https://frosthead.com

जूलिया कीफे की जैज

Nez Perce जैज गायिका जूलिया कीफे हाई स्कूल में थीं जब वह पहली बार स्विंग-जमाने के गायक मिल्ड्रेड बेली (Coeur d'Alene) के संगीत से परिचित हुईं। आज, 19 वर्ष की आयु में, कीफे ने बेली को एक संगीतमय श्रद्धांजलि अर्पित की है, जिसे शनिवार 11 अप्रैल को अमेरिकन इंडियन के राष्ट्रीय संग्रहालय में प्रदर्शित किया जाएगा।

बेली ने अपने शुरुआती वर्षों को इडाहो में कोइरिएर डी'लेन आरक्षण पर बिताया। वह बाद में स्पोकेन, वाश में रहती थी, जहाँ कीफे ने खुद हाई स्कूल और सिएटल में पढ़ाई की थी। आखिरकार, बेली लॉस एंजिल्स चली गई, जहां उसने क्लबों में गाया और अपने भाई अल और उसके दोस्त बिंग क्रोस्बी को 1920 के दशक के मध्य में अपना पहला ला गिग्स प्राप्त करने में मदद की। जब अल बेली और क्रॉस्बी पॉल व्हिटमैन ऑर्केस्ट्रा में शामिल हुए, तो उन्हें बेली का ऑडिशन मिला, और वह नियमित रूप से एक बड़े बैंड का नेतृत्व करने वाली पहली "गर्ल सिंगर" बन गईं। बेली ने अंततः डोरसी ब्रदर्स ऑर्केस्ट्रा, कोलमैन हॉकिंस और बेनी गुडमैन के साथ रिकॉर्ड किया।

कीफे वर्तमान में यूनिवर्सिटी ऑफ मियामी के फ्रॉस्ट स्कूल ऑफ म्यूजिक, कोरल जीएलए, Fla में जैज़ प्रदर्शन में डिग्री प्राप्त कर रहे हैं और 2007 में उन्होंने मास्को, इदाहो में लियोनेल हैम्पटन फेस्टिवल में एक उत्कृष्ट गायन एकल पुरस्कार जीता। बेली को उनकी श्रद्धांजलि में "रॉकिंग चेयर" शामिल हैं, "मैं अपनी आंखें बंद कर लूंगा, " "चांदनी में ब्लूबर्ड्स" और अन्य धुनों में बेली ने लोकप्रिय बनाया।

अपने नए एल्बम, नो मोर ब्लूज़ के लिए लाइनर नोट्स में, आप अपनी माँ के जैज़ रिकॉर्ड को सुनते हैं। क्या आप उन रिकॉर्डिंग्स के बारे में बात कर सकते हैं जिन्हें आपने सुना है कि आप झुके हुए हैं?

मेरी सबसे पुरानी यादों में से एक इस दो-डिस्क बिली हॉलिडे की "सबसे बड़ी हिट" रिकॉर्ड है। मुझे याद है कि मेरी माँ इसे निभाएगी और मैं "नो मोर" नाम के गाने पर पूरी तरह से झुकी हुई थी। 4 साल की उम्र में, मैं निश्चित रूप से गीत की गहराई को समझ नहीं पाई थी, और अब इसे सुन रही हूँ, यह बहुत ही अच्छा है। बहुत गहरी, सशक्त भावनाओं और गीतों के साथ राग अलापना। मुझे याद है कि मुझे बिली हॉलिडे का स्टाइल और मेलोडी कितना पसंद था। आखिरकार हमने रिकॉर्डिंग का ट्रैक खो दिया, और मुझे बस उस धुन का थोड़ा सा याद था।

तो आपने उस रिकॉर्डिंग को खोजने की कोशिश की?

