ग्रीनलैंड की वाइकिंग्स क्यों गायब हो गईं? | इतिहास | स्मिथसोनियन - लेख, इतिहास, विश्व इतिहास, पत्रिका

ग्रीनलैंड के सबसे दक्षिणी सिरे के पास एक प्रजाती की घास की ढलान पर, वाइकिंग बसने वालों द्वारा बनाए गए एक चर्च के खंडहर को एक सदी से भी अधिक समय पहले जब कोलंबस ने अमेरिका भेजा था। मोटे ग्रेनाइट-ब्लॉक की दीवारें बरकरार हैं, जैसा कि 20 फुट ऊंचे गैबल्स हैं। लकड़ी की छत, राफ्टर्स और दरवाजे बहुत पहले ढह गए और दूर जा गिरे। अब भेड़ें आती हैं और जंगली थाइम को काटती हैं, जहां नार्स क्रिश्चियन एक बार प्रार्थना में जुट जाती हैं।

सिर्फ $ 12 के लिए अब स्मिथसोनियन पत्रिका की सदस्यता लें

यह लेख स्मिथसोनियन पत्रिका के मार्च अंक से चयन है

खरीदें

स्कॉटलैंड के स्टर्लिंग विश्वविद्यालय के एक पुरातत्वविद् इयान सिम्पसन कहते हैं, "अगर कोई परेशानी थी, तो हम सोच-समझकर कह सकते हैं कि इसका कोई उल्लेख होगा।" लेकिन पत्रों के अनुसार, वह कहते हैं, "यह एक सामान्य समुदाय में सिर्फ एक साधारण शादी थी।"

18 वीं शताब्दी की शुरुआत तक यूरोपीय ग्रीनलैंड वापस नहीं आए। जब उन्होंने किया, तो उन्हें वाइकिंग बस्तियों के खंडहर मिले लेकिन निवासियों का कोई पता नहीं चला। ग्रीनलैंड के वाइकिंग्स के भाग्य - जिनकी संख्या 2, 500 से अधिक नहीं थी - ने पुरातत्वविदों की पीढ़ियों को भ्रमित और भ्रमित किया है।

उन कठिन समुद्री योद्धाओं ने दुनिया के सबसे दुर्जेय वातावरणों में से एक में आकर इसे अपना घर बना लिया। और वे बस से नहीं मिले: उन्होंने मनोर घर और सैकड़ों खेत बनाए; उन्होंने कांच का आयात किया; उन्होंने भेड़, बकरी और मवेशी उठाए; उन्होंने यूरोप के साथ फ़र्स, वालरस-टस्क आइवरी, लाइव पोलर बियर और अन्य विदेशी आर्कटिक सामानों का व्यापार किया। "ये लोग वास्तव में सबसे आगे थे, " एडिनबर्ग विश्वविद्यालय के एक भूगोलवेत्ता एंड्रयू डगमोर कहते हैं। “वे कुछ वर्षों के लिए वहाँ नहीं हैं। वे सदियों से पीढ़ियों से वहीं हैं। "

तो उनके साथ क्या हुआ?

**********

थॉमस मैकगवर्न सोचते थे कि वे जानते थे। सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क के हंटर कॉलेज के एक पुरातत्वविद, मैकगवर्न ने ग्रीनलैंड में नॉर्स की बस्तियों के इतिहास पर एक साथ 40 से अधिक वर्षों का समय बिताया है। अपनी भारी सफेद दाढ़ी और मोटी बिल्ड के साथ, वह वाइकिंग सरदार के लिए पास हो सकता है, भले ही वह एक बेईमान हो। स्काइप के अनुसार, यहां बताया गया है कि हाल ही में सर्वसम्मति के दृष्टिकोण से उन्होंने क्या किया था, जिसे उन्होंने स्थापित करने में मदद की: "डंब नोरसमेन अपनी अर्थव्यवस्था की सीमा के बाहर उत्तर में जाते हैं, पर्यावरण को गड़बड़ करते हैं और फिर वे सभी मर जाते हैं जब यह ठंडा हो जाता है।"

थॉमस मैकगवर्न (वाइकिंग युग की जानवरों की हड्डियों के साथ): ग्रीनलैंडर्स का अंत "गंभीर" था (रीड मशीन)

तदनुसार, वाइकिंग्स न केवल गूंगे थे, उनके पास भी गूंगा था: उन्होंने ग्रीनलैंड की खोज एक समय के दौरान की थी, जिसे मध्ययुगीन गर्म काल के रूप में जाना जाता था, जो लगभग 900 से 1300 तक चली थी। समुद्री बर्फ उन शताब्दियों के दौरान कम हो गई, इसलिए स्केनतिविया से ग्रीनलैंड तक नौकायन हो गया। कम खतरनाक। लंबे समय से बढ़ते मौसमों ने इसे ग्रीनलैंड के दक्षिण-पश्चिम तट पर आश्रय के साथ घास के मैदानों में मवेशियों, भेड़ और बकरियों को चरने के लिए संभव बनाया। संक्षेप में, वाइकिंग्स ने अपनी मध्ययुगीन यूरोपीय जीवन शैली को एक निर्जन नई भूमि पर ले जाया, उनके लेने के लिए।

लेकिन अंततः, पारंपरिक कथा जारी है, उन्हें समस्याएं थीं। मिट्टी के कटाव के कारण अतिवृष्टि हुई। लकड़ी की कमी- ग्रीनलैंड में बहुत कम पेड़ होते हैं, ज्यादातर दक्षिणी बीहड़ों में बर्च और विलो-उन्हें नए जहाज बनाने या पुराने मरम्मत करने से रोकते हैं। लेकिन सबसे बड़ी चुनौती - और तख्तापलट हो गया - जब जलवायु शांत होने लगी, तो दुनिया के सबसे दूर एक घटना से भड़क उठी।

