साइंस एंड ट्रेडिशन वेव पाइलटिंग की लॉस्ट आर्ट को फिर से जीवित कर रहे हैं

मार्शल आइलैंड्स गणराज्य निकटतम महाद्वीप से 2, 000 मील की दूरी पर स्थित है, मध्य प्रशांत महासागर की विशालता से घिरा हुआ प्रवाल एटोल का एक चापलूसी है। द्वीप छोटे हैं, साथ में सिर्फ 70 वर्ग मील शामिल हैं, और वे दूरस्थ हैं, 750, 000 वर्ग मील के समुद्र में फैले हुए हैं। वे बहुत खूबसूरत हैं - सफेद रेत समुद्र तट, उष्णकटिबंधीय पत्ते, और लैगून तो फ़िरोज़ा वे चमक लगते हैं। 19 वीं शताब्दी में यात्रा करते हुए, रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन ने इस क्षेत्र को "प्रशांत का मोती" कहा।

संबंधित सामग्री

• कैसे कैन लाइव्स को बचा रहे हैं और आत्मा को बहाल कर रहे हैं

लेकिन 50, 000 या तो मार्शल जो इन द्वीपों को घर कहते हैं, पृथ्वी पर सबसे चुनौतीपूर्ण वातावरण में से एक में रहते हैं। इतनी कम ज़मीन इतने पानी से घिरी होने के साथ, अधिकांश गतिविधियाँ - व्यापार से लेकर भोजन एकत्र करने तक - पूरे समुद्र में खतरनाक यात्राओं की आवश्यकता होती है। क्योंकि अधिकांश द्वीप लहरों से सिर्फ सात फीट ऊपर उठते हैं, इसलिए उन्हें दूर से देखना असंभव है। यदि आप क्षितिज को स्कैन करने वाली नाव पर थे, तो आप एक द्वीप नहीं देखेंगे जब तक कि आप इसके शीर्ष पर लगभग नहीं थे।

इसलिए यह बहुत आश्चर्यजनक है कि दक्षिण-पूर्व एशिया के समुद्री नाविकों ने लगभग 2, 000 साल पहले इन द्वीप श्रृंखलाओं की खोज की और उनका औपनिवेशीकरण किया- और इसलिए भी कि वे रुके रहे, पृथ्वी से पानी द्वारा परिभाषित जीवन को ग्रहण किया। यूरोपीय उपनिवेशीकरण से पहले, मार्शलीज नेवीगेटर्स ने खुले पानी के विशाल हिस्सों में नियमित रूप से डगआउट कैन को बहाया, एकमात्र एटोल पर सैकड़ों या यहां तक ​​कि हजारों मील तक। उन्होंने एक प्रणाली के माध्यम से ऐसा किया कि मानवविज्ञानी वेव पायलटिंग कहते हैं। अपने रास्ते खोजने के लिए तारों पर निर्भर होने के बजाय, तरंग पायलट समुद्र की भावना से ही चलते हैं।

पिछले 150 वर्षों में, वेव पायलेटिंग लगभग खो गया था। लेकिन आज, पश्चिमी वैज्ञानिक और मार्शल आइलैंड्स के विशेषज्ञ नाविकों में से आखिरी में पहली बार इस प्राचीन कला को समझने वाले भौतिकी को समझाने का प्रयास किया जा रहा है। जैसा कि वे इसे वैज्ञानिक शब्दों में अनुवाद करते हैं, वे मार्शल की पहचान के एक अभिन्न अंग को संरक्षित करने में मदद कर रहे हैं - यहां तक ​​कि बढ़ते समुद्र के स्तर से अधिक मार्शल को अपने घरों और उनकी समुद्री विरासत से दूर धकेलने का खतरा है।

एक मार्शल आइलैंड्स स्टिक नेविगेशन चार्ट एक क्षेत्र का शाब्दिक प्रतिनिधित्व कम है और एक गाइड का अधिक है कि कैसे लहरें और धाराएं द्वीपों के साथ बातचीत करती हैं। (राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय)

जब एलसन केलेन युवा थे, तो वह अपने पिता की बांह के खिलाफ रात में झूठ बोलता था, एक द्वीप पर जहां रोशनी नहीं थी और कार नहीं थी। गीली रेत, ताड़ के पंखों के माध्यम से हवा की सरसराहट, नारियल के खोल की नाजुक खुरदरी आवाज के बीच केवल आवाजें ही थिरक रही थीं। जैसा कि बैंगनी-नीली शाम ने रात को रास्ता दिया, अलसन के पिता ने अपने बेटे को अपनी आँखें बंद करने के लिए कहा। और फिर वह नौकायन के बारे में, हवा में उड़ने के बारे में, लंबी और कठिन यात्रा में जीवित रहने के बारे में कहानियाँ सुनाता।