हाँ, और वास्तव में इस पिछले साल क्रिसमस के लिए मेरे पिताजी ने मुझे सटीक दो-डिस्क सबसे बड़ी हिट एल्बम-एक ही कवर और सब कुछ मिला। यह अतीत से एक विस्फोट था। यह [एल्बम है] जो वास्तव में मुझे जाज में मिला, लेकिन एला फिट्जगेराल्ड के "मैक द नाइफ" के संस्करण में भी बर्लिन से आई। यह वास्तव में मुझे सुधार में मिला है। मुझे लगता है कि मैं शायद 13 साल का था - इससे पहले कि मैं अपने पहले जाज पहनावा में सुधार करना शुरू करने वाला था। मेरी माँ ने इस सीडी को डाला और यह सबसे अच्छी बात थी जो मैंने कभी सुनी थी। अब भी, मुझे वह रिकॉर्डिंग याद है और मैं "हाँ, यही कारण है कि हम जैज़ करते हैं।"

आपने ऑडियंस के लिए गाना कब शुरू किया और आपको कब पता चला कि आप सिंगिंग जैज़ से अपना करियर बनाना चाहते हैं?

7 वीं कक्षा में मैंने एक जैज़ गाना बजाना शुरू किया और मेरे पास "सेंट" पर अपना पहला कामचलाऊ एकल था। लुई ब्लूज़। ”हमें लियोनेल हैम्पटन जैज़ फेस्टिवल में यह प्रदर्शन करना था और तब स्कूल में एक और प्रदर्शन हुआ था, जिसमें मैं भाग ले रहा था। मुझे याद है कि मैं ऊपर चला गया और माइक्रोफोन को पकड़ लिया और बस गाना शुरू कर दिया। मुझे वहां आने और लोगों के लिए प्रदर्शन करने और उनके चेहरे को देखने में बहुत मज़ा आया। मैंने पहले भी थिएटर किया था, और जब मैं परफॉर्म कर रहा था तो मुझे वह एहसास बहुत पसंद था, लेकिन जैज के साथ और भी ज्यादा आजादी थी कि मैं जो भी बनना चाहता था - जो करना चाहता था, वह करूं।

आप झूला युग गायक मिल्ड्रेड बेली द्वारा गाने का प्रदर्शन करेंगे। आपको बेली और उसके संगीत के लिए क्या आकर्षित किया? आप उसे श्रद्धांजलि क्यों बनाना चाहते थे?

जब मैं हाई स्कूल में था, तो मुझे मिल्ड्रेड बेली को चालू कर दिया गया था, और मुझे लगा कि "स्पोकेन में हर कोई बिंग क्रॉसबी के बारे में जानता है, और यह कि बिंग क्रॉसबी मेरे हाई स्कूल में गया।" यह जानना दिलचस्प था कि वहाँ एक महिला जैज़ गायिका थी। मेरा क्षेत्र, इसलिए मैंने और अधिक शोध करना शुरू किया और पता चला कि वह मूल अमेरिकी भी था - एक और बहुत अच्छी बात। आप जैज़ सोचते हैं और आप मूल अमेरिकी संगीतकारों को नहीं सोचते हैं। तो किसी को खोजने के लिए जो एक बड़े बैंड के सामने पहली महिला गायक थी, जो मूल अमेरिकी है और मेरे गृहनगर से- मैंने सोचा कि यह आकर्षक था।

आप श्रद्धांजलि दे रहे हैं "पूरी तरह से आधुनिक।" क्यों?

मैंने सुना है कि उसका उपनाम मिल्ली था और मैं जैज़ में जाने से पहले एक संगीत थिएटर प्रमुख था और हर कोई "आह" जैसा था! 'पूरी तरह से आधुनिक मिल्ली'! "जब मैंने मिल्ड्रेड बेली को श्रद्धांजलि देने का फैसला किया, तो मैं भी अपने संगीत थिएटर की पृष्ठभूमि के लिए श्रद्धांजलि देना चाहता था। लेकिन इसके अलावा, मिल्ड्रेड निश्चित रूप से अपने समय के लिए एक आधुनिक महिला गायक थीं। किसी ने मिल्ड्रेड के साथ एक साक्षात्कार किया और कहा "अपनी शैली का वर्णन करें", और उसके पास सबसे बड़ा जवाब था: "ठीक है, मेरे पास शीट संगीत वापस नहीं था, फिर भी शीट संगीत की पकड़ हासिल करना आसान नहीं था, इसलिए मैंने किया था रिकॉर्डिंग से बाहर की धुनों को याद करना, और अगर मैं धुन को ठीक से याद नहीं कर पाता, तो मैं अपनी और मेरी आवाज के लिए जो भी सहज महसूस करता हूं, अपने बदलाव कर दूंगा। मैं पूरी तरह से गलत हो सकता था, लेकिन सभी लोगों को यह वास्तव में पसंद आया और फिर मुझे बाद में पता चला कि वे क्या कह रहे थे।

