यह लेख मूल रूप से सुपरक्लस्टर पर प्रकाशित किया गया था, जो मानवता की सबसे बड़ी बाहरी अंतरिक्ष कहानियों को बताने के लिए समर्पित एक वेबसाइट है।
उन्होंने अंतरिक्ष अन्वेषण के शुरुआती दिनों में भारी पुरुष-प्रभुत्व वाले उद्योग में प्रवेश किया, फिर भी मानव जाति के लिए टेरा गुप्त। जब इन अग्रदूतों में से एक, वेलेंटीना टेरेशकोवा, अंतरिक्ष में पहली महिला के रूप में पृथ्वी पर लौटी, तो पूरी दुनिया ने कॉस्मोनॉटिक्स और नारीवाद दोनों के लिए एक मील का पत्थर मनाया। लेकिन अगले कदम उठाने के बजाय, मास्को ने दो दशकों के लिए अपने महिला कॉस्मोनॉट कार्यक्रम को आश्रय दिया।
यह पहली सर्व-महिला सोवियत अंतरिक्ष दस्ते की कहानी है।
(सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)सोवियत अंतरिक्ष उद्योग में एक प्रमुख एविएटर और बड़े विग के रूप में निकोलाई कामैनिन ने 1963 में मास्को के बाहर अपने घर पर परिवार से घिरे नए साल की पूर्व संध्या का जश्न मनाया। वह अपनी पत्नी, बेटे और पोती के साथ एक शाम का आनंद ले रहे थे। कामनिन ने पिछले दो व्यस्त वर्षों में उन्हें बहुत याद किया।
कामनिन ने पहले दो कॉस्मोनॉट, यूरी गगारिन और घर्मन टिटोव की भर्ती की, और गागरिन ने 12 अप्रैल, 1961 को अंतरिक्ष में पहले मानव का पदभार संभाला। उस ऐतिहासिक उड़ान के बाद, कामनिन अभी भी मास्को के पास, स्टार सिटी में स्थित अंतरिक्ष दस्ते का प्रबंधन कर रही थी। लेकिन अब वह पहली महिला उड़ान की पैरवी कर रहे थे, और उनका सपना सच होने वाला था।
“जब पहली कॉस्मोनॉट्स ने अपनी उड़ानों के बाद भाषण देने के लिए दुनिया की यात्रा की, तो कामैन सवारी के लिए साथ थे। इन यात्राओं के दौरान, उन्होंने महसूस किया कि विदेशी पत्रकारों द्वारा सबसे अधिक पूछे जाने वाले प्रश्नों में से एक महिला को अंतरिक्ष में भेजने के बारे में था। यह कामनिन को विचार के साथ आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करता है, ” यूरी ग्वारिन के लेखक एंटोन पेरुशिन कहते हैं : वन फ़्लाइट एंड द होल लाइफ़ एंड 108 मिनट्स दैट चेंज द वर्ल्ड ।
गागरिन के लॉन्च के महीनों बाद, 1961 में, कामिनिन ने पहली महिला उड़ान के विचार को पिच करना शुरू किया। गणित और यांत्रिकी के क्षेत्र में शीर्ष वैज्ञानिक माने जाने वाले यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंस के एक सदस्य और शीर्ष-रैंकिंग पार्टी के अधिकारियों और मैस्टिस्लाव क्लेडीश सहित वे शक्तिशाली सहयोगी बनाने में सक्षम थे। कामिनिन ने एक प्रमुख सोवियत रॉकेट इंजीनियर सर्गेई कोरोलेव से भी समर्थन मांगा, जो व्यावहारिक कॉस्मोनॉटिक्स के संस्थापक जनक माने जाते हैं। कामोलिन के सपने को साकार करने में कोरोलेव एक महत्वपूर्ण आवाज साबित होगी।
राष्ट्रपति जॉन एफ। कैनेडी के साथ दूसरे सोवियत कॉस्मोनॉट घर्मन टिटोव (दाएं) और पृथ्वी की परिक्रमा करने वाले पहले अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री, जॉन ग्लेन (बाएं), मई 1962। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)कुछ प्रयास के बाद, कामिनिन पहली महिला उड़ान के विचार का समर्थन करने के लिए कोरोलेव को समझाने में कामयाब रहे। और छह महीने बाद, कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति ने पाँच महिलाओं सहित 60 और कॉस्मोनॉटों की भर्ती के लिए सहमति व्यक्त की।
इस प्रक्रिया के दौरान, निकोलाई कामैनिन ने देश के विदेशी प्रयासों के लिए यात्रा करना और बढ़ावा देना जारी रखा। अप्रैल 1961 से जनवरी 1963 तक, उन्होंने गागरिन और टिटोव के साथ 30 से अधिक देशों का दौरा किया, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा भी शामिल थी। वहाँ वे राष्ट्रपति जॉन एफ। कैनेडी से मिले और पृथ्वी पर परिक्रमा करने वाले पहले अमेरिकी के साथ रात्रिभोज किया, जॉन ग्लेन और उनकी पत्नी अपने घर पर।
सोवियत महिला दस्ते के एक सदस्य द्वारा वर्षों बाद लिखे गए संस्मरणों के अनुसार, उस यात्रा के दौरान, कमैनिन को प्रसिद्ध महिला एविएटर गेराल्डेन कोब के बारे में पता चला। 1960 में, उसने और 12 अन्य महिलाओं ने प्रोजेक्ट मर्करी के लिए पुरुष अंतरिक्ष यात्रियों को दिए गए एक ही स्वास्थ्य जांच परीक्षण को पारित किया। अमेरिकियों द्वारा महिलाओं को अंतरिक्ष में उड़ाने में सक्षम साबित करने के इस प्रयास को प्रयोग में महिला फाइनलिस्ट की संख्या के लिए 'मर्करी 13' करार दिया गया था। उनमें से कोई भी इसे अंतरिक्ष में कभी नहीं बनाता।
नासा के मर्करी 13 की एक सदस्य, जैरी कॉब, एक मर्करी स्पेसशिप कैप्सूल के बगल में पोज़ करती है, जिसे वह कभी भी उड़ान भरने के लिए नहीं मिला, 1960 के दशक में। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)"वास्तव में, इससे पहले कि कोई व्यक्ति अंतरिक्ष में बहता, कुछ शोधकर्ता यह पता लगा रहे थे कि क्या महिलाएं वास्तव में पुरुषों की तुलना में अंतरिक्ष यान के लिए बेहतर अनुकूल हो सकती हैं। वैज्ञानिकों को पता था कि महिलाओं, औसत रूप से छोटे प्राणियों को कम भोजन, पानी और ऑक्सीजन की आवश्यकता होती है, जो एक था यात्री को पैक करने और एक छोटे से अंतरिक्ष यान में आपूर्ति करने पर लाभ, ”राइटस स्टफ, गलत सेक्स में स्मिथसोनियन नेशनल एयर एंड स्पेस म्यूजियम में इतिहासकार और क्यूरेटर मार्गरेट वेइटकैंप लिखते हैं।
