सेउल की यात्रा हमारे लेखक को रोबोट के भविष्य के साथ आमने-सामने लाती है नवाचार | स्मिथसोनियन - लेख, नवाचार, प्रौद्योगिकी, पत्रिका, यात्रा

न्यूयॉर्क से सियोल तक की 14 घंटे की उड़ान का सबसे अच्छा हिस्सा दक्षिण कोरिया के ओवर-द-टॉप और पूरी तरह से नशे की लत टेलीविजन शो को पकड़ने का मौका है। "हेयर ट्रांसप्लांट डे" एक ऐसे युवक के बारे में है जो मानता है कि उसे नौकरी नहीं मिल सकती क्योंकि वह थोड़ा गंजा है और उसे हेयर ट्रांसप्लांट के लिए फंड जुटाने के लिए जबरन वसूली जैसे आपराधिक उपायों का सहारा लेना पड़ता है। "यह मेरे लिए अस्तित्व की बात है, " नायक रोता है उसके बाद एक दोस्त उसे बताता है कि उसका गंजापन "अंधा कर रहा है।" "मुझे इस तरह क्यों रहना चाहिए, सही से कम होना?"

संबंधित पुस्तकें

Preview thumbnail for video 'Rise of the Robots: Technology and the Threat of a Jobless Future

रोबोट्स का उदय: एक बेरोजगार भविष्य की तकनीक और खतरा

खरीदें

मन, शरीर और आत्मा में पूर्णता के लिए प्रयास करना जीवन का एक कोरियाई तरीका है, और अंतहीन आत्म-सुधार का पंथ शुरू होता है जैसे कि हगवॉन, क्रैम स्कूल जो देश के बच्चों को दुखी और नींद से वंचित रखते हैं, और एक बड़ा हिस्सा भेजते हैं प्लास्टिक सर्जन के चाकू के नीचे की आबादी। अगर द ग्रेट गैट्सबी आज लिखे जाते, तो नायक का अंतिम नाम किम या पार्क होता। और हालांकि मानव प्रतियोगिता पर्याप्त नहीं है, जब मैं सियोल में उतरता हूं, तो मुझे पता चलता है कि कोरिया का शीर्ष गो चैंपियन - गो एक मन-झुकने वाला जटिल रणनीतिक बोर्ड गेम है जो पूर्वी एशिया में खेला जाता है - जिसे अल्फाGo नामक एक कंप्यूटर प्रोग्राम द्वारा गोल करके पीटा गया है, जिसे डिजाइन किया गया है। लंदन में स्थित Google DeepMind, कृत्रिम बुद्धिमत्ता के दुनिया के अग्रणी डेवलपर्स में से एक है।

जिस देश से मेरा सामना हुआ, वह सदमे की स्थिति में है। सियोल मेट्रो में मॉनिटर पर टूर्नामेंट को अंतहीन रूप से दिखाया गया है। कुछ लोगों ने सॉफ्टवेयर के जीतने की उम्मीद की थी, लेकिन जो बात लोगों को सबसे ज्यादा हैरान करती थी, वह थी कार्यक्रम की साहसिक मौलिकता और अप्रत्याशित, अपरंपरागत नाटक। अल्फा गो केवल पिछले गो मास्टर्स के नाटक का खनन नहीं कर रहा था - यह अपनी खुद की एक रणनीति का आविष्कार कर रहा था। यह आपके दादाजी की कृत्रिम बुद्धिमत्ता नहीं थी। जिस तरह से केवल कोरियाई समाचार पत्र हो सकते हैं, उसी तरह से कोरियाई समाचार पत्रों को चिन्ता हुई। जैसा कि कोरिया हेराल्ड डर गया: "वास्तविकता की जांच: कोरिया एआई में प्रतियोगियों के पीछे पड़ने का जोखिम नहीं उठा सकता है।" कोरिया टाइम्स ने थोड़ा और दार्शनिक लहजा लिया, जिसमें पूछा गया, "क्या अल्फा रो सकता है?"

शायद ऩही। लेकिन मैं दक्षिण कोरिया में यह जानने के लिए आया हूं कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता और तेजी से इसके पास आने वाले रोबोटों पर भरोसा करके रोजमर्रा की जिंदगी को बदलने के लिए मानवता कितनी करीब है, और जीवन के हर पहलू में स्मार्ट तकनीक का उपयोग करके, बिट द्वारा बिट। पचास साल पहले, देश पृथ्वी पर सबसे गरीब था, जो उत्तर कोरिया के साथ युद्ध के बाद तबाह हो गया था। आज दक्षिण कोरिया भविष्य से एक चौकी की तरह महसूस करता है, जबकि उसके संयुक्त जुड़वां एक फ़नहाउस दर्पण के अंदर फंसे रहते हैं, जो आधुनिक समाज के रूप में कार्य करने में असमर्थ है, यह सब कुछ मिसाइल परीक्षणों और बेल्लिकोज़ विदेश नीति में डाल देता है। नाजुक DMZ के दक्षिण में सिर्फ 35 मील की दूरी पर, आपको ऐसे डिब्बे मिलेंगे जो आपसे (बहुत विनम्रता से) उन्हें कचरे से भरने के लिए कहते हैं, और स्वचालित स्मार्ट अपार्टमेंट जो आपकी हर ज़रूरत का अनुमान लगाते हैं। मैं ह्यूबो से मिलने आया हूं, जो एक आकर्षक ह्यूमनॉइड रोबोट है, जिसने डिफेंस एडवांस्ड रिसर्च प्रोजेक्ट एजेंसी, या डारपा, जो कि उच्च तकनीक अमेरिकी सैन्य अनुसंधान एजेंसी है, और जिस तरह से एक कटिंग का दौरा किया, उसके द्वारा आयोजित आखिरी रोबोटिक्स चैलेंज में अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता को उड़ा दिया। एज रिसर्च इंस्टीट्यूट डिजाइनिंग रोबोट एक्सोस्केलेटन जो माइकल बे मूवी में जगह से बाहर नहीं निकलेंगे और अजीब अगले चरणों में संकेत देंगे कि मानव हमारी विकासवादी यात्रा पर ले जा सकता है: मानवता और प्रौद्योगिकी का अभिसरण।

सियोल के टेक्नोफ्यूरिस्टिक स्थलों में ज़ाहा हदीद के लगभग एक मिलियन-वर्ग-फुट डिजाइन केंद्र शामिल हैं। (मार्क लियोंग)

ओह जून-हो अपनी रचना, ह्यूबो द रोबोट, केएआईएसटी (कोरिया एडवांस्ड इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी) की एक प्रयोगशाला में करता है। (मार्क लियोंग / रेडक्स)

