अल्काट्राज़ में तोड़ना

फ्रैंक हेने अलकाट्राज़ से बच नहीं सकते। 1948 में, तब सिर्फ 21 साल की उम्र में, हेनी कुख्यात संघीय जेल का सबसे कम उम्र का रक्षक बन गया। बाद में वह टूर गाइड के रूप में वापस चला गया और अब भी महीने में एक बार लोगों से बात करने और अपनी किताब, इनसाइड द वॉल्स ऑफ अलकाट्राज में ऑटोग्राफ करने जाता है। जो अब वह हमें ले जाता है

क्या आप एक जेल गार्ड बनना चाहते हैं?
मैं बर्कले में जन्मा और पला-बढ़ा था, और वहाँ से आप अल्काट्राज़ देख सकते हैं। वास्तव में, बर्कले में एक सड़क है जिसे अलकाट्राज़ कहा जाता है, और अलकाट्राज़ स्ट्रीट के नीचे सभी रास्ते आप अलकाट्राज़ को देख सकते हैं।

मुझे जेलों में बहुत अधिक रुचि थी क्योंकि मेरे पास एक चचेरा भाई था जो फॉल्सम में काम करता था। मैं कुछ समय के लिए द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेवा में था, '46 में निकल गया और बर्कले में कॉलेज जा रहा था। मैं लंच ब्रेक के दौरान पोस्ट ऑफिस में था, और पोस्ट ऑफिस में सिविल सर्विस पोस्टिंग थी। एक ने कहा, "सुधारक अधिकारी अल्काट्राज़ पर चाहता था।" उन्होंने वास्तव में प्रशिक्षण वर्ग के दौरान इस बात पर जोर दिया कि अलकाट्राज़ पर कोई गार्ड नहीं है, केवल सुधारक अधिकारी हैं। वे हमेशा अपनी छवि को लेकर चिंतित रहते थे।

गार्ड, एर, सुधारक अधिकारी के लिए एक विशिष्ट दिन क्या था?
यह नियमित रूप से 40 घंटे का सप्ताह, 8 घंटे का दिन था। तीन पारियों। किसी को हर समय वहाँ होना था। मैं लगभग एक महीने के लिए प्रशिक्षण वर्ग में गया था। वे आपको प्रक्रियाएं, हथियार प्रशिक्षण, जुजित्सु सिखाते हैं कि आपको कैसे कार्य करना चाहिए। अलग-अलग काम काउंट कर रहे थे, शेकडाउन डिटेल कर रहे थे, सेल्स से गुजर रहे थे, चेक कर रहे थे कि कोई कॉन्ट्रैबेंड है, यार्ड ऑफिसर है। इस तरह बातें।

क्या आपको एक निश्चित आकार और ताकत बनना था?
तुम एक महान बड़ा आदमी बनना नहीं था। आप लोगों को नीचे ले जाने के लिए काफी बड़ा होना चाहिए था। बस एक सामान्य आदमी।

कैदी के लिए एक खास दिन कैसा था?
सोमवार से शुक्रवार तक, हम उन्हें सुबह 6:30 बजे जगा देंगे, और उनके पास खुद को तैयार करने के लिए एक आधा घंटा होगा। इससे पहले, हमने एक गिनती की। उन्हें अपनी कोठरी के सामने खड़ा होना था, और हम चलकर उनकी गिनती करेंगे। जैसे ही वह गिनती खत्म हुई, लेफ्टिनेंट एक सीटी बजाएंगे, और दोनों तरफ से प्रत्येक स्तर पर वे नाश्ते के लिए भोजन कक्ष में दाखिल होंगे, जिसे टाइम्स स्क्वायर कहा जाता था।

कोई बात नहीं थी, इससे पहले कि मैं वहाँ था, यार्ड में सप्ताहांत पर छोड़कर। लेकिन इसे लागू करने के लिए एक बहुत कठिन नियम है। यह कुछ वर्षों तक चला। वे कहते हैं कि मूक प्रणाली। वह समाप्त हो गया और शांत प्रणाली में चला गया। वे कम या फुसफुसाते हुए बात कर सकते थे, लेकिन खोखला नहीं।

