आप कितनी बार नशे में हैं? नशे में चूर? नशे में धुत? मदहोश? ठोक? व्यर्थ? पलस्तर? Sloshed? नशे? Buzzed?
क्या आपका उत्तर मेरे द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द के आधार पर बदलता है? और अगर मैंने आपसे प्रत्येक शब्द को परिभाषित करने के लिए कहा, तो क्या आपकी परिभाषाएँ मेरी जैसी ही होंगी?
दैनिक जीवन में, भाषा की ये बारीकियाँ वास्तव में मायने नहीं रखती हैं, लेकिन स्व-रिपोर्ट किए गए नशा का अध्ययन करने वाले शोधकर्ताओं को समस्या हो सकती है। ये ऐसे लोग हैं जो "पिछले 30 दिनों में कितनी बार आपने 'पियक्कड़' पाने के लिए पर्याप्त शराब पीते हैं जैसे सवाल पूछते हैं और अपने अध्ययन के विषयों के जवाब की उम्मीद करते हैं कि कुछ विश्वसनीय है।
मिसौरी के एक विश्वविद्यालय के स्नातक छात्र, ऐश लेविट ने विश्वविद्यालय के दो सर्वेक्षणों का संचालन किया और भाषा कॉन्ड्रम का प्रदर्शन किया (उनके परिणाम अल्कोहलवाद के प्रारंभिक दृश्य अनुभाग में दिखाई देते हैं : नैदानिक और प्रायोगिक अनुसंधान )। उन्होंने प्रतिभागियों से नशे से संबंधित विभिन्न शब्दों के उपयोग के बारे में पूछा।
छात्रों ने "ड्रंक" को मध्यम से भारी रेंज के इनब्रिएशन के रूप में परिभाषित किया। नेशनल इंस्टीट्यूट ऑन अल्कोहल एब्यूज़ एंड अल्कोहलिज़्म नेशनल एडवाइज़री काउंसिल के अनुसार, महिलाओं के बीच "टिप्पी" का मतलब दो घंटे में चार पेय का सेवन करना है, जो द्वि घातुमान पीने का स्तर है। लोग अपनी भाषा में अधिक सीधे थे; उनके बीच पीने के उच्च स्तर को अक्सर "हथौड़ा" या "व्यर्थ" कहा जाता था।
बेशक, हम कॉलेज के छात्रों के बारे में बात कर रहे हैं। मुझे आश्चर्य है कि यदि आप इसी तरह के परिणाम प्राप्त करेंगे यदि आपने बड़े वयस्कों के बीच एक ही सर्वेक्षण किया था, या यदि एक दिन वयस्कों को नशे से संबंधित भाषा के साथ कम रचनात्मक और बस स्वीकार करते हैं कि वे नशे में थे?