1257 में, इंडोनेशियाई द्वीप लोम्बोक पर ज्वालामुखी फट गया। भूविज्ञानी इसे पिछले 7, 000 वर्षों के सबसे शक्तिशाली विस्फोट के रूप में रैंक करते हैं। जलवायु वैज्ञानिकों ने अंटार्कटिका में और ग्रीनलैंड की विशाल बर्फ की चादर में ड्रिल किए गए बर्फ के टुकड़ों में इसका राख हस्ताक्षर पाया है, जो देश के लगभग 80 प्रतिशत हिस्से को कवर करता है। ज्वालामुखी से समताप मंडल में निकाले गए सल्फर ने पृथ्वी की जलवायु को ठंडा करते हुए सौर ऊर्जा को अंतरिक्ष में वापस ला दिया। "यह एक वैश्विक प्रभाव था, " मैकगवर्न कहते हैं। "यूरोपीय लोगों के पास अकाल की एक लंबी अवधि थी" - स्कॉटलैंड के कुख्यात "सात बीमार वर्षों" को 1690 के दशक में, लेकिन इससे भी बदतर। “शुरुआत सिर्फ 1300 के बाद कहीं हुई थी और 1320, 1340 के दशक में जारी रही। यह बहुत गंभीर था। बहुत सारे लोग मौत को भूखे मर रहे हैं। ”

उस विपत्ति के बीच, इसलिए कहानी आगे बढ़ती है, ग्रीनलैंड के वाइकिंग्स - अपने चरम पर 5, 000 की संख्या में - कभी भी अपने पुराने तरीके नहीं छोड़ते। वे इनुइट से सीखने में नाकाम रहे, जो दक्षिण में वाइकिंग्स के उतरने के एक या दो सदी बाद उत्तरी ग्रीनलैंड पहुंचे। उन्होंने अपने पशुओं को रखा, और जब उनके जानवर भूखे थे, तो उन्होंने ऐसा किया। अधिक लचीली इनुइट, समुद्री स्तनधारियों के शिकार पर केंद्रित संस्कृति के साथ संपन्न हुई।

पुरातत्वविदों का मानना है कि कुछ साल पहले तक। मैकगवर्न के अपने पीएचडी शोध प्रबंध ने एक ही तर्क दिया। यूसीएलए भूगोलवेत्ता जेरेड डायमंड ने 2005 में पर्यावरणीय तबाही के बारे में अपने सबसे अच्छे विक्रेता, पतन में विचार प्रदर्शित किया। "नॉर्स उसी सामाजिक गोंद द्वारा पूर्ववत थे, जिसने उन्हें ग्रीनलैंड की कठिनाइयों को मास्टर करने में सक्षम किया था, " डायमंड ने लिखा। "जिन मूल्यों के लिए लोग अनुचित परिस्थितियों में सबसे ज़िद कर रहे हैं, वे वे मूल्य हैं जो पहले प्रतिकूलताओं पर उनकी सबसे बड़ी विजय का स्रोत थे।"

लेकिन पिछले एक दशक में ग्रीनलैंड में वाइकिंग के जीवन की एक अलग तरह की तस्वीर पुरानी बस्तियों के अवशेषों से उभरने लगी है, और इसे शिक्षाविदों के बाहर स्केन कवरेज प्राप्त हुआ है। "यह एक अच्छी बात है कि वे आपको अपना पीएचडी वापस दे सकते हैं, एक बार जब आप इसे प्राप्त कर लेते हैं, " मैकगवर्न चुटकुले। वह और विद्वानों का छोटा समुदाय, जो ग्रीनलैंड में नॉर्स के अनुभव का अध्ययन करते हैं, अब यह विश्वास नहीं करते कि वाइकिंग्स कभी भी बहुत सारे थे, या फिर अपने नए घर को पूरी तरह से बंद कर दिया, या जब वे विनाश की धमकी देने वाली चुनौतियों का सामना करने के लिए अनुकूलित करने में विफल रहे।

"यह मेरे शोध प्रबंध से बहुत अलग कहानी है, " मैकगवर्न कहते हैं। “यह बहुत अच्छा है। आप बहुत सारी चीजें सही कर सकते हैं - आप अत्यधिक अनुकूली हो सकते हैं; आप बहुत लचीले हो सकते हैं; आप लचीला हो सकते हैं - और आप वैसे भी विलुप्त हो सकते हैं। ”और अन्य पुरातत्वविदों के अनुसार, प्लॉट और भी अधिक मोटा हो जाता है: यह हो सकता है कि ग्रीनलैंड के वाइकिंग्स गायब नहीं हुए, कम से कम उन सभी को नहीं।

**********

रसीला घास अब सबसे ज्यादा कवर करती है जो कभी ग्रीनलैंड में सबसे महत्वपूर्ण वाइकिंग समझौता था। गार्डर, जैसा कि नॉर्स ने कहा था, उनके बिशप का आधिकारिक निवास था। कुछ नींव के पत्थर गार्डर के गिरजाघर, नॉर्स ग्रीनलैंड के गौरव, सना हुआ ग्लास और एक भारी कांस्य घंटी के साथ बने हुए हैं। अब और अधिक प्रभावशाली एक विशाल खलिहान के आस-पास के खंडहर हैं। स्वीडन से ग्रीनलैंड के वाइकिंग्स ने अपने स्वामित्व वाले मवेशियों द्वारा अपनी स्थिति को मापा, और ग्रीनलैंडर्स ने अपने पशुधन की रक्षा के लिए कोई प्रयास नहीं किया। खलिहान की सबसे पवित्र वास्तुकला की तुलना में खलिहान के स्टोनहेंज जैसे विभाजन और मोटी टर्फ और पत्थर की दीवारें जो बेशकीमती सर्दियों के दौरान बेशकीमती जानवरों को आश्रय देती थीं।

