शीला माइकल्स ने सम्माननीय "सुश्री" का आविष्कार नहीं किया, लेकिन उन्हें इसे शाब्दिक अस्पष्टता से बाहर निकालने और महिलाओं को उनके संबंधों को स्वतंत्र रूप से पुरुषों के लिए स्वतंत्र रूप से परिभाषित करने के लिए एक उपाधि के रूप में लोकप्रिय बनाने का श्रेय दिया जाता है। जैसा कि न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए मार्गालिट फॉक्स की रिपोर्ट है, अग्रणी नारीवादी 22 जून को 78 वर्ष की आयु में तीव्र ल्यूकेमिया से मर गई।
“सुश्री पहली बार 1960 के दशक की शुरुआत में माइकल्स के रडार पर आई थीं, जब वह मैनहट्टन में रह रही थीं। मेल इकट्ठा करते समय, माइकल्स ने देखा कि उसकी रूममेट, मैरी हैमिल्टन को मार्क्सवादी प्रकाशन समाचार और पत्र की एक प्रति मिली है। यह सुश्री को संबोधित किया गया था। मारी हैमिल्टन। ”माइकल्स ने शुरू में सोचा था कि यह शब्द एक टाइपो था।
वास्तव में, "सुश्री" 1900 के शुरुआती दिनों से ही उपयोग में थी। फॉक्स के अनुसार, ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी ने द संडे रिपब्लिकन, मैसाचुसेट्स के एक अखबार में 1901 के लेख में इस शब्द का पता लगाया है।
"संक्षिप्त नाम 'सुश्री' सरल है, यह लिखना आसान है, और संबंधित व्यक्ति परिस्थितियों के अनुसार इसे ठीक से अनुवाद कर सकता है, ”कागज ने लिखा। "मौखिक उपयोग के लिए इसे 'मिज़' के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है, जो कई बुकोलिक क्षेत्रों में लंबे समय तक अभ्यास करने के लिए एक करीबी समानांतर होगा, जहां एक धुंधली मिस 'मिस और श्रीमती के लिए समान रूप से कर्तव्य करती है।"
लेकिन जब माइकल्स ने पहली बार इस शब्द का सामना किया, तो "सुश्री" ने अभी तक मुख्यधारा में प्रवेश नहीं किया था। इस अल्पज्ञात शब्द में, उसने "मिस" और "श्रीमती" के विपरीत एक सम्मानजनक चैंपियन का अवसर देखा - महिलाओं को उनकी वैवाहिक स्थिति के आधार पर लेबल नहीं करेगा।
गार्जियन के ईव का के साथ 2007 के एक साक्षात्कार के दौरान, माइकल्स ने कहा कि वह "एक महिला के लिए एक शीर्षक की तलाश में थी जो एक आदमी के लिए नहीं थी।" 1939 में मिसौरी के सेंट लुइस में जन्मे माइकल्स थे। उसकी माँ के विवाहेतर संबंध के उत्पाद। उसके माता-पिता ने कभी शादी नहीं की और वह 14 साल की होने तक अपने जैविक पिता से नहीं मिली।
"मेरे लिए कोई जगह नहीं थी, " उसने Kay को बताया। “कोई भी मेरा दावा नहीं करना चाहता था और मैं स्वामित्व नहीं चाहता था। मैं अपने पिता से संबंधित नहीं था और मैं एक पति से संबंध नहीं रखना चाहती थी - कोई ऐसा व्यक्ति जो मुझे बता सके कि मुझे क्या करना है। मैंने बहुत सी शादियाँ नहीं देखीं, जिसका मैं अनुकरण करना चाहता हूँ। ”
यद्यपि माइकल्स ने नारीवादी हलकों में "सुश्री" को अपनाने की वकालत की, उनका विचार 1969 तक नहीं हटा, जब वह न्यूयॉर्क रेडियो स्टेशन WBAI में दिखाई दीं। फॉक्स के अनुसार, उन्होंने नारीवाद के बारे में "बातचीत में एक शांत क्षण" के दौरान "सुश्री" को उतारा। प्रसारण का शब्द जल्द ही ग्लोरिया स्टेनम तक पहुंच गया, जो अपनी नई नारीवादी पत्रिका के लिए एक नाम की तलाश में था। जब प्रकाशन पहली बार 1971 में छपा था, तो यह सुश्री के नाम से शुरू हुआ।
"यह हमें शुरू से ही समझ में आया, " मेलिस आर्टेगा ने पिछले महीने पत्रिका में लिखा था। "'सुश्री।' आप एक महिला को पूरे व्यक्ति के रूप में कैसे संबोधित करते हैं। ”
1986 तक, शीर्षक को न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा औपचारिक रूप से अपनाने के लिए पर्याप्त कर्षण प्राप्त हुआ था । जब यह पहली बार कागज के सामने वाले पृष्ठ पर दिखाई दिया, तो एक संपादक के नोट ने समझाया: "अब तक 'सुश्री' इस विश्वास के कारण उपयोग नहीं किया गया था कि इसे आम उपयोग के रूप में स्वीकार किए जाने के लिए भाषा में पर्याप्त रूप से पारित नहीं किया गया था। टाइम्स अब मानता है कि 'सुश्री' भाषा का हिस्सा बन गया है और अपनी नीति बदल रहा है। ”
यद्यपि वह अपनी मृत्यु तक नारीवादी कारण के लिए समर्पित रहीं, माइकल्स ने जीवन भर कई टोपियां पहनीं। बीबीसी के अनुसार, उसने विभिन्न बिंदुओं पर एक भूत लेखक, संपादक, संयोजक और बाइबिल विद्वान के रूप में काम किया था। उन्होंने अपने बाद के वर्षों में नागरिक अधिकारों के आंदोलन के मौखिक इतिहास को इकट्ठा किया। उसके पसंदीदा गिग को कथित तौर पर एक टैक्सी चालक के रूप में न्यूयॉर्क शहर के आसपास मंडरा रहा था।
माइकल्स की विरासत एक सरल, दो-अक्षर वाले शब्द में बनी रहेगी, जिसका उपयोग अब अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया में महिलाओं को संदर्भित करने के लिए किया जाता है - पत्नियों के रूप में, या एकल के रूप में नहीं, बल्कि लोगों के रूप में।