**********

सियोल एक ऐसी जगह है जो खतरनाक गति के साथ यूटोपिया और डायस्टोपिया के बीच में है। शहर न्यू यॉर्क से भी कम सोता है, और इसकी स्थायी जागृति इसे बालों के प्रत्यारोपण की सख्त जरूरत के कारण इसे छोड़ देती है। हवाई अड्डे से ड्राइविंग करने पर, आपको यह महसूस होता है कि सियोल वास्तव में कभी समाप्त नहीं होता है। 25 मिलियन निवासियों की आबादी के साथ, हर दिशा में विशाल महानगरीय क्षेत्र तम्बू हैं, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक दो दक्षिण कोरियाई नागरिकों में से एक कहीं अधिक सियोल में रहता है।

और फिर भी शहर के चारों ओर घूमना एक सपना है, जब तक आप कैबीबी के रूप में धनी गंगनम (पापी और उनके घोड़ों के नृत्य-संगीत वीडियो से लोकप्रिय) के लिए हान नदी पर ऐतिहासिक उत्तरी पड़ोस से भीड़ घंटे के दौरान एक टैक्सी लेने से बचें। हमेशा के लिए रॉय ऑर्बिसन पर धमाके करता है, एक जुनून जो मैं कभी नहीं समझ पाया। मैं आपको ज्ञात ब्रह्मांड में एक बेहतर मेट्रो प्रणाली खोजने की हिम्मत करता हूं: बेदाग, कुशल, सर्वव्यापी, वाईफाई के साथ इतनी मजबूत मेरी उंगलियां मेरे विचारों के साथ नहीं रख सकती हैं। दिन के सभी समय में, उदास आंखों वाले यात्री कैंडी-क्रश करते हैं, यह काम करने के लिए, स्कूल, हैगवॉन निजी स्कूलों। पूरे एक हफ्ते के दौरान, मैं मेट्रो में एक प्रिंट-एंड-पेपर बुक पढ़ने वाले केवल तीन लोगों को देखता हूं, और उनमें से एक वायलिन प्रतियोगिताओं को जीतने के लिए एक गाइड है।

हमारे ऊपर, उच्च-रिज़ॉल्यूशन मॉनीटर शोचनीय सबवे निकासी के निर्देश दिखाते हैं: लोग धुएँ के दृष्टिकोण से फंसे हुए मेट्रो कार से बाहर निकलते हैं; एक व्हीलचेयर में एक अति सुंदर महिला पटरी पर नहीं रह सकती और संभवतः मर जाती है। लेकिन कोई भी गाड़ी को नहीं देखता है। मेरे बगल में रहने वाली महिला, उसका चेहरा मैजेंटा से रंगे बालों से झुलसता है, हम गंगनम स्टेशन के पास पहुंचते ही इमोजी और सेल्फी की एक अंतहीन धारा को शूट करते हैं। मुझे उम्मीद है कि वह एक किशोरी होगी, लेकिन जब वह बाहर निकलने के लिए उठती है, तो मुझे एहसास होता है कि उसे 50 के दशक में अच्छा होना चाहिए।

पूर्ण प्रकटीकरण: मैं खुद उन्नत प्रौद्योगिकी के सुख के प्रति प्रतिरक्षित नहीं हूं। घर में, न्यूयॉर्क में, मेरा शौचालय एक जापानी टोटो वॉशलेट है जिसमें हीटिंग और बिडेट फ़ंक्शन हैं। लेकिन कोरिया के डेलीम के स्मार्टलेट ने मेरी पॉटी को शर्मसार कर दिया। इसमें 20 बटन के करीब एक कंट्रोल पैनल है, जिसमें से कुछ का कार्य- तीन हीरों के नीचे एक जीभ डिप्रेसर है? -मैं भी अनुमान नहीं लगा सकता।

एक प्राथमिक स्कूल की छात्रा गो, रणनीति खेल, अपने पाठ्यक्रम के हिस्से के रूप में खेलती है। (मार्क लियोंग)

मैं सियोल के स्मार्ट-लिविंग अपार्टमेंट में एक रियल एस्टेट ब्रोकर के साथ नवीनतम भ्रमण करते हुए नए स्मार्टलेट का सामना करता हूं जो खुद को लॉरेन के रूप में पेश करता है, और जिसकी शानदार अंग्रेजी ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में सम्मानित की गई थी। सबसे उन्नत अपार्टमेंट में से कुछ को एक कंपनी द्वारा विकसित किया गया है, जिसे शक्तिशाली सैमसंग के संपत्ति प्रभाग, Raemian कहा जाता है। कोरियाई कभी-कभी अपने देश को सैमसंग गणराज्य के रूप में संदर्भित करते हैं, जो अब विडंबनापूर्ण रूप से उपयुक्त लगता है कि एक घोटाले जिसमें देश के राष्ट्रपति को शामिल किया गया था।

Raemian इमारतों को बफ़र किया जाता है, जो कि लॉरेन को लगातार "इंटरनेट ऑफ थिंग्स" के रूप में संदर्भित करती है, के उदाहरणों को देखते हुए, जब आपकी कार इमारत के गैरेज में खींचती है, तो एक सेंसर आपके लाइसेंस प्लेट को पढ़ता है और आपके मेजबान को पता चलता है कि आप आ गए हैं। एक अन्य विशेषता मौसम के पूर्वानुमान की निगरानी करती है और आपको अपना छाता लेने की चेतावनी देती है। इंटरनेट से जुड़े किचन मॉनिटर आपके पसंदीदा कुकबुक को कॉल कर सकते हैं ताकि आपको याद दिलाया जा सके कि किमची जेजे की दुनिया का सबसे अच्छा पाइपिंग बाउल कैसे बनाया जाए। यदि आप निवासी या विश्वसनीय अतिथि हैं, तो फ़ेशियल रिकग्निशन सॉफ़्टवेयर आपके विज़न को स्कैन करेगा और आपको अंदर जाने देगा। बेशक, स्मार्टलेट टॉयलेट पूरी तरह से ब्लूटूथ एक्सेस करने योग्य है, इसलिए यदि आपको वायरलेस तरीके से दरवाज़ा खोलने की आवश्यकता है, तो अपनी कार को बुलवाएं, एक लिफ्ट का आदेश दें, और एक आगंतुक के चेहरे को स्कैन करें, सभी आपके बाथरूम स्टाल के आराम से, आप कर सकते हैं। यदि "इंटरनेट ऑफ थिंग्स" का एक बेहतर उदाहरण है, तो मुझे अभी तक इसे देखना नहीं है।

