किसी व्यक्ति का नाम बदलना अपेक्षाकृत सरल है - कुछ रूपों को दर्ज करें, एक न्यायाधीश से बात करें, अपने नए मॉनीकर का उपयोग करना शुरू करें। लेकिन जब कोई देश एक ही काम करने का फैसला करता है तो क्या होता है? चेक गणराज्य जल्द ही पता लगाएगा कि यह "चेकिया, " रॉयटर्स की रिपोर्ट के संक्षिप्त रूप को अपनाने के लिए आवश्यक चरणों के माध्यम से जाता है।
फैसले को देश के प्रधान मंत्री, राष्ट्रपति और संसद के प्रमुखों द्वारा अनुमोदित किया गया था, रायटर लिखते हैं, लेकिन इसे अभी भी कैबिनेट द्वारा अनुमोदित करने की आवश्यकता है। हालांकि देश को अभी भी चेक गणराज्य कहा जाएगा, अंग्रेजी बोलने वाले अब इसे संदर्भित करने के लिए छोटे शब्द का उपयोग कर सकेंगे।
यह एक छोटे से विवरण की तरह लग सकता है, लेकिन यह वास्तव में एक लंबे समय तक आंतरिक बहस की परिणति है कि अंग्रेजी में देश को कैसे संदर्भित किया जाए। चेक गणराज्य के विदेश मंत्री की शिकायत है कि लोगों को अक्सर उनके देश का नाम गलत मिलता है, और राष्ट्रपति "चेक रिपब्लिक" को अमित्र लगता है। जबकि चेक नेटिव देश को "एस्को" के रूप में संदर्भित करते हैं, जैसा कि वाशिंगटन पोस्ट के एडम टेलर ने नोट किया है, उस नाम का 1993 में स्लोवाकिया से देश के पिछले विभाजन के साथ असहज संबंध है। "चेकिया" समर्थकों ने ध्यान दिया कि यह शब्द पहले से ही व्याकरणिक रूप से सही है चेक गणराज्य का संक्षिप्त रूप-एक आधिकारिक चेक मैपिंग एजेंसी ने देश के गठन के समय इसे संहिताबद्ध किया था, लेकिन यह कभी नहीं पकड़ा गया।
सौंदर्यशास्त्र एक तरफ, बीबीसी लिखता है, परिवर्तन मुख्य रूप से उत्पादों और कपड़ों पर रखना आसान बनाना है।
एक बार जब चेक गणराज्य का मंत्रिमंडल परिवर्तन को स्वीकार कर लेता है, तो देश इसे आधिकारिक बना देगा। इसका मतलब है कि भौगोलिक नाम पर संयुक्त राष्ट्र के विशेषज्ञों के समूह में परिवर्तन प्रस्तुत करना, जो दुनिया भर के नक्शे पर नाम मानकीकृत करने में मदद करता है। एक बार नाम दर्ज होने के बाद, सरकार और चेक दोनों कंपनियाँ अंग्रेजी में खुद को संदर्भित करने पर संभवतः इसका उपयोग शुरू कर देंगी।
चेकिया केवल एक छोटा नाम वाला देश नहीं होगा; जब आखिरी बार आपने जर्मनी को "फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनी" या यूके को "यूनाइटेड किंगडम ऑफ ग्रेट ब्रिटेन एंड नॉर्दर्न आयरलैंड" कहा था? बड़ा सवाल यह है कि क्या नाम पर पकड़ बनेगी या यहां तक कि चेचन्या ("चेचन रिपब्लिक") के साथ भ्रमित हो सकती है, जिसका संक्षिप्त नाम "चेकिया" के समान संदिग्ध लगता है। फिर, चेकिया केवल इसलिए कह सकता है क्योंकि यह कहने के लिए मजेदार है।