नाश्ते के बाद वे काम पर जाने के लिए तैयार हो जाते थे। एक जैकेट पर रखने के लिए उनकी कोशिकाओं में 15 मिनट थे। अलकाट्राज़, विशेष रूप से सुबह, आमतौर पर ठंडा था। वे दरवाजे से खड़े होते हैं और हम फिर से एक त्वरित गिनती करते हैं, सीटी बजाते हैं, फिर उसी तरह से व्यायाम यार्ड में दरवाजा बाहर से फाइल करते हैं। फिर हम उन्हें फिर से यार्ड में गिनेंगे। इसलिए यार्ड से वे जेल उद्योगों के नीचे चले जाते थे, जिसमें एक बड़ा सैन्य शस्त्रागार होता था। एक बार वहां जाने के बाद, दुकान के प्रभारी अधिकारी खुद एक गिनती करेंगे। वे हमेशा एक भागने से डरते थे।

वे लगभग एक चौथाई से 12 तक नीचे थे। फिर वे अपनी कोशिकाओं को बदलने के लिए, उसी दिनचर्या को, यार्ड में, यार्ड में दाखिल करेंगे। फिर वे फिर से गिने गए और दोपहर के भोजन के लिए भोजन कक्ष में चले गए। एक बार, वे फिर काम पर जाने के लिए फिर से नीचे फाइल करेंगे। 4:30 बजे, तिमाही 5 से, वे रात के खाने के लिए जाएंगे। फिर हम उन्हें लॉक करेंगे, और यह उनका आखिरी लॉक-डाउन है। 9:30 बजे तक वे पढ़ सकते थे। 9:30 के बाद, कोई रोशनी नहीं।

कैदी कहां से आए?
अलकाट्राज़ कैलिफोर्निया में है, लेकिन यह एक संघीय जेल है। पूरे अमेरिका से कैदी थे। कैदियों को सभी संघीय पेंशनभोगियों से वहां भेजा जाता था, अदालतों से नहीं। एक वार्डन कह सकता है, "अगर मैं आपको एक बार देखता हूं, तो आप अलकाट्राज़ जा रहे हैं।"

उनकी कोशिकाओं में क्या हो सकता है?
उन्हें एक रेज़र जारी किया गया था। ब्लेड हम रखेंगे। यह एक विशिष्ट डबल-एज, जिलेट-प्रकार का रेजर था। साबुन। दाँत का पाउडर। एक टूथब्रश। तब उन्हें सीमित मात्रा में किताबें दी गईं। हमारे पास एक पुस्तकालय था। जब उन्हें एक किताब चाहिए होती है, तो वे इसे एक चिप पर लिखते हैं, उस चिप को अपने सेल नंबर और उस किताब के साथ भोजन कक्ष के रास्ते में एक बॉक्स में डाल देते हैं।

कोई अखबार नहीं। कोई पत्रिका नहीं। कोई दर्जी की सिगरेट नहीं। केवल रोल-योर-ओनर। बैल डरहम प्रकार। उन्हें जॉर्ज वॉशिंगटन पाइप तंबाकू के साथ एक सस्ते कॉर्नकोब पाइप की अनुमति दी गई थी - सबसे सस्ता एक जिसे सरकार खरीद सकती थी। उन्होंने अपनी कोशिकाओं के अंदर काफी धूम्रपान किया। उस जगह को धुएं से लाद दिया गया था। मैं कहूंगा कि 80 से 90 प्रतिशत कैदी धूम्रपान करते हैं। क्रिसमस के समय, वे उन्हें सिक्स पैक ऑफ़ विंग्स सिगरेट देते थे। उन्हें साल के अंत तक धूम्रपान करना पड़ा। उसके बाद, यह विरोधाभास था।

एलेट्राज़ द्वीप के रास्ते पर हेनी। (फ्रैंक हेनी के सौजन्य से) हेनी जेल पर साइन के सामने खड़ा है, जिसमें लिखा है: "संयुक्त राज्य अमेरिका की प्रायद्वीप। अलकाट्राज़ द्वीप का क्षेत्र 12 एकड़। 1 1/2 मील गोदी परिवहन के लिए। केवल सरकारी नावों की अनुमति है। अन्य को 200 गज की दूरी पर रखना होगा। किसी को भी आश्रय की अनुमति नहीं है। बिना पास के। " (फ्रैंक हेनी के सौजन्य से) हेनी अपने हाथ से दरवाजे पर डी ब्लॉक की एक कोठरी में जाती है, जहाँ वह कहता है कि जेल उसके सबसे बुरे कैदी को रखा था। यह वह जगह है जहाँ वह रॉबर्ट बर्ड से मिले, जिसे "बर्डमैन" कहा जाता है। (फ्रैंक हेनी के सौजन्य से) स्ट्राउड, अलियनट्राज़ की फिल्म द बर्डमैन में लियोनाइज़ किया गया, जिसमें उन्हें सहानुभूतिपूर्वक बर्ट लैंकेस्टर चित्रित किया गया था। "मैं सिर्फ सच्चाई की अवहेलना करता हूं, फिर मैंने [फिल्म] का आनंद लिया।" (फ्रैंक हेनी के सौजन्य से) एक सुधारात्मक अधिकारी के रूप में, हेनी इस डॉक्टर के क्वार्टर में रहते थे - 1948 से 1951 तक एक परिवर्तित सैन्य चैपल - (फ्रैंक हेनी के सौजन्य से) हेनी, जेल के व्यायाम यार्ड में खड़ा था, 1980 से 1983 तक एक पार्क रेंजर के रूप में अलकाट्राज में लौट आया। (फ्रैंक हेनी के सौजन्य से)

