पशु नमूने, मछली से लेकर पक्षियों के स्तनधारियों तक, घुस जाते हैं

एडम कोहेन और बेन लाबे हजारों मछली के नमूनों से घिरे हैं, सभी शराब और फॉर्मेलिन के जार में संरक्षित हैं। ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में टेक्सास प्राकृतिक विज्ञान केंद्र में, दो मछली जीवविज्ञानी पर अपने गृह राज्य और इसके आसपास के विभिन्न मीठे पानी की मछली प्रजातियों की घटनाओं का दस्तावेजीकरण करने का आरोप है।

यह उनका दिन का काम है, कम से कम।

काम के बाहर, कोहेन और लाबे ने एक कलात्मक उद्यम पर टीम बनाई है जिसे वे इंकेड एनिमल प्रोजेक्ट कहते हैं। 2008 के बाद से, सहकर्मियों ने आश्चर्यजनक रूप से वास्तविक जानवरों के शवों के शल्क प्रिंट किए हैं - तराजू, फर, पंख और सभी।

दोनों वैज्ञानिकों ने कला में ड्राइंग की है - ड्राइंग, पेंटिंग और मूर्तिकला - जब तक वे याद कर सकते हैं। एक बच्चे के रूप में, कोहेन ने एक ऑक्टोपस और उड़ने वाली मछली का भी इस्तेमाल किया, जो उसने कागज पर स्याही पैटर्न बनाने के लिए एक विशाल टिकट के रूप में एक एशियाई बाजार में खरीदा था। मछली, ज़ाहिर है, दो ichthyologists के लिए एक प्राकृतिक विषय थे, लेकिन कोहेन और लाबे भी एक जापानी कला के रूप में परिचित थे जिन्हें ग्यात्कू (जिसका अर्थ है "मछली रगड़ना"), जहां कलाकार ताजी मछली पर स्याही फेंकते हैं और उन्हें एक साधन के रूप में कागज पर दबाते हैं। आकार की रिकॉर्डिंग और पकड़ने के अन्य विवरण।

उनका पहला सहयोग टेक्सास में रहने वाले सभी दस सूरजमुखी प्रजातियों के प्रिंट के साथ एक पोस्टर था, और इंकेड एनिमल प्रोजेक्ट का जन्म हुआ था। उन्होंने ट्राउट, बास और कैटफ़िश को उकेरा। लेकिन मछलियों के साथ क्यों रुकना? दोनों ने चूहों, गिलहरियों, खरगोशों, गीज़, गुल्मों, चिड़ियों और हिरण, सुअर और गाय की खाल को सूँघने के समान प्रिंटमेकिंग तकनीक को लागू करते हुए अपने प्रदर्शनों की सूची का विस्तार किया। कोई भी नमूना कलाकारों को लुभाता नहीं दिख रहा है।

मैंने ईमेल के द्वारा इंकेड एनिमल के रचनाकारों का साक्षात्कार किया, जहां उन्होंने अपने चित्र विषयों को प्राप्त करने के बारे में अधिक जानने के लिए कि वे कैसे प्रिंट का उत्पादन करते हैं और वास्तव में ऐसा करने के लिए उनके पास क्या है।

बैंटम सनफ्लेश (लेपोमिस सिमेट्रिकस) (एडम कोहेन और बेन लाबे द्वारा छवि)

जैसा कि आप जानते हैं, Gyotaku एक कला रूप और वैज्ञानिक प्रलेखन दोनों है। क्या कुछ विशिष्ट लक्षण हैं जिन्हें आप वैज्ञानिक उद्देश्यों के लिए अपने इंकेड पशु प्रिंट में उच्चारण करने का प्रयास करते हैं?

बेन: मुझे नहीं लगता कि हम किसी भी मूर्त वैज्ञानिक लक्ष्य के लिए प्रिंट करते हैं, हालांकि हम मूल Gototaku printings के लक्ष्यों के समान, मैं प्रलेखन की भावना में प्रिंट करता हूं। जैसा कि हमने मछली से परे अपने माध्यम का विस्तार किया है, हम जानवरों के माध्यम से जीवन प्रक्रियाओं को दस्तावेज करने की कोशिश में रुचि रखते हैं, जैसे आंतरिक या अद्वितीय शरीर रचना और "रोड-किल" या एनिमेटेड आसन।

