29 मूल नवाजो कोड टॉकर्स में से अंतिम, चेस्टर नेज़, बुधवार को लॉस एंजिल्स टाइम्स की रिपोर्ट अल्बुकर्क में निधन हो गया। वह 93 वर्ष के थे।
दूसरे विश्व युद्ध के दौरान अमेरिका की मदद करने में Nez और अन्य कोड टॉकर्स ने एक अभिन्न भूमिका निभाई। अपने मूल लैंग गेज, नवाजो, नेज़ और उनके सहयोगियों के एक थोड़े ट्विस्टेड संस्करण का उपयोग करते हुए सेना ने जापानी लोगों को उस सूचना को रोकने और समझने में सक्षम होने से रोकने के लिए सेना के लिए संदेशों को रिले किया। उनतीस नवाजो सदस्यों को मूल रूप से भर्ती किया गया था, लेकिन ऑपरेशन में अंततः नवाजो राष्ट्र के कई सौ वक्ता शामिल हैं।
नवाजो को कोड भाषा के रूप में चुना गया था क्योंकि यह अलिखित और बेहद जटिल है। यहाँ भाषा के बारे में अधिक जानकारी के साथ नौसेना इतिहास और विरासत है:
इसके वाक्यविन्यास और तानवाला गुण, बोलियों का उल्लेख नहीं करने के लिए, व्यापक जोखिम और प्रशिक्षण के बिना इसे किसी के लिए भी अनजाने बनाते हैं। इसकी कोई वर्णमाला या प्रतीक नहीं है, और केवल अमेरिकी दक्षिण-पश्चिम की नवाजो भूमि पर बोली जाती है। एक अनुमान बताता है कि 30 से कम गैर-नवाजोस, उनमें से कोई भी जापानी, द्वितीय विश्व युद्ध के फैलने पर भाषा को नहीं समझ सकता था।
दुश्मन के लिंटरटेनर्स के लिए कोड को और अधिक भ्रमित करने के लिए, लैंगगॉज के कुछ हिस्सों को थोड़ा बदल दिया गया था और कोड शब्द पेश किए गए थे। ला टाइम्स विस्तृत:
क्योंकि नवजोस के पास आधुनिक युद्ध के लिए कोई शब्द नहीं था, वे अपनी भाषा में सैकड़ों वर्णनात्मक शब्दों पर आधारित थे।
एक टैंक एक कछुआ था; एक पनडुब्बी, एक लोहे की मछली; एक डाइव बॉम्बर, एक चिकन बाज; एक ग्रेनेड, एक आलू; एक युद्धपोत, एक व्हेल। बम अंडे थे, और कमांडिंग जनरल एक युद्ध प्रमुख थे।
जापानी कभी भी इतिहास, और विरासत को जोड़ने में कामयाब नहीं हुए, और सैन्य अधिकारियों ने बाद में कहा कि नवाजो ने इवो जीमा में अमेरिकी जीत का श्रेय हासिल किया।
1942 में नेज़ सिर्फ 10 वीं ग्रेडर थी, जब यूएस मरीन्स ने एरिज़ोना के अपने बोर्डिंग स्कूल से उसे भर्ती किया, एनपीआर लिखता है। 1968 में, इस परियोजना को समाप्त कर दिया गया और उन्हें और अन्य कोड टॉकर्स की केंद्रीय भूमिका जनता के सामने आ गई। उस सेवा के लिए, नेज़ को ऑपरेशन के अन्य 28 मूल सदस्यों के साथ, कांग्रेसनल गोल्ड मेडल प्राप्त हुआ।
