वाशिंगटन पोस्ट के लिंटेन वीक्स के साथ 1995 के एक साक्षात्कार में, हावर्ड यूनिवर्सिटी के लाइब्रेरियन, कलेक्टर और स्व-वर्णित "बिब्लियोमैनीक" डोरोथी पोर्टर ने अपने 43 साल के करियर पर ध्यान केंद्रित किया: "मेरे लिए एकमात्र फायदेमंद चीज प्रकाश में लाना है। ऐसी जानकारी जो कोई नहीं जानता। उसी पुरानी चीज़ को फिर से शुरू करने का क्या मतलब है? ”पोर्टर के लिए, इस मिशन में न केवल वैश्विक काले अनुभव से संबंधित सामग्री की एक विस्तृत श्रृंखला को इकट्ठा करना और संरक्षित करना शामिल था, बल्कि यह भी संबोधित करना था कि कैसे इन कार्यों ने क्रम में नए और विशिष्ट गुणात्मक और मात्रात्मक दृष्टिकोण की मांग की। उन्हें इकट्ठा करने, आकलन करने और उन्हें सूचीबद्ध करने के लिए।
जैसा कि कुछ लाइब्रेरियन आज पुस्तकालयों को डीकोलाइज करने के तरीकों पर विचार करते हैं - उदाहरण के लिए, उन्हें ज्ञान के आयोजन के यूरोसेन्ट्रिक तरीकों के कम प्रतिबिंबित करने के लिए - यह आंदोलन के पूर्वज के रूप में पोर्टर को देखने के लिए शिक्षाप्रद है। कम से शुरू, उसने काले इतिहास और संस्कृति के लिए दुनिया के अग्रणी रिपॉजिटरी में से एक का निर्माण करने के लिए अपनी दृढ़ जिज्ञासा का इस्तेमाल किया: हॉवर्ड के मूरलैंड-स्पिंगरन रिसर्च सेंटर। लेकिन जिस तरह से केंद्र की सामग्रियों को सूचीबद्ध किया गया था, जिस तरह से दुनिया के बारे में गोरों ने सोचा था कि जिस तरह से चिंतनशील है, उसे खारिज करने के लिए उसने महत्वपूर्ण कौशल हासिल किया।
बड़े बजट के बिना काम करना, पोर्टर ने अनुसंधान केंद्र के निर्माण के लिए अपरंपरागत साधनों का उपयोग किया। उसने अन्य पुस्तक प्रेमियों के साथ संबंध विकसित किए और सामग्री हासिल करने के किसी भी अवसर के लिए सतर्क रही। जैसा कि पोर्टर ने मौखिक इतिहास के एक साक्षात्कार में एवरिल जॉनसन मैडिसन को बताया, "मुझे लगता है कि मेरे द्वारा किए जाने वाले सबसे अच्छे कामों में से एक बुक डीलर के साथ दोस्त बनना था ...। मेरे पास पैसे नहीं थे, लेकिन मैं उनके साथ दोस्ताना हो गया। मुझे उनके कैटलॉग मिले, और मुझे याद है उनमें से कई मुझे किताबें दे रहे हैं, आप देखें। मैंने प्रकाशकों से अपील की, 'हमारे पास कोई पैसा नहीं है, लेकिन क्या आप हमें यह पुस्तक देंगे?'
