https://frosthead.com

"फैब्रिक ऑफ देयर लाइव्स" के लेखक अमेई व्लाच का साक्षात्कार

इस कहानी से आपको क्या आकर्षित हुआ?

यह सिर्फ उल्लेखनीय था, क्योंकि यह एक पूरी नई कला है। रजाई पूरी तरह से सुंदर हैं, लेकिन उससे अलग, उनके पीछे एक पूरा इतिहास है। ये ऐसी महिलाएं हैं जो एक ऐसी परंपरा से बाहर निकलती हैं, जिसे हम कला के रूप में नहीं मानते हैं, जो वास्तव में हमारे लिए भोली है, क्योंकि काली दक्षिणी परंपरा वह परंपरा है जिसने हमें संगीत दिया है जो अमेरिकी संगीत बनाता है। हमें पता होना चाहिए कि दृश्य कलाएं भी उसी तरह होंगी, और हमें यह पता नहीं था।

आपने पहली बार रजाई के बारे में कैसे सुना?

मुंह की बात। मेरे सभी कलाकार मित्र जिन्होंने इसे ह्यूस्टन में देखा था, ने कहा, "आप जाने के लिए तैयार हैं, आप इस शो पर विश्वास नहीं कर सकते हैं!" कलाकारों ने कहा कि मुझे। इसलिए जब मैं न्यूयॉर्क गया तो बेशक मैं गया था। और मैं उड़ गया था।

क्या आपके कलाकार मित्र इस पर उसी तरह से प्रतिक्रिया दे रहे हैं जैसे वे आधुनिक कला के लिए करते हैं - एक मार्क रोथको या पॉल क्ले पेंटिंग, उदाहरण के लिए?

बहुत अलग तरीके से। वे रोथको को जानते हैं, वे पॉल क्ले को जानते हैं, वे उस पूरी परंपरा को जानते हैं, लेकिन यह एक ऐसी चीज है जिसके बारे में उन्हें कुछ भी नहीं पता था, और वे इसकी उम्मीद नहीं करते थे, क्योंकि आप रजाई के बारे में सोचते हैं कि ये पैटर्न ऐसे हैं जो लोग बार-बार करते हैं। लेकिन ये पैटर्न के बारे में नहीं हैं, वे कलाकारों के कला बनाने के तरीके के बारे में हैं: वे तात्कालिक हैं और वे समाधान के साथ आते हैं और वे हाथ में क्या उपयोग करते हैं। तो यह कुल आश्चर्य था।

गैर-कलाकारों को लगता है कि रजाइयों को रोथको या क्ले की तुलना में अधिक सुलभ पाया जा सकता है। क्या यह वह माध्यम है जो कला को अधिक आरामदायक बनाता है, या लोग रजाई के पीछे की कहानी के लिए तैयार हैं?

बहुत सारे लोग कला से भयभीत हैं। एक कला संग्रहालय में जा रहे हैं और एक रोथको को देखते हुए, उन्हें लगता है कि कुछ ऐसा है जिसे वे जानना चाहते हैं। रजाई के साथ आप उन्हें देखते हैं और आपको नहीं लगता कि आपको कुछ भी पता होना चाहिए। ये रजाईयां एक मजबूत परंपरा के रूप में सामने आती हैं, लेकिन रोथको की तुलना में एक अलग परंपरा है- इन दक्षिणी अश्वेत कलाकारों के लिए वास्तव में परंपराएं हैं, हम सिर्फ उन्हें नहीं जानते हैं, हम में से कोई भी उन्हें नहीं जानता है। तो हर किसी के साथ खेल के मैदान पर जनता। मुझे लगता है कि भावनात्मक सामग्री भी इसका एक बड़ा हिस्सा है। फिर यह पूरी भावनात्मक सामग्री है जो कला के माध्यम से आती है, यह एक जॉनी कैश गीत या मारिया कैलास आरिया की तरह है - आप जानते हैं, उनकी आवाज़ों में उदासी, हम वास्तव में रजाई के साथ, विशेष रूप से लॉरी पेटीवे के उस पहले शो में । यह एक दुखद ओपेरा में जाने जैसा है - कि इतिहास वास्तव में आता है। दूसरा हिस्सा वे बहुत सुंदर हैं, हर कोई जवाब देता है कि वे कितने सुंदर हैं, ठीक उसी तरह जैसे वे एक पेंटिंग को देखते हैं।

क्या रजाई कलाकार खुद को कलाकारों के रूप में देखते हैं?

