एक तस्वीर एक हजार शब्दों के लायक है, लेकिन इसकी आवाज कितनी प्यारी है? यह एक निरर्थक प्रश्न की तरह लग सकता है: पुस्तकों में चित्र आमतौर पर आवाज़ नहीं करते हैं। लेकिन, वास्तव में, मुद्रित चित्र लेना और उसमें से संगीत निकालना संभव है।
डेर हड्सचुक नामक गाथागीत की रिकॉर्डिंग के साथ एक पुस्तक का एक पृष्ठ लें। बीच में, उस पर लाइनों के साथ एक चक्र है। यदि आप उन खांचे को खेलते हैं, तो आपको लगता है।
यह कैसे हो सकता है? इंडियाना विश्वविद्यालय के मीडिया संरक्षण ब्लॉग बताते हैं कि, पहले, इतिहासकार प्रिंट का एक उच्च रिज़ॉल्यूशन स्कैन करता है, फिर सर्कल को समानांतर लाइनों की एक श्रृंखला में वार करता है। अगला कदम काले और सफेद समानांतर रेखाओं को एक ठोस रंग से भरना है। जब इतिहासकार उस फाइल को ImageToSound नामक प्रोग्राम के माध्यम से चलाता है, तो संगीत सामने आता है।
आप यहां उनके ब्लॉग पर परिणाम सुन सकते हैं।
मुद्रित रिकॉर्ड के ये प्रकार असामान्य नहीं हैं, वे लिखते हैं:
कुछ अन्य बहुत पुराने ग्रामोफोन रिकॉर्डिंग केवल कागज पर बने प्रिंट के रूप में हमारे पास आए हैं, जैसे वेल्स लाइब्रेरी की चौथी मंजिल पर। यह एक अनोखी स्थिति नहीं है। कई महत्वपूर्ण प्रारंभिक गति चित्र जो वास्तविक फिल्मों के रूप में जीवित नहीं थे, फिर भी कांग्रेस के पुस्तकालय के साथ कॉपीराइट पंजीकरण के प्रयोजनों के लिए जमा किए गए कागज के प्रिंट के रूप में संरक्षित थे और बाद में प्रक्षेपण और संरक्षण के लिए फिल्म के लिए पुन: प्रस्तुत किया गया। इसी तरह, मैंने पाया है कि "गुम" ग्रामोफोन रिकॉर्डिंग के पेपर प्रिंट को डिजिटल रूप से वापस खेलने योग्य, श्रव्य रूप में परिवर्तित किया जा सकता है।
यह वास्तव में मीडिया संरक्षण ब्लॉग पर इन रिकॉर्डों को सुनने लायक है - दोनों ध्वनियों के लिए और उन छवियों के लिए जो दिखाते हैं कि वे इन रिकॉर्डिंग को कैसे बनाते हैं।
Smithsonian.com से अधिक:
अनपेक्षित रिकॉर्ड खेल रहा है
संग्रह से, साउंड रिकॉर्डिंग पहली बार सुना