मेरा बेटा प्यार में है और शादी करने के लिए लगा हुआ है। मुसीबत यह है कि वह चाहता है कि दोनों परिवार भी प्यार में पड़ें। वह पांच दिवसीय शिविर यात्रा का प्रस्ताव दे रहा है ताकि हम "औ नेचरल" को बांड दे सकें। यिडिश में, एक शब्द है, मैकाचुनिम ( माह -खा- टू -निम), जो माता-पिता के दो सेटों के बीच पारिवारिक संबंधों को समाहित करता है। अंग्रेजी में, ऐसा कोई शब्द नहीं है। "यह एक शादी है, एक विलय नहीं है, " मैं तर्क देता हूं, सुझाव है कि हम एक रेस्तरां में उसके मंगेतर के परिवार से मिलते हैं। हम पेंसिल्वेनिया में अपनी कॉटेज में एक लंबे सप्ताहांत पर समझौता करते हैं।
मुलाकात से पहले, मेरी भावी बहू ने मुझे खींचने के लिए अपना फोटो एलबम निकाला। माता-पिता अलग हो गए हैं लेकिन दोस्त बने हुए हैं। एक स्नैपशॉट उसके पिता को उसकी पहली पत्नी और उसके साथी के साथ उसकी दूसरी पत्नी और उनके दो बच्चों के साथ हैम करते हुए दिखाता है। मुझे चिंता है: क्या हम, जो शायद ही कभी इसे रोकते हैं, फुदक-फुदक कर दिखते हैं?
मुझे आश्चर्य है कि उसके माता-पिता हमारे बारे में क्या जानना चाहते हैं। क्या हम राजनीति के बारे में बहस करेंगे? क्या हमें यह बताना चाहिए कि हमारे परिवार में घास का बुखार चलता है?
मुझे पता है कि पिता विश्वविद्यालय के प्रोफेसर हैं। मुझे प्रीक्पिटलिस्ट वर्ल्ड्स में कोर-पेरीफेरी रिलेशंस जैसे शीर्षकों के बगल में प्रिंट्स में उनका नाम मिला । मैं अपने दोस्तों से एकेडेमिया में पूछता हूं, "कोर-परिधि संबंध क्या हैं?" कोई नहीं जानता। मैं सभा को छोड़ देने पर विचार करता हूं और बस पाठ्यक्रम का आदान-प्रदान करता हूं।
कुछ सप्ताह बाद, हम झोपड़ी तक खींचते हैं, जैसे कि उनका परिवार दूसरे वैन में आता है। वे पुलाव, नमकीन और मिठाइयां लेकर निकलते हैं। पिता एक बैकपैक पहनता है जो एक तह पॉटी बैठता है। आखिरी यात्री मेरी ओर झुकता है - एक बड़ा पुडल, जो निकलता है, उन लोगों पर पेशाब करता है जिन्हें वह नहीं जानता।
दूसरे परिवार ने हर पल दस्तावेज के लिए एक कैमकॉर्डर लाया है, इसलिए मैं ओपरा की तरह इशारा करता हूं और किसी भी तरह के झगड़े-झुनझुने की छाप छोड़ना चाहता हूं। दोपहर के भोजन में, हम जीवंत मरम्मत करते हैं, लेकिन एक और घंटे के बाद मैं थक जाता हूं और अपने कमरे में आराम करने और पढ़ने के लिए पीछे हट जाता हूं। मुझे जल्द ही एहसास होता है कि उपन्यास मैं अपने साथ लेकर आया हूं, जो कि निराशाजनक परिवारों के बारे में है। संस्कारित, मैं लिविंग रूम में लौटता हूं, खुद को एक कामकाजी परिवार का सदस्य साबित करने का इरादा रखता हूं।
पहले दिन एक सफलता प्रतीत होती है। फिर भी, हर पल महत्व के साथ स्पंदन करता है। एक एजेंडा की भावना बनी रहती है, जैसे आर्द्रता हवा को कम करती है।
अगले दिन, मैं अनुमोदन के साथ ध्यान देता हूं कि दूसरा पिता तब खुश होता है जब उसकी बेटियां मछली पकड़ती हैं, जबकि वह, विशेषज्ञ, कुतरती नहीं है। मेरे बेटे की भावी पत्नी भी मुझे प्रभावित करती है। जब हम एक धारा से निकलते हैं, तो लीची से ढंके हुए, वह - एक वेटलैंड्स शोधकर्ता - शांति से उन्हें हमारे पास से निकालता है, एक के बाद एक।
बाद में, हम एक झील पर जाते हैं। जबकि मेरे बेटे और उसके प्रिय व्यक्ति घास के किनारे पर ताई ची करते हैं, मैं तैरने के लिए बाहर निकलता हूं। दूसरे पिता मेरे पीछे आते हैं और हम गर्म तख्तों की ओर चले जाते हैं। "तो, क्या उन्हें शादी कर लेनी चाहिए?" वह अचानक पूछता है। मैंने सरका दिया। "यह हमारे ऊपर नहीं है, है ना?" मैं कहता हूँ।
लेकिन वह, मेरे पति की तरह, पेरेंटिंग की चिंता-समान-प्यार स्कूल में विश्वास करती है। उसे मेरी राय चाहिए। मैं सीधा बैठता हूं और हम इस मामले पर गंभीरता से और लंबाई पर चर्चा करते हैं। हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि, हाँ, हमारे बच्चे एक-दूसरे के लिए सही हैं और हाँ, उन्हें शादी करनी चाहिए।
सप्ताहांत में, हम हैंडगन, पारिस्थितिकी और मुस्लिम इतिहास से लेकर सार्वजनिक स्कूलों, इंटरनेट और नाली मरम्मत तक के विषयों पर राय की अदला-बदली करते हैं। हम सबसे साधारण जीवन जीने वाले के रूप में स्थिति के लिए जॉकी भी हैं। मुझे पता है कि हम एक डिशवॉशर के मालिक नहीं हैं। वे मुझे सबसे ऊपर रखते हैं: उनके देश के कॉटेज में कोई शौचालय नहीं है, केवल एक आउटहाउस है।
झोपड़ी में पिछली रात को, हमारे जल्द ही होने वाले बच्चे हमें घास पर लेटने और सितारों को देखने के लिए बाहर ले जाते हैं। वे फिर हमें अंदर ले जाते हैं, एक टेप पर डालते हैं और हर किसी को नाचने के लिए मिलते हैं। मेरा बेटा और उसका मंगेतर तेजी से नाचते हैं, धीमे होते हैं और फिर गले लगते हैं। हम में से बाकी - हम machetunim - जयकार।
कोर-परिधि संबंधों के लिए, मैं अभी भी वाक्यांश को परिभाषित नहीं कर सकता हूं, लेकिन मुझे लगता है कि मैंने सिर्फ एक अनुभव किया है।