वह द्वीप जहां एलसन रहते थे, बिकनी, पारंपरिक मार्शल नेविगेशन का एक केंद्र था। पुराने दिनों में, तरंगों को सीखने वाले युवा पुरुष और महिलाएं अंधभक्ति में डूबे हुए घंटों बिताते थे, लहरों, धाराओं और मिनटों की मिनटों की संवेदनाओं को याद करते हुए। फिर वे स्टिक चार्ट्स का अध्ययन करेंगे- घुमावदार मोहरों से बने नक्शे जो द्वीपों और प्रमुख स्थानों के स्थानों को दर्शाते हैं - उन तरंगों को एक बड़े मानसिक भूगोल में रखने के लिए। बाद में, यदि वे समुद्र में अस्त-व्यस्त हो गए, तो वे अपनी आँखों को बंद कर सकते हैं और भूमि की दिशा निर्धारित करने के लिए तरंगों के परावर्तन और अपवर्तन का उपयोग कर सकते हैं।

पीढ़ियों के लिए, इन कौशलों को एक परिवार की विरासत की तरह संरक्षित किया गया था। लेकिन 20 वीं शताब्दी की पहली छमाही में, जर्मन, जापानी और अंततः अमेरिकी कब्जे के तहत, वे कम होने लगे। कभी बिकनी संस्कृति का गढ़ रही बिकिनी, संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा परमाणु परीक्षण का केंद्र बन गई। 1946 और 1958 के बीच, अमेरिका ने इस क्षेत्र में 67 परमाणु बम विस्फोट किए। अलसन जैसे समुदाय स्थायी रूप से विस्थापित हो गए। मिलेनिया के लिए नीचे दिया गया ज्ञान "दूर हो रहा था, " अलसन कहते हैं।

दुनिया भर में, समान रूप से परिष्कृत नौवहन प्रणालियों को प्रौद्योगिकी द्वारा धकेल दिया गया है या सांस्कृतिक उत्पीड़न के माध्यम से खो दिया गया है। लेकिन एलसन ने अपना पूरा जीवन डोंगी का सपना देख कर बिताया था। 1989 में, उन्होंने मजल (मार्शल आइलैंड्स के Canoes) में छह महीने का एक कार्यक्रम शुरू किया, जो स्थानीय बच्चों को भवन निर्माण और नौकायन के माध्यम से सिखाता है। मोटे तौर पर 400 किशोरों और युवा वयस्कों ने कार्यक्रम और डोंगी से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है, जो एक बार गायब होने के कगार पर हैं, अब दर्जनों बाहरी द्वीपों में जीवन का हिस्सा हैं।

एलसन के जुनून ने जॉन हथ का ध्यान भी खींचा। हार्वर्ड प्रयोगात्मक कण भौतिक विज्ञानी बड़े हैड्रॉन कोलाइडर में काम करता है और हिग्स बोसोन की खोज में मदद करता है, और वह लंबे समय से स्वदेशी नेविगेशन से मोहित हो गया है। उदाहरण के लिए, मार्शल या स्टिक चार्ट, बिना जीपीएस या कम्पास या यहां तक ​​कि सेक्स्टेंट्स के बिना कैसे बनाए जा सकते हैं- दूर-दराज के द्वीपों का स्थान लगभग सटीक अक्षांशीय सटीकता के साथ दिखाते हैं?

2015 में, हथ को मार्शल द्वीप समूह में अलसन, डच समुद्र विज्ञानी गेरब्रेंट वैन वेल्डर, यूनिवर्सिटी ऑफ हवाई मानवविज्ञानी जो गेन्ज और मार्शल आइलैंड्स के अंतिम नाविकों में से एक, जो खुद को कैप्टन कहते हैं, के साथ 120 मील की सैर करने वाले डोंगी यात्रा में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया था। कोरेंट जोएल।

"मेरा प्रयास, " हथ ने बाद में एक व्याख्यान में समझाया, "जो एक रहस्यमय और कुछ खंडित परंपरा है उसे सुलझाना है ... एक अर्थ में मैं जो करने की कोशिश कर रहा हूं, वह मार्शल द्वीप समूह के कुछ आखिरी लोगों की मदद कर रहा है।" नाविक अपनी कुछ परंपराओं को एक साथ रखने की कोशिश करते हैं जो इस विषय पर विज्ञान को ला सकते हैं। ”

हथ और अन्य पश्चिमी वैज्ञानिक समुद्र की जीवनी, लहर की गतिशीलता, मौसम विज्ञान और लहर के संचालन के भौतिकी को समझने की कोशिश कर रहे हैं। यह सीधा काम नहीं है। कैप्टन कोरेंट की लहर पैटर्न की समझ, बारीक पीढ़ियों की बारीकियों से अलग, पश्चिमी वैज्ञानिक अवधारणाओं के साथ हमेशा जाली नहीं होती है। कोरेंट ने चार मुख्य महासागर सूज का वर्णन किया है, उदाहरण के लिए, जबकि क्षेत्र के अधिकांश नाविक केवल एक या दो समझ सकते हैं। यहां तक ​​कि समुद्र में गिराए गए कम्प्यूटरीकृत बुयस मिनट की संवेदनाओं को लेने में विफल रहते हैं, जो कि कॉरेंट नेविगेट करने के लिए उपयोग करता है।