मर्करी 13 वैज्ञानिकों ने पाया कि महिलाओं ने अलगाव परीक्षणों में पुरुषों की तुलना में बेहतर प्रदर्शन किया और अक्सर मजबूत हृदय स्वास्थ्य था। इस परियोजना का नेतृत्व नासा के विशेषज्ञों ने किया था, लेकिन यह कभी भी एजेंसी के आधिकारिक एजेंडे का हिस्सा नहीं था। यह एक निजी रूप से वित्त पोषित पहल थी, और इसने उस समय उद्योग की लिंग नीतियों को नहीं बदला।
मई 1962 तक, जब रूसी प्रतिनिधिमंडल ने संयुक्त राज्य का दौरा किया, तो पहले सोवियत महिला प्रशिक्षुओं को पहले ही स्टार सिटी में अंतरिक्ष दस्ते के लिए स्वीकार कर लिया गया था। हालाँकि, NASA अभी भी अंतरिक्ष में एक महिला को लॉन्च करने की योजना नहीं बना रही थी। एजेंसी ने ग्रेड स्कूल की छात्रा लिंडा हेल्पर द्वारा भेजे गए एक पत्र के जवाब में यह स्थिति स्पष्ट की, जिसमें उसने राष्ट्रपति कैनेडी से पूछा कि वह एक अंतरिक्ष यात्री कैसे बन सकता है। नासा ने जवाब दिया, "हमारे पास अंतरिक्ष उड़ानों में महिलाओं को नियुक्त करने की कोई योजना नहीं है।"
नासा से लिंडा हेल्पर का पत्र, युवा छात्र को सूचित करता है कि अंतरिक्ष एजेंसी की महिलाओं को अंतरिक्ष उड़ानों पर लॉन्च करने की योजना नहीं है। (नासा)**********
समय पर महिला अंतरिक्ष उड़ान पर नासा की स्थिति के बावजूद, क्रेमलिन ने समझा कि महत्वपूर्ण भूमिका सार्वजनिक संबंध अंतरिक्ष की दौड़ में खेलेंगे और इसके प्रचार के प्रयासों को बढ़ावा देंगे। परिस्थितियों में, कोई भी नई उपलब्धि या मील का पत्थर उभरते अंतरिक्ष उद्योग में सोवियत प्रभुत्व साबित होगा। मास्को ने पहले हड़ताल का फैसला किया।
जब अंतरिक्ष में एक महिला कोस्मोनॉट भेजने का विचार सोवियत नेतृत्व द्वारा आधिकारिक रूप से अनुमोदित किया गया था, तो 800 से अधिक महिलाओं ने नौकरी के लिए आवेदन किया था। अट्ठाईस को औपचारिक रूप से माना गया था लेकिन मास्को में उन्नत चिकित्सा जांच के लिए केवल 23 उम्मीदवारों का चयन किया गया था।
आदर्श महिला कॉस्मोनॉट उम्मीदवार 30 से छोटी, 5.5 फीट से छोटी और 154 पाउंड से अधिक भारी नहीं थी। एक डिग्री एक प्लस थी, लेकिन फिर भी वैकल्पिक थी। अपने कर्तव्यों को पूरा करने के लिए आवश्यक विशिष्ट कौशल पर बहुत अधिक ध्यान दिया गया था - लेकिन आदर्श उम्मीदवारों को खोजना मुश्किल था।
(सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)पुरुष उम्मीदवारों को परीक्षण पायलटों के एक पूल से चुना गया था, लेकिन यह कैरियर पथ सोवियत महिलाओं के लिए अनुपलब्ध था। हालांकि, कुछ के पास संबंधित योग्यताएं थीं। युद्ध के बाद के वर्षों में, महिला एविएटरों को ढूंढना बहुत मुश्किल नहीं था, जिन्होंने न केवल द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेवा की थी, बल्कि हवाई लड़ाई में भी भाग लिया था। हालाँकि, ये सभी दिग्गज वांछित उम्र से बड़े थे।
योग्य उम्मीदवारों के छोटे पूल के कारण, सोवियत नेतृत्व ने स्थानीय स्काइडाइविंग क्लबों में महिला कॉस्मोनॉट्स की तलाश करने का फैसला किया, जो 1930 के दशक के बाद से देश भर में प्रचलित थे। शीत युद्ध के दौरान, सरकार ने सभी युवाओं को अगले बड़े युद्ध के लिए तैयार करने के लिए इस खेल को बढ़ावा देने का फैसला किया।
स्काइडाइविंग को उस समय वर्गीकृत किए गए कारणों के लिए एक प्रासंगिक योग्यता के रूप में देखा गया था। सोविएट अंतरिक्ष यान के शुरुआती मॉडल को अपने कैप्सूल से बेदखल करने और अंतरिक्ष यान से अलग उतरने के लिए एक पैराशूट तैनात करने के लिए कॉस्मोनॉट की आवश्यकता थी। जब तक स्टार सिटी में एक महिला इकाई को एक साथ रखा जा रहा था, तब तक सोवियत इंजीनियरों को सुरक्षित लैंडिंग रणनीति के साथ आना था।
जनवरी 1962 में शुरू हुई स्वास्थ्य जांच परीक्षणों के लिए ऑल-फीमेल स्पेस स्क्वाड के लिए दो समूहों में विभाजित किया गया था। उन्होंने उसी अस्पताल में चिकित्सा परीक्षण कराया, जहां सोवियत संघ के WWII इक्का पायलट एलेक्सी मार्सेयेव, जिन्होंने लड़ाई में अपने पैर खो दिए थे, ने कोशिश की थी। साबित डॉक्टरों के एक समूह को साबित करने के लिए कि वह अभी भी उड़ान भरने में सक्षम था। किंवदंती के अनुसार, उन्होंने एक यूक्रेनी कोसैक नृत्य, गोपक का प्रदर्शन करके ऐसा किया।
पुरुष उम्मीदवारों के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले एक ही प्रोटोकॉल के बाद, महिलाएं कई चिकित्सा और मनोवैज्ञानिक परीक्षणों से गुजरीं। डॉक्टरों ने उनके शरीर का एक्स-रे किया, उनके मस्तिष्क के कार्यों का अध्ययन किया, और उन्नत हृदय और रक्त की जांच की। महिलाओं को भी अपकेंद्रित्र प्रशिक्षण के अधीन किया गया था, जिसमें एक मशीन अपने निवासियों पर शक्तिशाली केन्द्रापसारक बलों को लागू करने के लिए तेजी से घूमती है। वैज्ञानिकों ने इस परीक्षण का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया कि विषय शून्य गुरुत्वाकर्षण में त्वरण को कैसे संभालेंगे।