किसी भी अलग सप्ताहांत थे?
सप्ताहांत पर, कोई वास्तविक काम नहीं था। वे नाश्ते के बाद थोड़ी देर के लिए अपने सेल के अंदर रहे। फिर वे उस यार्ड में निकल गए जहां उन्होंने कंक्रीट की दीवार के खिलाफ हैंडबॉल खेला था। उनके पास एक सॉफ्टबॉल हीरा था। सिवाय इसके कि अगर आपने दीवार पर गेंद को नॉक किया, तो आप आउट हो गए, और इसे पाने के लिए साइड में नहीं जा सके।

युवा लोगों ने इसे पसंद किया, लेकिन पुराने लोग इसे नफरत करते थे क्योंकि आपको हमेशा अपनी आंख खुली रखनी होती थी या आप उन गेंदों में से एक के साथ अजीब हो जाते थे। एक साथ तीन से अधिक लोग नहीं हैं या हम इसे तोड़ देंगे। हम बहुत से लोग एक साथ बात नहीं करना चाहते थे। वे कार्ड खेलते थे, केवल पुल खेलने की अनुमति थी। लेकिन वे ताश के पत्तों के साथ नहीं खेलते थे - वे बाहर पहन सकते हैं या उड़ा सकते हैं हमने उन्हें डोमिनोज दिया।

बहुत झगड़े हुए थे?
झगड़े हुए, लेकिन वहाँ और अधिक चाकू थे। आप किसी से लड़ नहीं सकते और हम इसे नहीं देखेंगे। लेकिन अगर आपको किसी पर वास्तव में गुस्सा आया है, तो आप उसे चाकू मारने की साजिश करेंगे। उनके पास लकड़ी से बना एक घर का बना शिव होगा। जब वे यार्ड में थे, तो आपके पास कुछ दोस्त लड़के को घेर लेंगे, और आप उसे चिपका देंगे। लकड़ी का एक टुकड़ा हमारे मेटल डिटेक्टर द्वारा प्राप्त कर सकता है।

आपके द्वारा उसे अटकाने के बाद, आप सभी दूर चलेंगे और शिवलिंग को जमीन पर छोड़ देंगे। जब आपने आसपास पूछा, तो, किसी ने भी इसे नहीं देखा था। लेकिन आपके पास एक झोला हो सकता है जो एक लेफ्टिनेंट को बताएगा ताकि शायद वह अन्य कैदियों के लिए अज्ञात विशेषाधिकार प्राप्त कर सके। लेकिन आप सोच सकते हैं कि क्या हुआ अगर उन्हें पता चल गया कि सांप कौन था।

क्या उनके पास मुलाक़ात के अधिकार थे?
खून के रिश्ते से कैदियों को महीने में एक बार जाने दिया जाता था। अधिकारियों को यह पता लगाना था कि वे कौन थे, एक करीबी रिश्तेदार होना चाहिए या, यदि आपके पास ऐसा नहीं था, तो शायद एक करीबी दोस्त। उन्हें एक घंटे तक बात करने की अनुमति दी गई। यह थोड़े हमारी नाव अनुसूची द्वारा चला गया। बाहर की दुनिया में क्या चल रहा है, इस बारे में कोई बात नहीं की गई थी। बस पारिवारिक व्यवसाय है।

मेरे समय से पहले, उन्होंने कहा कि अल कैपोन की मां अपनी पत्नी मै के साथ आई थी। वे मेटल डिटेक्टर से गुजरे, और जाहिर तौर पर मिसेज कैपोन ने इसे बंद रखा। उनके पास एक महिला उनके साथ ड्रेसिंग रूम में गई और उन्हें पता चला कि उनके कोर्सेट में धातु के अवशेष हैं।

