https://frosthead.com

Redux

गर्मियों के दौरान मैंने खुद को धूल भरी जगह पर पाया, जिसमें हर्ज़ोग और डी मेयूरन की सबसे नई रचना थी: आई-बीम का एक शानदार जंबल जिसे बीजिंग निवासी 'चिड़िया का घोंसला' बताते हैं। जब यह पूरा हो जाएगा, तो स्टेडियम में ओलंपिक के उद्घाटन के लिए 90, 000 दर्शक आएंगे, जो यह अनुमान लगाएगा कि 'चीन की शताब्दी' है। लेकिन अब के लिए, मैं सर्वव्यापी जौकिंग पर्यटकों से परे कुछ भी देखने के लिए संघर्ष कर रहा था, क्रेन और कफ-उत्प्रेरण स्मॉग लगा रहा था।

बुटीक होटल और असाधारण गगनचुंबी इमारतों के साथ बांस की तरह निर्माण के निरंतर भोजन के बीच शूटिंग के साथ, मैं मुश्किल से नए बीजिंग को पहचानता हूं। एक दशक पहले, मैं राजधानी के लिए अद्वितीय- संकरी गली-गलियों की भूलभुलैया से गुजरता था और पार्क में पतंग उड़ाने के लिए रवाना होने से पहले पड़ोस के चायखाने में कुछ चाबुक घूमा करता था। यह सब चकाचौंध भरे शहरी केंद्रों से बदल दिया गया है, जो चमकता हुआ खरीदारी केंद्र और कार्यालय उच्च-उगता है।

एक नींद की चौकी एक बार एशिया के वास्तुशिल्प बैकवाटर पर विचार करती थी अब शंघाई और हांगकांग को एक महानगरीय बाजीगर के रूप में प्रतिद्वंद्वी करती है, और इसकी महत्वाकांक्षाएं नहीं रुकती हैं। अमेरिकी योजना संघ के लिए चीन के सलाहकार जेफ सौले कहते हैं, "बीजिंग सख्त तौर पर एक वैश्विक शहर के रूप में स्वीकार किया जाना चाहता है।" पिछले कुछ वर्षों में, बीजिंग ने दुनिया के शीर्ष वास्तुकारों का ध्यान आकर्षित किया है, जो सामान्य गिरोह से दूर हैं - न्यूयॉर्क, लंदन, पेरिस - ने अपने मेटामोर्फोसिस को सत्ता में लाने के लिए, उन्मत्त गति से दुबई के ग्रहण का खतरा है।

यह दुनिया का सबसे बड़ा हवाई अड्डा टर्मिनल है, जिसे ब्रिटेन के नॉर्मन फोस्टर द्वारा डिजाइन किया गया है, जो फ्रांस के पॉल आंद्रेउ द्वारा विशाल राष्ट्रीय थिएटर और फिलिप स्टार्क द्वारा मेगा-रेस्तरां लैन है। लेकिन कुछ और ऊपर-ऊपर की कल्पना और शाब्दिक रूप से- रे कूलहास का चाइना सेंट्रल टेलीविज़न (CCTV) के लिए 750 फुट का डोनट के आकार का चमत्कार है, जो अगले साल के ओलंपिक में गगनचुंबी इमारत से 1.3 बिलियन चीनी तक पहुंच जाएगा। "इस डिजाइन की पूरी संभावना है, उस परिमाण और महत्वाकांक्षा के कुछ, केवल चीन में ही संभव है, " ओले शेरेन, परियोजना के प्रभारी भागीदार कहते हैं।

सीसीटीवी बिल्डिंग नए स्थापित केंद्रीय व्यापार जिले (सीबीडी) के बीच में वर्ग बैठता है। "पांच साल पहले, वहाँ छोड़ दिया कारखानों के अलावा कुछ भी नहीं था, " शेरेन कहते हैं। उन्होंने कहा कि आने वाले दशक के लिए योजनाबद्ध निर्माण में 300 गगनचुंबी इमारतों के साथ सरकारी अधिकारियों द्वारा जिले का एक खाका दिखाया जा रहा है। उनके उत्तर-आधुनिकतावादी आश्चर्य ने प्लेबुक को अंतरिक्ष और संदर्भ पर फिर से लिखा है। इस वर्ष की गर्मियों में, 'ट्राउजर लेग्स' (एक स्थानीय उपनाम) में यह शाही और शानदार लग रहा था। बाद में एक विभाजित पल, जैसा कि मैंने रियर-व्यू मिरर में देखा, यह खराब लग रहा था और ढहने की कोशिश कर रहा था, जैसे कि जेंगा के टुकड़े रखे थे। "भूमिका वह भूमिका एक है कि बंद नई संभावनाओं को दिखाता है, " Scheeren बताते हैं। "यह अनुशासन के स्ट्रेटजॉकेट से बच जाता है।"