स्काइडाइवर झन्ना यॉर्किना ने महिला शिक्षक इकाई में स्वीकार किए जाने से पहले एक स्कूल शिक्षक के रूप में काम किया था। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)25 वर्षीय ग्रामीण स्कूल शिक्षक, ज़हाना यॉर्किना एक विशिष्ट रूप से योग्य उम्मीदवार थीं। एक स्काईडाइवर होने के नाते, उसने दो विदेशी भाषाओं, जर्मन और फ्रेंच में बात की। लेकिन जब ये अपकेंद्रित्र परीक्षणों की बात आई तो इन कौशलों ने मदद नहीं की। "मेरा वजन 60 किलोग्राम [132 पाउंड] था, लेकिन जी-बल त्वरण के कारण मुझे इसके अंदर रहते हुए 600 किलोग्राम [1320 पाउंड] का अतिरिक्त दबाव महसूस हुआ, " यॉर्किना ने याद किया। “यह अच्छा नहीं लगता। यदि आप अपने पेट को आराम देते हैं, तो आप बेहोश हो जाएंगे, जो अक्सर पुरुषों के साथ भी हुआ। परीक्षण करते समय हमारे हाथों में रिमोट कंट्रोल था। यदि आप इसे धारण करते हैं, तो इसका मतलब है कि आप सचेत हैं। यदि नहीं, तो आप बाहर निकल चुके हैं, और वे आपको बाहर ले जाते हैं। ”
मरीना पोपोविच ने अपने पति पावेल पोपोविच के साथ अंतरिक्ष दस्ते के लिए अपना आवेदन प्रस्तुत किया, जो नौकरी के लिए आवश्यक सभी क्रूर परीक्षणों से बच गए थे। अगस्त 1962 में, वह और एंड्रियन निकोलेव पहले समूह अंतरिक्ष उड़ान का प्रदर्शन करेंगे। एक उच्च अनुभवी महिला एविएटर पोपोविच को बताया गया कि उसने अपने स्वास्थ्य परीक्षण नहीं किए हैं। बाद में, उनके पति ने कामिनिन से अपनी पत्नी को सोवियत वायु सेना में शामिल होने में मदद करने के लिए कहा, और 1964 में पोपोविच सोवियत संघ की पहली महिला सैन्य परीक्षण पायलट बन जाएगी।
मरीना पोपोविच वास्तव में स्वास्थ्य परीक्षण में असफल रहे या नहीं यह अभी भी स्पष्ट नहीं है। चयन प्रक्रिया से संबंधित कुछ दस्तावेजों को अभी भी वर्गीकृत किया गया है, और बाहरी कारकों पर विचार किया जा सकता है, जिसमें महिलाओं के बारे में शासन और भेदभावपूर्ण धारणा के प्रति वफादारी शामिल है। बाद में, सभी फाइनलिस्ट स्वीकार करेंगे कि वे सिम्युलेटर प्रशिक्षण के प्रत्येक दौर के बाद बीमार महसूस करते थे, लेकिन कुछ इसे कवर करने में बेहतर थे।
वैलेन्टिना पोनोमेर्वा। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)जब चयन शुरू हुआ, तो मस्कोवेट वैलेंटिना पोनमारेवा 28 वर्ष की थी। वह स्टेकलोव गणितीय संस्थान में एप्लाइड गणित विभाग के लिए एक स्टाफ सदस्य थी, जो रूसी अकादमी ऑफ साइंसेज का हिस्सा था। इंस्टीट्यूट को सर्गेई कोरोलेव की अगुवाई में डिजाइन ब्यूरो के साथ जोड़ा गया था।
मॉस्को एविएशन इंस्टीट्यूट से एक डिग्री के साथ बुद्धिमान और अच्छी तरह से शिक्षित, पॉनमोनारेवा ने अपने उच्च विद्यालय के जुनून, साहित्य में गणित में अपना करियर चुना था। लेकिन अंदर ही अंदर वह आसमान में एक जीवन के लिए तड़प रही थी। एक विश्वविद्यालय के छात्र के रूप में, पोनोमेर्वा एक स्थानीय विमानन क्लब के साथ काम करने और उड़ान भरने के लिए कक्षाएं छोड़ रहा था। वहाँ, वह एक और शौकिया पायलट से मिली जो बाद में उसका पति और उसके बेटे का पिता बन गया।
नए साल की पार्टी में एक पुरुष सहकर्मी के साथ नृत्य करते हुए उसे "किसी भी पायलट से ऊंची उड़ान भरने" की कोशिश करने के लिए एक अप्रत्याशित प्रस्ताव मिला। पिंडोनरेवा ने बिना किसी हिचकिचाहट के हां कहा, लेकिन अंदर ही अंदर उसे लगा कि यह मजाक है। उनके सहकर्मी लगातार बने रहे, और पोनमोरेवा ने अंततः अपने नए बॉस, मस्टिस्लाव कल्डिश् को आधिकारिक आवेदन भेजा, जिसे हाल ही में यूएसएसआर अकादमी ऑफ साइंस के अध्यक्ष के रूप में पदोन्नत किया गया था।
जब वे मिले, तो पिंडोमरेवा घबरा गया था। उनकी नजर में, सोवियत अंतरिक्ष उद्योग में उनके उत्कृष्ट योगदान को देखते हुए, क्लेडीश एक स्मारक व्यक्ति थे। "आपको उड़ान क्यों पसंद है?" क्लेडीश ने उससे पूछा। "मुझे नहीं पता, " पोनमारेवा ने उत्तर दिया। "यह सही है, हम कभी नहीं जान सकते कि हमें उड़ान क्यों पसंद है, " क्लेडीश ने कहा। उसने उसका आवेदन स्वीकार कर लिया।
इरिना सोलोविवा। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)Ponomareva उसके स्वास्थ्य परीक्षण पास करने के लिए जाना होगा, और वह सिम्युलेटर प्रशिक्षण के बाद अच्छी तरह से बरामद किया। लेकिन यूरी गगारिन ने उनकी उम्मीदवारी का विरोध किया। "हम एक माँ के जीवन को जोखिम में डालकर उसे अंतरिक्ष में नहीं भेज सकते, " बहुत पहले आदमी ने कहा कि वह वायुमंडल से परे उड़ान भरता है। फिर भी, पांच में से महत्वपूर्ण स्काईडाइविंग अनुभव के बिना एकमात्र महिला, पिंडोनरेवा को महिला इकाई में स्वीकार किया गया था।
**********
पोन्नमारेव एकमात्र ऐसी महिला नहीं थीं जिन्हें बाहरी पार्टी द्वारा उम्मीदवारों के पूल में लाया गया था। कम से कम दो अन्य फाइनलिस्ट को सोवियत संघ की गुप्त पुलिस से भर्ती करने के प्रस्ताव मिले।
जब इरीना सोलोविओवा को इन छायादार आंकड़ों से संपर्क किया गया था, तो वह यूराल का एक 24 वर्षीय इंजीनियर था, जो विज्ञान की डिग्री के साथ था और राष्ट्रीय स्काइडाइविंग टीम का सदस्य था। "मैं और मेरा स्काइडाइविंग इंस्ट्रक्टर और भविष्य के पति, सर्गेई केइसेलेव, प्रस्ताव पर चर्चा करने के लिए हमारे पसंदीदा कैफे गए और वहां बंद रहने तक रुक गए, " सोलोयोवा ने याद किया। "हमने तय किया कि यह कोशिश करने लायक था।"
