मधुमक्खियों का गुप्त जीवन

एपलडोर द्वीप पर एक पुराने तटरक्षक स्टेशन के सामने के बरामदे पर, मेन के दक्षिणी तट से सात मील दूर, थॉमस सीले और मैं 6, 000 चुपचाप भिनभिनाती मक्खियों के बगल में बैठे थे। सीली ने एक बेज बेसबॉल टोपी के ऊपर चांदी के हेडफ़ोन की एक विशाल जोड़ी पहनी थी, पीछे से बालों की एक जंगली झालर; उसके बगल में एक तिपाई पर एक वीडियो कैमरा लगा हुआ था। अपने दाहिने हाथ में, Seeley ने एक लैपेल माइक्रोफोन के साथ एक शाखा का आयोजन किया जो अंत तक टेप किया गया था। वह हनीबर्ड झुंड के इंच दूर एक बोर्ड पर एक पोस्ट के शीर्ष पर किसी को रिकॉर्ड कर रहा था।

इस कहानी से

[×] बंद करो

VIDEO: हनी बी का डांस

संबंधित सामग्री

• मधुमक्खियों की विविधता खेती के लिए अच्छी है और किसानों के बटुए
• पनामा में रेडियो-ट्रैकिंग ऑर्किड मधुमक्खियों
• हनी बी स्टिल स्ट्रगलिंग
• व्यस्त मधुमक्खियों के लिए ब्रेन फूड

कॉर्नेल विश्वविद्यालय के एक जीवविज्ञानी सीले ने बोर्ड के केंद्र से एक पायदान काट दिया था और एक रानी केज नामक एक छोटी स्क्रीन वाला बॉक्स डाला था। इसने कुछ ही परिचारकों के साथ एक सिंगल हनी रानी को रखा। उसकी शाही खुशबू ने झुंड पर चुंबक की तरह काम किया।

अगर मैं अपने पिछले दरवाजे पर फैले इस झुंड में आ जाता, तो मैं घबरा जाता। लेकिन यहाँ, सेले के बगल में बैठकर मुझे एक अजीब सी शांति महसूस हुई। कीड़े अपने स्वयं के व्यवसाय से पनपे। उन्होंने हमारे चेहरे पर उड़ान भरी। वे हमारे बालों में फंस गए, खुद को आज़ाद कर लिया और उड़ते रहे। तब भी उन्हें कोई एतराज नहीं हुआ जब सीली ने नीचे की तरफ निरीक्षण करने के लिए मधुमक्खियों की ऊपरी परत को धीरे से बाहर निकाला। उन्होंने विलियम बटलर येट्स की एक कविता को धीरे से सुनाया:

मैं उठूंगा और अब जाऊंगा, और इंसफ्री जाऊंगा,
और वहां एक छोटा सा केबिन बनाया गया, जिसमें मिट्टी और वाट बनाए गए थे:
नौ बीन-पंक्तियाँ मेरे पास होंगी, मधु-मधुमक्खी के लिए एक छत्ता,
और मधुमक्खी के जोरदार ग्लेड में अकेले रहते हैं।

पोर्च रेल पर एक वाकी-टॉकी चहकती हुई।

"गुलाबी मधुमक्खी ने आपका मार्ग प्रशस्त किया, " कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, रिवरसाइड के एक एंटोमोलॉजिस्ट किर्क विचर ने कहा। सीले ने, झुंड पर टकटकी लगाई, वॉकी-टॉकी को अपने बाएं हाथ से पाया और उसे अपने मुंह में लाया।

उन्होंने कहा, "हम सांस के साथ प्रतीक्षा करते हैं, " उन्होंने कहा।

"क्षमा करें?" विचर ने कहा।

"सांस। Bated। ओवर। ”सीली ने अपनी आँखों को मधुमक्खियों से हटाए बिना वॉकी-टॉकी को वापस रेल पर सेट कर दिया।

कुछ मिनटों के बाद, एक हनी स्काउट ने पोर्च पर उड़ान भरी और झुंड पर चढ़ गया। वह (सभी स्काउट महिला हैं) ने अपनी पीठ पर गुलाबी बिंदी पहनी थी।