वाइकिंग्स ने डिस्को खाड़ी में वालरस का शिकार करने के लिए अपनी बस्तियों से सैकड़ों मील की दूरी तय की। (गिल्बर्ट गेट्स)

गार्डर के खंडहरों में इग्लिकु के पिछवाड़े को काटते हुए एक छोटा सा फेंसिड-इन फील्ड है, जिसमें 5, 000 फुट ऊंचे बर्फीले पहाड़ों के सहारे फैजॉर्ड के करीब 30 चमकीले रंग के लकड़ी के घरों में एक इनुइट भेड़-खेती समुदाय है। ग्रीनलैंड में शहरों के बीच कोई सड़क नहीं चलती है - विमान और नौकाएं असंख्य fjords और ग्लेशियल जीभों द्वारा नालीदार गलियारे को हटाने के लिए एकमात्र विकल्प हैं। एक असामान्य रूप से गर्म और उज्ज्वल अगस्त की दोपहर में, मैंने इग्लिकु से एक नाव को एक स्लोवेनियाई फोटोग्राफर के साथ पकड़ा, जिसका नाम सिरिल जज़्बे था और एनियाक फ़जॉर्ड के दक्षिण-पश्चिम में कुछ मील की दूरी पर स्थित था, एक क्षेत्र एरिक द रेड को अच्छी तरह से जाना जाना चाहिए। दोपहर में देर से, आकाश में गर्मियों के सूरज की गर्मी के साथ, हम एक चट्टानी समुद्र तट पर उतर गए, जहां मैग्नस हेन्सन नाम का एक इनुइट किसान अपने पिकअप ट्रक में हमारा इंतजार कर रहा था। पुरातत्वविदों द्वारा अनुरोध किए गए हमारे बैकपैक्स और आवश्यक आपूर्ति के साथ ट्रक को लोड करने के बाद - बीयर का एक मामला, स्कॉच की दो बोतलें, मेन्थॉल सिगरेट का एक कार्टन और सूंघने के कुछ डिब्बे- हैंसेन ने हमें हमारे गंतव्य तक पहुँचाया: वाइकिंग होमस्टेड द्वारा खुदाई की जा रही है। कोनराड स्मियारोव्स्की, जो मैकगवर्न के डॉक्टरेट छात्रों में से एक है।

होमस्टेड हैन्सन के खेत में कुछ मील की दूरी पर एक पहाड़ी गंदगी सड़क के अंत में स्थित है। यह कोई दुर्घटना नहीं है कि ग्रीनलैंड में अधिकांश आधुनिक इनुइट फार्म वाइकिंग साइटों के पास पाए जाते हैं: फेजर्ड नीचे हमारी यात्रा पर, हमें बताया गया था कि हर स्थानीय किसान जानता है कि नॉर्स ने अपने होमस्टेड के लिए सबसे अच्छे स्थानों को चुना।

वाइकिंग्स ने ग्रीनलैंड में दो चौकी स्थापित किए: एक दक्षिण-पश्चिमी तट के पूर्वजों के साथ, जिसे ऐतिहासिक रूप से पूर्वी बस्ती के रूप में जाना जाता है, जहां गार्द स्थित है, और 240 मील उत्तर में एक छोटी सी कॉलोनी, जिसे पश्चिमी बस्ती कहा जाता है। पिछले कई सालों से लगभग हर साल गर्मियों में, स्माइरोस्की पूर्वी बस्ती में विभिन्न साइटों पर लौट आया है, ताकि यह समझने के लिए कि वाइकिंग्स इतने शताब्दियों तक यहां कैसे रह पाए, और अंत में उनके साथ क्या हुआ।

इस सीज़न की साइट, एक हज़ार साल पुराना नॉर्स होमस्टेड, एक समय में एक महत्वपूर्ण समुदाय का हिस्सा था। "हर कोई इस विशाल परिदृश्य से जुड़ा हुआ था, " स्माइरोस्की कहते हैं। "अगर हम एक दिन के लिए चले तो हम शायद 20 अलग-अलग खेतों में जा सकते हैं।"

उन्होंने और सात छात्रों की उनकी टीम ने कई सप्ताह बिताए हैं, जो कि एक कूड़े के ढेर में खुदाई करते हैं - जो कि घर के टूटे हुए खंडहर के ठीक नीचे है। ठंडी, नम सुबह, सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क में पीएचडी के उम्मीदवार कैमरन टर्ली, एक ड्रेनेज खाई के टखने-गहरे पानी में खड़े हैं। वह दिन का अधिकांश समय यहाँ बिताएगा, एक भारी नली उसके कंधे पर लिपटी हुई थी, जो मिखलीना कार्दिनल द्वारा रखी गई कलाकृतियों से कीचड़ उछालती हुई थी, जो कि वारसॉ में कार्डिनल स्टीफन वैसिनस्की यूनिवर्सिटी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। आज सुबह उन्हें लकड़ी की एक कंघी मिली है, जिसके दांत बरकरार हैं। वे सील की हड्डियों को भी ढूंढ रहे हैं। बहुत से।