पोर्टर का नेटवर्क ब्राजील, इंग्लैंड, फ्रांस, मैक्सिको तक फैला हुआ था - कहीं भी वह या उसका एक मित्र, जिसमें एलेन लोके, रेफोर्ड लोगान, डोरोथी पीटरसन, लैंगस्टन ह्यूजेस और एमी स्पिंगरन शामिल थे। उन्होंने ब्राज़ील के इतिहासकार एडिसन कैनेइरो और पैन-अफ्रीकनिस्ट दार्शनिकों और राजनेताओं क्वामे नक्रमा और एरिक विलियम्स जैसे हॉवर्ड प्रमुख हस्तियों से भी परिचय किया। 1930 की शुरुआत में, जब उसे नियुक्त किया गया था, पोर्टर ने जोर देकर कहा था कि अफ्रीकाना विद्वानों और उनके कार्यों को परिसर में लाना न केवल कायरों के बारे में यूरोकैंटिक धारणाओं का मुकाबला करने के लिए महत्वपूर्ण था, बल्कि इसलिए भी, क्योंकि उन्होंने उस समय मैडिसन को बताया था। । । छात्रों को उनकी अफ्रीकी विरासत में कोई दिलचस्पी नहीं थी। वे अफ्रीका या कैरेबियन में रुचि नहीं रखते थे। वे वास्तव में गोरे व्यक्ति की तरह बनने में अधिक रुचि रखते थे। ”
हॉवर्ड के प्रारंभिक संग्रह, जो मुख्य रूप से दासता और उन्मूलन पर केंद्रित थे, का 1915 में रेवरेंड जेसी ई। मूरलैंड के निजी पुस्तकालय से 3, 000 से अधिक वस्तुओं के उपहार के माध्यम से विस्तार किया गया, एक हॉवर्ड के पूर्व छात्र और वाशिंगटन डीसी के सचिव, वाईएमसीए की शाखा । 1946 में, विश्वविद्यालय ने आर्थर बी। स्पिंगारन, एनएएसीपी की कानूनी समिति के एक वकील और लंबे समय तक अध्यक्ष के साथ-साथ एक पुष्टि किए गए ग्रंथ सूची के निजी पुस्तकालय का अधिग्रहण किया। वह विशेष रूप से वैश्विक काले अनुभव में रुचि रखते थे, और उनके संग्रह में कैरेबियन और दक्षिण और मध्य अमेरिका में काले लोगों के काम शामिल थे; प्रारंभिक आधुनिक काल से लैटिन में दुर्लभ सामग्री; और पुर्तगाली, स्पेनिश, फ्रेंच, जर्मन और कई अफ्रीकी भाषाओं में काम करता है, जिसमें स्वाहिली, किकुयू, ज़ुलु, योरूबा, वैई, ईवे, लुगांडा, गा, सोथो, अम्हारिक, हौसा, ज़ोसा और लुओ शामिल हैं। इन दो अधिग्रहणों ने मूरलैंड-स्पिंगारन संग्रह की रीढ़ बनाई।
पोर्टर उन सामग्रियों को मूल्य प्रदान करने के बारे में चिंतित था जो उसने एकत्र किए थे - उनके बौद्धिक और राजनीतिक मूल्य, निश्चित रूप से, लेकिन उनके मौद्रिक मूल्य भी, क्योंकि उस समय अन्य पुस्तकालयों में काले लेखकों द्वारा मूल्य निर्धारण कार्यों में कोई विशेषज्ञता नहीं थी। जब स्पिंगरन अपने संग्रह को हॉवर्ड में बेचने के लिए सहमत हुए, तो विश्वविद्यालय के कोषाध्यक्ष ने जोर देकर कहा कि इसे बाहरी रूप से मूल्यांकन किया जाएगा। चूंकि वह अपने मूल्यांकन पर भरोसा नहीं करना चाहते थे, पोर्टर ने अपने मौखिक इतिहास में समझाया, उन्होंने लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस के मूल्यांकनकर्ता की ओर रुख किया। मूल्यांकनकर्ता ने एक नज़र डाला और कहा, “मैं संग्रह का मूल्यांकन नहीं कर सकता। मुझे काली किताबों के बारे में कुछ नहीं पता। क्या आप रिपोर्ट लिखेंगे? । । । मैं इसे कोषाध्यक्ष को वापस भेजूंगा। ”कोषाध्यक्ष ने इसे एक सफेद सहयोगी का काम मानते हुए इसे स्वीकार कर लिया।