“आह, यहाँ वह है। पिंक उतरा है, ”सीसले ने कहा।

गुलाबी एक ऐसे स्थान की तलाश में द्वीप की खोज कर रहा था, जहां हनीबे एक नया छत्ता बना सकते थे। वसंत में, यदि एक मधुकोश की कॉलोनी काफी बड़ी हो गई है, तो एक नई रानी के साथ देखने के लिए एक नई रानी के साथ हजारों मधुमक्खियों के झुंड अलग हो जाएंगे। अंत में अपने नए चुने गए घर के लिए उड़ान भरने से पहले अपने परिवेश का निरीक्षण करने के लिए कुछ घंटों से लेकर कुछ दिनों तक कहीं भी एक झुंड लगता है। जब पिंक ने सुबह सुबह सेले के झुंड को छोड़ा था, तब वह अभी गुलाबी नहीं थी। फिर उसने द्वीप के उत्तर-पूर्व की ओर एक चट्टानी कोव में उड़ान भरी, जहाँ उसने एक लकड़ी के बक्से की खोज की और अंदर चला गया। बीच में एक छतरी के नीचे विसेचर बैठा था, उसके होठों से एक पेंटब्रश लटका हुआ था। जब मधुमक्खी बॉक्स से बाहर निकली, तो विचर ने अपनी कलाई को फुलाया और उसे एक पिंग-पिंग पैडल के आकार के जाल में पकड़ा। उसने अपनी जांघ पर जाल बिछाया और उसकी पीठ पर गुलाबी रंग की बिंदी लगा दी। एक और झटका के साथ, उसने उसे जाने दिया।

विंचर अपनी तकनीक के लिए हनीबी सर्कल में प्रसिद्ध है। सीली इसे मधुमक्खियों के लिए विदेशी अपहरण कहते हैं।

जैसे-जैसे दिन बीतता गया, अधिक स्काउट पोर्च में लौट आए। कुछ को गुलाबी डॉट्स के साथ चिह्नित किया गया था। अन्य नीले थे, जो ब्रिस्टल विश्वविद्यालय के थॉमस श्लेगल द्वारा पास के एक दूसरे बॉक्स में चित्रित किए गए थे। लौटने वाले कुछ स्काउट्स ने नृत्य करना शुरू कर दिया। वे झुंड के ऊपर की ओर चढ़ गए और अपने चीथड़ों को चीरते हुए चारों ओर घूम गए। जिस कोण पर वे डगमगाए और जिस समय उन्होंने नाचने में बिताया, उसने साथी मधुमक्खियों को बताया कि दो बक्से कहां मिलेंगे। डांस देखने वाले कुछ स्काउट्स ने खुद की जांच करने के लिए उड़ान भरी।

फिर एक नीली मधुमक्खी ने कुछ अजीब किया। यह एक छोटे से बीपिंग ध्वनि बनाने लगा, बार-बार, और सिर-बटरिंग गुलाबी मधुमक्खी शुरू हुई। सीली ने 2009 की गर्मियों में पहली बार इस तरह के बीप्स के बारे में सुना था। उसे नहीं पता था कि ऐसा क्यों हो रहा है, या मधुमक्खी जो मधुमक्खी मार रही थी। "मुझे पता था कि यह अस्तित्व में था, " उन्होंने कहा। सीली और उनके सहयोगियों ने तब से पता लगाया है कि बीप्स सिर-ब्यूटिंग स्काउट्स से आते हैं। अब सीली ने अपने माइक्रोफ़ोन को उनके पास ले जाया, हर बार मधुमक्खी को बीप करके पुकारा। यह एक मंत्र की तरह लग रहा था: "नीला ... नीला ... नीला ... नीला ... नीला।"

जब आप इस समय एक झुंड को मधुमक्खी मानते हैं, तो यह अराजकता के ढेर जैसा दिखने लगता है। प्रत्येक कीट अपने चारों ओर घूमता है, अपने छोटे मस्तिष्क का उपयोग करके अपने आसपास के वातावरण से अधिक कुछ भी नहीं देखता है। फिर भी, किसी तरह, हजारों हनीबे अपने ज्ञान को पूल कर सकते हैं और एक सामूहिक निर्णय ले सकते हैं कि वे एक नया घर कहां बनाएंगे, भले ही वह घर मीलों दूर हो।