Alson Kelen ने मार्शल मार्शल को पारंपरिक वेव पाइलिंग और डोंगी निर्माण सिखाने के लिए मार्शल आइलैंड्स में एक कार्यक्रम शुरू किया। (क्रिस्टा लैंग्लोइस)

लेकिन सबसे बड़ा रहस्य एक तकनीक है जो नाविकों को मार्शल के किसी भी दो द्वीपों के बीच लहरों के एक रिज की पहचान करके डुबकी लगाने की अनुमति देता है, जिसे डिलेप कहा जाता है, जो पड़ोसी द्वीपों को जोड़ता है।

डिलेप (या कम से कम इसका अनुवाद) में कॉरेंट की व्याख्या बुनियादी लहर की गतिशीलता का विरोधाभासी लग रही थी। लेकिन जैसे ही हथ पिछले साल अपनी यात्रा के रिटर्न लेग पर चेज़र बोट के पतवार में जागे, हवा की तेज़ गति और जीपीएस ने पीली रित-इन-द-रेन नोटबुक में समन्वय किया, उन्होंने एक ऐसा विचार विकसित करना शुरू किया जो व्याख्यायित कर सकता है पहली बार वैज्ञानिक भाषा में dilep वह बहुत सारे विवरण देने के लिए अनिच्छुक है - यह अभी भी अप्रकाशित है - लेकिन वह कहता है कि वह सोचता है कि "यह पोत की गति के साथ अधिक है और जो कुछ भी हो रहा है उसके साथ कम है।"

हूथ इस और अन्य सिद्धांतों का परीक्षण करने के लिए मार्शल में लौटने की उम्मीद करता है और अंततः एक वैज्ञानिक पत्रिका में अपनी परिकल्पना प्रकाशित करता है। लेकिन उनका अंतिम लक्ष्य उस अकादमिक पेपर को लेपर्सन के मैनुअल में बदल देना है - एक प्रकार का "वेव पाइलटिंग का परिचय" जिसे भविष्य में मार्शलीज़ स्कूलों में पढ़ाया जा सकता था।

जैसा कि यह आज है, मार्शल की पीढ़ियों को वेव पाइलिंग का अभ्यास करने का मौका कभी नहीं मिल सकता है। जैसे-जैसे समुद्र का स्तर बढ़ रहा है, मार्शल आइलैंड्स में जीवन तेजी से अनिश्चित होता जा रहा है। साल में कई बार समुद्र के बढ़ते पानी से लोगों के घरों में पानी भर जाता है और सड़कों पर खड़ी फसलें नष्ट हो जाती हैं। आबादी का एक तिहाई से अधिक - कुछ 25, 000 मार्शल - पहले से ही संयुक्त राज्य अमेरिका में आ गए हैं, और संख्या बढ़ने की संभावना है।

अधिकांश जलवायु विशेषज्ञों का अनुमान है कि वैश्विक समुद्र-स्तर में वृद्धि इस सदी के अंत तक मार्शल द्वीपों को निर्जन रूप से प्रस्तुत करेगी। बिकनी की सरकार पहले से ही अमेरिकी कांग्रेस को याचिका दे रही है कि द्वीप के पूर्व निवासियों को अमेरिका में जमीन खरीदने के लिए परमाणु परीक्षण ट्रस्ट फंड का उपयोग करने की अनुमति दी जाए।

वेव पायलेटिंग को नया जीवन देकर, हुथ, अलसन और अन्य विस्थापितों की मदद कर रहे हैं, मार्शल दुनिया में अपनी जगह के लिए एक कड़ी बनाए रखते हैं, चाहे वे कहीं भी हों। मार्शलीज़ वेव पाइलिंग की बारीकियाँ मार्शल द्वीपों के आसपास पानी के लिए अद्वितीय हैं, फिर भी, सांस्कृतिक पुनरुद्धार का कोई भी रूप- वेव पाइलिंग से लेकर बुनाई तक - जलवायु अनुकूलन का एक रूप है, जीवित रहने का एक तरीका है।

अगर उनके पूर्वजों के कौशल इतने लंबे समय के लिए दुनिया के कुछ महान वैज्ञानिकों द्वारा मान्य हैं, तो शायद जलवायु परिवर्तन का मतलब सांस्कृतिक नरसंहार नहीं होगा। शायद मार्शल अज्ञात और थ्राइव में धकेलने के कौशल के साथ, शिकार नहीं बल्कि शिकार हैं।

मार्शल द्वीप के माजुरो में डोंगी दौड़ शुरू होने के लिए रेसर्स की एक जोड़ी प्रतीक्षा करती है। (क्रिस्टा लैंग्लोइस)