यह एकमात्र समय नहीं था जब पोर्टर को एक संग्रह के लिए वर्कअराउंड बनाना पड़ा, ताकि ब्लैक कल्चर और ब्लैक स्कॉलरशिप के रूढ़िबद्ध विचारों को फिर से न लगाया जा सके। जैसा कि थॉमस सी। बैटल ने 1988 में मूरलैंड-स्पिंगरन रिसर्च सेंटर के इतिहास पर निबंध लिखा था, दो संग्रहों की चौड़ाई ने हावर्ड लाइब्रेरियन को दिखाया कि "किसी भी अमेरिकी लाइब्रेरी में ब्लैक मैटेरियल के लिए उपयुक्त वर्गीकरण योजना नहीं थी।" एक प्रारंभिक विकास। एक संतोषजनक वर्गीकरण योजना, ”बैटल लिखते हैं, पहली बार हावर्ड यूनिवर्सिटी लाइब्रेरी के कर्मचारियों पर चार महिलाओं द्वारा किया गया था: लूला वी। एलन, एडिथ ब्राउन, लूला ई। कोनर और रोजा सी। हर्षव। यह विचार उन विद्वानों के बौद्धिक और बौद्धिक महत्व और सामंजस्य को प्राथमिकता देने के लिए था, जो ज्ञान और ज्ञान के उत्पादन की यूरोसेट्रिक अवधारणाओं द्वारा हाशिए पर डाल दिए गए थे। इन महिलाओं ने डोरोथी पोर्टर की नई प्रणाली के लिए मार्ग प्रशस्त किया, जो महत्वपूर्ण तरीकों में प्रचलित सूची वर्गीकरणों से हट गया।
सभी पुस्तकालयों ने पोर्टर से मार्गदर्शन के लिए परामर्श किया जो डेवी दशमलव वर्गीकरण पर निर्भर थे। "अब [उस] प्रणाली में, उनकी एक संख्या थी- 326- जिसका अर्थ था दासता, और उनके पास एक अन्य संख्या थी - 325, जैसा कि मुझे याद है - इसका मतलब उपनिवेशीकरण है, " उसने अपने मौखिक इतिहास में समझाया। कई "श्वेत पुस्तकालयों" में, उन्होंने जारी रखा, "हर पुस्तक, चाहे वह जेम्स वेल्डन जॉनसन की कविताओं की एक पुस्तक थी, जो हर कोई जानता था कि वह एक काला कवि था, 325 के तहत चला गया। और वह मेरे लिए मूर्ख था।"
नतीजतन, डेवी प्रणाली का उपयोग करने के बजाय, पोर्टर ने सभी विषय क्षेत्रों में काले लोगों की नींव की भूमिका को उजागर करने के लिए शैली और लेखक द्वारा वर्गीकृत काम किया, जिसे उन्होंने कला, नृविज्ञान, संचार, जनसांख्यिकी, अर्थशास्त्र, शिक्षा, भूगोल, इतिहास, स्वास्थ्य के रूप में पहचाना।, अंतर्राष्ट्रीय संबंध, भाषा विज्ञान, साहित्य, चिकित्सा, संगीत, राजनीति विज्ञान, समाजशास्त्र, खेल और धर्म। कैटलन के लिए यह अफ्रीकाना दृष्टिकोण हार्लेम पुनर्जागरण की प्राथमिकताओं के अनुसार बहुत अधिक था, जैसा कि हॉवर्ड विश्वविद्यालय के प्रोफेसर एलेन लोके ने 1925 के अपने अवधि-निर्धारण निबंध में लिखा था, "न्यू नेग्रो दर्ज करें।" ओल्ड नीग्रो की मृत्यु की पुष्टि। "अध्ययन की एक वस्तु के रूप में और गोरों को प्रबंधित करने के लिए एक समस्या के रूप में, लोके ने घोषणा की, " यह काल्पनिक स्क्रैप