विंसेंट के पत्र

विंसेंट वान गॉग डबिंग पेंट की कैनवस पर उनके अनछुए दिमाग के परमानंद दर्शन को रिकॉर्ड करने की छवि इतनी उलझी हुई है कि शायद कोई भी विरोधाभासी सबूत इसकी मात्रा को नापसंद नहीं कर सकता। लेकिन न्यूयॉर्क शहर में मॉर्गन लाइब्रेरी एंड म्यूज़ियम (6 जनवरी तक) में एक असामान्य प्रदर्शनी में, एक अलग वैन गॉग उभरता है- एक संस्कारी कलाकार, जिसने ज़ोला और बाल्ज़ाक के उपन्यासों के बारे में जान-बूझकर हतोत्साहित किया, पेरिस में चित्रों 'लूवर और एम्स्टर्डम के रिज्क्सम्यूजियम, और कलाकारों यूजीन डेलाक्रोइक्स और पॉल साइनैक के रंग सिद्धांत। शो का आयोजन अक्षरों के एक छोटे समूह के चारों ओर किया जाता है जिसे वैन गॉग ने 1887 से 1889 तक लिखा था, अपने जीवन के अंत में, अपनी सबसे रचनात्मक अवधि के दौरान। पत्रों में, उन्होंने रंग के अपने अपरंपरागत उपयोग के पीछे की सोच को समझाया और एक कलात्मक संगति के अपने सपने को विकसित किया जो एक आधुनिक पुनर्जागरण का उद्घाटन कर सकता है।

संबंधित सामग्री

• वानरों में वान गाग

वान गॉग 15 साल के एक चित्रकार, hmile बर्नार्ड को लिख रहा था, जिसके 18 साल की शुरुआत में प्रोवेंस के लिए रवाना होने से कुछ साल पहले उसने पेरिस में दोस्ती की थी। 22 पत्रों में उसे बर्नार्ड के नाम से जाना जाता था, लेकिन दो-एक खो गया है, दूसरे को एक निजी संग्रह में रखा गया है - मॉर्गन में कुछ चित्रों के साथ प्रदर्शित किया गया था कि दोनों कलाकार तब उत्पादन और बहस कर रहे थे। यह पहली बार है जब पत्रों का प्रदर्शन किया गया है। (दुर्भाग्य से, बर्नार्ड के पत्र खो गए हैं।) वान गाग के ज्वलंत आजीवन पत्राचार के थोक - उनके पत्रों में से लगभग 800 जीवित रहते हैं - उनके भाई थियो, पेरिस में एक कला डीलर को संबोधित किया गया था जिसने उन्हें आर्थिक और भावनात्मक रूप से समर्थन किया था। वे पत्र, जो कला के इतिहास में महान साहित्यिक परीक्षकों में से एक हैं, गोपनीय और उपहास योग्य हैं। लेकिन युवा पुरुष के लिए इन पृष्ठों में, वान गॉग ने एक व्यंग्यात्मक लहजा अपनाया, अपने व्यक्तिगत दर्शन पर विस्तार दिया और पुराने आचार्यों के पाठ से लेकर महिलाओं के साथ संबंधों तक सब कुछ पर सलाह देने की पेशकश की: मूल रूप से, उनसे दूर रहें। सबसे महत्वपूर्ण बात, किसी और ने नहीं, इसलिए उन्होंने सीधे अपनी कलात्मक राय का संचार किया।

मार्च 1886 में जब वे वैन गॉग से मिले तो सिर्फ शर्मीले थे, बर्नार्ड ने पॉल गाउगिन को भी प्रभावित किया, जिसका सामना उन्होंने ब्रिटनी में लंबे समय बाद नहीं किया। दो गर्मियों के बाद, महत्वाकांक्षी बर्नार्ड पोंट-एवेन में गौगिन के साथ पेंट करने के लिए ब्रिटनी लौट आएंगे। जापानी प्रिंट से गहराई से प्रभावित, दोनों कलाकारों ने संयुक्त रूप से एक दृष्टिकोण विकसित किया - फ्लैट रंग के पैच का उपयोग करके काले रंग में भारी रूप से उल्लिखित - जो कि प्रचलित प्रभाववाद से अलग हुआ। हालाँकि बर्नार्ड 72 साल का होगा, अपने जीवन का अधिकांश हिस्सा, ये महीने उसके कलात्मक करियर का उच्च बिंदु साबित होगा। आलोचक आज उन्हें एक मामूली व्यक्ति के रूप में मानते हैं।