एडम: बहुत समय पहले मैं 1800 के दशक के अंत से एक मछली कलेक्टर से संबंधित कुछ फ़ील्ड नोटों पर चलता था, एडगर मर्न्स, जिन्होंने विशेष रूप से बड़ी मछली को संरक्षित करने के बजाय, कागज़ पर जानवर का पता लगाने और अपनी फ़ील्डबुक में डालने का फैसला किया। हम उस समय इंकेड एनिमल प्रोजेक्ट में अच्छी तरह से थे और जब मुझे एहसास हुआ कि हम वास्तव में जो कर रहे थे वह कला के साथ-साथ प्रलेखन का भी एक रूप था। लेकिन, वास्तव में, इन दिनों कैमरों के साथ इतना सर्वव्यापी, प्रलेखन उद्देश्यों के लिए कागज पर जानवर को प्रिंट या ट्रेस करने की बहुत कम आवश्यकता होती है। मुझे लगता है कि हमारे प्रिंट का अपेक्षाकृत कम वैज्ञानिक मूल्य है, लेकिन पर्याप्त कलात्मक मूल्य है। मैं अक्सर उन शारीरिक विशेषताओं के बारे में सोचता हूं जो किसी को पता है कि प्रजाति को अच्छी तरह से पता है कि नमूना की पहचान को सत्यापित करने के लिए देखना होगा, लेकिन मैं कोशिश करता हूं कि इसे दिलचस्प कला बनाने के रास्ते में न आने दें। मुझे बहुत पसंद है कि एक अज्ञात और अपरिवर्तनीय प्रजाति की दिलचस्प कला है।

जंगली सुअर (सुस स्क्रोफा) (एडम कोहेन और बेन लाबे द्वारा छवि)

आप अपने द्वारा मुद्रित जानवरों को कैसे इकट्ठा करते हैं?

एडम और बेन: हम सभी तरह से जानवरों को प्राप्त करते हैं। शुरुआत में हम अपने खाली समय में मछली पकड़ने गए। हाल ही में, जैसे ही हमारी परियोजना का शब्द निकला, हम लोगों ने नमूने दान किए हैं। हमारे बहुत सारे दोस्त जीवविज्ञानी, शिकारी, भगाने वाले और पशु पुनर्वास में काम करने वाले लोग हैं; उनके पास जानवरों तक पहुंच है और वे इस कारण को दान करने के लिए उत्साहित हैं। इसके अतिरिक्त, प्रिंट करने के लिए बहुत सारे शानदार जानवर हैं जिन्हें विदेशी एशियाई किराने की दुकानों के माध्यम से खरीदा जा सकता है। हम कृषि पशुओं की तरह बड़े जानवरों को छापने के बारे में गंभीर हो रहे हैं। हम एक शुतुरमुर्ग या ईमू भी प्राप्त करना पसंद करेंगे।

नाइन-बैंडेड आर्मेडिलो (डसिपस नोवमेकिन्टस) (एडम कोहेन और बेन लाबे द्वारा छवि)

अपनी वेबसाइट पर, आप कहते हैं, "सकल के लिए हमारी सहिष्णुता बहुत अधिक है।" क्या आप एक नमूना का उदाहरण दे सकते हैं जिसने इस सहिष्णुता को अपनी सीमा तक धकेल दिया है?

बेन: मेरा व्यक्तिगत सबसे बुरा हथियार था। हमारे पास ग्रे-लोमड़ी की तरह बदतर गंध वाले जानवर थे जो हमारे छपने से पहले एक बाल्टी में बैठे थे। लेकिन आर्मडिलो के साथ काम करने के बारे में कुछ मुझे वास्तव में बाहर कर दिया, लगभग उल्टी के बिंदु पर। अधिकांश स्तनधारियों क्षय के साथ स्क्विशी हैं, लेकिन आर्मडिलो घने सड़े हुए मांस का एक कठोर फुटबॉल था। यह भी एक विचित्र जानवर है जिसे हम कभी भी इतने अंतरंग होने की उम्मीद नहीं करते हैं। यह सिर्फ एक पागल सिद्धांत है, लेकिन पूर्वी कॉटोंटेल या ग्रे लोमड़ी जैसे जानवर अधिक परिचित हैं, और शायद सड़े हुए होने पर अधिक स्वीकार्य या स्वीकार्य हैं। जब बड़े, सख्ती से जंगली जानवरों की बात आती है, तो चीजें अधिक दिलचस्प और गहन हो जाती हैं।