गंगनम में नदी के उस पार, मैं रायमियान के शोरूम में जाता हूं, जहां मुझे बताया गया है कि प्रत्येक उपलब्ध अपार्टमेंट में 14 लोगों की प्रतीक्षा सूची है, जिसमें स्ट्रैटोस्फेरिक कीमतें न्यूयॉर्क या सैन फ्रांसिस्को में हैं। नवीनतम अपार्टमेंट के मालिक रिस्टबैंड पहनते हैं जो उन्हें इमारत में दरवाजे खोलने और सेवाओं तक पहुंचने की अनुमति देते हैं। तकनीक दोनों तरीकों से काम करती है: स्वयं अपार्टमेंट में, आप जीपीएस ट्रैकिंग के माध्यम से अपने परिवार के सभी सदस्यों की जांच कर सकते हैं। (कम भयावह रूप से, जब आप बहुत अधिक गर्म पानी का उपयोग करते हैं, तो नियंत्रण कक्ष भी लाल हो जाएगा।) मैं अपने चेरोन सनी पार्क, एक प्रमुख राष्ट्रीय समाचार पत्र चोसुन इल्बो के लिए एक रिपोर्टर से पूछता हूं कि क्या गोपनीयता की निरंतर कमी के लिए कोई प्रतिरोध है। "वह बिग ब्रदर को बुरा नहीं मानती, " वह मुझे दक्षिण कोरिया के प्लग-इन नागरिकों के बारे में बताती है। थोड़ी पुरानी पीढ़ी की सनी स्वीकार करती है कि वह कभी-कभी कोरियाई रियल एस्टेट की बहादुर नई दुनिया को नेविगेट करने में परेशानी में पड़ सकती है। "मैं एक बार एक अपार्टमेंट में रुकी थी जो मेरे लिए बहुत स्मार्ट था, " वह कहती हैं। "मैं यह पता नहीं लगा सका कि नल से पानी कैसे निकलता है।"

"हेयर ट्रांसप्लांट डे" के नायक को याद करें, जो रोता है, "मुझे इस तरह से क्यों रहना चाहिए, बिल्कुल सही होने से कम?" समाज का स्वचालन सीधे पूर्णता की लालसा में खिलाने लगता है; एक मशीन बस चीजों को बेहतर और अधिक कुशलता से करेगी, चाहे वह आपके लाइसेंस प्लेट को स्कैन करे या आपको गो टूर्नामेंट में मिटा दे। गंगनम में एक प्राचीन टॉवर परिसर के चारों ओर घूमते हुए, मैं देश के प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में स्पॉट के लिए अपने साथियों की मदद करने के अपने अवसरों को ढकने के लिए अपने शाम के क्रैम सत्रों में बच्चों के साथ गोल्फ की थैलियों में और पुरुषों को अपने टॉपिंग बच्चों के लिए एकदम सही महिलाओं के साथ देख रहा हूँ। मुझे साइंस फिक्शन से बाहर के चेहरे दिखाई दे रहे हैं, जिसमें डबल-पलक सर्जरी (आंखों को बड़ा दिखाने के लिए क्रीज जोड़ना है) और नई लोकप्रिय चिन-शेविंग सर्जरी; सियोल के लिए एक अच्छी तरह से अर्जित उपनाम, आखिरकार, "प्लास्टिक सर्जरी कैपिटल ऑफ़ द वर्ल्ड" है। मुझे लगता है कि मैं फेरारी को पार्किंग और बेदाग नियुक्त स्कूली छात्राओं को एक हाथ में विशालकाय स्कूल बैग और विशाल शॉपिंग बैग के वजन के नीचे बक-बक कर रहा हूँ। अन्य। मुझे बिना किसी स्पष्ट विडंबना के एक रेस्तरां दिखाई देता है, "आप।"

उस पूर्णता के बावजूद, हालांकि, मूड लक्जरी और खुश सफलता में से एक नहीं है, बल्कि थकावट और असुरक्षा का है। गैजेट से सुसज्जित अपार्टमेंट उनके जीवन के एक इंच के भीतर स्पेयर और स्वादिष्ट हैं। वे पिंक फ्लोयड बॉक्स सेट, बॉरदॉ वाइनरी के लिए गाइड, क्रिस्टी की खरीदी गई कला की एक अकेली कृति- होम डेकोर की एक शैली, जिसे "कैरेक्टरिल" कहा जा सकता है, जो वास्तव में एक रेमियन बिल्डिंग का नाम है, मैं आ सकता हूं। । बेशक, यह किसी भी चरित्र को धोखा देता है।

रेमियान शोरूम में वापस, मुझे एक बिल्डिंग मॉनिटर दिखाई देता है जिसमें बुजुर्ग माता-पिता की जोड़ी दिखाई देती है। जब सिस्टम इमारत में आपके माता-पिता के आगमन को पहचानता है, तो उनकी तस्वीर आपकी स्क्रीन पर दिखाई देगी। इस विशेष वीडियो में "माता-पिता" मुस्कुरा रहे हैं, शानदार, पूरी तरह से इतिहास के प्रति संवेदनशील और अभेद्य हैं। एक को समझ में आता है कि वे कभी अस्तित्व में नहीं थे, कि वे भी कुछ विशेष रूप से चतुर नए सैमसंग मशीन की कल्पना में एक अनुमान है।

गंगनम में, "ई-स्पोर्ट्स" अखाड़ा कार्टून वीडियो गेम ड्यूल रेस के फाइनल मैच के दौरान लाइव प्ले-बाय-प्ले कमेंट्री प्रसारित करता है। (मार्क लियोंग)

एक सुबह मैं ह्यूबो द रोबोट से मिलने के लिए शहर के दक्षिण में एक घंटे की एक शानदार हाई-स्पीड ट्रेन लेता हूं, जो कोरिया एडवांस्ड इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी, या केएआईएसटी, में अनिवार्य रूप से कोरिया के एमआईटी के रूप में जाना जाता है। हुबो रोबोट के परिवार से अवगत कराया गया है कि उनके पिता, ओह जून-हो नामक रोबोटिक, 15 वर्षों से काम कर रहे हैं। ह्यूबो अपनी तरह की पांचवीं पीढ़ी है- 5-फीट -7, 200-पाउंड सिल्वर ह्यूमनॉइड जो हल्के विमान एल्यूमीनियम से बना है। उसके पास दो हाथ और दो पैर हैं, और एक सिर के स्थान पर उसके पास एक कैमरा और लिडार है, एक लेजर-लाइट सर्वेक्षण तकनीक है जो उसे वास्तविक समय में अपने पर्यावरण की 3-डी स्थलाकृति को मॉडल करने की अनुमति देती है। लेकिन ह्यूबो के डिजाइन की प्रतिभा का एक हिस्सा यह है कि जब वह जरूरत पड़ने पर एक बीपेड की तरह चल सकता है, तो वह अपने घुटनों पर भी उतर सकता है, जो पहियों से लैस होते हैं, और अनिवार्य रूप से खुद को धीमी गति से चलने वाले वाहन में बदल देते हैं - एक बहुत चारों ओर पाने के लिए एक लंबरिंग ऑटोमेटन के लिए सरल और तेज तरीका।