अर्ल्स के प्रोवेनकल शहर में, जहां वे 1888 के फरवरी के अंत में बसे, वैन गॉग, भी, प्रभाववाद से दूर एक रास्ता अपना रहे थे। सबसे पहले, उन्होंने बर्नार्ड और गाउगिन के प्रयासों की सराहना की और उनसे आग्रह किया कि वे उस भवन में शामिल हों, जिसे वे येलो हाउस के रूप में कैनवास पर अमर करेंगे। (Gauguin उस साल दो महीने बाद आएगा; बर्नार्ड नहीं होगा।) हालांकि, उनके बीच गंभीर मतभेद थे। वैन गॉग की भावनात्मक अस्थिरता के कारण, असहमति बाद में दोस्ती को गंभीर रूप से प्रभावित करेगी।

आर्ल्स, सी। 12 अप्रैल, 1888 मेरे प्रिय पुराने बर्नार्ड, .... मुझे कभी-कभी अफसोस होता है कि मैं घर पर और कल्पना से अधिक काम करने का फैसला नहीं कर सकता। निश्चित रूप से- कल्पना एक ऐसी क्षमता है जिसे विकसित किया जाना चाहिए, और केवल वह ही हमें वास्तविकता से एक नज़र (जिसे हम बदलते हुए, बिजली की तरह जल्दी से गुजरते हुए देखते हैं) की तुलना में अधिक उत्कृष्ट और सांत्वना प्रकृति बनाने में सक्षम बनाता है।

एक तारों वाला आकाश, उदाहरण के लिए, अच्छी तरह से — यह एक ऐसी चीज है जिसे मुझे करने की कोशिश करनी चाहिए, ठीक उसी तरह जैसे दिन में मैं एक हरे घास के मैदान को चित्रित करने का प्रयास करूंगा।

लेकिन जब तक मैं घर पर और कल्पना से काम करने का फैसला नहीं करता, तब तक कैसे पहुंचूं? यह, फिर, खुद की आलोचना करने और आपकी प्रशंसा करने के लिए।

वर्तमान में मैं खिलने में फलों के पेड़ों के साथ व्यस्त हूं: गुलाबी आड़ू के पेड़, पीले-सफेद नाशपाती के पेड़।

मैं ब्रशवर्क की कोई प्रणाली का पालन नहीं करता, मैंने कैनवास को अनियमित स्ट्रोक के साथ मारा, जिसे मैं छोड़ता हूं, वे हैं, इम्पैस्टोस, कैनवस के कोने-कोने और यहां-वहां अनिवार्य रूप से अधूरा-रेवेरिंग, खुरदरापन ...।

यहाँ एक स्केच है, जिस तरह से, एक प्रोवेनकल ऑर्हार्ड का प्रवेश द्वार इसके पीले ईद के बाड़ के साथ, इसके आश्रय (मिस्ट्रल के खिलाफ), काले सरू के साथ, विभिन्न साग, पीले सलाद, प्याज और लहसुन और पन्ना लीक के अपने विशिष्ट सब्जियों के साथ।

हमेशा मौके पर सीधे काम करते हुए, मैं सार को ड्राइंग में कैप्चर करने की कोशिश करता हूं - फिर मैं रूपरेखा (व्यक्त या नहीं) द्वारा सीमांकित रिक्त स्थान को भरता हूं, लेकिन हर मामले में महसूस किया जाता है, इसी तरह सरलीकृत टिंट्स के साथ, इस अर्थ में कि सब कुछ हो जाएगा पृथ्वी एक ही purplish टिंट का हिस्सा होगा, कि पूरे आकाश में एक नीली टनसिटी होगी, कि हरियाली या तो नीले साग या पीले साग होगी, जानबूझकर उस मामले में पीले या नीले मूल्यों को अतिरंजित करेगी। वैसे भी, मेरे प्यारे पाल, किसी भी मामले में कोई ट्रॉम लील नहीं ...।
- विचार में अपने साथी विन्सेन्ट