तात्याना कुज़नेत्सोवा (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)मास्को इंस्टीट्यूट ऑफ रेडियो टेक्निक्स के 20 वर्षीय स्टाफ सदस्य और एक शौकीन तौर पर स्काईडाइवर तात्याना कुजनेत्सोवा को उसी तरह से भर्ती किया गया था। आशुलिपिक की स्थिति से, कुज़नेत्सोवा तेजी से संस्थान में पार्टी सचिव की भूमिका के लिए चढ़ गए। एक साल बाद, उसे एक डिग्री प्राप्त किए बिना एक वरिष्ठ प्रयोगशाला सहायक के रूप में पदोन्नत किया गया था, और अपने 20 वें जन्मदिन तक, वह स्काइडाइविंग में एक राष्ट्रीय चैंपियन बन गई थी। उस खिताब को जीतने के कुछ समय बाद, कुज़नेत्सोवा को अंतरिक्ष दस्ते में शामिल होने का प्रस्ताव मिला।
तात्याना Morozycheva एक हड़ताली और फैशनेबल महिला थी। उन्होंने पैराशूटिंग में अपनी रुचि का पीछा करते हुए यारोस्लाव में एक कला शिक्षक के रूप में काम किया। मोरोज़ीचेवा ने राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में अपने क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करना शुरू कर दिया और वे स्थानीय पैराशूटिंग क्लब में वेलेन्टिना तेरेश्कोवा की मदद की जो वे दोनों थीं।
मोरोज़ीचेवा और टेरेशकोवा दोनों को मास्को में चिकित्सा परीक्षा के लिए चुना गया था, और उनकी उम्मीदवारी कम्युनिस्ट पार्टी की स्थानीय शाखा द्वारा पूर्व-अनुमोदित थी।
पेशेवर स्काईडाइवर तात्याना मोरोज़ीचेवा ने वैलेंटिना टेरेशकोवा के साथ महिला अंतरिक्ष इकाई में एक स्थान के लिए प्रतिस्पर्धा की और हार गई। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)आगे क्या हुआ यह अभी भी स्पष्ट नहीं है। घटनाओं के एक संस्करण में कहा गया है कि मोरोज़ीचेवा ने शादी करने और गर्भवती होने से पहले स्क्रीनिंग के लिए उसके चयन की सूचना दी थी, और इसलिए यात्रा को छोड़ दिया। एक अन्य कहती है कि उसे अस्वीकार कर दिया गया था, और केवल इसलिए बताया गया था कि बाद में: क्योंकि उसे एक बच्चे की उम्मीद थी
उनके करीबी दोस्त नतालिया लेदनेवा के मुताबिक, जो एक स्थानीय यारोस्लाव अखबार से बात करती थी, मोरोज़ीचेवा एक आसान इंसान नहीं था। वह एक बहुत स्पष्टवादी वक्ता थीं और नंबर एक बनने की कोशिश करती थीं। लेडनेवा ने याद किया कि मोरोज़ीचेवा ने अधिक बेहतर प्रदर्शन किया और अपने पुरुष समकक्षों की तुलना में वह बेहतर उम्मीदवार साबित हुईं।
लेकिन अखबार कोमेरसेंट ने सुझाव दिया कि टेरेशकोवा ने मॉरोज़ीचेवा को स्वास्थ्य परीक्षण के रूप में सोवियत संघ के लिए कुछ महत्वपूर्ण बताया: कम्युनिस्ट मूल्यों को बढ़ावा देना।
अंतरिक्ष में जाने वाली पहली महिला वैलेनटीना टेराशकोवा। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)वैलेनटीना टेरेश्कोवा एक श्रमिक वर्ग के परिवार से आती हैं। उसके पिता एक ट्रैक्टर चालक थे, जो सोवियत-फिनिश युद्ध में मारे गए थे, उन्हें एक एकल माँ, एक कपड़ा कार्यकर्ता द्वारा उठाया जाना था। वेलेंटीना ने अपनी मां के नक्शेकदम पर चलते हुए एक स्थानीय कपड़ा फैक्ट्री में नौकरी कर ली। लेकिन टेरेश्कोवा सोवियत श्रम शक्ति में एक औसत कार्यकर्ता से अधिक पाए गए। वह अपने कारखाने के कोम्सोमोल समिति के सचिव चुने गए, एक संगठन जिसे कभी-कभी कम्युनिस्ट पार्टी के युवा प्रभाग के रूप में देखा जाता था। इस अवसर ने कई दरवाजे खोले।
एक सोवियत वृत्तचित्र में, कामैनिन ने स्वीकार किया कि उन्हें अपने डिप्टी जनरल गोरेग्लायड द्वारा आधिकारिक बैठक से कुछ सप्ताह पहले वैलेंटिना टेरेशकोवा के बारे में बताया गया था। “हमारे पास एक नया उम्मीदवार है, और वह बहुत अच्छी है। वह एक महान कार्यकर्ता और कोम्सोमोल नेता हैं। "कृपया जल्दी मत करो, हम अभी भी उड़ान पर अंतिम निर्णय लेने से दूर हैं, " उन्होंने कामिनिन को बताया। गोरेग्लायड के अनुसार, टेरेशकोवा मिशन के लिए सबसे उपयुक्त थी।
आखिरकार, मॉस्को के पास स्टार सिटी में पहली सभी-महिला अंतरिक्ष इकाई में पांच महिलाओं को स्वीकार किया गया: झन्ना यॉर्किना, इरिना सोलोविओवा, तात्याना कुजनेत्सोवा, वैलेन्टिना पिओनारेवा और कोर्स वैलेनटीना टेरेश्कोवा। उन सभी से कहा गया कि वे एक दिन उड़ान भरेंगे।
अंतरिक्ष में उड़ान भरने के लिए प्रशिक्षित महिलाओं के पहले समूह को याद करते हुए एक आधुनिक पैच। (सुपरक्लस्टर द्वारा पैच डिजाइन)1962 की शुरुआत में, पुरुष अंतरिक्ष दस्ते के सदस्य स्टार सिटी के एक डाइनिंग रूम में एकत्रित हुए और यूरी गगारिन से जुड़े। "बधाई हो! कुछ दिनों में लड़कियों के स्वागत के लिए तैयार हो जाइए, ”गगारिन ने घोषणा की।
"हम, अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिए चयनित सैन्य परीक्षण पायलटों का एक छोटा समूह, दो साल से स्टार सिटी में एक बड़े परिवार के रूप में एक साथ रह रहे थे। हमने संघर्षों को साझा किया और एक-दूसरे के बारे में सब कुछ पता था, और अब हमें अपने परिवार के नए सदस्यों को स्वीकार करना पड़ा, ”कॉस्मोनॉट जॉर्जी शोनीन को याद किया।
"जब हमने एक साथ प्रशिक्षण शुरू किया, तो नरम और स्त्री कॉल के संकेतों को सुनना बहुत ही असामान्य था। ठोस और दृढ़ सोकोल (बाज़) या रुबिन (रूबी) के बजाय चिका (सीगल) या बेरेज़ा (बर्च)।" “अकेले उनके इरादे बता रहे थे। अगर एक आवाज में आवाज थी, तो सब कुछ योजना के अनुसार हुआ। लेकिन कभी-कभी उनकी आवाज़ें दयनीय लगती थीं। इसका मतलब था कि प्रशिक्षक उनके साथ प्रणाली की कुछ विफलताओं का अभ्यास कर रहे थे, और बेरेज़ा या चिका समस्या को ठीक करने की कोशिश कर रहे थे। "