2015 के डारपा चुनौती को जीतना और $ 2 मिलियन का शीर्ष पुरस्कार कोई छोटी उपलब्धि नहीं थी, और इसने प्रोफेसर प्रोफेसर ओह को विश्वविद्यालय में एक रॉक स्टार बना दिया। कार्नेगी मेलन, एमआईटी और नासा की जेट प्रोपल्शन लैबोरेटरी की पच्चीस टीमों ने प्रतियोगिता में प्रवेश किया, जो 2011 में जापान के फुकुशिमा परमाणु ऊर्जा संयंत्र में मेल्टडाउन की तरह एक आपदा परिदृश्य का अनुकरण करने के लिए बनाया गया था। फुकुशिमा में, इंजीनियरों को इससे पहले भागना पड़ा था वे संयंत्र को पूरी तरह से बंद कर सकते हैं, और यह एक महीने पहले रिमोट-नियंत्रित रोबोट की एक जोड़ी संयंत्र में प्रवेश कर सकती है और विकिरण के स्तर का आकलन करना शुरू कर सकती है।

दार्पा ने इस तरह के परिदृश्य में रोबोट क्षमताओं में सुधार करने के लिए नवाचार की ड्राइव करने की उम्मीद की, और इस आधार पर संचालित किया कि आंदोलन और स्वायत्त समस्या-समाधान के लिए मानव जैसी सुविधा के कुछ उपाय के साथ रोबोट सबसे अच्छा काम करने में सक्षम होंगे जो मनुष्य नहीं कर सकते, जीवन बचाना। "हम मानते हैं कि ह्यूमनॉइड रोबोट मानव के रहने वाले वातावरण में काम करने का सबसे अच्छा विकल्प है, " ओह कहते हैं। हालांकि विशिष्ट कार्य विशिष्ट रोबोटों के लिए अच्छी तरह से कह सकते हैं- सेल्फ-ड्राइविंग यूबर्स, अमेज़ॅन डिलीवरी-ड्रोन, परमाणु संयंत्र आपदा वाल्व-टर्नर्स-ह्यूमनॉइड रोबोट, ओह कहते हैं, "एकमात्र ऐसा रोबोट है जो सभी सामान्य समस्याओं को हल कर सकता है" हल करने की जरूरत है, बदलते इलाकों से छोटी वस्तुओं में हेरफेर करने के लिए।

ओह, गोल चश्मे के साथ एक डापर आदमी, एक उच्च माथे और एक मुसकान के रूप में एक मुसकान के रूप में आपके पास आने की संभावना है, बताते हैं कि डारपा चुनौती पर, प्रत्येक रोबोट को उन कार्यों का एक सेट पूरा करना था जो वास्तविक आपदा-प्रतिक्रिया बॉट का सामना कर सकते हैं। सीढ़ियों पर चढ़ना, एक वाल्व को मोड़ना, एक दरवाजा खोलना, मलबे से लदे एक बाधा कोर्स पर बातचीत करना और वाहन चलाना। ह्यू के अनुसार सेल्फ-ड्राइविंग कार बहुत अधिक रास्ता तय करती है: वह अपने चारों ओर सड़क को स्कैन करता है, बाधाओं की तलाश करता है और अपने मानव स्वामी द्वारा क्रमादेशित गंतव्य की ओर खुद को निर्देशित करता है, जो प्रतियोगिता के डिजाइन के भाग के रूप में थे, 500 से अधिक गज की दूरी पर तैनात, और उनके अवतारों के लिए जानबूझकर अविश्वसनीय वायरलेस एक्सेस था, जैसा कि एक वास्तविक आपदा के दौरान हो सकता है। यद्यपि वह किसी दिए गए कार्य को स्वायत्तता से निष्पादित कर सकता है, फिर भी ह्यूबो को यह बताने की आवश्यकता है कि किस कार्य को निष्पादित करना है, और कब।

डारपा में इस तरह के एक कार्य के लिए रोबोट को अपने ड्राइव को खत्म करने के बाद वाहन से बाहर निकलने की आवश्यकता थी। यह सरल लग सकता है, लेकिन हम इंसान एक टैक्सी से बाहर कूदने के लिए काफी अभ्यस्त हैं; एक रोबोट को कई घटक भागों में कार्य को तोड़ने की आवश्यकता होती है, और ह्यूबो ऐसा करता है, जैसा कि वह उसके द्वारा पूछे गए सभी कार्यों को करता है, एक स्क्रिप्ट का पालन करके - आदेशों का एक मूल सेट - श्रमसाध्य रूप से लिखा गया और ओह और उसके सहयोगियों द्वारा क्रमादेशित। एक कार से बाहर चढ़ने के लिए, वह पहले कार के फ्रेम को खोजने के लिए अपनी बाहों को उठाता है, फिर उसे पकड़ लेता है और वाहन से बाहर गिरने के बिना अपने बाकी सामानों को छलनी करने से पहले लगाने के लिए सही मात्रा में दबाव देता है। मैंने "द सोप्रानोस" पर कई बड़े पात्रों को अपने कैडिलैक से ठीक उसी तरह देखा है।

लेकिन ओह समझाता है कि यह विशेष रूप से मुश्किल है, और ह्यूबो की सफलता ने उसे अलग कर दिया है: अधिकांश ह्यूमनॉइड रोबोट अपनी बाहों पर बहुत अधिक भरोसा करते हैं, जिन्हें अक्सर स्थायित्व और शक्ति के लिए कठोर बनाया जाता है, और इस प्रक्रिया में कुछ को तोड़ने के जोखिम में - एक उंगली, एक हाथ, कभी-कभी पूरे धातु अंग भी। या वे बाहर निकलने के लिए अपने पैरों की ताकत का उपयोग करके overcompensate कर सकते हैं और फिर कभी भी उनके संतुलन को पकड़ नहीं सकते हैं क्योंकि वे बाहर हैं, और टिप पर।

ह्यूबो (केएआईएसटी पर चित्रित) के अनुसंधान संस्करणों को एशिया और यूएस में प्रयोगशालाओं द्वारा अधिग्रहित किया गया है (मार्क लियोंग)

सूयम बायोटेक $ 100, 000 के लिए एक कुत्ते को क्लोन करेगा। ऊपर के पिल्ले को मूल पालतू जानवर के मालिक द्वारा भेजे गए बायोप्सी नमूने से क्लोन किया गया था। (मार्क लियोंग / रेडक्स)

कोरिया इंस्टीट्यूट ऑफ इंडस्ट्रियल टेक्नोलॉजी के ईवआर -4 एंड्रॉइड 20 भावनाओं को व्यक्त कर सकते हैं, जैसे कि भय, खुशी और क्रोध। (मार्क लियोंग)

KAIST की परियोजनाओं में से एक ईआरआर है, जो एक आजीवन महिला रोबोट है जिसमें भाषण पहचान, ध्वनि संश्लेषण और हावभाव अभिव्यक्ति तकनीक है। नवीनतम संस्करण चेहरे की 20 अलग-अलग भावनाओं में सक्षम है। (मार्क लियोंग / रेडक्स)