आर्ल्स, सी। 7 जून, 1888

अधिक से अधिक यह मुझे लगता है कि जिन चित्रों को बनाया जाना चाहिए, वे चित्र जो आवश्यक हैं, आज चित्रकला के लिए अपरिहार्य हैं और पूरी तरह से खुद के लिए और ग्रीक मूर्तिकारों, जर्मन राजनेताओं द्वारा हासिल की गई शांत चोटियों के बराबर एक स्तर तक बढ़ सकते हैं।, उपन्यासों के फ्रेंच लेखकों, एक अलग-थलग व्यक्ति की शक्ति से अधिक है, और इसलिए संभवतः एक साझा विचार को पूरा करने के लिए संयोजन करने वाले पुरुषों के समूहों द्वारा बनाया जाएगा ...।

कलाकारों के बीच एक एस्प्रिट डे कॉर्प्स की कमी पर अफसोस करने का बहुत अच्छा कारण है, जो एक-दूसरे की आलोचना करते हैं, एक-दूसरे को सताते हैं, जबकि सौभाग्य से एक-दूसरे को रद्द करने में सफल नहीं होते हैं।

आप कहेंगे कि यह पूरा तर्क एक प्रतिबंध है। तो यह हो सकता है - लेकिन बात ही - एक पुनर्जागरण के अस्तित्व - तथ्य यह है कि निश्चित रूप से एक प्रतिबंध नहीं है।

आर्ल्स, सी। 19 जून, 1888

मेरे भगवान, अगर मैं केवल पच्चीस पर इस देश के बारे में जानता था, तो पैंतीस में यहाँ आने के बजाय — उन दिनों में मैं ग्रे के बारे में उत्साही था, या इसके बजाय, रंग की अनुपस्थिति .... यहाँ [एक] स्केच है एक बोने वाला।

जुताई की गई पृथ्वी के क्लोड्स के साथ बड़ा क्षेत्र, ज्यादातर नीच वायलेट।

थोड़े से क्रिमसन के साथ एक पीले गेरू के स्वर में पके गेहूं का खेत ...।

पृथ्वी में पीले रंग के कई पुनरावृत्त होते हैं, तटस्थ स्वर, जिसके परिणामस्वरूप बैंगनी को पीले रंग के साथ मिलाया जाता है, लेकिन मैं शायद ही रंग की सत्यता के बारे में कोई लानत दे सकता था ...।

आइए, हम बोते हैं। पेंटिंग दो में विभाजित है; एक आधा पीला है, सबसे ऊपर; नीचे बैंगनी है। ठीक है, सफेद पतलून आंख को आराम देते हैं और बस इसे विचलित करते हैं जब पीले और बैंगनी के साथ-साथ अत्यधिक विपरीत इसे परेशान करेंगे। यही मैं कहना चाहता था।

आर्ल्स, 27 जून, 1888

मैंने कभी-कभी अत्यधिक तेजी से काम किया है; क्या वह गलती है? मैं इसे मदद नहीं कर सकता .... क्या यह स्पर्श की शांति के बजाय विचार की तीव्रता नहीं है जिसे हम देख रहे हैं - और मौके पर और जीवन से आवेगी काम की दी गई परिस्थितियों में, एक शांत और नियंत्रित स्पर्श है हमेशा संभव है? अच्छी तरह से यह मुझे लगता है - एक हमले के दौरान बाड़ लगाने से ज्यादा नहीं।

बर्नार्ड ने 17 वीं शताब्दी के डच मास्टर्स का अध्ययन करने के लिए वैन गॉग की सलाह को स्पष्ट रूप से खारिज कर दिया था और इसके बजाय गलती से वैन गॉग की राय में - इस तरह के इतालवी और फ्लेमिश कलाकारों के धार्मिक चित्रों का अनुकरण करते थे जैसे कि सिम्बु, गोट्टो और वैन गोदी। हालांकि, अपने कनिष्ठ सहयोगी की आलोचना करने से पहले, वैन गॉग ने बर्नार्ड के उन चित्रों की प्रशंसा की जिन्हें उन्होंने महसूस किया कि वे रेम्ब्रांट, वर्मीयर और हेल्स जैसे कलाकारों के मानकों के करीब पहुंचे।

आर्ल्स, सी। 5 अगस्त, 1888

पहली जगह में, मुझे आपके बारे में फिर से बोलना चाहिए, दो के बारे में जो अभी भी किया है, और आपकी दादी के दो चित्रों के बारे में। क्या आपने कभी बेहतर किया है, क्या आप कभी खुद को और किसी को अधिक किया है? मेरी राय में नहीं। हाथ में आने वाली पहली चीज का गहरा अध्ययन, साथ आने वाले पहले व्यक्ति का, वास्तव में कुछ बनाने के लिए पर्याप्त था ...।