क्या किसी ने भागने की कोशिश की?
कुल 36 कैदी थे और एल्काट्राज से 14 भागने की कोशिश करते थे। मेरे समय के दौरान कोई गंभीर प्रयास नहीं। सबसे अच्छा ज्ञात क्लिंट ईस्टवुड [फिल्म एस्केप फ्रॉम अलकाट्राज़ ] द्वारा प्रसिद्ध किया गया था। लेकिन कुछ और भी थे। सबसे खून 1946 में था, छह कैदी जिसमें क्लैरेंस कार्नेस थे, जिन्हें मैं जानता था। वे वहां के सबसे कम उम्र के कैदी थे, जो एक पूर्ण रक्तवान भारतीय थे। उन्होंने सलाखों को अलग कर दिया, और इस आदमी ने खुद को फिट किया। उन्होंने अधिकारी को पीटा और अपने हथियार, एक .45 स्वचालित को नीचे के साथियों को गिरा दिया। उन्होंने सेल हाउस पर कब्जा कर लिया, इसे दो-ढाई दिनों के लिए आयोजित किया।

उस दौरान, सभी तीन कैदी मारे गए। उन तीनों को पकड़ लिया गया। दो को सैन क्वेंटिन के पास भेजा गया और उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। मैंने अभी 1948 में काम शुरू किया था। दूसरे आदमी को दो साल की सजा और 99 साल की सजा मिली। क्लेरेंस एक युवा व्यक्ति था जिसे भागने के प्रयास में बात मिली। वह आखिरकार बाहर हो गया, और मैं 80 के दशक में मर्व ग्रिफिन शो, माइक डगलस और कई अन्य शो में उनके साथ था। उसे सबसे छोटे कैदी के रूप में, मुझे सबसे छोटे गार्ड के रूप में।

अब तक के सबसे कम उम्र के गार्ड के रूप में, क्या आपको चुना गया?
वह मेरी बड़ी समस्या थी। मैं 21 साल का था, और वे मेरी उम्र का फायदा उठाने की कोशिश करेंगे। मुझे बस इसे अनदेखा करना था। वे मुझे उंगली दे देंगे। मुझे पता था कि अगर मैंने उन्हें इस पर बुलाया, तो वे कहेंगे, "ओह, मैं अपनी नाक खुजला रहा था।" वे मुझ पर चुंबन उड़ा देंगे। उस पर आप कैसे कह सकते हैं? प्रशासन ने कहा होगा, हमने आपको काम पर रखने में गलती की है। मैंने इसे नजरअंदाज कर दिया, और यह सबसे अच्छा तरीका था।

जगह-जगह व्याप्त मायूसी के साथ कयामत और उदास निराशा भी थी। मैं इसके प्रति अधिक संवेदनशील था। मैंने कोरियाई युद्ध के दौरान छोड़ दिया था - वह मेरी अल्ताट्राज़ से बच गया था।

आप अलकतरा के बर्डमैन, रॉबर्ट स्ट्राउड को जानते थे। (स्टुअर्ड ने लेवेनवर्थ जेल में अपने सेल में कैनरी उठाई और यह 1962 की फिल्म, बर्डमैन ऑफ अलकेट्राज का विषय था।)
मैं उसे अस्पताल में जानता था। वह ब्राइट्स रोग विकसित कर रहा था, एक गुर्दे की स्थिति, और आगे चिकित्सा उपचार की आवश्यकता थी। उन्होंने उसे एक विशेष कमरे में डाल दिया - यह एक सेल नहीं था, यह उपयोगिताओं के लिए एक छोटा कमरा था, लेकिन उन्होंने इसे एक सेल में बनाया ताकि वह खुद से हो सके। उनका एकमात्र संपर्क अपने जैसे लोगों के साथ था, वहां काम कर रहे थे। उन्होंने उसे अन्य कैदियों की तुलना में करीब से देखा। कुछ ही बार मैं खुद वहां गया था, और मुझे चेतावनी दी गई थी - उसने लेवेनवर्थ में एक अधिकारी को मौत के घाट उतार दिया।