अब वे करते हैं। और यही उनकी कला को बेहतर बनाने वाला है। युवा पीढ़ी जो बड़े होकर सीखती है कि रजाई कैसे बनती है लेकिन 16 साल की होने पर बंद कर दी गई और पता चला कि लड़के फिर से रजाई बना रहे हैं। वे समझते हैं कि लोग रजाई के बारे में जो प्यार करते हैं, वह यह नहीं है कि वे सुंदर पैटर्न हैं, बल्कि यह कि वे ये विचार हैं जो रजाई से निकलते हैं। ध्यान कलाकारों का एक समुदाय बना रहा है, कलाकारों का जो एक दूसरे से कलाकारों के रूप में बात करते हैं।

आप जी के बेंड में कहाँ रहे?

मैं मैरी ली बेंडोल्फ के साथ रहा, क्योंकि यह शहर किसी भी होटल से एक घंटे की दूरी पर है। मैं उसकी एक रजाई के नीचे सोया था और यह गर्म और सुंदर था। मैरी ली ने मुझे नाश्ते, और अंडे और बेकन के लिए पीस दिया और मैं उसके साथ चर्च गया। "ये शाल द ट्रुथ जानो" बैपटिस्ट चर्च उस छेद के बगल में एक ज्यूरी-रिग्ड टेंट में था जो पहले ही एक नए चर्च की नींव के लिए खोदा जा चुका था। मैं इस बात पर ज़ोर नहीं दे सकता कि इन महिलाओं के जीवन में चर्च कितना महत्वपूर्ण है, और हर उद्घाटन में अब वे सुसमाचार गाते हैं, और वे अच्छे हैं। मैं मैरी ली को चर्च और गायन में कभी नहीं भूलूंगा, यह सिर्फ महान था। मैरी ली ग्लैमर और गरिमा की महिला हैं, एक बड़ी हंसी के साथ जो नोट से नोट तक तैरती और तैरती है। उसके बारे में भी कुछ सारगर्भित है, खासकर जब वह माइक ले जाता है और चर्च के सामने गाता है, जिस तरह से उसने तब किया और हर प्रदर्शनी उद्घाटन पर करता है, लय में बहता है।

चर्च के बाद, मैरी ली की बेटी एस्सी ने एक पड़ोसी को कैटफ़िश खिलाई थी। उसने इसे स्मोक हाउस में बनाया, इसलिए यह केंद्र में निविदा और बाहर की तरफ खस्ता था। हमने इसे रेक ड्रेसिंग के साथ खाया, मैरी ली के घर के पीछे बैठकर, हवा से बाहर, वसंत सूरज में, चक्रवात की बाड़ के बगल में, मैरी ली के जीवन के बारे में बात करते हुए, जबकि अटलांटा के उनके भतीजे ने पोर्च में बंद टेलीविजन देखा। मार्टिन लूथर किंग, अल और टिपर गोर और मैरी ली के परिवार की तस्वीरों को देखा।

जी के बेंड के बारे में सबसे आश्चर्यजनक बात क्या थी?

इन महिलाओं की गरिमा और ताकत। उनके पास ये कठिन, कठिन जीवन हैं, और वहां गुस्सा है, शायद, लेकिन कोई कड़वाहट नहीं है। वे बस खड़े होते हैं और वे चले जाते हैं और वे अपने परिवार को अपने साथ लाते हैं। मैं शायद उन लोगों की प्रशंसा में अधिक हूं, जो मैंने कभी भी मिले हैं, क्योंकि वे इसके माध्यम से असाधारण महिलाओं के रूप में आए हैं।

आप एक कला समीक्षक हैं- इस कहानी पर अन्य कला कहानियों की तरह रिपोर्टिंग कर रहे थे?

मुझे कहानियाँ करने के लिए पूरी दुनिया में भेजा गया है। मैं भारत गया हूं और मैं रूस गया था जब यह अभी भी सोवियत संघ और वह सब था, इसलिए मेरे लिए आश्चर्य की बात यह थी कि जी के बेंड में महिलाओं का साक्षात्कार करना बंबई में एक कलाकार के साथ बैठना और बातचीत करना बहुत आम था। या मास्को या काहिरा या न्यूयॉर्क। कलाकार अपने अंदर से कला के बारे में बात करते हैं, वे कला बनाने की प्रक्रिया के बारे में बात करते हैं, और इसके बारे में बहुत सारी समानताएं हैं कि वे इसे कैसे प्राप्त करते हैं, और यह जी के बेंड में बहुत ही था क्योंकि यह पूरी दुनिया में है। और वह एक बहुत बड़ा आश्चर्य था।

"फैब्रिक ऑफ देयर लाइव्स" के लेखक अमेई व्लाच का साक्षात्कार