एडम: बेन ने एक ग्रे लोमड़ी का उल्लेख किया जिसे हमने इंकेड एनिमल के शुरुआती दिनों में छापा था। मुझे याद है कि मैं इसे उठा रहा था और रस मेरी बाँह में गिर गया। लेकिन हम जो प्रिंट प्राप्त कर रहे थे, उससे मैं बहुत उत्साहित था, जो मुझे लगता है कि पहली बार हमें एहसास हुआ था कि हम वास्तव में अद्वितीय कुछ पर थे, कि मैंने शायद ही इसके बारे में सोचा था। हमने हाल ही में एक बहुत ही सड़े हुए हिरण को छापा था जिसकी त्वचा छिल गई थी क्योंकि हमने मैगॉट्स के एक विशाल द्रव्यमान को प्रकट करने के लिए कपड़े को उठा लिया था - जो कि बहुत स्थूल था।

उत्तरी फावड़ा (अनस क्लाइपेटा) (एडम कोहेन और बेन लाबे द्वारा छवि)

आप लगभग असंतुष्ट, सड़ने या आंशिक रूप से विच्छेदित नमूनों के प्रिंट में रुचि रखते हैं, है ना? ऐसा क्यों है?

बेन: जब हमने मछली से दूसरे प्रकार के जानवरों में विस्तार करना शुरू किया, तो एडम और मुझे कुछ अनोखा नहीं करने के बारे में उत्साहित महसूस हुआ, लेकिन वह कला जो सिर्फ एक सुंदर तस्वीर से अधिक गहरी थी। मुझे लगता है कि हम दोनों महसूस करते हैं कि जानवरों के प्रिंट के बारे में कुछ अवर्णनीय है, जो लोगों को उन्हें अलग-अलग सहूलियत बिंदुओं से देखने की अनुमति देता है। आप इसे एक पशु प्रिंट के रूप में देखते हैं, और एक प्रक्रिया के रूप में भी। मुझे सड़ने वाले या विच्छेदित जानवरों के दस्तावेजीकरण का विचार पसंद है क्योंकि यह अनुभव के प्रक्रिया भाग पर जोर देता है। लोग इसे देखते हैं और तुरंत कल्पना कर सकते हैं कि छवि बनाने के लिए क्या हुआ होगा। अधिकांश लोग प्यार करते हैं कि वे क्या देखते हैं भले ही यह कुछ है, जो अगर वास्तविक जीवन में देखा जाता है, तो उन्हें घृणा और घृणा होगी।

एडम: पहले मुझे लगता है कि ज्यादातर लोग सोचते हैं कि जानवरों की सराय के साथ काम करना थोड़ा स्थूल होगा, लेकिन वास्तव में अंदर से सौंदर्य की पेशकश करने के लिए बहुत कुछ है। पसलियों, फेफड़े और हिम्मत बहुत दिलचस्प पैटर्न और बनावट प्रदान करते हैं। रक्त के धब्बे और मल रंग जोड़ते हैं। ये जानवर के अंग हैं जिन्हें आमतौर पर नहीं देखा जाता है इसलिए वे दर्शकों का ध्यान आकर्षित करते हैं और ठहराव का कारण बनते हैं। यदि, उदाहरण के लिए, जानवर एक सड़क पर मार करने वाला नमूना है, जिसकी हिम्मत बाहर फैल रही है - अच्छी तरह से यह एक दिलचस्प कहानी है जिसे हम कागज पर पकड़ सकते हैं।

बुल शार्क (कारचारिनस ल्यूकस) (छवि एडम कोहेन और बेन लाबे द्वारा)

क्या आप कागज पर एक निश्चित तरीके से नमूनों को स्थिति देने की कोशिश करते हैं?

एडम और बेन: बिल्कुल। हम स्थिति के बारे में काफी सोचते हैं। मुख्य रूप से हम प्राकृतिक पोज़ को कैप्चर करना चाहते हैं, या तो जानवर को जीवित या मृत प्रतीत होता है। अक्सर अगर जानवर में कठोर मोर्टिस होती है या सड़ सकती है, तो सड़ने के कारण, हम सीमित हैं कि हम उन्हें कैसे रोक सकते हैं। कभी-कभी जानवर हमारे पास बहुत ही विघटित हो जाते हैं, जो मृत्यु के कारण पर निर्भर करता है, और हम उन सुंदर प्रिंटों से आश्चर्यचकित हैं जो उनसे प्राप्त किए जा सकते हैं।

क्या आप मुझे प्रिंट बनाने की प्रक्रिया के माध्यम से ले जा सकते हैं? आप किन सामग्रियों का उपयोग करते हैं, और आपकी विधि क्या है?