ह्यूओ के पास वह है जो इस मामले में एक प्रतिक्रियाशील या "निष्क्रिय" हाथ के रूप में वर्णन करता है, यह वास्तव में प्रकाश स्थिरता से अधिक कुछ भी नहीं है। हबो के विशेष अंतर्ज्ञान का एक हिस्सा यह पहचानना है कि उसके घटक भागों का उपयोग उसके सामने विशिष्ट कार्य के आधार पर अलग-अलग तरीके से कैसे किया जाए। इसलिए जब उसे एक वाहन से बाहर निकलने को अंजाम देना होता है, और वह कार के फ्रेम को पकड़ने के लिए पहुंचता है, तो वह बस खुद को पहले से ही रोक रहा होता है, जैसे ओह कार से बाहर कूदता है। "यह एक व्यक्ति के लिए वास्तव में एक ही है, " ओह कहते हैं। “यदि आप अपने हाथ का उपयोग करके वाहन से बाहर निकलने की कोशिश करते हैं, तो यह बहुत कठिन है। आप अपनी बांह को आराम देने और बस बाहर कूदने के लिए बेहतर हैं। "यह स्पष्ट रूप से एक विशेषता है कि ओह पर गर्व है, एक खुश दादाजी की तरह मुस्कुराते हुए एक वर्षीय पोते को खुद को सीधा धक्का देने और अपने दो पैरों पर खड़े होने के लिए खुद को सिखाते हैं। "यह बहुत सरल दिखता है, लेकिन इसे प्राप्त करना बहुत मुश्किल है, " वह देखता है।

इस पिछले जनवरी में, केएआईएसटी ने ओह के साथ एक नए, राज्य-वित्त पोषित ह्यूमनॉइड रोबोट रिसर्च सेंटर का उद्घाटन किया, और ओह की प्रयोगशाला अब हुबो के दो नए संस्करणों को विकसित कर रही है: एक तो डारपा विजेता की तरह है लेकिन अधिक मजबूत और उपयोगकर्ता के अनुकूल है।, “ओह कहते हैं। लैब का तात्कालिक लक्ष्य इस नई हब को कुल स्वायत्तता के साथ निर्धारित करना है - निश्चित कार्यों की बाधाओं के भीतर, निश्चित रूप से, दारपा चुनौती की तरह, इसलिए मूल रूप से एक हबो एक खुफिया उन्नयन के साथ जो ऑपरेटरों की आवश्यकता से छुटकारा दिलाता है। अन्य प्रोटोटाइप में उन स्मार्ट की कमी हो सकती है, ओह कहते हैं, लेकिन वह भौतिक चपलता और गति के लिए डिज़ाइन किया जाएगा, अमेरिकी कंपनी बोस्टन डायनेमिक्स द्वारा विकास में प्रभावशाली एटलस रोबोट की तरह। "हम इस तरह के रोबोट को डिजाइन करने का सपना देख रहे हैं, " ओह कहते हैं।

मैं पूछता हूं कि ओह, क्यों दक्षिण कोरिया, सभी देशों का, तकनीकी नवाचार में इतना अच्छा है। उनका जवाब काफी अप्रत्याशित है। "हम पश्चिमी देशों की तरह तकनीकी भागीदारी का लंबा इतिहास नहीं रखते हैं, जहां विज्ञान ने बुरी चीजें उत्पन्न की हैं, जैसे सामूहिक आत्महत्या, " वे कहते हैं। “हमारे लिए, विज्ञान सभी अच्छी चीजें हैं। यह नौकरियों का सृजन करता है, यह सुविधा बनाता है। ”ओह बताते हैं कि हालांकि 1980 के दशक में कोरिया का औद्योगिकीकरण किया गया था, पश्चिम और जापान की तुलना में बहुत देर हो चुकी है, सरकार ने वैज्ञानिक अनुसंधान में भारी निवेश किया है और फ्लैट जैसे प्रमुख विकास क्षेत्रों को वित्तपोषित किया है। स्क्रीन प्रदर्शित करता है, और भारी सफलता के साथ: आपके फ्लैट स्क्रीन को सैमसंग या एलजी द्वारा बनाया गया एक अच्छा मौका है, जो दुनिया के दो शीर्ष विक्रेता हैं, जो लगभग सभी टीवी के लगभग एक तिहाई बिक चुके हैं। वर्ष 2000 के आसपास, सरकार ने फैसला किया कि रोबोटिक्स भविष्य का एक महत्वपूर्ण उद्योग था, और गंभीर शोध के लिए फंड देना शुरू किया।

हम एक युद्ध सेटिंग में रोबोट का उपयोग करने की अफवाह की संभावना के बारे में बात करते हैं, शायद दक्षिण और उत्तर कोरिया के बीच विमुक्त क्षेत्र में। "यह बहुत खतरनाक है, " ओह कहते हैं, जो एक और जवाब है जिसकी मुझे उम्मीद नहीं थी। वह मुझसे कहता है कि उसका मानना है कि रोबोटों को उनकी शारीरिक शक्ति के विपरीत अनुपात में खुफिया स्तरों के साथ प्रोग्राम किया जाना चाहिए, क्योंकि कुछ गलत होने पर नुकसान की जांच हो सकती है। "यदि आपके पास उच्च स्तर की बुद्धि वाला एक मजबूत और तेज़ रोबोट है, तो वह आपको मार सकता है, " ओह कहते हैं। "दूसरी ओर, यदि वह केवल क्रमादेशित चलता है, तो कोई स्वायत्तता नहीं है, " उसकी उपयोगिता और रचनात्मकता को सिकोड़ता है। तो एक समझौता हबो की तरह एक रोबोट है: मजबूत लेकिन बहुत मजबूत नहीं, स्मार्ट लेकिन बहुत स्मार्ट नहीं।

ओह मुझे हुबो के साथ कुछ गुणवत्ता समय बिताने का अवसर प्रदान करता है। एडिडास के "ह्यूबो लैब्स" जैकेट पहने हुए स्नातक छात्रों के एक समूह ने मांस-हुक-जैसे डिवाइस से चांदी के रोबोट को हटा दिया, जिस पर वह अपने ऑफ-टाइम बिताता है, और मैं उन्हें बिजली देता हूं, उनके मॉनिटर ने ह्यूबो के लिए दो शर्तें पढ़ीं : "रोबोट सुरक्षित" और "रोबोट असुरक्षित।"

