https://frosthead.com

कैसे कांग्रेस की लाइब्रेरी अपने ब्रेल संगीत संग्रह का डिजिटलीकरण कर रही है

चूंकि लुई ब्रेल ने पहली बार 1820 में डॉट्स की एक बढ़ी हुई प्रणाली विकसित की, इसलिए ब्रेल ने दृष्टिबाधित लोगों को संगीत पढ़ने, लिखने और खेलने का साधन दिया। दुनिया में ब्रेल संगीत का सबसे बड़ा संग्रह वर्तमान में कांग्रेस के पुस्तकालय में रखा गया है, और पिछले कुछ वर्षों से, कट्टरपंथी इसकी पकड़ को डिजिटल बनाने के लिए काम कर रहे हैं। हालांकि, प्रसंस्करण शीट संगीत जो महसूस किया जाना है, वह सिर्फ एक प्रिंट पेज को स्कैन करने की तुलना में अधिक कठिन है, हाइपरलर्जिक के लिए एलीसन मेयर की रिपोर्ट।

संबंधित सामग्री

  • एक चार साल पुरानी बिब्लियोफाइल इज द लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस 'लेटेस्ट गेस्ट लाइब्रेरियन
  • कांग्रेस का पुस्तकालय मानचित्र पर अपना मानचित्र संग्रह प्रस्तुत कर रहा है
  • जेन ऑस्टेन संगीत संग्रह अब ऑनलाइन है

साहित्यिक ब्रेल की तरह, संगीतमय ब्रेल संगीत संकेतन को इंगित करने के लिए उठाए गए डॉट्स के एक कोड का उपयोग करता है। हालांकि, अमेरिकी नाम द ब्लाइंड के अनुसार, संगीत सीखने के लिए उपयोग किए जाने वाले अक्षर नामों का उपयोग करने के बजाय, ब्रेल ने अपने सिस्टम को संगीतमय स्वर के नामों के आधार पर तैयार किया। तो, D को "do, " E के रूप में लिखा गया है "रे, " F, "mi" है, और इसके बाद।

क्योंकि द लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस की नेशनल लाइब्रेरी सर्विस फॉर द ब्लाइंड एंड फिज़िकली हैंडिकैप्ड (एनएलएस) में एक संग्रह है जो दशकों से पहले का है, यदि सदियों नहीं, तो कुछ पन्नों की उम्र के साथ-साथ पहनने-ओढ़ने में भी कठिनाई होती है यहां तक ​​कि विशेष सॉफ्टवेयर जो एनएलएस में लाइब्रेरियन का उपयोग करता है, वह नोटों को दर्ज करने के लिए स्कैन को डिजिटाइज़ करने के लिए उपयोग करता है जहां नोट्स जाते हैं। इसका मतलब है कि ब्रेल संगीत के स्कैन किए गए प्रत्येक पृष्ठ के लिए, एक पुरालेखपाल को इसके माध्यम से छाँटना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि हर बिंदु सिर्फ सही जगह पर है, अन्यथा सॉफ़्टवेयर इसे पढ़ने में सक्षम नहीं होगा, मीर लिखते हैं।

एनएलएस में एक म्यूजिक रीडर सर्विसेज लाइब्रेरियन, डोना कोह, कांग्रेस लाइब्रेरी के लिए लिखते हैं, "जब सॉफ्टवेयर ब्रेल कोशिकाओं को सही ढंग से नहीं लेता है, तो समीक्षक को कंप्यूटर माउस के साथ सेल द्वारा डॉट्स सेल को मैन्युअल रूप से भरना होता है।" "यहां और वहां कुछ सेल हो सकते हैं जिन्हें भरना पड़ता है या 4-5 लाइनें हो सकती हैं, पेज के बाद पेज मैनुअल सुधार की अनुमति देता है।"

ब्रेल संगीत के किसी भी स्कैन किए गए पृष्ठ में समय के साथ फ्लैट किए गए डॉट्स हो सकते हैं, टाइपोस जो त्रुटि को ठीक करने के लिए चपटा हुआ था, या असमान रूप से मुद्रित मुद्रण जो सॉफ्टवेयर को फेंक सकता है। जबकि एक साफ-सुथरी, उच्च गुणवत्ता वाली संगीतमय ब्रेल बुक में लाइब्रेरियन को प्रूफरीड करने में छह घंटे तक का समय लग सकता है, संगीत का पहना-पहना टुकड़ा ज्यादा चुनौतीपूर्ण और समय लेने वाला हो सकता है, कोह लिखते हैं।

लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस के ब्रेल संगीत संग्रह में सिम्फनी से मोटाउन तक सब कुछ शामिल है, और यह हर समय अधिक पारगमन और स्कोर जोड़ता है। वर्तमान में, संगीत संग्रह और निर्देशात्मक ग्रंथों के 30, 000 से अधिक ब्रेल ट्रांस्क्रिप्शंस हैं, बड़े-प्रिंट स्कोर, लिब्रेट्टोस, संदर्भ कार्यों और जीवनी, संगीत सिद्धांत में निर्देशात्मक रिकॉर्डिंग, प्रशंसा और प्रदर्शन और बात करने वाली पुस्तकों और पत्रिकाओं, संगीत संग्रह में उल्लेख नहीं करने के लिए। । इस वर्ष अब तक, लाइब्रेरियन ने ब्रेल संगीत, कोह नोट्स की 116 पुस्तकों में लगभग 8, 000 पृष्ठों को डिजिटल कर दिया है।

कोह कहते हैं, "यह एक चुनौतीपूर्ण काम है जिसे हम कर रहे हैं।" "हालांकि, मैं म्यूज़िक सेक्शन को द लिटिल इंजन के रूप में देखता हूं, जो लगातार और एक-दिमाग के साथ घूम रहा है, जिस दिन हम गर्व से कह सकते हैं, '' हमें लगा कि हम कर सकते हैं। हाँ, हम जानते थे कि हम कर सकते हैं!"

कैसे कांग्रेस की लाइब्रेरी अपने ब्रेल संगीत संग्रह का डिजिटलीकरण कर रही है