उच्च छत वाले एक बड़े रिहर्सल स्थान के अंदर, बार्सिलोना के बाहर लगभग एक घंटे, लोग मानव टॉवर बनाने के लिए एक-दूसरे के ऊपर चढ़ने का अभ्यास कर रहे थे। कैटेलोनिया के निवासी सदियों से इन कास्टल का निर्माण कर रहे हैं, और जबकि यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त परंपरा समय के साथ बहुत कम बदल गई है, प्रतिभागियों ने उस दिन अपने फोन पर एक ऐप का उपयोग करके पूर्वाभ्यास करने के लिए हस्ताक्षर किए हैं। तब टॉवर का आधार बनाने वाले लोगों ने अपने सामने आने वाले प्रतिभागियों के सामने अपने पैर रख दिए और सुरक्षा के लिए अपना सिर नीचे रख दिया। और ऊपर चढ़ गए।
इस कहानी से
2018 स्मिथसोनियन लोक जीवन महोत्सव अनुसूची"आप इसे टेलीविज़न पर देख सकते हैं और यह बहुत अच्छा है, " पाब्लो मोलिनेरो-मार्टिनेज, स्मिथसोनियन फोकलाइफ़ फेस्टिवल के एक कार्यक्रम समन्वयक, मानव टावरों के बारे में कहते हैं। एक के रूप में भाग लेते हुए, जैसा कि स्थानीय लोगों ने उन्हें पिछले साल उस दिन करने के लिए आमंत्रित किया था, वह कहते हैं, "पूरी तरह से अलग है।" जबकि कई एथलेटिक टीमों में एक बार में एक दर्जन से भी कम प्रतिभागी होते हैं या एक ही बार में कोर्ट, मानव टॉवर कभी-कभी सैकड़ों शामिल होते हैं। ।
मोलिनारो और उनके सहयोगियों ने स्मिथसोनियन फोकलाइफ फेस्टिवल में उस क्षेत्र की परंपराओं को लाने के एक साल के लंबे प्रयास के दौरान, पूर्वोत्तर स्पेन में स्थित कैटेलोनिया का दौरा किया। 1967 में स्मिथसोनियन सेंटर फ़ॉर फोकलाइफ़ एंड कल्चरल हेरिटेज फेस्टिवल की शुरुआत 1967 में नेशनल मॉल पर हुई थी। कार्यक्रम संयोजक के रूप में मोलिनेरो के साथ, फ़ॉकलाइफ़ सेंटर के डायरेक्टर माइकल मेसन, क्रिस्टीना डिआज़-करेरा और डेविड इबने ने फेस्टिवल प्रोग्राम को "कैटालोनिया: ट्रेडिशन एंड क्रिएटिविटी" कहा। भूमध्य सागर से। ”
"हमारे पास एक कार्यक्रम है जिसमें बहुत सारे तमाशे हैं, " क्यूरेटर में से एक, डीआज़-करेरा कहते हैं। "आग लगी है, विशालकाय कठपुतलियाँ हैं, मानव-मीनार है।" "उन सभी शानदार चीजों के पीछे यह लोगों का वास्तव में एकीकृत, अच्छी तरह से तेल वाला नेटवर्क है, " वह कहती हैं।
लोक जीवन केंद्र ने कैटेलोनिया के लोगों के साथ काम करना शुरू कर दिया, जो एक क्षेत्र है जो स्पेन से स्वतंत्रता की मांग कर रहा है, एक भाषा पहल पर वर्षों पहले, ऐतिहासिक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं का अध्ययन। उन संपर्कों ने क्षेत्र की स्थानीय परंपराओं के आसपास एक उत्सव कार्यक्रम बनाने के बारे में बातचीत की। लोककला केंद्र के कर्मचारियों के सदस्यों ने शोधकर्ताओं को प्रशिक्षित करने के लिए इस क्षेत्र में कई यात्राएं कीं और लोगों से मिले कि क्यूरेटर "परंपरा के वाहक" कहलाते हैं, उत्सव के इतिहास में पहली बार, आयोजकों ने प्रतिभागियों के लिए एक खुला कॉल किया। 120 से अधिक लोगों और समूहों ने आवेदन किया।