करने का समय है, बोगियों को जकड़ना और तथ्यों का एक यथार्थवादी सामना करना पड़ता है। "एक काले परिप्रेक्ष्य से छात्रवृत्ति, लोके ने तर्क दिया, होगा। कला और राजनीति में काले आत्म-प्रतिनिधित्व के आगमन का जश्न मनाते हुए नस्लवादी रूढ़ियों और झूठे आख्यानों का मुकाबला करें। पोर्टर की वर्गीकरण प्रणाली ने नस्लवाद को चुनौती दी जहां यह दुनिया भर में विद्वानों की बातचीत के भीतर और काले लोगों के काम के केंद्र द्वारा निर्मित किया गया था।
बहुभाषी पोर्टर, इसके अलावा, अफ्रीकी-अमेरिकी और अफ्रीकी प्रवासी अध्ययनों में एक महत्वपूर्ण वर्तमान दिशा का अनुमान लगाते हैं: वैश्विक सर्किट और ऐतिहासिक उलझनों का विश्लेषण करना और दुनिया भर में समझने वाले अभिलेखागार को पुनर्प्राप्त करना चाहते हैं। पोर्टर की भावना में, यह वर्तमान कार्य राष्ट्र और भाषा के साथ काले लोगों पर शोध को प्रभावित करने वाले प्रभावों का मुकाबला करता है और यह कई औपनिवेशिक अभिलेखागार के द्वारपाल कार्य को लड़ता है। पोर्टर की महत्वाकांक्षाओं के परिणामों में दुर्लभ और असामान्य आइटम शामिल हैं। हावर्ड संगीत संग्रह में एंटोनियो कार्लोस गोम्स और ब्राजील के जोस मौरिसियो न्यून्स गार्सिया की पसंद की रचनाएँ शामिल हैं; हैती के जस्टिन एली; क्यूबा के अमादेओ रोल्डन; और जोसेफ बोलोग्ने, ग्वाडेलोप के शेवेलियर डे सेंट-जॉर्जेस। भाषा विज्ञान विषय क्षेत्र में लिबरियन चिकित्सा चिकित्सक, थॉमस नेरेन लुईस द्वारा बनाया गया एक चरित्र चार्ट शामिल है, जिसने एक बस्सा भाषा की मूल लिपि को एक प्रिंटिंग मशीन द्वारा समायोजित किया जा सकता है। (इस परियोजना ने लाइबेरिया में ब्रिटिश अधिकारियों को धमकी दी, जिन्होंने औपनिवेशिक सक्रियता को रोकने के प्रयास में केवल अंग्रेजी भाषा को पढ़ाने के लिए अधिकृत किया था।) अफ्रीकी भाषाओं में उपलब्ध कार्यों में दुर्लभ ओटिएनो जरीको, टिकाऊ कृषि द्वारा सचित्र पुस्तक है। पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति के पिता बराक एच। ओबामा।
पोर्टर को डेवी प्रणाली के संशोधन के माध्यम से और साथ ही साथ उन लेखन के प्रचार के लिए काले लोगों के बारे में लिखने के हाशिए पर संबोधित करने के उनके प्रयासों के लिए स्वीकार किया जाना चाहिए, हालांकि एक संस्थान में एक संग्रह, जो इसके मूल्य को उजागर करने के लिए अपने मूल्य को उजागर करने के लिए समर्पित है। वह ज्ञान सभी क्षेत्रों के लिए। पोर्टर के ग्राउंडब्रेकिंग का काम समकालीन विद्वानों के काम के लिए एक महत्वपूर्ण पृष्ठभूमि प्रदान करता है जो ज्ञान के अलगाव के बाद की परियोजनाओं का पता लगाते हैं जो ऐतिहासिक अभिलेखागार को डीकोलाइज, रिप्रिएटेट और रिडिफाइन करते हैं।
यह लेख मूल रूप से अमेरिकन हिस्टोरिकल एसोसिएशन के पर्सपेक्टिव्स ऑन हिस्ट्री में प्रकाशित हुआ था ।