क्या आप किसी अन्य दिलचस्प पात्रों को जानते हैं?
जॉर्ज "मशीन-गन" केली नामक यह एक लड़का था, जिसे हर कोई पसंद करता था। वह एक बैंकर, एक बूटलेगर, एक अपहरणकर्ता था। उनका बहुत अच्छा व्यक्तित्व था। एक बहुत ही प्रशंसनीय आयरिशमैन। मैं वहां मौजूद किसी भी कैदी के विपरीत, वह कॉलेज के एक दो साल का था और मेम्फिस, टेनेसी में एक बहुत अच्छे परिवार से आया था। वह एक विशिष्ट मामला था जो निषेध काल के दौरान पकड़ा गया था। जब वह समाप्त हो गया, तो वह पहले से ही उसमें था। तुम वही हो जाते हो जिसके साथ तुम घूम रहे हो। जहां तक ​​मुझे पता है, उसने कभी किसी को गोली नहीं मारी। फिल्में वह दिखाती हैं, लेकिन फिल्में किसी भी तरह का सच पाने का सबसे बुरा तरीका है।

तो मुझे लगता है कि आपको शशांक विमोचन पसंद नहीं आया।
यह बहुत हास्यास्पद था। याद है जब कप्तान उन सभी लोगों के सामने मौत को पीटता है? मैं कह रहा हूं, अब चलो, यह न्यू इंग्लैंड में एक राज्य जेल है जो इस सामान के साथ दूर हो रही है।

सबसे खराब फिल्म, और मेरा नाम क्रेडिट्स में है, मर्डर इन द फर्स्ट है । मैंने केविन बेकन के साथ काम किया। यह बहुत हास्यास्पद है, इसने मुझे लगभग फेंक दिया। लोगों को लगा कि यह इतना वास्तविक है। हम लगातार उस फिल्म में उन्हें पीट रहे थे। जिस तरह से मैं इसे याद करता हूं, यह सिर्फ नौकरी करने की कोशिश कर रहे लोगों का एक समूह था।

और अलकतरा का बर्डमैन ?
बर्ट लैंकेस्टर द्वारा चित्रण - मैं फिल्म में पागल हो गया क्योंकि इसने सहानुभूतिपूर्वक स्ट्राउड दिखाया। लेकिन इसे कुछ और बार देखने के बाद, मुझे यह पसंद आया। मैंने सिर्फ सच की अवहेलना की, फिर मैंने इसका आनंद लिया।

शशांक में, एक कैदी के पास छोड़ने का कठिन समय था क्योंकि वह अंदर की स्थितियों के लिए अभ्यस्त था। क्या आपको ऐसा लगा?
यह अतिशयोक्ति नहीं है, यह सच है। एक कैदी जो 15 साल से वहां था, उससे आगे जाकर वह रिहा होने के लिए तैयार हो रहा था। वह बहुत घबरा गया था। इनमें से कुछ लोग एक डॉक्टर को नींद की गोलियां दे सकते हैं। उन्होंने उसे नींद की कुछ गोलियां दीं। वह बाहर निकलने को लेकर अत्यधिक घबराया हुआ था। वह नहीं जानता था कि वह कैसा होगा।

क्या यह सच है कि हर कोई सोचता है कि वह निर्दोष है?
हां, कुछ हद तक। मुझे नहीं पता कि क्या वे खुद को निर्दोष समझने की सोच रहे थे। अलकाट्राज़ अद्वितीय था, क्योंकि उन चूसने वालों के खिलाफ बहुत सारे रैप हैं। उनमें से कुछ ने मुझे समझाने की कोशिश की।

अल्काट्राज़ के बारे में यह क्या है जो जनता को इतना आकर्षक लगता है?
आपको ऐसी जगह कहां मिल सकती है जिसमें इतनी बदनामी हो? यह अगस्त 1934 में अल कैपोन के हमारे पहले कैदियों में से एक होने के साथ वापस शुरू हो रहा है। यह खाड़ी के बीच में है; रात के समय, जब यह धूमिल होता है, तो आप प्रकाशस्तंभ को चारों ओर जाते हुए देखते हैं। जो कुछ भी होता है, वह सब कुछ बहुत रहस्यमय होता है और इसे जानबूझ कर रखा जाता है। सभी रहस्य जो इसे घेरे हुए थे। अगर यह जमीन पर जेल था, तो मुझे नहीं लगता कि इसमें आधा रहस्य होगा।

इसने जनता की कल्पना को पकड़ लिया। हम मर जाएंगे और वर्षों के लिए चले जाएंगे, और लोग अभी भी कह रहे होंगे, नाव से आना: "यह अलकाट्राज़ है।"