रिंग के फेलोशिप में जेआरआर टॉलकिन ने लिखा, "जो लोग भटकते हैं वे सभी खो जाते हैं ।" यदि आप 23 जून को ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी के बोडलियन लाइब्रेरी में भटकते हैं तो संभावना नहीं होगी - लेकिन यदि आप ऐसा करते हैं, तो आप उन लोगों की एक दुर्लभ संगति में शामिल हो जाएंगे, जिन्होंने लेखक द्वारा स्वयं द्वारा प्रकाशित मध्य-पृथ्वी के एक दुर्लभ मानचित्र पर आश्चर्यचकित किया है। जैसा कि फाइन बुक्स एंड कलेक्शंस की रिपोर्ट है, नक्शा केवल एक दिन के लिए सार्वजनिक प्रदर्शन पर होगा, यह साबित करते हुए कि अभिलेखागार के जादू के लिए धन्यवाद, रोमांच का वास्तव में कभी अंत नहीं होता है।
यह नक्शा उतना ही दुर्लभ है जितना कि वे आते हैं — एक काम की प्रतिलिपि जो लेखक के मध्य-पृथ्वी, पॉलीन बेनेस के बारे में उनकी किताबों के पहले-पहले के चित्रकार के साथ सहयोग का दस्तावेज है। जब उसने द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स ट्रियोलॉजी का उदाहरण दिया, तो बेनेस ने टोल्किन के प्रचुर इनपुट के साथ ऐसा किया, जो कि उनके काल्पनिक संसार को प्रिंट और छवियों दोनों में चित्रित किया जाएगा, इस बारे में कुख्यात नियंत्रण और सटीक था।
टॉल्केन शुरू में बेयन्स श्रृंखला का वर्णन करने के लिए उत्साहित थे। उस समय, वह सीएस लुईस के नार्निया के इतिहास के अपने चित्रण के लिए सबसे ज्यादा जानी जाती थीं। हालाँकि, इस प्रक्रिया के दौरान लुईस को सार्वजनिक रूप से अपने काम का समर्थन था, लेकिन उन्होंने स्पष्ट रूप से इसे पर्दे के पीछे से काट दिया। वही टोल्किन के साथ सच साबित होगा, जो लुईस और बेनेस दोनों के दोस्त थे। टॉल्केन ने अपनी कुछ किताबों को चित्रित करने के लिए बेनेस को धक्का दिया, और वह एकमात्र चित्रकार थे जिसे उन्होंने व्यक्तिगत रूप से अनुमोदित किया, लॉयन डेविस ने io9 के लिए रिपोर्ट की। उसके काम प्रकाशित होने के बाद, हालांकि, लेखक ने शिकायत की कि उसके कुछ चित्र "हास्यास्पद" थे।
एनोटेट मानचित्र के एक करीबी दृश्य से टॉल्केन के विस्तार पर ध्यान देने योग्य पता चलता है। (टोल्किन एस्टेट लिमिटेड 2016)यह पसंद है या नहीं, मध्य-पृथ्वी के बेयन्स का नक्शा उसके सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक बन गया। यह एक पोस्टर के रूप में बेचा गया था और टोल्किन की त्रयी के काल्पनिक परिदृश्य को पुस्तक से जानवरों, जहाजों और पात्रों के साथ पूरा किया गया था। पिछले साल के अंत में, नक्शे के एक कामकाजी प्रतिलिपि के लिए टोल्किन की टिप्पणियों को द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स के बेनेस की प्रतियों में से एक के अंदर टक पाया गया था । टॉल्केन के सभी एनोटेशनों को टॉल्केन प्रशंसकों के लिए सावधानीपूर्वक हस्तांतरित किया गया था, और बोडलियन लाइब्रेरी ने इसे अनुदान और दाता फंड के साथ खरीदा था।
लाइब्रेरी के स्पेशल कलेक्शंस की देखरेख करने वाले क्रिस फ्लेचर ने एक बयान में कहा, "यह निराशाजनक रहा होगा कि यह एक निजी संग्रह में गायब हो गया या विदेश चला गया।" अधिग्रहण विशेष रूप से उचित था क्योंकि बोडलियन टॉल्किन के यादगार और पांडुलिपियों के सबसे महत्वपूर्ण भंडार में से एक है- और यह ऑक्सफोर्ड में स्थित है, जहां लेखक ने अपनी गाथा लिखी थी।
पॉलीन बेनेस के पूर्ण मानचित्र में टोल्किन की व्यापक टिप्पणियों को शामिल किया गया था और पोस्टर के रूप में निर्मित किया गया था। (हार्पर कॉलिन्स पब्लिशर्स लिमिटेड 1970)