गर्व से उनके धड़ पर "टीम काइस्ट" और उसकी पीठ पर दक्षिण कोरियाई ध्वज के शब्दों के साथ कड़े शब्दों में, हबो ने दिन की चुनौती का सामना किया, सभी कोणों पर चिपकी ईंटों के ढेर पर चढ़कर। एक टॉडलर की तरह, अपने पैरों को खोजने के बाद, हुबो अपना समय लेता है, अपना कैमरा प्रत्येक कठिन कदम को स्कैन करता है, उसके धड़ को घुमाता है और उसके अनुसार पैर आगे बढ़ता है। (एक हॉरर फिल्म के एक पात्र की तरह, हुबो अपने धड़ को पूरी तरह से 180 डिग्री तक फैला सकता है - डरावना, लेकिन संभवतः उपयोगी है।) हुबो परम जोखिम मूल्यांकनकर्ता है, जो बताता है कि कैसे वह दारपा के पीछे सीढ़ियों के एक सेट पर चढ़ सकता है और वहां से निकल सकता है। एक भी समय गिरने के बिना प्रतियोगिता। (प्रतियोगिता के दौरान दुखद रूप से गिरने वाले रोबोट घटना के दौरान एक मामूली इंटरनेट मेमे बन गए।) अपने कार्यों को पूरा करने के बाद, हबो ने एक योग मुद्रा में कुछ किया और दो-कदम की एक संक्षिप्त जीत हासिल की।

रिडले स्कॉट के ब्लेड रनर ("उनके अच्छे लगने के बावजूद, वह कोई रट्टर हैर नहीं है") और, जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया है, उनके सिर मूल रूप से एक कैमरा है। लेकिन यह अभी भी मुश्किल नहीं है कि उसे धीरज न मिले, जो सामान्य रूप से रोबोट के साथ हमारी बातचीत का सच हो सकता है। जब डारपा प्रतियोगिता में गैर-हबो रोबोट खत्म हो गए, तो दर्शक रोने लगे जैसे कि मशीन मनुष्य थे। जैसा कि प्रौद्योगिकी विकास, रोबोट के लिए एक सामाजिक भूमिका, जैसे कि बुजुर्गों के लिए सेवाएं प्रदान करना (शायद विशेष रूप से तेजी से उम्र बढ़ने वाले समाजों जैसे कोरिया और जापान में), अच्छी तरह से न केवल बुनियादी देखभाल की पेशकश कर सकता है, बल्कि सच्चे साहचर्य का अनुकरण भी कर सकता है। और यह केवल उन भावनात्मक रिश्तों की शुरुआत हो सकती है जो हम उनके साथ बनाएंगे। जब हम ठोकर खाएंगे और गिरेंगे तो क्या रोबोट कभी भी हमारे लिए समान सहानुभूति महसूस करेंगे? वास्तव में, क्या अल्फा रो सकता है? ये सवाल आज समय से पहले लग सकते हैं, लेकिन मुझे संदेह है कि वे एक दशक में ऐसा करेंगे। जब मैं ओह से भविष्य के बारे में पूछता हूं, तो वह संकोच नहीं करता है: "सब कुछ रोबोट किया जाएगा, " वे कहते हैं।

सियोल रोबोटिक्स हाई स्कूल सैमसंग और हुंडई जैसी कंपनियों को सीधे स्नातक भेजता है। (मार्क लियोंग)

सियोल रोबोटिक्स हाई स्कूल में 500 से अधिक छात्र शामिल होते हैं। (मार्क लियोंग)

पोहांग में, छठे ग्रेडर यांत्रिक घोड़ों का निर्माण करते हैं। (मार्क लियोंग)

कोरिया विश्वविद्यालय में एक मस्तिष्क-नियंत्रित व्हीलचेयर (मार्क लियोंग)

**********

एक और बेदाग हाई-स्पीड ट्रेन मुझे कोरिया भर में कोरिया के औद्योगिक समुद्र तटीय शहर पोहांग तक ले जाती है, जो कोरिया इंस्टीट्यूट ऑफ रोबोट और कन्वर्जेंस के लिए है। शब्द "अभिसरण" विशेष रूप से भरा हुआ है, इसके सुझाव के साथ कि मानव जाति और हुबोकिंड किसी दिन किस्मत में हैं। संस्थान आशावाद के साथ चमकता हुआ एक अनुकूल स्थान है। जैसा कि मैं शोधकर्ताओं की एक जोड़ी का इंतजार करता हूं, मैं एक पत्रिका को नोटिस करता हूं जिसे जर्नल ऑफ हैप्पी साइंटिस्ट्स एंड इंजीनियर्स कहा जाता है, और अपने वादे के अनुरूप है, यह वैज्ञानिकों के पेज के बाद पेज से भरा है। मुझे याद है कि ओह क्या कहता है: "हमारे लिए, विज्ञान सभी अच्छी चीजें हैं।"

उल्लू के चश्मे में स्कूली बच्चे हवादार प्रथम मंजिल के संग्रहालय के चारों ओर दौड़ते हैं, जिसमें एक शीर्ष के-पॉप गर्ल बैंड की सटीकता के साथ Psy के "गंगनम स्टाइल" पर नृत्य करने वाले छोटे रोबोटों की चौकड़ी है। लेकिन वास्तव में दिलचस्प सामग्री प्रदर्शनों में आगे है जो संस्थान की रोबोट कल्पना की पूरी श्रृंखला दिखाती है। एक पानी के नीचे रोबोट पीरो है, जो नदी-नालों और तटीय क्षेत्रों को साफ कर सकता है, जो एशिया के नव औद्योगिकीकरण वाले हिस्सों के लिए आवश्यक है। विंडोरो, यूरोप में पहले से ही उपयोग में आने वाली एक खिड़की की सफाई करने वाला रोबोट है, जो चुंबकीय बल का उपयोग करके गगनचुंबी इमारतों से जुड़ता है और सुरक्षित रूप से काम करता है फिर भी बहुत बहादुर इंसानों को कहीं और सौंप दिया जाता है। एक पालतू कुत्ता रोबोट है जिसका नाम जेनिबो है और एक चौगुना रोबोट है जो कुछ गार्ड कुत्ते जैसी क्षमता में काम कर सकता है। एक प्रकार का घोड़ा रोबोट है, जो अपने मानव सवार के लिए एक वास्तविक घोड़े के आंदोलनों का अनुकरण करता है। और, बस जब यह किसी भी अजनबी या अधिक आश्चर्यजनक नहीं मिल सकता है, तो एक प्रकार का बैल रोबोट है, अभी भी विकास में है, जो आठ कार्यों का प्रदर्शन कर सकता है, जिसमें एक बुलफाइटर का सामना होगा, जिसमें सिर मारना, शोर करना, सींग मारना, गर्दन हिलाना शामिल है।, साइड-हिटिंग और लिफ्टिंग। चोंगडो बुलफाइटिंग थीम पार्क नामक एक इकाई पहले से ही इस विशेष यंत्रीकृत आश्चर्य पर डुबकी लगाती है।

