय मानी जाने वाली पुस्तकों को भी छापा: कुछ फलों और नटखट अंबर जैसे शीर्षकों को कुछ राज्यों और शहरों में प्रतिबंधित कर दिया गया क्योंकि उनमें सेक्स दृश्य थे। [ अजीब फल, एक अंतरजातीय रोमांस की कहानी, अमेरिकी डाक सेवा के माध्यम से वितरित होने से भी कुछ समय के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया था, जब तक कि एलेनोर रूजवेल्ट ने अपने पति से हस्तक्षेप करने का आग्रह नहीं किया।] परिषद के काम पर रखे गए पाठकों ने ऐसी "कचरा" पुस्तकों को छापने के खिलाफ आग्रह किया, और तर्क इतना गर्म हो गया कि इसे परिषद के कार्यकारी के सामने प्रस्तुत किया गया। बोर्ड, जिसने उन्हें प्रकाशित करने के पक्ष में फैसला सुनाया।

अभियान का स्थायी प्रभाव क्या था?

औसत WWII कॉन्सेप्ट में 11 वीं कक्षा की शिक्षा थी और किताबें नहीं पढ़ी थीं। युद्ध के दौरान, कभी-कभी कुछ करने के लिए सरासर हताशा से, पुरुष किताबें उठा लेते थे क्योंकि वे केवल मनोरंजन थे। कई सेवा सदस्य किताबों के प्यार के साथ घर आए। एएसई की लोकप्रियता के लिए धन्यवाद, प्रकाशकों ने नागरिकों के लिए सस्ते पेपरबैक संस्करणों को जारी करना शुरू कर दिया, इसलिए दिग्गज एक समृद्ध पेपरबैक व्यापार में लौट आए।

एएसई ने कई जीआई को कॉलेज जाने के लिए प्रेरित किया, जिससे साबित हुआ कि वे पढ़ने और अध्ययन का आनंद ले सकते हैं। कुछ दो मिलियन दिग्गज, जिन्होंने शायद युद्ध से पहले किसी विश्वविद्यालय में दाखिला नहीं लिया था, उन्होंने खुद को मुफ्त कॉलेज शिक्षा के लिए साइन अप किया।

2002 में, लिगेसी प्रोजेक्ट ने ASEs को पुनर्जीवित किया और दुनिया भर में सेवा करने वाले अमेरिकियों को जेब के आकार की किताबें भेजीं। आज, नौसेना ई-पाठकों को लोकप्रिय पुस्तकों के साथ पहले से लोड कर रही है, इसलिए सेवा सदस्यों के पास हमेशा अपनी उंगलियों पर सैकड़ों किताबें हैं। इसलिए घर से दूर अपनी सेवा के माध्यम से पुरुषों और महिलाओं की मदद करने के लिए किताबें प्रदान करने की परंपरा जारी है।

कैसे किताबें द्वितीय विश्व युद्ध के लिए लड़ाई का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गईं