मुसीबत यह है कि क्या आप देखते हैं, मेरे प्रिय पुराने बर्नार्ड, कि गियोटो, सिमाबु, साथ ही होलबिन और वैन आइक, एक मोटापे में रहते थे - यदि आप अभिव्यक्ति को क्षमा करेंगे- समाज, स्तरित, वास्तुशिल्प, जिसमें प्रत्येक व्यक्ति एक पत्थर था, उन सभी को एक साथ पकड़े और एक स्मारकीय समाज का गठन किया गया .... लेकिन आप जानते हैं कि हम पूरी शिथिलता और अराजकता की स्थिति में हैं।

हम, आदेश और समरूपता के साथ प्यार में कलाकार, खुद को अलग करते हैं और एक ही चीज को परिभाषित करने के लिए काम करते हैं ...।

डचमैन, अब, हम उन्हें चीजों को वैसे ही चित्रित करते हुए देखते हैं, जैसा कि वे बिना सोचे समझे करते हैं ...।

वे चित्र, परिदृश्य, अभी भी जीवन बनाते हैं ...।

अगर हम नहीं जानते कि क्या करना है, मेरे प्यारे बूढ़े बर्नार्ड, तो चलो वे भी ऐसा ही करते हैं।

आर्ल्स, सी। 21 अगस्त, 1888

मैं आंकड़े, आंकड़े और अधिक आंकड़े करना चाहता हूं, यह मुझ से अधिक मजबूत है, बच्चे से सुकरात को काले बालों वाली महिला और सफेद बालों वाली महिला से पीले बालों वाली महिला और धूप की कालिमा का सामना करने की यह श्रृंखला ईंट के रंग का सामना करती है।

इस बीच, मैं ज्यादातर अन्य चीजें करता हूं ...।

इसके बाद, मैं ऊपर से घूमती तितलियों के एक बड़े झुंड के साथ धूल भरी थिरकने की कोशिश कर रहा हूं। ओह, उच्च गर्मियों में यहाँ सुंदर सूरज नीचे; यह आपके सिर पर गिरता है और मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह आपको घृणा की ओर ले जाता है। अब पहले से ही इस तरह से होने के नाते, मुझे लगता है कि सभी इसे करते हैं।

मैं अपने स्टूडियो को सूरजमुखी के आधा दर्जन चित्रों से सजाने की सोच रहा हूं।

अब तक, बर्नार्ड ब्रिटानी में पोंट-एवेन में गौगुइन में शामिल हो गए थे। जैसा कि आर्गल्स में वैन गॉग के साथ गोगुइन की योजना बनाई गई थी, और अधिक होने की संभावना थी, वैन गॉग ने बर्नार्ड को अपने पहले निमंत्रण से दूर कर दिया, यह कहते हुए कि उन्हें संदेह है कि वह एक से अधिक आगंतुक को समायोजित कर सकते हैं। उन्होंने बर्नार्ड और गाउगुइन के साथ चित्रों का आदान-प्रदान किया, जो उन्होंने भेजे गए स्व-चित्रों के साथ प्रसन्नता व्यक्त की। लेकिन उन्होंने फिर से वास्तविक दुनिया के प्रत्यक्ष अवलोकन के बजाय कल्पना से पेंटिंग के अपने अभ्यास के बारे में अपने संदेह को आवाज दी।

आर्ल्स, सी। 5 अक्टूबर, 1888

मैं वास्तव में आपको चित्र का अध्ययन करने का आग्रह करता हूं; जितना संभव हो उतना बनाओ और हार मत मानो - बाद में हमें जनता को पोर्ट्रेट के माध्यम से आकर्षित करना होगा - मेरे विचार में, जहां भविष्य निहित है ...।

मैंने निर्दयतापूर्वक एक महत्वपूर्ण कैनवास को नष्ट कर दिया - जेथसमेन में स्वर्गदूत के साथ एक मसीह - साथ ही साथ एक और एक कलाकार को तारों वाले आकाश के साथ दर्शाया गया है - क्योंकि इस तरह के मामलों में आवश्यक रूप से मॉडल से पहले से अध्ययन नहीं किया गया था - इस तथ्य के बावजूद कि रंग सही था…।