जूलिया कीफे कीफे ने बेली के लिए एक संगीतमय श्रद्धांजलि विकसित की है जिसे 11 अप्रैल, 2009 को अमेरिकन इंडियन के राष्ट्रीय संग्रहालय में प्रदर्शित किया जाएगा। (डॉन हैमिल्टन)

आप अपनी तकनीक के बारे में क्या कहेंगे बेली के समान है? आपने उससे क्या सीखा?

मैं मिल्ड्रेड बेली की तुलना में बहुत अधिक मुखर हूं, क्योंकि वह उच्च रजिस्टर में गाती है और उसके पास बहुत अधिक वाइब्रेटो है, जो उस समय की अवधि के लिए विशिष्ट था। जब मैं उसकी रिकॉर्डिंग सुनता हूं, तो मुझे अच्छा लगता है कि वह क्या करती है। उसने वास्तव में कुछ शांत बदलाव किए और बहुत समय लगा जब वह सिर्फ गीत बोलेंगी। उसकी यह कोई बकवास बात नहीं है। मुझे लगता है कि मैंने डिलीवरी के बारे में उससे सबसे ज्यादा सीखा और गाने को अपना बनाने में सक्षम रही।

आपने अपना ग्रेड स्कूल कामियाह, इदाहो में, नेज़ पेर्स आरक्षण पर बिताया। बेली ने भी अपने जीवन का कुछ हिस्सा इदाहो में अपने जनजाति के आरक्षण पर बिताया। क्या आप अपने जीवन और बेली के बीच किसी समानता को देखते हैं?

हाँ, पूरी तरह से। वह Tekoa, वाश में पैदा हुई थी, और कुछ साल बाद Coeur d'Alene भारतीय आरक्षण में चली गई। मैं सिएटल में पैदा हुआ था, और फिर वाशिंगटन, डीसी में स्थानांतरित हो गया, लेकिन डीसी में थोड़ा रहने के बाद, मैं कामिया में चला गया। यह एक तरह से डरावना है, समानताएं हैं, क्योंकि उसने अपना बहुत सारा बचपन आरक्षण पर बिताया है- मैं अपना बहुत सारा बचपन आरक्षण पर बिताती हूँ। जब वह 12 साल की थी, तो वह स्पोकेन चली गई। यह मेरे 13 वें जन्मदिन से ठीक पहले था जब मैं स्पोकेन में गया। जब वह १ she साल की थी तब उसने स्पोकेन छोड़ दिया था और मैं १ she साल की थी।

उन शुरुआती वर्षों में, क्या आपने आरक्षण पर ज्यादा जाज का सामना किया?

नहीं, कभी-कभार रेडियो पर और कुछ सीडी में सुनने के अलावा, पूरी तरह से नहीं। मैंने आरक्षण पर गाना शुरू किया, लेकिन मैं राष्ट्रीय गान गा रहा था और इस तरह की बात कर रहा था।

क्या आप वापस गए और वहां प्रदर्शन किया?