"Ponomareva दशकों बाद कहा, " लोगों ने हमारे साथ अच्छा व्यवहार किया, उन्होंने हमारी बहुत मदद की और हमें सिखाया कि इसे कैसे खींचना है, सैद्धांतिक और व्यावहारिक समस्याओं को कैसे हल करना है और किसी भी स्वास्थ्य के मुद्दों को कैसे छिपाना है। " "लेकिन हम बहुत खुश नहीं थे जब हम पाँच लड़कियाँ, पहली बार स्टार सिटी में दिखाई दीं।"
**********
(सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)पहली महिला अंतरिक्ष उड़ान को मूल रूप से एक समूह मिशन के रूप में योजनाबद्ध किया गया था। दो महिलाएं एक साथ जुड़वां अंतरिक्ष यान को कक्षा में घुमाएंगी। इस मिशन के पीछे ड्राइविंग बल निकोलाई कामैनिन का मानना था कि महिला कॉस्मोनॉट्स को अपने पुरुष समकक्षों से पीछे नहीं रहना चाहिए। अगस्त 1962 में कॉस्मोनॉट्स निकोलाई एंड्रियानोव और पावेल पोपोविच ने एक साथ दो वोस्तोक का संचालन किया, एक महिला समूह की उड़ान तार्किक अगले चरण की तरह लग रही थी।
फिर भी, मिशन योजना और लॉन्च की तारीख कई बार बदल गई। एक बिंदु पर, कमैनिन को भी यकीन नहीं था कि उड़ान के लिए समय में निर्मित पर्याप्त अंतरिक्ष यान होगा। लेकिन अप्रैल 1963 तक, योजना को समर्थन मिल रहा था। अंत में, दो वस्तोक अंतरिक्ष यान में से एक पर एक आदमी वैलेरी बयकोवस्की को उड़ाने का निर्णय लिया गया।
महिला कॉस्मोनॉट किस मिशन पर उड़ान भरेंगी, इस सवाल का कोई जवाब नहीं है।
इरीना सोलोविओवा, वैलेन्टिना टेरेश्कोवा और तात्याना कुजनेत्सोवा ने शुरुआती तिकड़ी बनाई। लेकिन जैसे-जैसे समय बीतता गया, कुज़नेत्सोवा को वैलेंटिना पोनमारेवा ने शॉर्टलिस्ट पर ले लिया। कमैनिन ने कुज़नेत्सोवा को सबसे संवेदनशील और आसानी से प्रभावित होने वाले उम्मीदवार के रूप में वर्णित किया, यह बताता है कि वे भविष्य के राष्ट्रीय नायक के लिए आदर्श नहीं थे। लेकिन उनकी मुख्य चिंता तात्याना कुज़नेत्सोवा का स्वास्थ्य था।
सिमुलेटरों पर बार-बार सत्र जो मानव शरीर को अत्यधिक तापमान तक गर्म करते हैं और उड़ान के महत्वपूर्ण गुरुत्वाकर्षण बलों की नकल करते हैं, प्रशिक्षण कार्यक्रम का हिस्सा थे, और कुजनेत्सोवा ने इन परीक्षणों का अच्छी तरह से जवाब नहीं दिया। बढ़ती स्वास्थ्य चिंताओं के कारण, कुज़नेत्सोवा ने 1962 के पतन में अंतिम परीक्षा नहीं दी। शेष चार महिलाओं ने उत्कृष्ट ग्रेड प्राप्त किए और लाइसेंस प्राप्त कॉस्मोनॉट्स के रूप में कार्यक्रम से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
लेकिन तात्याना कुज़नेत्सोवा एकमात्र व्यक्ति नहीं थी जिसका स्वास्थ्य कार्यक्रम से प्रभावित था। Zhanna Yorkina ने स्काइडाइविंग सत्र के दौरान अपने पैर को चोट पहुंचाई, और परिणामस्वरूप, उपचार के अभाव में तीन महीने की छुट्टी लेने के लिए मजबूर किया गया। वह इस कार्यक्रम से दूसरों को पकड़ने और स्नातक करने में सक्षम थी, लेकिन यह अंतरिक्ष में पहली महिला बनने के लिए एक शॉट के लिए पर्याप्त नहीं था।
उस समय, सोवियत कॉस्मोनॉट्स को राष्ट्रीय प्रतीक के रूप में माना जाता था, और अंतरिक्ष कार्यक्रम में प्रशिक्षु अगली पीढ़ी थे। अंतरिक्ष दस्ते के सदस्य युवा, आकर्षक, स्मार्ट और अच्छे भुगतान वाले थे। एक उड़ान से पहले एक लाइसेंस प्राप्त कॉस्मोनॉट का मासिक वेतन 350 रूबल था, जो एक डिग्री के साथ एक इंजीनियर से लगभग तीन गुना अधिक था।
इस प्रकाश में, कामिनिन ने अपनी "लड़कियों" के बारे में चिंता करना शुरू कर दिया, क्योंकि उन्होंने उन्हें बुलाया था। वह जानता था कि स्पॉटलाइट ने पिछले कॉस्मोनॉट्स को कैसे प्रभावित किया और अत्यधिक शराब पीने और लापरवाह ड्राइविंग के लिए प्राप्त सभी ग्रीमिन और टिटोव को बहुत अच्छी तरह से याद किया। जहां तक हम जानते हैं, महिला अंतरिक्ष इकाई के सदस्य कभी भी इस तरह के कुत्सित व्यवहार में नहीं लगे थे, लेकिन कुछ के पास अपने निहितार्थ थे। वैलेंटिना पोनोमेर्वा कभी-कभार सिगरेट पीती थी, जो सख्त वर्जित थी, और ऐन मौके पर शराब का सेवन करने के लिए जानी जाती थी। कमैनिन ने इस मामूली बदलाव को लाल झंडे के रूप में भी देखा।
कामनिन ने अपनी डायरी में लिखा है, "उसके स्वास्थ्य परीक्षण और तैयारियों के अनुसार, पॉनमोनरेवा महिला उड़ान के लिए पहली पसंद हो सकती थी, लेकिन उसके व्यवहार और बातचीत से यह निष्कर्ष निकलता है कि उसके नैतिक मूल्य स्थिर नहीं हैं।"
पोनमोरेवा के संस्मरण एक अलग तस्वीर पेश करते हैं। वह अंतरिक्ष दस्ते में अपनी भूमिका को लेकर उत्साहित हैं और सफल होने के लिए कड़ी मेहनत कर रही हैं। वह बहुत स्काईडाइविंग अनुभव के बिना एकमात्र महिला थी, और वह अपने प्रशिक्षक से उपनाम वैलिया उपनाम अर्जित करते हुए समूह में सबसे बुजुर्ग थी।
(सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)एक छलांग पर, पिअनोमेर्वा गलत तरीके से उतरा, जिससे उसकी टेलबोन घायल हो गई। वह मुश्किल से चल पाई, लेकिन अपने डर को दूर करने के लिए उसने फिर से कूदना चुना। यह दूसरा प्रयास कोई बेहतर नहीं था, और उसके प्रशिक्षक को डॉक्टर को बुलाने के लिए मजबूर किया गया।