"शायद इस साइट पर सभी हड्डियों का लगभग 50 प्रतिशत सील की हड्डियां होंगी, " स्माइरोस्की कहते हैं कि जब हम एक हल्की बारिश में जल निकासी खाई से खड़े होते हैं। वह अनुभव से बोलता है: सील की हड्डियां उसके द्वारा अध्ययन की गई प्रत्येक साइट पर प्रचुर मात्रा में हैं, और उसके निष्कर्षों को यह बताने में महत्वपूर्ण माना गया है कि नॉर्से ग्रीनलैंड में जीवन के लिए कैसे अनुकूल थे। सील की हड्डियों की सर्वव्यापकता इस बात का प्रमाण है कि नॉर्स ने जानवरों को "शुरू से ही शिकार करना शुरू किया", स्माइरोस्की कहते हैं। "हम सभी स्थानों पर सबसे शुरुआती परतों से वीणा और हुड वाली सील हड्डियों को देखते हैं।"

एक सील-आधारित आहार बीफ़-और-डेयरी-केंद्रित स्कैंडिनेवियाई किराया से भारी बदलाव होगा। लेकिन मानव कंकाल का एक अध्ययन पूर्वी और पश्चिमी दोनों बस्तियों से रहता है, जिसमें पता चला है कि वाइकिंग्स ने जल्दी से एक नया आहार अपनाया। समय के साथ, हम जो भोजन खाते हैं, वह हमारी हड्डियों पर एक रासायनिक मुहर छोड़ देता है - समुद्री आधारित आहार हमें कुछ रासायनिक तत्वों के विभिन्न अनुपातों के साथ चिह्नित करते हैं जो स्थलीय खाद्य पदार्थ करते हैं। पांच साल पहले, स्कैंडिनेविया और स्कॉटलैंड में स्थित शोधकर्ताओं ने निपटान के शुरुआती समय से नवीनतम नवीनतम 118 व्यक्तियों के कंकालों का विश्लेषण किया। उन्होंने कहा कि परिणाम पूरी तरह से स्माइरोस्की के फील्डवर्क के पूरक हैं: समय के साथ, लोगों ने तेजी से समुद्री आहार खाया, वे कहते हैं।

यह अब भारी बारिश हो रही है, और हम एक नीली tarp के नीचे छिपकर बैठे हुए हैं, कॉफी की चुस्की लेते हुए और कुकीज़ के रूप में कुछ स्थलीय रासायनिक तत्वों को अंतर्ग्रहण करते हैं। बस्तियों के शुरुआती दिनों में, स्मियारोव्स्की कहते हैं, अध्ययन में पाया गया कि समुद्री जानवरों ने 30 से 40 प्रतिशत नॉर्स आहार बनाया। प्रतिशत तेजी से चढ़ गया, जब तक कि निपटान अवधि के अंत तक, 80 प्रतिशत नॉर्स आहार समुद्र से आया। बीफ अंततः एक लक्जरी बन गया, सबसे अधिक संभावना है क्योंकि ज्वालामुखी-प्रेरित जलवायु परिवर्तन ने ग्रीनलैंड में मवेशियों को उठाना काफी मुश्किल बना दिया था।

हड्डियों से देखते हुए स्माइरोस्की ने उजागर किया है, अधिकांश समुद्री भोजन में सील्स शामिल हैं - कुछ मछली की हड्डियां मिली हैं। फिर भी ऐसा प्रतीत होता है कि नार्स सावधान थे: उन्होंने अपने शिकार को स्थानीय बंदरगाह सील, फोका विटुलिना के शिकार तक सीमित कर दिया, एक ऐसी प्रजाति जो समुद्र तटों पर अपने युवा को उठाती है, जिससे यह आसान शिकार बन जाता है। (हार्बर सील गंभीर रूप से आज ग्रीनलैंड में अति-संकट के कारण खतरे में है।) "वे उन्हें मिटा सकते थे, और उन्होंने नहीं किया, " स्माइरोस्की कहते हैं। इसके बजाय, उन्होंने अधिक प्रचुर मात्रा में पीछा किया - और अधिक कठिन पकड़ने के लिए - वीणा सील, फोका ग्रैनलैंडिका, जो कि कनाडा से रास्ते में हर वसंत ग्रीनलैंड के पश्चिमी तट पर आती है। वे कहते हैं, वे कहते हैं कि सांप्रदायिक मामलों को अच्छी तरह से संगठित किया गया होगा, पूरी बस्ती में वितरित किए गए मांस के साथ-साथ अब तक अंतर्देशीय स्थानों पर भी सील की हड्डियां पाई गई हैं। वसंत ऋतु में मुहरों का नियमित आगमन, बस जब वाइकिंग्स के पनीर और मांस के सर्दियों के भंडार कम चल रहे थे, तो इसकी आशंका थी।

ग्रीनलैंड के वाइकिंग्स की आखिरी खबर हैवले से आई। (सिरिल जज़्बे)

ग्रीनलैंड के सबसे दक्षिणी सिरे पर एक फेजर्ड के बगल में ह्वेलसी की वाइकिंग बस्ती बनाई गई थी। (सिरिल जज़्बे)

इग्लिकु के इनुइट बस्ती के दक्षिण-पश्चिम में सिसरलुट्टुक, ग्रीनलैंड में सबसे अच्छे संरक्षित नार्से के कुछ खंडहर हैं। (सिरिल जज़्बे)

हेवल्सी में 700 वर्षीय वाइकिंग चर्च का उल्लेख आइसलैंडिक को भेजे गए 1424 पत्र में किया गया था - जो किसी ने भी विकिपीडिया ग्रीनलैंड से सुना था। (सिरिल जज़्बे)

जहां वाइकिंग्स ने गार्डर को छोड़ दिया, वहीं इनुइट किसानों ने इगलिकु की वर्तमान बस्ती का निर्माण किया। (सिरिल जज़्बे)