एडम और बेन: हम हमेशा अलग-अलग कागजात, कपड़े, स्याही, क्ले और पेंट के साथ-साथ अलग-अलग एप्लिकेशन विधियों के साथ प्रयोग कर रहे हैं, लेकिन यह वास्तव में जानवर को गीला मीडिया और फिर इसे कागज या कपड़े पर लागू करने के लिए उबालता है। चाल हर तरह के नमूने के लिए सही प्रकार की सामग्री और हस्तांतरण तकनीक ढूंढ रही है। हड्डियों के लिए प्रक्रिया मांसल जानवरों की तुलना में बहुत अलग है; और पक्षी मछली से अलग हैं। हम में से दो का होना अक्सर बड़े फ्लॉपी जानवरों के लिए आवश्यक होता है जहाँ हम पशु को टेबल-बाउंड पेपर पर लागू करना चाहते हैं। मछली सबसे कठिन हो सकती है; उनकी बाहरी त्वचा अनिवार्य रूप से कीचड़ है, जो कुछ स्याही को दोहराती है और कागज पर स्मूद प्रिंट बनाती है। मछली प्रिंट करने से पहले आपको इस बाहरी कीचड़ की परत को हटाना होगा। इसके लिए नमक अच्छा काम करता है। हम अक्सर पेंट या पेंसिल के साथ कच्चे प्रिंट के बाद के प्रसंस्करण की डिग्री बदलती करते हैं।

आप वास्तविक प्रिंट में हाथ से क्या जोड़ते हैं?

बेन: प्रत्येक जानवर के लिए हम संभवत: आधा दर्जन से एक दर्जन प्रिंटों की खोज करेंगे, जो एक सही खोज रहे हैं। इन सभी प्रतिकृति के साथ, हम पोस्ट प्रोसेसिंग की विभिन्न तकनीकों के साथ खेलेंगे। पारंपरिक Gyotaku विधि मछली की आंख को उच्चारण करने के लिए स्पर्श-अप को प्रतिबंधित करती है। मुझे लगता है कि हमने कम से कम ऐसा किया है। लेकिन हमने बहुत सारी पोस्ट-प्रोसेसिंग तकनीकों को नियोजित किया है, जिसमें पेंसिल, वॉटरकलर, ऐक्रेलिक, क्ले, इनेमल और यहां तक ​​कि व्यापक डिजिटल टच अप भी शामिल हैं।

एडम: एक संतुलन है जिसे हम प्रिंट के कच्चेपन को संरक्षित करने और एक उच्च परिष्कृत टुकड़ा बनाने के बारे में प्राप्त करने की कोशिश कर रहे हैं। हम दोनों को पसंद करते हैं और खुद को ढुलमुल पाते हैं। हाल ही में, हमने प्रिंटों को डिजिटल रूप से इकट्ठा करना शुरू किया है और कभी-कभी दिलचस्प प्रभावों के लिए रंग और इसके विपरीत बदलते हैं।

रिंग-टेल्ड कैट (बेसारिसस एस्टुटस) (एडम कोहेन और बेन लाबे द्वारा छवि)

प्रिंट करने के लिए सबसे चुनौतीपूर्ण नमूने क्या हैं?

एडम: मुझे लगता है कि छोटे आर्थ्रोपोड (एक्सोस्केलेटन वाले जानवर) विशेष रूप से कठिन और समय लेने वाले हैं। हम सबसे अच्छी विधि के साथ आए हैं, पशु को पूरी तरह से अलग करने और इसे टुकड़ों में मुद्रित करने के लिए। उनके साथ दूसरी चाल स्याही को बहुत बारीकी से और समान रूप से लागू करना है। गहराई के साथ कुछ भी मुश्किल है और कुछ समय के लिए असंभव है क्योंकि जिस तरह से कागज और कपड़े भर में जानवर बहुत विकृत लग प्रिंट में परिणाम कर सकते हैं।

बेन: छोटी मछली या कीड़े। मछली क्योंकि वे सिर्फ इतनी छोटी हैं, और तराजू और पंख किरणों जैसे विवरण अच्छी तरह से नहीं निकलते हैं। और, कीड़े क्योंकि वे इतने अनम्य हो सकते हैं, और उनके एक्सोस्केलेटन सबसे अधिक भाग के लिए हैं, बहुत गर्म पानी से बचाने वाली क्रीम, हम किस प्रकार के पेंट का उपयोग कर सकते हैं।

आप किस जानवर को प्रिंट करना चाहेंगे जो आपने अभी तक नहीं किया है?