कॉस्मोनॉट्स पर किए गए सभी एक्स-रे को क्रेमलिन को सूचित किया जाना था, जिसका अर्थ है कि उसे बर्खास्तगी के लिए जोखिम होगा। उसके डॉक्टर ने अंततः एक्स-रे नहीं करने का फैसला किया, उम्मीद है कि कुछ भी गंभीर नहीं हुआ था, और पोनमोनरेवा अपने विवेक के लिए आभारी था।
अपने प्रतिष्ठित पदों को खोने के डर से, अंतरिक्ष दस्ते की महिला और पुरुष सदस्यों ने मामूली बीमारी सहित चिकित्सा मुद्दों को छिपाने के लिए प्रवृत्ति की। इन स्काइडाइविंग परीक्षणों से संघर्ष करने के बाद पिन्डोनरेवा के निर्णय के बाद, उसने अपनी रीढ़ में तीन दरारें और एक उसकी छाती में खोज की, जिसके परिणामस्वरूप असफल पैराशूट कूद गया।
पिंडोनरेवा ने याद किया कि दस्ते में महिलाओं के बीच कोई ईर्ष्या नहीं है। उनके अनुसार, यह प्रतिस्पर्धा की एक स्वस्थ भावना थी। सभी ने नंबर एक बनने की पूरी कोशिश की, लेकिन एक-दूसरे के प्रयासों का समर्थन भी किया।
दस्ते की कई महिलाओं ने वैलेंटिना टेरेशकोवा को एक अच्छा दोस्त बताया।
“वह हमेशा मालिकों के सामने हमारे हितों की वकालत करती है। उदाहरण के लिए, कार्यक्रम की शुरुआत में हम रहते थे जैसे कि हम कांटेदार तार के पीछे थे। हम मॉस्को के पास रहते थे, लेकिन केवल मुस्कोविट्स को अपने परिवार को देखने के लिए प्रशिक्षण शिविर छोड़ने की अनुमति दी गई थी, ”झन्ना यॉर्किना ने याद किया। “मैं और तेरेश्कोवा ऊब गए और मास्को जाने की अनुमति मांगी। 'किस लिए? तुम क्या खरीदना चाहते हो?' उन्होंने कहा। एक बार, वैलेंटिना टेराशकोवा ने नियंत्रण खो दिया और निम्नलिखित को बाहर निकाल दिया: 'नॉकर्स! यही हम खरीदना चाहते हैं! ' इस तरह हमें अनुमति मिली। ”
जैसे ही लॉन्च डे करीब आया, कुछ महिलाओं को संदेह हुआ कि उन्हें नहीं चुना जाएगा। वेलेंटीना टेरेशकोवा बहुत ध्यान आकर्षित कर रही थी, और यह जल्द ही आधिकारिक तौर पर पुष्टि कर दी गई थी कि वह वैकल्पिक रूप में पिंडोनरेवा और सोलोविओवा के साथ उड़ान भरेगी।
फैसला होने के बाद कोरोलेव ने टेरेशकोवा के विकल्प के साथ दो अलग-अलग बातचीत की। सोलोविओवा को बताया गया कि किसी और को बहिर्मुखी की जरूरत थी, क्योंकि वे उड़ान के बाद दुनिया भर में प्रचार के साथ काम करेंगे। वैलेंटिना पोनोमेर्वा को अंतिम विकल्प के लिए एक अलग स्पष्टीकरण मिला। कोरोलेव ने उसे बताया कि एक कामकाजी वर्ग की महिला एक सफेद कॉलर परिवार से एक से अधिक सोवियत आदर्शों का बेहतर प्रतिनिधित्व करेगी।
अंतरिक्ष इतिहासकार और लेखक एंटन पेरुशविन कहते हैं, "मुझे इस बात में कोई संदेह नहीं है कि पहली महिला उड़ान के लिए पोनोमेर्वा सबसे उपयुक्त थी।" "लेकिन गगारिन के मामले के विपरीत, अंतिम निर्णय विशेषज्ञों द्वारा नहीं, बल्कि शीर्ष-स्तरीय राजनेताओं द्वारा किया गया था, जिसमें सोवियत नेता निकिता ख्रुश्चेव भी शामिल थे, जो 'स्कर्ट में गगारिन' की तलाश कर रहे थे।" ख्रुश्चेव का मानना था कि टेरेश्कोवा आदर्श सोवियत महिला का एक बेहतर प्रतिनिधित्व होगा, और न केवल इसलिए कि वह एक कार्यकर्ता थी, बल्कि इसलिए कि कपड़ा उद्योग जिसका उसने प्रतिनिधित्व किया, उसने अपनी घरेलू नीतियों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। ”
तीनों महिलाओं ने लॉन्च डे से पहले समान मानक प्रक्रियाओं का पालन किया। उन्होंने एक कप्तान की लॉगबुक भरी, उनके अंतरिक्ष सूट की जाँच की और अंतरिक्ष यान के केबिन की आदत डाल ली। लेकिन इस समय तक, पोनोमेर्वा ने सभी प्रेरणा खो दी थी, और ऐसे क्षण थे जब आँसू उसकी आँखों के पीछे चुभ गए। प्रमुख सोवियत रॉकेट इंजीनियर सर्गेई कोरोलेव ने पूछा कि अगर अंतरिक्ष की पहली महिला कोई और होती तो वह कैसा महसूस करती।
"हां, मुझे चोट लगेगी, " पानमोनरेवा ने कहा।
एक छोटे से ठहराव के बाद, कोरोलेव ने कहा कि वह ऐसा ही महसूस करेगा।
**********
लॉन्च के दिन, 16 जून, 1963 को, टेरेशकोवा ने अपने वोस्तोक 6 अंतरिक्ष यान में विश्वासपूर्वक आघात किया। लेकिन जैसे ही वह केबिन में पहुंची, पल के ऐतिहासिक महत्व ने उसकी नसों के माध्यम से एड्रेनालाईन पंपिंग को भेजा। उसकी हृदय गति प्रति मिनट 140 बीट तक होती है।
“वह उड़ान के लिए अच्छी तरह से तैयार है। वह न केवल अंतरिक्ष में उड़ रही होगी, बल्कि अंतरिक्ष यान को पुरुषों की तरह ही उड़ाएगी। जब वह भूमि, हम तुलना करेंगे कि कौन बेहतर है [उनके] कार्यों को पूरा करने में, "यूरी गगारिन ने बैकोनूर में कहा, तेरेश्कोवा के लॉन्च से कुछ घंटे पहले।
हमारे ग्रह के चारों ओर तीन दिन और 48 कक्षाओं के बाद, 26 वर्षीय तेरेश्कोवा एक वैश्विक हस्ती के रूप में पृथ्वी पर लौटी, जिसे राज्य पुरस्कारों का इनाम मिला। सोवियत नेतृत्व को इसमें कोई संदेह नहीं था कि यह ऐतिहासिक उड़ान एक महान राजनीतिक जीत थी जो दुनिया भर में साम्यवाद को बढ़ावा देने में मदद करेगी।
वैलेंटिना टेरेशकोवा अपने ग्रुप फ्लाइट पार्टनर वालेरी बायरकोवस्की के साथ मॉस्को पहुंची, जिन्होंने एक और वोस्तोक की परिक्रमा की, जबकि वे एक साथ कक्षा में थे।