मैं संस्थान में एक युवा आयोवा के शिक्षित विश्वविद्यालय के युवा ह्यून-जून चुंग से पूछता हूं कि वह प्रौद्योगिकी पर कोरिया के विचार क्यों करता है। "हमारे पास कोई प्राकृतिक संसाधन नहीं हैं, " वह मुझसे कहता है, "इसलिए हमें अपने लिए ये काम करने हैं।" फिर भी, एक ऐसा संसाधन है जो लंबे समय तक पोहांग के आसपास के क्षेत्र पर हावी रहा है, जो स्टील है। शहर पॉस्को का घर है, जो दुनिया के सबसे बड़े इस्पात निर्माताओं में से एक है। और इसने संस्थान के सबसे दिलचस्प और होनहार आविष्कारों में से एक को जन्म दिया है, एक नीला एक्सोस्केलेटन जो स्टीलवर्क के शरीर के चारों ओर फिट होता है और श्रमिक को गहन कार्यों को करने में मदद करने के लिए एक प्रकार की शक्ति-सहायता के रूप में कार्य करता है। यह अर्ध-रोबोट पहले से ही पॉस्को की स्टील मिलों में उपयोग में है और मानव-मशीन अभिसरण है जो वास्तव में मेरे लिए समझ में आता है।

पॉस्को के श्रमिकों की उम्र के रूप में, यह उन्हें अपने 50, 60 के दशक और उससे आगे के कार्यों को जारी रखने की अनुमति देता है जिसमें महान शारीरिक शक्ति की आवश्यकता होती है। वरिष्ठों को माइंडलेस कंपनी प्रदान करने वाले रोबोट के बजाय, बुजुर्गों के लिए पारो के बारे में सोचें, जापान के बुजुर्गों के लिए प्रसिद्ध चिकित्सीय सील रोबोट, पहले से ही "द सिम्पसंस" पर एक पंच लाइन है- संस्थान के एक्सोस्केलेटन वरिष्ठ नागरिकों को लंबे समय तक काम में रहने की अनुमति देते हैं, यह मानते हुए कि वे चाहते हैं। यह रोबोट का एक मामला हो सकता है जो विनिर्माण संयंत्र श्रमिकों को रखने में मदद कर रहा है, बजाय उन्हें कृत्रिम मुहरों को गले लगाने के जीवन भर के लिए पैक करने के लिए।

सियोल पारंपरिक संस्कृति और आधुनिक तटों का एक फैंटमेसोरिया प्रस्तुत करता है, जैसे रंगीन हैंबॉक में किशोरों को सेल्फी लेते हुए। (मार्क लियोंग)

मेरी यात्रा के बाद, अंतरिक्ष-आयु ट्रेन स्टेशन के पास एक छोटे से स्टैंड पर, मेरे पास अब तक के सबसे स्वादिष्ट बिंबबाप के स्वाद के एक बड़े व्यंजन के नीचे एक बूढ़ी औरत है, जो स्वाद और बनावट का एक दंगा है, जो ताजा केकड़े के टुकड़े मुझे उस औद्योगिक याद दिलाते हैं पोहांग वास्तव में समुद्र के पास कहीं है। मैं स्टेशन के बाहर एक वृद्ध महिला को देखता हूं जो काले जंपसूट में काले रंग की जंपसूट पहने हुए है, जो एक फेलिनी फिल्म से बाहर के दृश्य की तरह, वीरानी रगड़ के विशाल खिंचाव के माध्यम से चलती है। उसके ऊपर नवनिर्मित उपयोगितावादी अपार्टमेंट की पंक्तियाँ हैं, जो कोरियन कॉल को "माचिस" कहती हैं। अचानक मुझे विज्ञान कथा उपन्यासकार विलियम गिब्सन द्वारा प्रसिद्ध उद्धरण याद दिलाया जाता है: "भविष्य यहाँ पहले से ही है। यह बहुत समान रूप से वितरित नहीं है। ”

**********

जब मैं अंतरिक्ष यान और एलियंस के बारे में कहानियों का आदी था, मेरी पसंदीदा पत्रिकाओं में से एक को एनालॉग साइंस फिक्शन और फैक्ट कहा जाता था। आज, साइंस फिक्शन और फैक्ट दक्षिण कोरिया के लिए एक आदर्श वाक्य हो सकता है, एक ऐसी जगह जहां भविष्य अतीत की पूरी तरह से बेकार हो जाता है। इसलिए इस फैंटमगोरिक वंडरलैंड को एक उदाहरण के रूप में लेते हुए, हमारी दुनिया एक पीढ़ी या दो अभी से कैसी दिखेगी? एक बात के लिए, हम महान दिखेंगे। भूल जाओ कि बाल प्रत्यारोपण। पूर्णता का पंथ हम में से हर हिस्से तक फैल जाएगा, और कॉस्मेटिक-सर्जरी वाले बॉट हमें छेनी देंगे और हमारे वसा को चूसेंगे और हमें जितनी चाहें उतनी पलकें दे देंगे। हमारे नाती-पोते सही पैदा होंगे; उनके आनुवंशिक मेकअप के सभी मापदंड गर्भाशय में निर्धारित किए जाएंगे। हम सही दिखेंगे, लेकिन अंदर हम पूरी तरह से तनावग्रस्त होंगे और पेकिंग ऑर्डर में अपनी जगह (और अपने बच्चों की जगह) के बारे में चिंतित होंगे, क्योंकि हमारे बेल्ट बकसुआ भी उस तरह के एआई से सुसज्जित होंगे जो हमें तीन आयामी में हरा सकता है। शेक्सपियर के सॉनेट्स का पाठ करते हुए शतरंज और पूर्ण पिच में ब्लूज़ गाते हुए। और इसलिए हमारे सुंदर स्वयं को लगातार इस बात की चिंता रहेगी कि हम समाज के लिए क्या योगदान देंगे, यह देखते हुए कि सभी संज्ञानात्मक कार्यों को पहले से ही हमारे नाखूनों के किनारे पर छोटे से पर्याप्त उपकरण वितरित किए जाएंगे।

जैसा कि प्रौद्योगिकी की महान भीड़ हमें घेरती है और हमें उतना ही छोटा महसूस कराती है जितना कि सितारे हमें महसूस करते थे कि जब हम आदिम आकाश को देखते थे, तो हम अपने पुराने दोस्तों को इमोजी की धाराएं भेजने के लिए अपने सैमसंग न्यूब्रेनस्टेम 2.0 का उपयोग करेंगे। किसी ऐसे एनालॉग से जुड़ने की उम्मीद करना, जो हमें गोरी नज़र में नहीं मारेगा, मांस और कार्टिलेज की सांसारिक दुनिया में एक साथी यात्री। हममें से अन्य, कम भाग्यशाली, हमारे अस्तित्व के बारे में चिंतित होंगे, जैसा कि प्रोफेसर ओह जैसे शक्तिशाली वैज्ञानिकों द्वारा विकसित किए गए सुरक्षा उपायों के बिना, हबोस की सेनाओं ने बनाया है, जो पृथ्वी पर व्याप्त है। और निश्चित रूप से शक्ति संतुलन आज की तरह कुछ भी नहीं दिखेगा; वास्तव में, भविष्य का संबंध दक्षिण कोरिया और ताइवान जैसे छोटे समाजों से होगा - जो अपने सबसे बड़े तकनीकी-सपनों को वास्तविकता बनाने के लिए नवाचार में निवेश करते हैं। क्या आप एस्टोनिया के साम्राज्य के उत्थान के चित्रण कर सकते हैं, जो एक आक्रामक लेकिन निर्णायक टॉयलेट द्वारा शासित है? हाँ मैं।