बेन: आम तौर पर, मैं किसी भी जानवर को प्रिंट करना पसंद करूँगा जिसे हमने पहले ही नहीं छापा है। उस ने कहा, मेरे फ्रीजर में एक गोफर है जिसे लेकर मैं बहुत उत्साहित नहीं हूं क्योंकि यह संभवत: एक बालों वाले बूँद के रूप में बाहर निकलेगा। और एक बार जब आप एक सांप कर लेते हैं, तो दूसरे आकार में अंतर करना मुश्किल होता है। बड़े जानवर, निश्चित रूप से, करिश्माई और प्रभावशाली हैं, लेकिन मुझे वास्तव में छोटे जानवरों पर विवरणों को पकड़ने की कोशिश करने का भी आनंद मिलता है। कुछ जानवर हैं जो सिद्धांत रूप में, खुद को छपाई के लिए उधार देते हैं। उदाहरण के लिए, हमारे पास हमारे फ्रीजर में एक साही है जिसके बारे में मैं वास्तव में उत्साहित हूं।

एडम: मैं वास्तव में कुछ भी नया करने के लिए उत्साहित हूं। आज तक, हम मुख्य रूप से टेक्सास के जीव के साथ काम करने में रुचि रखते हैं, लेकिन हम अन्य संभावनाओं के बारे में भी उत्साहित हैं। मैं विशेष रूप से दिलचस्प बनावट वाले जानवरों को पसंद करता हूं। उदाहरण के लिए, मुझे लगता है कि पंख वाले शरीर के साथ शुतुरमुर्ग के अधिक-या-कम नग्न सिर और पैर दिलचस्प और बहुत चुनौतीपूर्ण होंगे। लेकिन, विशिष्ट पशु प्रजातियों से परे, अब हम सड़ने की प्रक्रिया के साथ प्रयोग कर रहे हैं, सभी मृत जानवरों की एक समानता। एक परियोजना में कागज पर एक ताजा जानवर रखना और विभिन्न रंगों के साथ विभिन्न अंतराल पर पेंटिंग करना और इसे फैलाना शामिल है। नतीजा, गाढ़ा छल्ले से घिरे जानवर की एक छवि है जो समय के माध्यम से सड़ांध की सीमा का दस्तावेज है।

लाल दलदल क्रेफ़िश (प्रोकाम्बुरस क्लार्की) (छवि एडम कोहेन और बेन लाबे द्वारा)

आप क्या उम्मीद करते हैं कि दर्शक प्रिंट देखने से दूर रहेंगे।

बेन और एडम: हमें लगता है कि जानवरों के प्रिंट में कुछ ऐसा है जो जानवर की आत्मा और कच्चे कॉर्पोरेट अनुभव दोनों को पकड़ लेता है। यह हमारे लिए आश्चर्यजनक है कि एक जानवर को ब्रश से बोलने के रूप में कला का उपयोग करके बनाया गया था, और यहां तक ​​कि कला पर डीएनए भी बचा है। हमें उम्मीद है कि लोगों के पास एक समान विचार प्रक्रिया और काम के बारे में महसूस होगा। हम यह भी उम्मीद करते हैं कि परियोजना और प्रिंट संग्रह एक पूरे के रूप में कार्य करता है जिस तरह से लोग हमारे आस-पास की जैव विविधता को बेहतर तरीके से देख और सराह सकते हैं।

बेन लाबे 16-17 नवंबर और 23-24 नवंबर को ऑस्टिन में अपने घर में इंकेड एनीमल प्रोजेक्ट से काम कर रहे होंगे, जो शहर के क्रिएटिव का एक नि: शुल्क स्व-निर्देशित टूर है। समुदाय। स्याही वाले पशु कार्यों का प्रतिनिधित्व ऑस्टिन, टेक्सास में Art.Science.Gallery द्वारा किया जाता है - विज्ञान से संबंधित कला पर ध्यान केंद्रित करने वाली देश की पहली दीर्घाओं में से एक।