पोकाहॉन्टास के बारे में हम वास्तव में कितना जानते हैं

Pocahontas प्रारंभिक अमेरिका में सबसे अधिक मिथक-संलग्न आंकड़ा है, एक रोमांटिक "राजकुमारी" जो जॉन स्मिथ और संघर्षरत जेमस्टोन कॉलोनी को बचाता है। लेकिन कहानी और फिल्म से लाखों लोगों के लिए परिचित यह परियों की कहानी, असाधारण युवा महिला के लिए बहुत कम समानता रखती है, जिसने अपने संक्षिप्त और अंततः दुखद जीवन में संस्कृतियों और महासागरों को पार किया।

संबंधित सामग्री

• पोचाहोंटों का चित्र

नेशनल पोर्ट्रेट गैलरी संग्रह में सबसे पुरानी चौंकाने वाली कलाकृति (ऊपर), जीवन से ली गई पोकाहॉन्टास की एकमात्र छवि है। 1616 में लंदन की अपनी यात्रा के दौरान, उत्कीर्णन में एक स्टाइलिश महिला को बीवर हैट और कशीदाकारी मखमल में सजे-धजे, एक शुतुरमुर्ग पंख वाले पंखे को दिखाया गया है। केवल उसके उच्च चीकबोन्स और बादाम के आकार की आँखें लंदन से दूर उसके मूल पर इशारा करती हैं। शिलालेख भी हड़ताली है; यह उसकी पहचान पोकाहोंटस के रूप में नहीं, बल्कि "माटोका" और "रेबेका" के रूप में करता है। संक्षेप में, इस अजीबोगरीब आकृति को जोड़ने के लिए बहुत कम लगता है, जो कि एक भूखे सफेद रफ के ऊपर से झांकता है, जिसमें हिरन वाली अमेरिकी युवती की हिरन की खाल होती है। तो जिस छवि को हम पोकाहोंटस के नाम से जानते हैं, वह किस महिला के ज्यादा करीब है

वह 1590 के दशक के मध्य में, पोहातन की बेटी, मोटोका पैदा हुई थी, जो अब पूर्वी वर्जीनिया में एक देशी साम्राज्य का शासन करता है। पावतान के दर्जनों बच्चे थे, और उनकी संस्कृति में सत्ता पुरुषों के बीच थी। लेकिन उसने अपनी सुंदरता और आजीविका के लिए विशेष ध्यान आकर्षित किया; इसलिए, Pocahontas, एक उपनाम अर्थ, मोटे तौर पर, "चंचल एक।" यह वह नाम भी था जिसे वह अंग्रेजी में जाना जाता था जो 1607 में अपने घर के पास बस गया था। जेम्स स्मिथ, जो जेम्सटाउन में एक शुरुआती नेता थे, ने उन्हें "फीचर" में सुंदर बताया।, प्रतिज्ञान, और अनुपात "और" बुद्धि और आत्मा से भरा। "

लेकिन डिज़्नी और अन्य लोगों द्वारा फिल्मों में उनके चित्रण के विपरीत, पोकाहॉन्टस ने एक कड़वी किशोरी नहीं थी जब अंग्रेजी ने उसका सामना किया। स्मिथ ने उसे "दस साल की एक बच्ची" कहा, जबकि एक अन्य उपनिवेशवादी ने उसे "यंग गिर्ल" के रूप में वर्णित किया, जो जेम्सटाउन के माध्यम से नग्न था। उसके और स्मिथ के बीच रोमांस का कोई सबूत नहीं है (एक आजीवन स्नातक, जो अपने स्वयं के चित्र से न्याय करने के लिए, सुंदर से बहुत दूर था)। न ही पोकाहॉन्टस की कहानी के लिए कोई ठोस आधार है जो अंग्रेजी कप्तान को उसके शरीर को उसके शरीर से निकालकर फाँसी की सजा से बचाए। इस कहानी का एकमात्र स्रोत स्मिथ है, जिसने अपने कई कारनामों को अंजाम दिया और कथित तौर पर होने के 17 साल बाद तक पोकाहॉन्टास द्वारा अपने बचाव का उल्लेख नहीं किया।

हालांकि, उसने जेम्सटाउन को भुखमरी और भारतीय हमले से बचाने में मदद की। वह उपनिवेशवादियों के भोजन को लाया, एक मध्यस्थ के रूप में काम किया और अपने पिता द्वारा एक आसन्न घात की अंग्रेजी को चेतावनी दी। स्मिथ ने पोकाहॉन्टास की इस सहायता के लिए सराहना की और उसे ट्रिंकेट दिया, लेकिन कुछ साल बाद, अंग्रेजों ने उसका अपहरण कर लिया और पावथन द्वारा आयोजित मकई और बंदी की फिरौती मांगी। जब पोहातन अंग्रेजों को संतुष्ट करने में नाकाम रहे, तो उनकी अब-किशोर बेटी कॉलोनीवासियों के साथ रहने लगी। चाहे वह पसंद के अनुसार किया हो, यह स्पष्ट नहीं है, क्योंकि उसके शब्दों और विचारों के बारे में सभी को अंग्रेजी से पता है।

