https://frosthead.com

ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में आर्थर मिलर का विशाल पुरालेख आता है

यह देखते हुए कि उनका काम आने वाले कई वर्षों तक विद्वानों के लिए उत्सुक रहेगा, आर्थर मिलर ने अपने नाटकों और अन्य लेखन के व्यापक रिकॉर्ड रखे। अब ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय ने मिलर के कागजात की संपूर्णता हासिल कर ली है - एक संग्रह जिसमें पांडुलिपियों, पत्राचारों और तस्वीरों के 200 से अधिक बक्से शामिल हैं जो अमेरिकी थिएटर की एक विशाल पर एक अंतरंग परिप्रेक्ष्य प्रदान करते हैं।

हार्टफोर्ड कोर्टेंट की मैथ्यू ऑर्म्सथ के रूप में, हैरी रैनसम सेंटर, विश्वविद्यालय में एक शोध पुस्तकालय और संग्रहालय, ने 2.7 मिलियन डॉलर में कागजात हासिल किए। मिलर ने 1960 के दशक में संस्था को शुरुआती पांडुलिपियों और नोटबुक का एक समूह दान किया था, लेकिन नई खरीद ने मिलर दस्तावेजों के केंद्र के संग्रह को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया।

नाटककार के पत्रों के विशाल संग्रह में उनकी सबसे प्रसिद्ध रचनाएँ हैं- जिनमें डेथ ऑफ़ ए सेल्समैन, ऑल माई सन्स और द क्रूसिबल- स्क्रीनप्ले, निबंध और लघु कथाएँ शामिल हैं, जिनमें से कुछ कभी प्रकाशित नहीं हुई थीं। 1940 के दशक के शुरुआती दौर में फैली 50 से अधिक पत्रिकाएँ भी हैं, जहाँ मिलर ने "रैंडम सेंटर प्रेस विज्ञप्ति" के अनुसार, "विचारों, संवादों, संवादों के बिट्स" और "अपने निजी जीवन पर डायरी जैसी धारणाओं" को लिखा।

ये दस्तावेज़ मिलर की रचनात्मक प्रक्रिया में अद्वितीय अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। "मिलर के प्रमुख दृश्य हैं जिन्हें वह चित्रित करना चाहता है, और वह उन्हें उत्पादन प्रक्रिया के दौरान हस्तलिखित ड्राफ्ट में एक साथ फिट करता है, " रेनसम सेंटर के थिएटर और प्रदर्शन कला के क्यूरेटर एरिक कोलेरी ने ऑर्म्सथ को बताया। "और फिर, एक बार जब वह सुनता है कि क्या काम करता है और क्या काम नहीं करता है, तो वह डायलॉग को कसने के लिए टाइपराइंड ड्राफ्ट में वापस जाता है। वह भाषा में निपुण है। ”

अन्य सामग्रियों से प्रसिद्ध नाटककार का अधिक व्यक्तिगत पक्ष सामने आता है: उनकी आकांक्षाएं, उनकी कोमलता, उनकी बुद्धि। 1935 के एक पत्र में, एक युवा मिलर ने उत्साहपूर्वक अपने भाई केर्मिट को सूचित किया कि उसने एक ट्रैवलिंग सेल्समैन की नौकरी हासिल कर ली है - एक ऐसा काम जो बाद में उसके सबसे प्रतिष्ठित नाटक की सूचना देगा। 1962 की एक तस्वीर में मिलर ने अपनी नवजात बेटी रेबेका को पालते हुए दिखाया, जबकि वह अपने लेखन डेस्क पर काम करती है। 1956 और 1961 के बीच उनकी पत्नी मर्लिन मुनरो के साथ एक और बातचीत में उन्हें दिखाया गया।

अप्रकाशित रचनाओं में एक मुग्ध निबंध है जिसे मिलर ने मुनरो की मौत के मद्देनजर पेश किया। वह "सार्वजनिक शोक" का वर्णन करता है, जो "रोते और रोते हुए वहाँ खड़े होते हैं, खुशी है कि यह आप पृथ्वी में नहीं जा रहे हैं, खुशी है कि यह प्यारी लड़की है जिसे आपने आखिरी बार मारा था, " गार्जियन के एलिसन फ्लड के अनुसार। अमेरिकन बार एसोसिएशन को मिलर की 1953 की प्रतिक्रिया के रूप में एक और अधिक हास्य पत्र आता है, जिसमें शिकायत की गई थी कि क्रूसिबल ने एक नकारात्मक प्रकाश में वकीलों को चित्रित किया था।

मिलर ने जवाब दिया, "मैंने एक आदमी के बारे में एक नाटक लिखा था जो सेल्समैन बन गया था और सेल्स के कई लोगों ने हथियारों की उड़ान भरी।" “अब यह वकील हैं। अगर मैं इन आपत्तियों से पीछे हट जाऊं तो आपको निश्चित रूप से यह देखना होगा कि मैं उन लोगों के बारे में लिखने के लिए मजबूर हो जाऊंगा जिन पर कोई कब्जा नहीं है। लेकिन तब कैफ़े समाज शायद पुट-अप महसूस करेगा ... मैं इस पत्र को यह कहे बिना समाप्त नहीं कर सकता कि लोगों की बढ़ती संवेदनशीलता किसी भी तरह के खुले और महत्वपूर्ण मुद्दों पर चर्चा करना सभ्यता की सेवा नहीं है, अकेले कानून और व्यवस्था को छोड़ दें। "

मिलर युद्ध के बाद की अमेरिका की राजनीतिक माहौल के प्रति अवमानना ​​कर रहे थे, जो युग के कम्युनिस्ट आतंक और 17 वीं सदी के विचाराधीन द क्रूसिबल के बीच समानता का प्रतीक था। संग्रह में कई दस्तावेज हाउस अन-अमेरिकन एक्टिविटी कमेटी द्वारा नाटककार की जांच से संबंधित हैं, जो मिलर की राजनीतिक झुकाव के बारे में संदिग्ध था निर्देशक एलिया कज़ान की पत्नी को लिखे पत्र में, मिलर बताते हैं कि उन्होंने समिति से पहले संदिग्ध कम्युनिस्टों का नाम लेने से इंकार कर दिया, जिसमें लिखा था कि इसकी "मानसिकता, और यह माहौल जो लगभग 15 वर्षों के निरंतर प्रचार के बाद बढ़ा है, ऐसे फेंकने के लिए हैं।" पूरी तरह से ईमानदार लोगों में एक प्रकार का नाममात्र का डर है जो जीवन के एक सामान्य आदेश के लिए पूरी तरह से विनाशकारी है। ”

एक बार जब रैनसम सेंटर नई मिलर सामग्री के अपने धन को सूचीबद्ध करता है, तो एक प्रक्रिया जिसमें दो साल लगने की उम्मीद है, संग्रह को विद्वानों, छात्रों और आम जनता के लिए उपलब्ध कराया जाएगा।

"आर्थर मिलर हमारे देश के सबसे बेहतरीन नाटककारों में से एक है, जिसने उन विषयों के लिए नाटकीय रूप दिया जो हमारी अभी भी विकसित अमेरिकी कहानी के लिए केंद्रीय हैं, " रानसम सेंटर के निदेशक स्टीफन एननिस प्रेस विज्ञप्ति में कहते हैं। "आने वाले वर्षों के लिए, इस प्रमुख अमेरिकी नाटककार के जीवन और काम में सभी प्राथमिक स्रोत अनुसंधान यहां शुरू होंगे।"

ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय में आर्थर मिलर का विशाल पुरालेख आता है