“सभी महाद्वीपों पर उड़ान, मुझे और मेरे आकाशीय भाई Bykovsky को अकेला महसूस नहीं हुआ। कम्युनिस्ट पार्टी, मातृभूमि, और सोवियत संघ के महान लोगों ने हमें इस उड़ान को पूरा करने के लिए ताकत और पंख दिए, ”टेर्शकोवा ने कहा, ख्रुश्चेव और यूरी गगारिन के बीच लाल स्क्वायर में खड़ा है। "एक बातचीत में निकिता सर्गेइविच [ख्रुश्चेव] के आत्मीय और पितृ शब्द हमें पहले दिन कक्षा में मिले और मुझे शौर्यपूर्ण सेवा के लिए प्रेरित किया।"
वैलेंटिना टेरेशकोवा और वैलेरी ब्यकोवस्की ने फ्लाइट के बाद मस्कॉइट्स से मुलाकात की और सोवियत नेता निकिता ख्रुश्चेव के साथ रेड स्क्वायर पर भाषण दिया। (सुपरक्लस्टर के लिए एंजेला चर्च द्वारा फोटो चित्रण)उत्सव की सावधानी से अग्रिम योजना बनाई गई थी, और एक भी विवरण को अनदेखा नहीं किया जा सकता था, जिसमें आधिकारिक तौर पर अनुमोदित और वैलेंटीना टेरेशकोवा के मुद्रित चित्र शामिल हैं। राज्य-संचालित मीडिया के कर्मचारियों को पता था कि लेनिनस्की प्रॉस्पेक्ट में कौन से सड़क पर खंभे हैं, उन्हें खड़े होने की जरूरत है, ताकि उनके कैमरे औसत नागरिक से मिलते हुए हीरो टेरेसाकोवा को पकड़ सकें।
सोवियत राजधानी में भीड़ और रैलियों की योजना बनाई गई थी और भारी रूप से नियंत्रित किया गया था, खासकर जब देश की अंतरिक्ष उपलब्धियों का जश्न मनाया जाता था। सोवियत संघ खाली सड़कों को जोखिम में नहीं डालना चाहता था, लेकिन तेरेश्कोवा के साथ, सार्वजनिक उत्साह की कमी एक मुद्दा नहीं था। वह एक सनसनी थी, और लोग उसे देखने के लिए भिड़ गए।
यहां तक कि इटली और ब्राजील में पूर्व कांग्रेस अध्यक्ष और राजदूत क्लेर बूथ लुइस, जो पहले से ही अपने कम्युनिस्ट विरोधी विचारों के लिए जाने जाते थे, ने टेरास्कोवा की प्रशंसा करते हुए एक ऑप-एड लिखा। LIFE पत्रिका, 1963 में, लूस ने लिखा कि टेरेश्कोवा "सेक्स बैरियर के ऊपर परिक्रमा करता है" और दावा किया कि यह केवल इसलिए संभव था क्योंकि सोवियत विचारधारा में लैंगिक समानता का संदेश था।
वैलेंटिना टेरेशकोवा की पहली अंतरिक्ष उड़ान की याद में एक आधुनिक पैच। (सुपरक्लस्टर द्वारा पैच डिजाइन)सच्चाई अधिक जटिल थी। अंतरिक्ष में तेरेश्कोवा के प्रदर्शन को सोवियत कोस्मोनॉटिक्स के सभी संस्थापक पिता ने मंजूरी नहीं दी। और उन्होंने इसके लिए उसके लिंग को दोषी ठहराया।
अपनी उड़ान की अवधि के दौरान, टेरेश्कोवा मिशन नियंत्रण को बताती रही कि वह ठीक महसूस कर रही है, लेकिन कक्षा में उसके तीसरे दिन तक यह स्पष्ट हो गया कि वह अपनी थकावट को छिपाने की कोशिश कर रही थी। टेरेश्कोवा अप्रत्याशित रूप से सो गया और पृथ्वी के साथ एक स्थिति कॉल याद किया। वह लगातार मिचली महसूस करती थी, उल्टी करती थी, अपनी भूख खो देती थी और किसी भी योजनाबद्ध वैज्ञानिक प्रयोग को करने में असफल रहती थी। कॉस्मोनॉट बायकोव्स्की, जो पृथ्वी के साथ सभी संचारों को सुन सकता था, उसने केंद्र को टेरेश्कोवा की कॉलें सुनीं और सोचा कि वह रो रही है।
टेरेश्कोवा अंतरिक्ष यान से ज़मीन पर उतरने और पैराशूटिंग करने के बाद बेहोश होकर धरती पर लौट आई। जब वह स्थानीय ग्रामीणों से मिली, तो उसने उनके भोजन को स्वीकार कर लिया और उसे अपने अंतरिक्ष में जाने वाले राशन दिए। दोनों कार्रवाइयां सोवियत प्रोटोकॉल के सख्त खिलाफ थीं। टेरेश्कोवा ने समझाने की कोशिश की कि यह अंतरिक्ष भोजन था जिसने उसे बीमार बना दिया था, लेकिन उसके मालिक स्पष्टीकरण को स्वीकार नहीं करेंगे।
कोरोलेव ने पृथ्वी पर वापस आने पर कहा, "अंतरिक्ष में कोई और कुतिया नहीं!" आश्चर्यजनक रूप से, अंतरिक्ष दस्ते में प्रशिक्षित पांच महिलाओं में से किसी ने कभी भी सोवियत सोवियत इंजीनियर या स्टार सिटी में उनके साथ व्यवहार करने के तरीके के बारे में बीमार नहीं बोला है।
कोरोलेव ने खुद को अंतरिक्ष में उड़ने का सपना देखा था, लेकिन वह स्टालिन के जेल शिविरों में वर्षों तक पीड़ित होने के बाद स्वास्थ्य आवश्यकताओं को पूरा नहीं करेगा। लेकिन उनका यह भी मानना था कि एक दिन उनका अंतरिक्ष यान और रॉकेट इतने विश्वसनीय और इतने सहज हो जाएंगे कि स्वास्थ्य की आवश्यकता ही नहीं रह जाएगी। उनकी टिप्पणी हताशा से बाहर हो सकती है, क्योंकि टेरेश्कोवा की उड़ान ने उन्हें निराशाजनक सत्य दिखाया: कि स्पेसफ्लाइट एक स्वस्थ युवा शरीर को भी सीमित कर देगा।
पहली उड़ान के लिए टेरेश्कोवा के साथी प्रशिक्षु और प्रतियोगी, वैलेंटिना पोनोमेर्वा, उनकी आलोचना से असहमत थे। "मुझे कोई संदेह नहीं है कि उसने वह सब किया जो उसे पूरा करने की ज़रूरत थी, क्योंकि हमें यह सीखने की ज़रूरत थी कि एक इंसान कक्षा में कैसा महसूस करेगा। पहले छह ब्रह्मांडों का कोई लक्ष्य नहीं था जो इससे अधिक महत्वपूर्ण होगा। ऑर्बिट में सभी वैज्ञानिक प्रयोग भी महत्वपूर्ण थे, लेकिन वे निर्णायक नहीं थे।
कोरोलेव की बात पर भरोसा करते हुए, बाकी महिला अंतरिक्ष इकाई ने अपनी अगली उड़ान की तैयारी जारी रखी, ताकि वे एक दिन अंतरिक्ष में जा सकें। कामिनिन ने कोरोलेव से एक महिला समूह की उड़ान के विचार में बात करने की कोशिश की, लेकिन सोवियतों के पास इसे आगे बढ़ाने के लिए कोई राजनीतिक कारण मौजूद नहीं था - टेरेश्कोवा की उड़ान ने पहले से ही बहुत बड़ा प्रचार मूल्य प्रदान किया था।