मैंने [नॉर्थवेस्ट नेटिव अमेरिकन] बास्केटविवर्स एसोसिएशन के लिए एक लाभ कॉन्सर्ट करने के लिए 2007 की गर्मियों में वापस चला गया। मेरे कबीले के बहुत से बुजुर्ग, मेरे बहुत से रिश्तेदारों ने मुझे कभी जैज़ करते हुए नहीं देखा था - आखिरी बार उन्होंने मुझे गाते हुए सुना था जब मैं 8 साल का था और भाषण में बाधा थी। यह वास्तव में बहुत अच्छा अनुभव था।

जाहिर है आप एक मूल अमेरिकी के रूप में अपनी पहचान का दावा करते हैं। क्या आप जानते हैं कि उस समय के दौरान बैली इसके बारे में खुला था या नहीं? आप उनकी कुछ आत्मकथाएँ पढ़ते हैं और यह उनके मूल निवासी होने के बारे में कुछ नहीं कहती है।

मैंने इस वर्ष एक जाज इतिहास पाठ्यक्रम लिया और मिल्ड्रेड बेली [पुस्तक] में था - केवल उसके बारे में एक छोटा पैराग्राफ था, जो एक अपराध है। इसने कहा कि वह पहली श्वेत महिला गायक थी जिसने प्रदर्शन किया। और मैं ऐसा था, "यह गलत है!" मुझे नहीं लगता कि वह अपने शुरुआती वर्षों के बारे में बहुत खुली थी, क्योंकि वह इतनी कम उम्र में ही चली गई थी और कभी वापस नहीं आई। जब वह छोटी थी तो उसकी माँ का निधन हो गया ... मुझे नहीं लगता कि वह वास्तव में इस बारे में बात करना चाहती थी कि वह कहाँ से आई है। लोग उसे देखते थे और कहते थे कि वह श्वेत है, लेकिन फिर वे उसे सुनेंगे और कहेंगे, "कोई भी श्वेत महिला ऐसा नहीं गा सकती है, उसे काला होना है।"

क्या आप अन्य मूल अमेरिकी जैज संगीतकारों से मिले हैं?

पूरी तरह से नहीं, लेकिन मैं अधिक से अधिक के बारे में सुन रहा हूं। सैक्सोफोनिस्ट जिम पेपर है, जो निधन हो गया। मैं मूल संगीतकारों के एक जोड़े के साथ जाना और जाम करना पसंद करूंगा - जो कि भयानक होगा।

बेली के अलावा — हॉलिडे एंड फिट्ज़गेराल्ड - अन्य संगीतकारों ने आपको क्या प्रभावित किया है, और गाने के लिए आपकी पसंदीदा शैली क्या है?

मैं जैनिस जोपलिन से प्यार करता हूं और जिस तरह से वह ब्लूसी नंबर गा सकता है। उनका "समरटाइम" का प्रतिपादन- मुझे पता है कि लोग मुझसे असहमत होंगे, लेकिन मुझे लगता है कि यह सबसे बड़ा प्रतिपादन है। ... मैं वास्तव में उदास प्यार करता हूँ। एक और व्यक्ति जिसे मैं सुनता हूं वह है बेस्सी स्मिथ-वह वास्तव में शुरुआती ब्लूज़ गायकों में से एक था। मेरे माता-पिता ने संगीत की इतनी विस्तृत श्रृंखला सुनी, और मेरी माँ वास्तव में बफी सेंट मैरी में हैं। मैं गिटार पर उसकी धुनों की एक जोड़ी सीख रहा हूं। मैं खुद को सीमित नहीं करना चाहता।

क्या आप किसी अन्य एल्बम पर काम कर रहे हैं?

मैं मिल्ड्रेड बेली श्रद्धांजलि को रिकॉर्ड करने की उम्मीद कर रहा हूं, जो भयानक होगा क्योंकि आठ-टुकड़ा बैंड की आवाज इतनी शांत है - यह एक बड़े बैंड की तरह लगता है, लेकिन यह इतने सारे लोगों के रूप में नहीं है इसलिए यह इतना डराने वाला नहीं है। मैं मियामी में यहां एक टन सामान पर भी काम कर रहा हूं — मैं एक-दो ट्रैक बिछाना चाहूंगा।

जूलिया कीफे की जैज