छह कैटलन संगीतमय कार्य शाम में प्रदर्शन करेंगे, और अधिक प्रदर्शन दिनों के दौरान होंगे। कृत्यों में कैटलन रूंबा सहित विभिन्न कैटलन संगीत परंपराओं का प्रतिनिधित्व किया गया है, जो कि फ्लेमेंको संगीत और हैबनरा से ली गई है, एक ऐसा रूप जो क्यूरेटर का कहना है कि गिरावट के वर्षों के बाद पुनरुद्धार का अनुभव कर रहा है।
म्यूजिकल एक्ट्स में से एक यासीन और द ओरिएंटल ग्रूव है, जिसमें यासीन बेलहसीन बेनेट, मैसिनिसा ए-अहमद, गेब्रियल फ्लेचर और एलेक्जेंडर गुइटर्ट शामिल हैं। कैटलन की राजधानी बार्सिलोना में स्थित, समूह ने उत्तरी अफ्रीकी और भूमध्यसागरीय संगीत परंपराओं के साथ-साथ रेगे और रॉक एंड रोल जैसी शैलियों को शामिल करते हुए "मेडिटेरेनियन रॉक" के रूप में अपनी ध्वनि का वर्णन किया है। विभिन्न स्थानों और संस्कृतियों के लोगों को गले लगाने की कैटलन परंपरा पर जोर देते हुए, समूह कैटलन, फ्रेंच, स्पेनिश और अरबी में गाता है, साथ ही साथ अमाझी, जो कि स्वदेशी उत्तरी अफ्रीकी लोगों की भाषा है।
उन ध्वनियों का संलयन स्वाभाविक रूप से बैंड के अनुसार होता है, जिनके सदस्य अल्जीरिया और उरुग्वे सहित देशों से हैं। ड्रमर ने अपने बैंडमेट्स के लिए अनुवाद करते हुए कहा, "यह सिर्फ इसलिए आता है क्योंकि हम अलग-अलग जगहों के लोग हैं जो इस समय दुनिया के इस बिंदु पर मिले हुए हैं।" "तो यह सिर्फ बाहर आ रहा है, यह सिर्फ हम से बह रहा है।"
फ़ॉकलाइफ़ फेस्टिवल में उनकी उपस्थिति संयुक्त राज्य अमेरिका में पहली बार होगी, और उनका मानना है कि लोगों को "केवल सुनने के लिए अधिक से अधिक" के लिए अपने संगीत की ओर मुड़ना चाहिए। "" हम चाहते हैं कि लोग नृत्य करें, "गिटार कहते हैं, अनुवाद करने के लिए। दूसरों को, "इस एकता को प्राप्त करने के लिए, इस क्षण को पाने के लिए कि हम अंधेरे पक्ष को थोड़ी देर के लिए भूल सकते हैं और हम प्रकाश पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।"
प्रदर्शन भी कैटलन जोड़ी मारिया अर्नाल और मार्सेल बागेस है, जो यूरोप में शो बेच रहे हैं। अर्गल, जो बागेस गिटार बजाते हुए गाती है, कहती है कि यह त्योहार अमेरिका की उसकी पहली यात्रा होगी और वह वाशिंगटन के संग्रहालयों का पता लगाने की योजना बना रही है, जब वह प्रदर्शन में व्यस्त नहीं है।
कैटलान जोड़ी मारिया अर्नाल और मार्सेल बागेस, जो यूरोप में शो बेच रहे हैं। (यूट्यूब) अर्नल और बागेस ने पिछले साल अपना पहला पूर्ण लंबाई एल्बम, 45 सेरेब्रोस वाई 1 कोरज़ोन (45 दिमाग और 1 दिल) जारी किया, और इसने प्रशंसा अर्जित की। बार्सिलोना स्थित समाचार पत्र ला वंगार्डिया ने "कुछ 'तात्कालिक क्लासिक्स' के रूप में रिकॉर्ड का वर्णन किया है, जो समय-समय पर, (अच्छे के लिए) संगीतमय पैनोरमा में परिवर्तन करते हैं। स्पेन की रॉकडेलक्स पत्रिका ने अपने पिछले पांच-गीतों के नाम पर देश की सबसे अच्छी डिस्बैना का नाम दिया। 2016 के ईपी, और बार्सिलोना के आरा अखबार ने उन्हें "हाल के वर्षों में कैटलन संगीत के लिए हुई सबसे अच्छी चीजों में से एक" कहा है। उनके सपने की तरह संगीत वीडियो ने 1 मिलियन से अधिक बार ऑनलाइन देखा है।