मैं यह नहीं कह रहा हूं कि मैं एक पेंटिंग में एक अध्ययन को मोड़ने के लिए वास्तविकता पर अपनी पीठ नहीं घुमाता हूं - रंग को व्यवस्थित करके, बड़ा करके, सरलीकृत करके- लेकिन मुझे खुद को अलग करने का ऐसा डर है कि क्या संभव है और क्या सही है जहां तक ​​फॉर्म की बात है…।

मैं अतिशयोक्ति करता हूं, मैं कभी-कभी विषय में परिवर्तन करता हूं, लेकिन फिर भी मैं पूरी पेंटिंग का आविष्कार नहीं करता हूं; इसके विपरीत, मुझे यह रेडीमेड लगता है - लेकिन वास्तविक दुनिया में अछूता रहने के लिए।

23 अक्टूबर, 1888 को, गागुइन, वैन गॉग के साथ आर्ल्स में येलो हाउस में चले गए, जबकि बर्नार्ड पोंट-एवेन में बने रहे। शुरू में, घरवालों को काफी अच्छी तरह से मिल गया, लेकिन रिश्ते तेजी से अशांत हो गए। यह 23 दिसंबर को हिंसक रूप से चरम पर पहुंच गया, जब वैन गॉग ने गायुगिन की ओर मासिक धर्म किया, फिर अपने ही बाएं कान के हिस्से से फिसल गया। गाउगिन पेरिस लौट आया, और वैन गॉग अस्पताल में भर्ती हो गया, अपने घर वापस चला गया और फिर सेंट-रेमी-डी-प्रोवेंस में एक शरण में प्रवेश किया, जहां उसे केवल अलॉफ डॉक्टर मिले और कैदियों को कंपनी में विस्थापित किया। हालांकि वह गौगुइन के साथ छिटपुट संपर्क में रहा, लगभग एक साल पहले वह बर्नार्ड को फिर से लिखेगा।

सेंट-रेमी, सी। 8 अक्टूबर, 1889

मेरे पास लिखने के लिए शायद ही कोई सिर है, लेकिन मुझे लगता है कि गौगुइन, आप और अन्य जो कर रहे हैं, उस पर अब तक कोई खालीपन नहीं है। लेकिन मुझे वास्तव में धैर्य रखना चाहिए .... प्रिय भगवान, यह दुनिया का एक बहुत ही छोटा सा हिस्सा है, यहाँ सब कुछ करना मुश्किल है, अपने अंतरंग चरित्र को नापसंद करना, और इसलिए कि यह कुछ सच नहीं है, लेकिन सच है प्रोवेंस की मिट्टी। इसलिए इसे हासिल करने के लिए, आपको कठिन परिश्रम करना होगा। और इसलिए यह स्वाभाविक रूप से थोड़ा सार हो जाता है। क्योंकि यह सूर्य और नीले आकाश को ताकत और चमक देने का सवाल होगा, और झुलसे हुए और अक्सर इतनी उदासीन क्षेत्रों में उनके थाइम की नाजुक गंध।

बर्नार्ड ने वैन गॉग की तस्वीरें अपने हालिया चित्रों में भेजीं, जिसमें क्राइस्ट ऑफ़ ऑलिव्स भी शामिल है । पुराने कलाकार ने इन कामों की कड़ी आलोचना की, उन्हें सच मानने की बजाए अपर्याप्त रूप से कल्पना की गई।

सेंट-रेमी, सी। 26 नवंबर, 1889

मैं आपसे उन चीजों को जानने के लिए तरस रहा था, जैसे कि गाउगिन की पेंटिंग है, जो ब्रेटन महिलाओं के लिए एक घास का मैदान है, जो की व्यवस्था इतनी सुंदर है, रंग इतना भोला-भाला है। आह, आप इस बात का आदान-प्रदान कर रहे हैं कि कुछ के लिए - किसी को शब्द कहना चाहिए - कुछ कृत्रिम - कुछ प्रभावित ...।

Gauguin ने मुझसे एक और विषय पर बात की, तीन पेड़ों के अलावा और कुछ नहीं, इस प्रकार नीले आकाश के खिलाफ नारंगी पर्णसमूह का प्रभाव, लेकिन फिर भी स्पष्ट रूप से स्पष्ट रूप से विभाजित, अच्छी तरह से विभाजित, स्पष्ट रूप से विषम और शुद्ध रंगों के विमानों में- यही भावना है! और जब मैं जैतून के बगीचे में एक मसीह के उस दुःस्वप्न के साथ तुलना करता हूं, ठीक है, तो यह मुझे दुखी करता है ...।