ग्रीनलैंड की पहली नॉर्स सेटलमेंट की साइट क़ासियारसुक में एक वाइकिंग पर एक प्रतिमा पर एक करघे की प्रतिमा, एरिक द रेड द्वारा स्थापित की गई है। (सिरिल जज़्बे)

“लोग विभिन्न खेतों से आए थे; कुछ प्रदान किए गए श्रम, कुछ प्रदान की गई नौकाएं, ”स्माइरोस्की कहते हैं, अटकलबाजी। “शायद पूर्वी सेटलमेंट के तट पर चीजों को व्यवस्थित करने वाले कई केंद्र थे। तब कैच को खेतों के बीच बाँट दिया गया था, मैं यह मानकर चलूँगा कि प्रत्येक खेत शिकार में कितना योगदान देता है। ”वार्षिक स्प्रिंग सील हंट शायद फ़ॉरे आइलैंडर्स, जो वाइकिंग्स के वंशज हैं, द्वारा आज तक प्रचलित सांप्रदायिक व्हेल शिकार से मिलता जुलता है। ।

नॉर्स ने अपनी संगठनात्मक ऊर्जा को और भी अधिक महत्वपूर्ण कार्य के लिए दोहन किया: वार्षिक वालरस शिकार। स्माइरोव्स्की, मैकगवर्न और अन्य पुरातत्वविदों को अब संदेह है कि वाइकिंग्स ने पहली बार ग्रीनलैंड की यात्रा की, जो कि नई भूमि की तलाश में खेत तक नहीं गए थे - कुछ पुराने सागों में वर्णित एक मकसद- लेकिन वालरस-टूसू हाथी दांत का अधिग्रहण करना, जो मध्ययुगीन यूरोप के सबसे मूल्यवान व्यापारिक वस्तुओं में से एक है। । वे, जो पूछते हैं, घर से दूर बदतर परिस्थितियों में सिर्फ खेती करने के लिए सैकड़ों मील की दूरी पर आर्कटिक समुद्र पार करने का जोखिम होगा? कम-थोक, उच्च-मूल्य वाले आइटम के रूप में, हाथीदांत व्यापारियों के लिए एक अनूठा आकर्षण होगा।

मध्य युग से कई हाथीदांत कलाकृतियों, चाहे धार्मिक या धर्मनिरपेक्ष, वालरस टस्क से ली गई थीं, और वाइकिंग्स, उनके जहाजों और दूर-दराज के व्यापारिक नेटवर्क के साथ उत्तरी यूरोप में कमोडिटी का एकाधिकार था। आइसलैंड में विलुप्त होने के लिए शिकार करने के बाद, नॉर्स ने ग्रीनलैंड में उन्हें बाहर करने की मांग की होगी। उन्होंने डिस्को खाड़ी में बड़े झुंड पाए, जो पूर्वी सेटलमेंट के उत्तर में लगभग 600 मील और पश्चिमी सेटलमेंट से 300 मील उत्तर में थे। "सागाओं ने हमें विश्वास दिलाया था कि यह एरिक रेड था जो बाहर गया और [ग्रीनलैंड] का पता लगाया, " डेनमार्क के नेशनल म्यूजियम के एक वरिष्ठ शोधकर्ता, जेनेट अर्नबॉर्ग कहते हैं, जिन्होंने मैकगवर्न की तरह दशकों से नॉर्स बस्तियों का अध्ययन किया है। "लेकिन यह पहल आइसलैंड के संभ्रांत किसानों की हो सकती है जो हाथी दांत के व्यापार को बनाए रखना चाहते थे - हो सकता है कि इस व्यापार को जारी रखने के प्रयास में वे पश्चिम की ओर चले गए हों।"

स्माइरोस्की और अन्य पुरातत्वविदों ने लगभग हर साइट पर हाथीदांत के टुकड़े का पता लगाया है जिसका उन्होंने अध्ययन किया है। ऐसा लगता है कि पूर्वी और पश्चिमी बस्तियों ने हर साल गर्मियों में नवयुवकों के दलों को बाहर भेजकर एक वार्षिक वालरस शिकार में अपने संसाधनों को जमा किया हो सकता है। "एक व्यक्तिगत खेत यह नहीं कर सका, " वे कहते हैं। “आपको वास्तव में एक अच्छी नाव और चालक दल की आवश्यकता होगी। और आपको वहां पहुंचने की आवश्यकता है। यह बहुत दूर है। ”इस अवधि के लिखित अभिलेखों में पूर्वी निपटान से 27 दिनों के शिकार का समय और पश्चिमी निपटान से 15 दिन का उल्लेख है।

कार्गो स्पेस को अधिकतम करने के लिए, वालरस शिकारी जानवरों के केवल सबसे मूल्यवान हिस्सों के साथ घर लौट आए होंगे - खाल, जिन्हें जहाजों की हेराफेरी और जानवरों की खोपड़ी के कुछ हिस्सों में विभाजित किया गया था। स्माइरोव्स्की कहते हैं, "उन्होंने यहाँ हाथीदांत का निष्कर्षण किया था।" "नहीं है कि कई वास्तव में इस साइट पर यहाँ है, लेकिन ज्यादातर अन्य साइटों पर आप वालरस मैक्सिला [ऊपरी जबड़े] के इन चिप्स - हर घनी हड्डी है। यह अन्य हड्डियों से काफी अलग है। यह लगभग रॉक की तरह है - बहुत कठिन। ”

एक बिशप की अंगूठी और गार्डर खंडहर (सिरिल जज़्बे) से उसके क्रोसियर का शीर्ष

साइट से एक लकड़ी की नक्काशी (सिरिल जज़्बे)

एक बकरी या भेड़ का जबड़ा (सिरिल जज़्बे)

