रेइटर सिंड्रोम, जिसे अब भड़काऊ गठिया के रूप में जाना जाता है, का नाम हंस कॉनराड जूलियस रेइटर के नाम पर रखा गया था, जो एक चिकित्सक बुचेनवाल्ड में अपने प्रयोगों को किया था, एक एकाग्रता शिविर जहां उनके प्रयोगों ने 250 से अधिक लोगों की जान ले ली। 2009 में, उनका नाम आधिकारिक तौर पर सिंड्रोम से हटा दिया गया था, लेकिन वह एकमात्र नाज़ी नहीं हैं, जिनका नाम मेडिकल शब्दजाल में पड़ा है। वैज्ञानिक अमेरिकी बताते हैं:
तब से, नाज़ी अपराधों से बंधे अन्य चिकित्सा महाकाव्य सामने आए हैं। "क्लारा सेल", एक प्रकार का सेल है जो वायुमार्ग को फेफड़ों तक पहुंचाता है, जिसका नाम मैक्स क्लारा के नाम पर रखा गया था, एक "सक्रिय और मुखर नाजी" जिसने तीसरे रेइच पीड़ितों की हत्या के ऊतकों का उपयोग करके अपनी खोज की। फिर पोत रोग "वेगेनर के ग्रैनुलोमैटोसिस" के फ्रेडरिक वेगनर हैं: हिटलर के सत्ता में आने से आठ महीने पहले वेगेनर ब्राउनशर्ट्स में शामिल हो गए, 1933 में नाजी पार्टी में शामिल हुए, "लॉड्ज़ में नरसंहार मशीनरी के करीब निकटता" में काम किया, और एक के रूप में चाहते थे जंग के अपराधी।
केवल वे ही नहीं हैं। वास्तव में, विकिपीडिया में नाज़ियों से संबंधित चिकित्सा उपबंधों की पूरी सूची है। Eppinger Frugoni सिंड्रोम तब से पोर्टल शिरा घनास्त्रता के साथ बदल दिया गया है। Hallervorden-Spatz रोग अब Pantothenate kinase- जुड़े न्यूरोडीजेनेरेशन है। सीटलबर्गर रोग इन्फेंटाइल न्यूरोक्सोनल डिस्ट्रोफी बन गया है। स्पेज़ा-स्टिफ़लर प्रतिक्रिया अब पक्षाघात आंदोलनकारियों की प्रतिक्रिया के नाम से जाती है। और वान बोगर्ट-शायर-एपस्टीन सिंड्रोम को आमतौर पर सेरेब्रोटेंडाइनस ज़ैंथोमैटोसिस कहा जाता है।
इन सिंड्रॉमियों से नाजी के नाम छीनने का तर्क कुछ इस तरह है:
चिकित्सा एक नैतिक उद्यम है। चिकित्सक अपने रोगियों के कल्याण को बढ़ावा देने के लिए काम करते हैं। हंस रेइटर एक नाज़ी युद्ध अपराधी था जो जघन्य अत्याचारों के लिए जिम्मेदार था, जिसने मानवता, नैतिकता और व्यावसायिकता के सिद्धांतों का उल्लंघन किया। हम अपनी चिकित्सा संस्कृति के भीतर Reiter की किसी भी पेशेवर स्मृति को संरक्षित करने के लिए कोई स्वीकार्य तर्क नहीं देखते हैं, सिवाय इसके कि हमारे सामाजिक मूल्यों ने हमें अस्वीकार करने के लिए क्या संकेत दिया है।
यह उन डॉक्टरों से था, जिन्होंने रीटर की बीमारी के लिए वापसी लिखी थी। वैज्ञानिक अमेरिकी इसे इस तरह से कहते हैं:
इसलिए, यहां डॉक्टरों से मेरा विनम्र अनुरोध है: कृपया इन शर्तों को बिना नाजी संबद्धता के लागू करें। यदि एक दागी शब्द को एक और प्रतिस्थापित किया गया है, तो कृपया, बस नए शब्द का उपयोग करें। आप इसके पूर्व नाम और बंद किए गए उपयोग के कारणों का उल्लेख कर सकते हैं, ताकि छात्र अभी भी इसे पहचान सकें, यदि अन्य इसका उल्लेख करते हैं। लेकिन इसके बाद से, नए शब्द को आदर्श बनाएं। भाषा के मानदंड कैसे शर्तों को पेश किए जाते हैं, से चलते हैं।
लेकिन शब्दों को बदलना कठिन है। कई लोग शायद इस बात से अनजान हैं कि ये नाम किससे जुड़े थे। 1977 से, जब रेइटर नाम परिवर्तन अभियान शुरू हुआ, 50% से कम डॉक्टरों ने इस शब्द का उपयोग करना बंद कर दिया है। कुछ लोगों का तर्क है कि सभी प्रकरणों को छोड़ दिया जाना चाहिए। बीएमजे लिखते हैं:
एपोनियम अक्सर सत्य की तुलना में कम खाते प्रदान करते हैं कि कैसे बीमारियों की खोज की गई और वैज्ञानिक उपलब्धि के बजाय प्रभाव, राजनीति, भाषा, आदत, या यहां तक कि भाग्य को दर्शाती है। इसके अलावा, दागी कथनों का निरंतर उपयोग अनुचित है और इसे रोगियों, रिश्तेदारों या जनता द्वारा स्वीकार नहीं किया जाएगा।
लेकिन हर कोई स्वीकार कर सकता है कि इन नामों को अक्सर एक ही चीज़ के लिए लंबे, चिकित्सा शब्द की तुलना में याद रखना आसान होता है। परिवर्तन कठिन होगा, और शायद धीमा होगा, लेकिन मानवाधिकार अधिवक्ताओं के लिए, यह महत्वपूर्ण है।
Smithsonian.com से अधिक:
कैसे एक फुटबॉल टीम ने नाजियों को हराया
गुफाओं के साथ एक भूमि में नाजियों का विरोध