मेरी महत्वाकांक्षा वास्तव में पृथ्वी के कुछ थक्के, कुछ अंकुरित गेहूं तक सीमित है। ऑलिव ग्रोव। एक सरू…।

यहाँ एक कैनवास का वर्णन है जो इस समय मेरे सामने है। आश्रय के बगीचे का एक दृश्य जहां मैं हूं .... बगीचे के इस किनारे को लाल गेरू की चड्डी और शाखाओं के साथ बड़े-बड़े गड्ढों के साथ लगाया गया है, जिसमें काले रंग के मिश्रण से दुखी हरे पत्ते हैं ...।

सूरज की एक किरण- आखिरी टिमटिमाना - नारंगी को गहरे गेरू - छोटे अंधेरे आंकड़े यहाँ और वहाँ चड्डी के बीच में उगता है। आप समझेंगे कि लाल गेरू का यह संयोजन, भूरे रंग के साथ काठी की काली रेखाओं की है, जो रूपरेखा को परिभाषित करती है, इससे चिंता की भावना थोड़ी बढ़ जाती है, जिससे दुर्भाग्य में मेरे कुछ साथी अक्सर पीड़ित होते हैं .... और क्या अधिक है, बिजली के महान पेड़ की आकृति, शरद ऋतु के आखिरी फूल की बीमार हरे और गुलाबी मुस्कान, इस विचार की पुष्टि करता है .... कि चिंता की छाप देने के लिए, आप इसे बिना करने की कोशिश कर सकते हैं सीधे गेथसेमेन के ऐतिहासिक उद्यान की ओर जा रहे हैं ... आह — यह कोई संदेह नहीं है - बुद्धिमान, सही, बाइबिल द्वारा स्थानांतरित किया जाना है, लेकिन आधुनिक वास्तविकता हमारे ऊपर इस तरह की पकड़ है कि यहां तक ​​कि हमारे समय में प्राचीन काल के पुनर्निर्माण के लिए सारगर्भित प्रयास करते हुए विचार - बस उसी क्षण हमारे जीवन की क्षुद्र घटनाएँ हमें इन ध्यानों से दूर कर देती हैं और हमारे अपने कारनामों ने हमें व्यक्तिगत संवेदनाओं में जबरन फेंक दिया: आनंद, ऊब, पीड़ा, क्रोध या मुस्कुराहट।

इस पत्र ने पत्राचार को समाप्त कर दिया। वैन गॉघ के कठोर शब्दों के बावजूद, न तो मनुष्य ने इसे स्पष्ट रूप से टूटने के रूप में देखा; अगले महीनों में, प्रत्येक ने आपसी दोस्तों के माध्यम से एक दूसरे से पूछताछ की। लेकिन वैन गोघ का "दुर्भाग्य" बढ़ता जा रहा था। वह सेंट-रेमी आश्रम से उत्तर की ओर औवर्स-सुर-ओइस में एक जीनियल और आर्टिस्टिक रूप से इच्छुक चिकित्सक पॉल गैचेत की देखरेख में रहने के लिए चले गए। हालाँकि उनकी मनोवैज्ञानिक समस्याएं उनके पीछे थीं। 27 जुलाई, 1890 को, अवसाद की एक और शुरुआत के बाद, उन्होंने खुद को सीने में गोली मार ली, दो दिन बाद सराय में अपने बिस्तर पर मर गए जहां उन्होंने दर्ज किया था। बर्नार्ड औवर्स के पास गया, जब उसने समाचार सुना, अंतिम संस्कार के लिए समय पर पहुंच गया। आने वाले वर्षों में, बर्नार्ड वैन गॉग की मरणोपरांत प्रतिष्ठा बढ़ाने में सहायक होंगे, अंततः उन पत्रों को प्रकाशित करना जो कलाकार ने उन्हें भेजे थे। "उनके पत्रों से अधिक शक्तिशाली कुछ भी नहीं था, " उन्होंने लिखा। "उन्हें पढ़ने के बाद, आपको न तो उसकी ईमानदारी पर शक होगा, न ही उसके चरित्र पर और न ही उसकी मौलिकता पर; आपको वहाँ सब कुछ मिल जाएगा।"

आर्थर लुबो ने नवंबर के अंक में फ्लोरेंटाइन मूर्तिकार लोरेंजो घिबरती की 15 वीं शताब्दी के सोने के बने पीतल के दरवाजों के बारे में लिखा था।