शोधकर्ता कोनराड स्मियारोव्स्की का मानना है कि नॉर्ज़ वल्र्ड आइवरी के लिए ग्रीनलैंड आया था, न कि फ़ार्मलैंड। (लेनार्ट लार्सन / डेनमार्क का राष्ट्रीय संग्रहालय)

तस्सिलिकुलोक नामक खेत के पास कोनराड स्माइरोस्की के पुरातात्विक स्थल पर एक कार्यकर्ता। (सिरिल जज़्बे)

तस्सिलिकुलूक नामक एक खेत के पास कोनराड स्माइरोस्की के पुरातात्विक स्थल पर श्रमिक। (सिरिल जज़्बे)

हाथी दांत का व्यापार कितना लाभदायक था? हर छह साल में, ग्रीनलैंड और आइसलैंड में नॉर्स ने नार्वे के राजा को दशमांश दिया। 1327 का एक दस्तावेज़, बर्गन, नॉर्वे के टस्क के एकल नाव के लदान की रिकॉर्डिंग से पता चलता है कि 260 भार से टस्क के साथ बोट लोड, लगभग 4, 000 आइसलैंडिक खेतों द्वारा राजा को भेजे गए सभी ऊनी कपड़ों की कीमत एक छः से अधिक थी। -यारी अवधि।

पुरातत्वविदों ने एक बार यह मान लिया था कि ग्रीनलैंड में नॉर्स मुख्य रूप से किसान थे जिन्होंने कुछ शिकार किए थे। अब यह स्पष्ट लगता है कि रिवर्स सच था। वे पहले और सबसे पहले हाथी शिकारी थे, उनके खेत केवल एक अंत का साधन थे। खुदाई स्थलों के बीच हाथी दांत के टुकड़े क्यों इतने अधिक प्रचलित होंगे? और क्यों वाइकिंग्स खेती के मौसम की ऊंचाई पर इतने सक्षम पुरुषों को शिकार अभियानों में दूर उत्तर में भेजेगा? स्माइरोस्की कहते हैं, "आइवरी के निर्यात की बहुत बड़ी संभावना थी, " और उन्होंने इसका समर्थन करने के लिए खेतों की स्थापना की। आइवरी ने उन्हें ग्रीनलैंड में आकर्षित किया, आइवरी ने उन्हें वहां रखा, और उस दांतेदार टुकड़ी के साथ उनका लगाव था जो अंततः उन्हें बर्बाद कर दिया।

**********

जब नॉर्स ग्रीनलैंड पहुंचे, तो उन्हें कैसे जीना है, यह सिखाने के लिए कोई स्थानीय लोग नहीं थे। एंड्रयू डगमोर कहते हैं, "स्कैंडिनेवियाई लोगों में इन उच्च अक्षांश द्वीपों को उपनिवेश करने की उल्लेखनीय क्षमता थी।" “आपको जंगली जानवरों का शिकार करने में सक्षम होना चाहिए; आपको अपने पशुधन का निर्माण करना होगा; आपको इन क्षेत्रों में मौजूद होने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी .... यह उत्तरी गोलार्ध में खेती प्रणाली को आगे बढ़ाने के बारे में है। "

और धक्का उन्होंने किया। बढ़ता मौसम छोटा था, और भूमि अतिवृष्टि की चपेट में थी। इयान सिम्पसन ने ग्रीनलैंड में मिट्टी की परतों का अध्ययन करने में कई मौसम बिताए हैं, जहां वाइकिंग्स ने खेती की है। वह कहते हैं, स्पष्ट रूप से उनके आगमन के प्रभाव को दर्शाते हैं: कम से कम परतें पतली होती हैं, कम कार्बनिक सामग्री के साथ, लेकिन एक पीढ़ी के भीतर या दो परतें स्थिर हो जाती हैं और कार्बनिक पदार्थ नॉर्स फार्मवोमेन के रूप में निर्मित होते हैं और अपने खेतों में सुधार करते हैं। पुरुष शिकार कर रहे थे। "आप व्याख्या कर सकते हैं कि अनुकूलन का संकेत होने के नाते, उनमें से परिदृश्य के लिए उपयोग हो रहा है और इसे थोड़ा बेहतर पढ़ने में सक्षम है, " सिम्पसन कहते हैं।

हालांकि, उनकी सभी निडरता के लिए, नॉर्स आत्मनिर्भर और आयातित अनाज, लोहा, शराब और अन्य आवश्यक चीजों से बहुत दूर थे। आइवरी उनकी मुद्रा थी। "ग्रीनलैंड में नॉर्स समाज यूरोप के साथ व्यापार के बिना जीवित नहीं रह सकता है, " अर्नबॉर्ग कहते हैं, "और वह पहले दिन से है।"

फिर, 13 वीं शताब्दी में, तीन शताब्दियों के बाद, उनकी दुनिया ने गहरा परिवर्तन किया। सबसे पहले, इंडोनेशिया में ज्वालामुखी विस्फोट के कारण जलवायु शांत हुई। समुद्री बर्फ में वृद्धि हुई, और इसी तरह समुद्री तूफान-उस अवधि के बर्फ के कोर में समुद्री हवाओं से अधिक नमक होता है, जो बर्फ की चादर के ऊपर उड़ गया। दूसरा, वालरस आइवरी का बाजार आंशिक रूप से ढह गया, क्योंकि पुर्तगाल और अन्य देशों ने उप-सहारा अफ्रीका में व्यापार मार्ग खोलने शुरू कर दिए, जिससे हाथी हाथी दांत यूरोपीय बाजार में आ गया। "हाथी दांत के लिए फैशन शुरू हुआ, " डगमोर कहते हैं, "और हाथी हाथीदांत के साथ प्रतिस्पर्धा भी थी, जो कि बेहतर गुणवत्ता थी।" और आखिरकार, ब्लैक डेथ ने यूरोप को तबाह कर दिया। इस बात का कोई सबूत नहीं है कि प्लेग कभी ग्रीनलैंड पहुंचा था, लेकिन नॉर्वे की आधी आबादी-जो कि सभ्य दुनिया के लिए ग्रीनलैंड की जीवनरेखा थी- ख़त्म हो गई थी।