अर्नाल अपनी आवाज़ के बारे में कहते हैं, "यह एक बहुत ही अजीब संगीत है, प्रायोगिक है, लेकिन ऐसे लोगों को दिलचस्पी हो सकती है जो पारंपरिक संगीत से प्यार करते हैं, लेकिन ऐसे लोग भी हैं जो इलेक्ट्रॉनिक संगीत, यहां तक कि पॉप संगीत से प्यार करते हैं।" वह आगे कहती हैं, "हम वास्तव में शैलियों में सोचकर काम नहीं करते हैं। । "
जैसा कि अर्नाल यह बताती है, वह एक संगीत घराने में पली-बढ़ी थी जहाँ उसकी माँ अक्सर गाती थी। अर्नाल ने प्रदर्शन कला, नृविज्ञान और साहित्य का अध्ययन किया, लेकिन उसने बाद में फैसला किया कि वह गायन के लिए अपने जुनून का पीछा करना चाहती थी। उसके नृविज्ञान अध्ययन में काम आया, जैसे कि वह अमेरिकी लोककलाकार और नृवंशविज्ञानी एलन लोमैक्स के अभिलेखागार पर ठोकर खाई, जिसने कैटलोनिया सहित दुनिया की यात्रा की, स्थानीय स्थानीय गीतों की फ़ील्ड रिकॉर्डिंग की। (लोमैक्स ने स्मिथसोनियन त्यौहारों की सलाह दी।) उन अभिलेखागार ने अर्नाल और बागेस को अपनी अनूठी ध्वनि खोजने में मदद की, और उनके एल्बम में फ़ील्ड रिकॉर्डिंग के रीमिक्स शामिल हैं।
"मेरे प्रदर्शनों की सूची, यह किसी तरह स्पेन में दर्ज किए गए कुछ गीतों पर आधारित है, " वह कहती हैं। "मैं अन्य गीतों को शामिल करता हूं और मैं नव-धुनों और चीजों को शामिल करता हूं, लेकिन आधार वहां है।"
त्योहार की शाम के समारोहों में कैटलन के साथ लेस एंक्सोवेट्स, एक हैबनरा समूह भी शामिल है, जो महिलाओं की आवाज़ की विशेषता है; गायक-गीतकार अलिडे संस; इम्प्रोवाइजेशन-हेवी 10-सदस्यीय समूह कोबला कैटालाना डॉल्स सन्स एस्सेनेलियल्स; और Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, एक तिकड़ी जो रुम्बारो और रूंबा संगीत का प्रदर्शन करती है। दुनिया के अन्य हिस्सों के संगीतकार भी प्रदर्शन करेंगे।
संगीत के अलावा, फेस्टिवल लाइनअप में विशालकाय कठपुतलियों जैसे पारंपरिक कैटलन तत्वों को शामिल करने वाले जुलूस शामिल हैं, जो इस तरह के क्यूरेटर डिआज़-करेरा कहते हैं कि वाशिंगटन में पहले कभी नहीं हुआ है। इसमें कैटल कुक भी शामिल होंगे जो समुद्री भोजन, मीट और अन्य स्थानीय पाक परंपराओं के विशेषज्ञ हैं।
और निश्चित रूप से टॉवर पर्वतारोही होंगे - उनमें से 200 से अधिक। लेकिन प्रतिद्वंद्वी समूहों से सहयोग की उम्मीद नहीं है। "हमारा विचार यह पता लगाने का था कि क्या एक मानव टॉवर को एक साथ करने का विकल्प था, " मोलिनेरो कहते हैं, "लेकिन यह कुछ ऐसा है जो उन्होंने कभी नहीं किया है और कभी नहीं करेंगे।"
स्मिथसोनियन लोक जीवन महोत्सव 27 जून से 1 जुलाई और 4 से 8 जुलाई तक दैनिक और अधिकांश रातों में होगा।
