https://frosthead.com

एक अमेरिकी जनजाति अमेरिकी मूल-निवासियों की वापसी के लिए एक जर्मन संग्रहालय चाहती है

जर्मनी ने लंबे समय से अमेरिकी मूल-निवासियों के प्रति आकर्षण पैदा किया है और कुछ जर्मन संग्रहालयों में पुराने पश्चिम की कलाकृतियों के आश्चर्यजनक संग्रह हैं। लेकिन जब मेलिस्सा एड्डी ने न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए रिपोर्ट की, तो अमेरिकी पश्चिम के इतिहास को कैसे प्रस्तुत किया जाता है, इसके बारे में बदलते मानदंडों - और उन वस्तुओं के साथ कौन-सी वस्तुएं हैं - जो मूल अमेरिकी जनजातियों और जर्मन क्यूरेटरों के बीच घर्षण के लिए अग्रणी हैं।

मार्च में, Sault Ste। चिप्पेवा भारतीयों की मैरी ट्राइब ने जर्मनी के राडब्यूल में कार्ल के संग्रहालय को एक पत्र भेजा, जिसमें एक व्यापक अमेरिकी मूल-निवासी प्रदर्शनी शामिल है। पत्र, एडी की रिपोर्ट में, मांग की गई कि संग्रहालय 17 मानव खोपड़ी लौटाता है - जिनमें से चार इसे प्रदर्शित करता है - ताकि जनजाति उन लोगों को उचित दफन कर सके।

जर्मनी में संग्रहालय प्रोटोकॉल, हालांकि, चिप्पेवा की तरफ नहीं है। टाइम्स विस्तृत:

जर्मन म्यूजियम एसोसिएशन द्वारा पिछले साल तैयार किए गए दिशानिर्देशों में, मानव अवशेषों की देखभाल करने की सिफारिश की गई है, "अमेरिका के स्वदेशी लोगों" से खोपड़ी का एक संदर्भ जो "उनके मारे गए दुश्मनों के सिर से फैशन ट्रॉफी" को मानव के अपवादों के तहत सूचीबद्ध किया गया है। अन्याय के संदर्भ में अधिग्रहित किया जाता है। "किसी के दुश्मन को मारना और उसके भौतिक अवशेषों का उपयोग करना उन संस्कृतियों में सामाजिक रूप से स्वीकार किए जाते हैं, " सिफारिशों का कहना है।

यद्यपि संयुक्त राज्य अमेरिका में सार्वजनिक भावना धीरे-धीरे 1960 के दशक के बाद से स्वदेशी लोगों, विशेष रूप से अमेरिकी भारतीयों के अधिकारों का समर्थन करने के लिए स्थानांतरित हो गई है, संग्रहालयों और संस्थानों से अपनी संस्कृतियों को पुनः प्राप्त करने और परिभाषित करने के लिए, जर्मनी में ऐसा कोई परिवर्तन नहीं हुआ है।

हालांकि, संग्रहालय क्यूरेटर और सेसिल पावलैट, एक सांस्कृतिक प्रत्यावर्तन विशेषज्ञ, जिन्होंने पत्र लिखा है, ने अधिक सौहार्दपूर्ण शब्दों पर बोलना शुरू कर दिया है, यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि टाइम्स के अनुसार, खोपड़ी का क्या होगा। दोनों पक्षों ने सहमति व्यक्त की है कि अवशेष केवल तभी वापस किए जाएंगे जब उन्हें निश्चित रूप से ओजीब्वे (सौल जनजाति का हिस्सा) के रूप में पहचाना जा सकता है, हालांकि यह निर्धारित करने के साधन अभी भी अस्पष्ट हैं। जर्मन क्यूरेटर इस बात पर जोर देते हैं कि किसी भी अन्य संग्रहालय की वस्तुओं की तरह मानव अवशेष, संरक्षण और संरक्षण के योग्य ऐतिहासिक वस्तुओं के रूप में महत्वपूर्ण हैं।

जैसा कि टाइम्स बताता है, अमेरिकी संस्थानों जैसे कि अमेरिकन इंडियन के स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम ने सभी मानव अवशेषों को वापस करने के लिए सहमति व्यक्त की है, भले ही उन्हें विशेष रूप से पहचाना न जाए। NMAI का कहना है कि यह अवशेषों के लिए एक "सक्रिय दृष्टिकोण" लेता है; अमेरिका में भी एक कानून है जो मानव अवशेषों के प्रत्यावर्तन को नियंत्रित करता है।

एक अमेरिकी जनजाति अमेरिकी मूल-निवासियों की वापसी के लिए एक जर्मन संग्रहालय चाहती है