1966 में कोरोलेव की मृत्यु हो जाएगी, और अगले दो वर्षों में दो प्रसिद्ध ब्रह्मांडों की मृत्यु हो जाएगी। सोयुज 1 मिशन के विफल होने के बाद व्लादिमीर कोमारोव को पृथ्वी पर वापस लाने वाला पैराशूट, कोमारोव को अंतरिक्ष की उड़ान के दौरान मरने वाला पहला व्यक्ति बना, और यूरी गगारिन को चाकाल्कोवस्की बेस से नियमित प्रशिक्षण उड़ान के दौरान एक घातक दुर्घटना का सामना करना पड़ा। इन घटनाओं ने पूरे अंतरिक्ष कार्यक्रम को रोक दिया, और 1969 तक महिला अंतरिक्ष इकाई को खारिज कर दिया जाएगा। कामैनिन, अपनी महिला अंतरिक्ष दल को जमीन से हटाने में विफल रही, 1971 में सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर किया जाएगा।
**********
अंतरिक्ष दस्ते से उनकी बर्खास्तगी के बाद, प्रत्येक महिला को सरकार से एक आरामदायक अपार्टमेंट मिला, और उनके कॉस्मोनॉट प्रशिक्षण की विरासत का उनके व्यक्तिगत जीवन पर स्थायी प्रभाव पड़ता रहा। कार्यक्रम के बाद, दस्ते के प्रत्येक पूर्व सदस्य ने साथी कॉस्मोनॉट से शादी की। पाँच में से चार महिलाएँ स्टार सिटी में रहीं और अंतरिक्ष उद्योग में काम करती रहीं। उनके प्रशिक्षण कार्यक्रम से संबंधित सभी फाइलें 1980 के दशक तक वर्गीकृत रहेंगी।
Valentina Tereshkova and Andryan Nikolaev during their wedding, November 3, 1963. (Photo illustration by Angela Church for Supercluster)Zhanna Yorkina would later tell the Novaya Gazeta newspaper that all female trainees except Tereshkova were prohibited from getting pregnant until the space squad was disbanded. Ponomareva, who gave birth to her son before joining the program, also had to obey this rule. Yorkina broke this agreement, and as a punishment, a military rank granted to all female trainees after graduation was taken away from her.
Valentina Ponomareva would earn her PhD and perform other roles in the Soviet space industry. After the collapse of the USSR, she would return to literature and author several books about her time in the space squad.
Tatyana Morozycheva, who was considered for the space squad but never accepted, would give birth to a child and continue her record-setting career in skydiving. When she retired from parachuting, she joined a local art foundation and made a good living working for private clients. Morozycheva faced drinking problems which contributed to her death, despite interventions from Tereshkova, with whom she remained close.
Valentina Tereshkova, the first woman in space, became an active political figure and remains one to this day. At the State Duma, she represents United Russia, the pro-Kremlin Party that occupies the majority of seats in the lower house of the Russian parliament.
Andryan Nikolaev, the third Soviet cosmonaut to fly to space, became Tereshkova's first husband, and Khrushchev himself attended their wedding. A year later, their daughter was born, but Tereshkova and Nikolaev would later divorce in the 1980s. In one interview, Tereshkova said Nikolaev was great to work with, but at home he became a tyrant. Nikolayev never married again. People who knew him said he did not want to share his life with any woman but Valentina.
Tereshkova was married a second time, to a doctor. Both her husbands have since passed away.
Valentina Tereshkova in March 2017. (Photo illustration by Angela Church for Supercluster)Today, she dislikes the press and hardly ever makes public remarks. Little is known about her life except that she is involved with a few charities and supports several orphanages. But in rare interviews, she has said she'd like to get back to space. “Mars is my favorite planet, and it's my dream to get there to learn if life has ever existed on Mars. And if it did, why it disappeared.”
Tereshkova and Kuznetsova applied to a new Soviet training program in 1978. Both would pass health tests, but they were denied due to their age. Valentin Glushko, who led the space design bureau, said he promised Air Force marshal Savitsky to send a younger trainee, Savitsky's daughter, Svetlana.
Glushko kept his word, and after nearly two decades, Svetlana Savitskaya would become the second Soviet woman in orbit in 1982—the same year Kamanin died.
The first American woman would not fly to space until June 1983, almost exactly 20 years after Valentina Tereshkova.
Editor's Note, April 17, 2019: A previous version of this article incorrectly stated that John Glenn was the first American astronaut, when, in fact he was the first American astronaut to orbit the Earth. उस तथ्य को सही करने के लिए कहानी को संपादित किया गया है।