नॉर्स शायद उन आपदाओं में से किसी एक को अलग से बचा सकता था। आखिरकार, वे जलवायु परिवर्तन के बाद कम से कम एक सदी के लिए ग्रीनलैंड में बने रहे, इसलिए ठंड की स्थिति की शुरुआत अकेले उन्हें कम करने के लिए पर्याप्त नहीं थी। इसके अलावा, वे अभी भी नए चर्चों का निर्माण कर रहे थे - जैसे कि 14 वीं शताब्दी में हवेल्सी में। लेकिन सभी तीन वार ने उन्हें फिर से छोड़ दिया होगा। यूरोपीय सामानों के बदले कुछ भी नहीं - और कम यूरोपीय लोगों के साथ - उनके जीवन का तरीका बनाए रखना असंभव था। ग्रीनलैंड वाइकिंग्स अनिवार्य रूप से वैश्वीकरण और एक महामारी के शिकार थे।

दुग्मोर कहते हैं, 'अगर आप आज दुनिया पर विचार करेंगे तो कई समुदाय जलवायु परिवर्तन के संपर्क में आएंगे।' “वे भी वैश्वीकरण के मुद्दों का सामना करेंगे। वास्तव में मुश्किल बिट तब है जब आपके पास दोनों के लिए जोखिम है। ”

**********

तो ग्रीनलैंड में एंडगेम की तरह क्या था? हालांकि अब पुरातत्वविद इस बात से सहमत हैं कि नॉर्स ने अस्तित्व संबंधी खतरों का सामना करने के साथ-साथ किसी भी समाज के बारे में किया था, वे इस बात से बंटे हुए थे कि पिछले दिनों वाइकिंग्स ने कैसे खेला था। कुछ लोगों का मानना है कि नॉर्स, आर्थिक पतन, महामारी और जलवायु परिवर्तन के तिहरे खतरे का सामना करता है, बस पैक करके छोड़ दिया जाता है। दूसरों का कहना है कि नॉर्स, उनकी अनुकूलता के बावजूद, बहुत दूर की किस्मत से मिले।

मैकगवर्न के लिए, उत्तर स्पष्ट है। “मुझे लगता है कि अंत में यह एक वास्तविक त्रासदी थी। यह एक छोटे समुदाय का नुकसान था, एक हजार लोग शायद अंत में। यह विलुप्तता थी। ”

नॉर्स का कहना है कि वे समुद्र में अचानक मौत के शिकार थे। खेतों और कब्रों की संख्या की अधिक सटीक ऊँचाइयों के आधार पर संशोधित जनसंख्या अनुमान, नोर्से ग्रीनलैंडर्स को उनके चरम पर 2, 500 से अधिक नहीं - आधे से कम पारंपरिक आंकड़े में डालते हैं। हर वसंत और गर्मियों में, लगभग सभी पुरुष घर से दूर होते हैं, शिकार करते हैं। जैसे-जैसे मवेशी पालने की परिस्थितियाँ बिगड़ती जा रही हैं, वैसे-वैसे सील का शिकार और भी महत्वपूर्ण होता गया है - और अधिक खतरनाक। हाथी दांत के व्यापार में गिरावट के बावजूद, नॉर्स ने बहुत अंत तक वालरस का शिकार करना जारी रखा। इसलिए समुद्र में एक भी तूफान ग्रीनलैंड के पुरुषों की पर्याप्त संख्या को मिटा सकता था - और 14 वीं शताब्दी तक मौसम तेजी से खराब हो रहा था। मैकगवर्न कहते हैं, "आप अन्य स्थानों और अन्य समयों में भी ऐसी ही चीजें देखते हैं।" “1881 में, इन छोटी नावों में शेटलैंड मछली पकड़ने का बेड़ा निकलते समय भयावह तूफान आया था। एक दोपहर में शेटलैंड के लगभग 80 प्रतिशत पुरुष और लड़के डूब गए। छोटे समुदायों का एक पूरा झुंड कभी बरामद नहीं हुआ। ”

एरिक द रेड सो गया था: कासियारसुक में एक वाइकिंग चर्च और लॉन्गहाउस की प्रतिकृतियां हैं। (सिरिल जज़्बे)

कसीरसुस्क में वाइकिंग पोशाक की प्रतिकृति, एरिक द रेड (सिरिल जज़्बे) द्वारा स्थापित एक बस्ती

शोधकर्ताओं का मानना है कि जलवायु परिवर्तन ने ग्रीनलैंड नॉर्स को बर्बाद करने में मदद की। (सिरिल जज़्बे)

दक्षिणी ग्रीनलैंड की एक हवाई तस्वीर (सिरिल जज़्बे)

नॉर्स समाज में स्वयं दो बहुत छोटे समुदाय शामिल थे: पूर्वी और पश्चिमी बस्तियाँ। इस तरह की विरल आबादी के साथ, कोई भी नुकसान- चाहे मौत से हो या पलायन से - बचे हुए लोगों पर भारी दबाव डाल सकता है। "अगर उनमें से पर्याप्त नहीं थे, तो सील शिकार सफल नहीं होगा, " स्माइरोस्की कहते हैं। "और अगर यह लगातार कुछ वर्षों तक सफल नहीं रहा, तो यह विनाशकारी होगा।"