सियोल में एक सप्ताह बिताने से आसानी से कुछ महान विज्ञान कथा फिल्में- ब्लेड रनर, कोड 46, गट्टाका, द मैट्रिक्स आती हैं। लेकिन जिस फिल्म के बारे में मैं सबसे ज्यादा सोचता था वह थी क्लोज एनकाउंटर्स ऑफ द थर्ड काइंड। ऐसा नहीं है कि एलियंस गंगनम पर उतरने वाले हैं, यह मांग करते हुए कि पापी उनके लिए अपने घोड़े के नृत्य का प्रदर्शन करते हैं। यह मनुष्यों के बाद की पीढ़ियों, सभी-जानने, सभी को देखने, पूरी तरह से बाल-प्रत्यारोपित साइबरबॉग्स हमें ऐसा महसूस कराएंगे जैसे हमने एक नए श्रेष्ठ व्यक्ति का सामना किया है, अगर अत्यधिक उदास, सभ्यता वाले जीव, जिनके परोपकार या उसके कारण अच्छी तरह से हो सकते हैं एक एल्गोरिथ्म के फ्लैश में हमारी दौड़ का भविष्य निर्धारित करें, अगर परमाणु का विस्फोट नहीं। या शायद वे हम होंगे।

**********

एक दिन, मैं ट्रेन को इनवांगसन पर्वत तक ले जाता हूं, जो सियोल के पश्चिम में उगता है और महानगर के धूमिल विचारों को प्रस्तुत करता है। पहाड़ पर आप मुक्त रेंज के शमाओं के एक उदार समूह के साथ यात्रा कर सकते हैं, जिन्हें मृदंग के रूप में जाना जाता है, जो बौद्ध धर्म और ईसाई धर्म की भविष्यवाणी करते हैं और मनुष्यों और आत्मा की दुनिया के बीच मध्यस्थों के रूप में कार्य करते हैं और खड़ी कीमतों के कारण उन आत्माओं को आमंत्रित करेंगे जो भविष्य को खराब कर सकते हैं, बीमारी का इलाज कर सकते हैं और समृद्धि में वृद्धि। इस विशेष दिन पर मृदंग महिलाओं को मार्च के शुरुआती दिनों में ठंडी चादर के साथ झालरदार जैकेट पहनाया जाता है, जो रंगीन चादरों की फटी पट्टियों को फाड़ता है जो विशेष आत्माओं से जुड़ी होती हैं। सफेद सभी महत्वपूर्ण स्वर्ग की आत्मा से जुड़ा हुआ है, पहाड़ की आत्मा को लाल करता है; पीला पूर्वजों का प्रतिनिधित्व करता है, और हरे रंग चिंतित आत्माओं का प्रतिनिधित्व करता है। (यदि मैं शेमस की फीस वहन कर सकता हूं, तो मैं निश्चित रूप से हरे रंग के साथ जाऊंगा।) कोरिया एक ऐसा समाज हो सकता है, जहां मानव संपर्क का लगभग हर पहलू अब तकनीक द्वारा मध्यस्थ है, और फिर भी स्वर्ग, पहाड़ों और सम्मानित पूर्वजों की आत्माओं की ओर मुड़ रहा है। इस माहौल में एक तरह की समझ में आता है। प्रौद्योगिकी दक्षता और कनेक्टिविटी को बढ़ावा देती है, लेकिन शायद ही कभी संतोष, आत्म-ज्ञान या वह दुर्लभ मायावी गुणवत्ता, खुशी। नवीनतम स्मार्टफोन पर जीपीएस हमें बताता है कि हम कहां हैं, लेकिन हम नहीं हैं।

सोनबावी, या "ज़ेन रॉक", एक शानदार मौसम-मिट चुकी चट्टान का निर्माण है जो दो रोए हुए भिक्षुओं की तरह दिखता है, जिन्हें शहर की रक्षा के लिए कहा जाता है। सोनबावी भी है, जहां महिलाएं प्रजनन के लिए प्रार्थना करने आती हैं, अक्सर आत्माओं के लिए भोजन का प्रसाद लेती हैं। (मेरे जाने के दिन सन चिप्स बहुतायत में लगते हैं।) महिलाएं झुककर प्रार्थना करती हैं, और एक युवा उपासक, मोटी मोटी जैकेट और ऊनी टोपी में, विशेष रूप से अपने काम पर ध्यान केंद्रित करता है। मुझे लगता है कि उसकी प्रार्थना की चटाई के केंद्र में उसने एक iPhone की तलाश की है।

बाद में मैं कुछ दोस्तों से पूछता हूं कि इस विशिष्ट अनुष्ठान के साथ तकनीक का यह सर्वव्यापी टुकड़ा क्यों था। एक मुझे बताता है कि युवती अपनी सास को साबित करने के लिए अपनी प्रार्थना रिकॉर्ड कर रही थी, जो कि शायद गुस्से में है कि उसने कोई संतान पैदा नहीं की है, कि वह वास्तव में फर्टिलिटी रॉक में चली गई और अंत में घंटों तक प्रार्थना की। । एक अन्य साथी का सुझाव है कि फोन एक ऐसे दोस्त का था, जिसे गर्भ धारण करने में परेशानी हो रही है, और इसे साथ लाकर, महिला कालातीत और अमर आत्माओं और उसके निःसंतान दोस्त के बीच संबंध बना रही है। यह वह स्पष्टीकरण है जो मुझे सबसे अधिक पसंद है। युवा महिला अपने शहर के 25 मिलियन प्लग-इन निवासियों से ठंड में एक पर्वतारोहण पर घंटों बिताने के लिए निकलती है, अपने दोस्त के सपनों को बढ़ावा देती है, प्रार्थना के कार्य में हाथ कसकर बंध जाते हैं। उसके सामने, एक विशाल और कालातीत मौसम-पीटा चट्टान और एक छोटे से इलेक्ट्रॉनिक उपकरण ने प्रार्थना की चटाई पर झुककर उसे आने वाली अपूर्ण दुनिया में धीरे से प्रवेश किया।