पूरे शहर में, और निषिद्ध शहर के बगल में, डेवलपर हैंडेल ली पूर्व अमेरिकी दूतावास को बदलने में व्यस्त हैं - किंग राजवंश के मरने के दिनों में निर्मित - चीनी अपव्यय के एक और अंतरराष्ट्रीय आइकन में, न्यू से एक डैनियल बाउलड रेस्तरां की तरह ठाठ आयात की विशेषता। यॉर्क और लंदन से स्वांकी नाइट क्लब बुजिस। बीजिंग के Beijing मी-बहुत ’रवैये के आदर्श उदाहरण के रूप में, यह बता रहा है कि ली की आखिरी परियोजना तीन थी ऑन द बंड, एक सांस्कृतिक स्थल जिसने शंघाई के रिवरफ्रंट को पुनर्जीवित किया। और क्योंकि वह एक ही ग्लैमरस फील के लिए बंदूक उठा रहा है, ली को घोर पगड़ी छतों जैसी प्रांतीय थीमों से बचने की जल्दी है। "यह समकालीन वास्तुकला है, " वे कहते हैं। "हम निश्चित रूप से चीनी रूपांकनों की नकल करने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।"

लेकिन सभी को बीजिंग को बीजिंग की वास्तुकला से बाहर निकालने की जल्दी नहीं है। अप्रैल में, बीजिंग में जन्मे और नस्ल वाले शाउना लिउ ने कोटे कोर्ट खोला, जो एक पारंपरिक कक्ष में स्थापित पहला अपस्केल होटल था। यहाँ, शहर के अंतिम सांस्कृतिक परिक्षेत्रों में से एक में, बहुत कुछ नहीं बदला है क्योंकि लियू का सिहुआन पहले 500 साल पहले बनाया गया था। पड़ोसी गपशप का आदान-प्रदान करते हैं, बच्चे पैक किए गए झोपड़ियों को चलाते हैं, और विक्रेता रोजमर्रा के सामान जैसे ताजे फल और पायरेटेड डीवीडी (ठीक है, इसलिए एक चीज बदल गई है) को देखते हैं। वह शैली के पश्चिमी छींटे के साथ प्रामाणिक चीनी डिजाइन को फ्यूज करने में कामयाब रही, जिससे वेनिस के प्लास्टर, ग्लास टाइल्स और एक लिली तालाब में लाया गया। और मेहमान अधिक खुश नहीं हो सके- अगले साल के ओलंपिक के लिए उन्हें लगभग बुक कर दिया गया है। "आपको लोगों को इतिहास का अनुभव करने की आवश्यकता है, " लियू कहते हैं। "हर शहर में एक पुराना क्षेत्र है, जो आकर्षण का हिस्सा है।"

अफसोस की बात है कि आधुनिकता को आगे बढ़ाने के लिए केंद्र सरकार ने बीजिंग की आत्मा को भड़काया है। "बीजिंग एक चरित्र है कि बीजिंग- ish अब और नहीं है, " Soule कहते हैं। एक पीढ़ी पहले, 6, 000 झोपड़ियों को पैदल यात्री-अनुकूल शहर के माध्यम से बुना गया था। अब एक हजार से भी कम रह गए हैं। एक लाख से अधिक स्थानीय निवासियों को सड़कों पर फेंक दिया गया है, उनके घरों ने ओलंपिक उन्माद में कमान की। 1949 में माओ की राजधानी पर विजय प्राप्त करने के दौरान पूरी स्थिति बुरी तरह से धूमिल हो गई, जब उन्होंने सिहुइयानों को जब्त कर लिया और कारखानों की चहारदीवारी के लिए कमरे बनाने के लिए ऐतिहासिक शहर की दीवार को नीचे गिरा दिया।

फिर भी चीन की आबादी इतनी जटिल या डिस्कनेक्ट नहीं है। ओलंपिक के बाद लाखों किसानों और प्रवासी श्रमिकों के बीजिंग में वापस आने की उम्मीद है, और शहर के धन अंतर को चौड़ा करना जारी है, जिससे राष्ट्रपति हू जिंताओ के "सामंजस्यपूर्ण समाज" के दृष्टिकोण को बनाए रखने के लिए बहुत मुश्किल है। डोनट के आकार का आइकन गरीबों को खिलाने में सक्षम नहीं होगा।
Redux