मैकगवर्न को लगता है कि कुछ लोग पलायन कर गए होंगे, लेकिन वह किसी भी तरह के पलायन को नियंत्रित करते हैं। अगर ग्रीनलैंडर्स ने आइसलैंड या नॉर्वे में एन मसाज कर दिया होता, तो निश्चित रूप से इस तरह की घटना का रिकॉर्ड होता। दोनों देश साक्षर समाज थे, जिनमें महत्वपूर्ण समाचारों को लिखने के लिए एक विचारधारा थी। "अगर आपके पास ग्रीनलैंड से आने वाले सैकड़ों या एक हजार लोग थे, " मैकगवर्न कहते हैं, "किसी ने देखा होगा।"

यूनिवर्सिटी ऑफ कोपेनहेगन में एक फोरेंसिक मानवविज्ञानी नील्स लिननरअप, जिन्होंने ग्रीनलैंड में वाइकिंग दफन साइटों का अध्ययन किया है, इतना निश्चित नहीं है। "मुझे लगता है कि ग्रीनलैंड में यह बहुत धीरे-धीरे और अनजाने में हुआ, " वह मुझे बताता है कि हम बेल्जियम के कार्टून चरित्र टिनटिन के पोस्टर के नीचे उसके कार्यालय में बैठते हैं। “शायद यह सामान्य मानव कहानी है। जहां संसाधन हैं वहां लोग चले जाते हैं। जब वे उनके लिए काम नहीं करते तो वे दूर चले जाते हैं। ”ऐतिहासिक रिकॉर्ड की चुप्पी के अनुसार, वे कहते हैं, एक क्रमिक प्रस्थान ने बहुत अधिक ध्यान आकर्षित नहीं किया होगा।

खंडहर खुद एक व्यवस्थित प्रस्थान पर संकेत देते हैं। इनुइट के साथ संघर्ष का कोई सबूत नहीं है या होमस्टेड को कोई जानबूझकर नुकसान नहीं हुआ है। और एक सोने की अंगूठी से अलग गार्डर में एक बिशप की कंकाल की उंगली और उसके नरवैल-टस्क के कर्मचारियों से मिली, ग्रीनलैंड में किसी भी साइट पर वास्तविक मूल्य की कोई भी वस्तु नहीं मिली है। “जब आप एक छोटी सी बस्ती छोड़ देते हैं, तो आप अपने साथ क्या ले जाते हैं? कीमती सामान, परिवार के गहने, ”लिनपोर कहते हैं। "आप अपनी तलवार या अपने अच्छे धातु के चाकू को नहीं छोड़ते .... आप अपने क्रूस पर मसीह का परित्याग नहीं करते हैं। तुम उसे साथ ले जाओ। मुझे यकीन है कि गिरजाघर में कुछ पैराफर्नेलिया-कप, कैंडेलब्रैब्स होते होंगे, जिन्हें हम जानते हैं कि मध्ययुगीन चर्च हैं, लेकिन जो ग्रीनलैंड में कभी नहीं पाए गए। ”

जेट अर्नेबॉर्ग और उनके सहयोगियों ने पश्चिमी निपटान घर में रेत के नीचे खेत के रूप में जाना जाता है। सभी कमरों के दरवाजे लेकिन एक कमरे से दूर निकल गए थे, और ऐसे संकेत थे कि परित्यक्त भेड़ उन दरवाजे रहित कमरों में प्रवेश कर गए थे। लेकिन एक कमरे में एक दरवाजा था, और इसे बंद कर दिया गया था। “यह पूरी तरह से साफ था। कोई भी भेड़ उस कमरे में नहीं थी, ”अर्नबॉर्ग कहते हैं। उसके लिए, निहितार्थ स्पष्ट हैं। "वे साफ कर दिया, जो वे चाहते थे, ले लिया और छोड़ दिया। उन्होंने दरवाजे बंद भी कर दिए। ”

शायद नॉर्स ने ग्रीनलैंड में इनुइट के तरीकों को पूरी तरह से अपनाकर इसे और सख्त कर दिया। लेकिन इसका मतलब होता है उनकी पहचान का पूरा समर्पण। वे सभ्य यूरोपीय थे - स्केरेलिंग, या वेचेज़ नहीं, जैसा कि उन्होंने इनुइट कहा था। लिनसेप पूछते हैं, "नॉर्स सिर्फ देशी क्यों नहीं गया?" “पुरिंटन सिर्फ मूलनिवासी क्यों नहीं गए? लेकिन निश्चित रूप से वे नहीं किया। अमेरिका आने वाले खानाबदोश और भैंस के रहने वाले यूरोपियों के बारे में कभी कोई सवाल नहीं किया गया था। ”

हम जानते हैं कि कम से कम दो लोगों ने इसे ग्रीनलैंड से बाहर जीवित कर दिया: सिग्रीद ब्योर्न्सडॉटिर और थोरस्टीन ओलाफ्सन, जो दंपति ने ह्वेलसी के चर्च में शादी की। वे अंततः आइसलैंड में बस गए, और 1424 में, इतिहास के लिए खोए गए कारणों के लिए, उन्हें पत्र और गवाह प्रदान करने की आवश्यकता थी, जिससे साबित होता है कि उनका विवाह ग्रीनलैंड में हुआ था। चाहे वे एक भाग्यशाली कुछ बचे लोगों में से थे या एक बड़े आप्रवासी समुदाय का हिस्सा अज्ञात रह सकते हैं। लेकिन एक मौका है कि ग्रीनलैंड के वाइकिंग्स कभी गायब नहीं हुए, कि उनके वंशज अभी भी हमारे साथ हैं।