उनमें से एक जॉन रॉल्फ, एक विधुर बसने वाला और तम्बाकू के एक नए तनाव का अग्रणी नियोजक था। वह पोकाहॉंटस द्वारा घेर लिया गया था और उसने लिखा था कि उसने "मुझे प्यार का एक बड़ा रूप दिखाया"। 1614 में उसे रेबेका बपतिस्मा दिया गया था (बाइबिल की दुल्हन जो "दो राष्ट्रों को ... आपके गर्भ में ले गई") और दोनों के साथ रॉल्फ को जगाया था। मूल निवासी और उपनिवेशवादी उपस्थित। जेम्सटाउन ने रॉल्फ के तम्बाकू के लिए धन्यवाद दिया, और उनकी शादी वर्जीनिया में एक अल्पकालिक शांति लेकर आई।

इसने कॉलोनी के स्टॉकहोल्डर्स को नकदी फसल और "सभ्यता" हीथ मूल निवासी बनाने में अपनी सफलता के लिए एक अवसर प्रदान किया। और इसलिए, 1616 में, रॉल्फ्स और उनके शिशु पुत्र वर्जीनिया कंपनी द्वारा प्रायोजित एक विपणन यात्रा पर लंदन के लिए रवाना हुए। Pocahontas ने गेंदों और नाटकों में भाग लिया, अपने शिष्टाचार और उपस्थिति के साथ अंग्रेजी को प्रभावित किया, और अदालत में रेगिया में अपने चित्र के लिए बैठ गई। डच कलाकार साइमन वान डी पसे द्वारा कॉपर-प्लेट उत्कीर्णन, अंग्रेजी रॉयल्टी के लिए समर्पित मात्रा में प्रकाशित किया गया था। उनकी छवि के नीचे शिलालेख चित्र के संदेश को स्पष्ट करता है: एक भारतीय "एम्पोर" की बेटी माटोका को "रूपांतरित और बपतिस्मा दिया गया", रेबेका रॉल्फ, एक सम्मानजनक, संपन्न और पूरी तरह से उत्तेजित महिला बन गई।

लेकिन चित्र को करीब से देखें। Pocahontas गंभीर दिखाई देता है, उसके गाल धँसा हुए हैं और उसका हाथ कंकाल है। शायद यह केवल कलाकार का प्रतिपादन था। लेकिन यह उसके असफल स्वास्थ्य को प्रतिबिंबित कर सकता है। इस अवधि में यूरोपीय लोगों के संपर्क में आने के कारण, वह और उनका छोटा बेटा इंग्लैंड में बीमार पड़ गए, संभवतः क्षय रोग से। जल्द ही रॉल्फ्स ने वर्जीनिया के लिए रवाना होने के बाद, पोकाहोंटास को ग्रेगेंड के टेम्स बंदरगाह पर राख लाया जाना था। लगभग 21 वर्ष की आयु में मार्च 1617 में उनकी मृत्यु हो गई।

रॉल्फ, जो अपनी मौत के लिए "बहुत शोक" करता था, वर्जीनिया लौट आया और बाद में एक अंग्रेज से शादी कर ली। पोकाहॉन्टास के उनके बेटे, थॉमस रॉल्फ ने अपने पिता के बागान को विरासत में मिला, एक उपनिवेशवादी से शादी की और मिलिशिया में शामिल हो गए, जिन्होंने विद्रोह में अंतिम बार उठने पर अपनी मां के लोगों को जीत लिया।

इस उदास इतिहास का अधिकांश हिस्सा रोमांटिक धुंध में खो गया था जिसने बाद की शताब्दियों में पोकाहोंटस को कवर किया था। एक कब्रिस्तान चर्च में उसकी दफन साइट भी गायब हो गई है। वह सब कुछ रह गया है उसका गूढ़ जीवन चित्र, बिना मुस्कराए एक मोना लिसा, जिसके विचार हम केवल कल्पना कर सकते हैं। "मैं एक हजार पेलेट दूंगा, " नील यंग अपने गाथागीत "पोकाहॉन्टस" में व्यर्थ हो गया, "यह जानने के लिए कि उसने कैसा महसूस किया है।"

स्मिथसोनियन के इतिहास स्तंभकार, टोनी होरविट्ज़ सात पुस्तकों के लेखक हैं और उन्हें कम वेतन वाले अमेरिकी श्रमिकों द्वारा सामना की जाने वाली कठोर परिस्थितियों पर रिपोर्टिंग के लिए पुलित्जर पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।