हनीबीज की निर्णय लेने की शक्ति एक प्रमुख उदाहरण है जिसे वैज्ञानिक झुंड की खुफिया जानकारी कहते हैं। बादलों के बादल, मछलियों के स्कूल, पक्षियों के झुंड और दीमक के झुंड इसे प्रदर्शित करते हैं। और झुंड खुफिया के क्षेत्र में, Seeley एक विशाल आंकड़ा है। 40 वर्षों के लिए वह प्रयोगों के साथ आए हैं जिन्होंने उन्हें अपने सामूहिक निर्णय लेने के लिए नियमों का उपयोग करने की अनुमति दी है। हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के एडवर्ड ओ। विल्सन कहते हैं, "कोई भी टॉम सीले के प्रयोग और सरलता के स्तर तक नहीं पहुंच पाया है।"

एलिस हॉलो में बढ़ते हुए, न्यूयॉर्क में, सीस्टली अपने घर के पास खेतों के आसपास साइकिल चलाएगी; एक दिन उन्होंने एक जोड़ी सफेद बक्से की खोज की। उनमें से प्रत्येक में एक छत्ता था। सीली को बहकाया गया था। वह पितरों को घूरने के लिए दिन के बाद वापस आया। वह बक्से में देखता और मधुमक्खियों को अपने पैरों पर पराग के भार के साथ आते देखता। अन्य मधुमक्खियों ने पित्ती को शांत रखने के लिए अपने पंखों को निकाल दिया। अन्य मधुमक्खियों ने पहरे के रूप में काम किया, जो खुलने के समय आगे और पीछे की ओर होती थी।

"यदि आप एक छत्ते के सामने घास में लेटते हैं, तो आप मधुमक्खियों के इस विशाल यातायात को छत्ते से बाहर झूलते हुए देखते हैं और फिर चक्कर लगाते हैं और जिस भी दिशा में जाना चाहते हैं, वहां शूटिंग करते हैं, " सीले ने कहा। "यह उल्का बौछार को देखने जैसा है।"

हार्वर्ड में अपनी पीएचडी के लिए, सीली ने एक लंबे समय से उलझा हुआ सवाल उठाया: हनीबे कैसे अपने घरों का चयन करते हैं? वह पेड़ों में चढ़ गया और अंदर शहद को मारने के लिए पित्ती में साइनाइड डाल दिया। उन्होंने पेड़ों को देखा और गुहाओं को मापा। सीली ने पाया कि मधुमक्खी के छत्ते के छेद बहुत अधिक समान थे। वे कम से कम दस गैलन मात्रा में थे, जमीन से कम से कम 15 फीट दूर बैठे थे और एक संकीर्ण उद्घाटन था।

सीली ने विभिन्न आकारों और आकारों के 252 लकड़ी के बक्से बनाए और उन्हें परखने के लिए जंगलों और खेतों में बिखरा दिया कि मधुमक्खियां इन गुणों के बारे में कितनी विशेष थीं। स्वार्म्स केवल उन बॉक्सों में चले गए जिनमें वही विशेषताएं थीं जो सीले ने अपने पेड़ के गुहाओं में पाए थे। "यह वास्तव में उन सभी को पाने के लिए महत्वपूर्ण है, " सीसले ने कहा।

हनीबे के वास्तु स्वाद केवल सनकी नहीं हैं। अगर हनीबे अंडरसीज्ड कैविटी में रहते हैं, तो वे सर्दियों में जीवित रहने के लिए पर्याप्त शहद स्टोर नहीं कर पाएंगे। यदि उद्घाटन बहुत चौड़ा है, तो मधुमक्खियों आक्रमणकारियों से लड़ने में सक्षम नहीं होंगी।

वह अपने शोध को Appledore Island ले गया क्योंकि कोई भी देशी मधुमक्खी पालनकर्ता यहाँ नहीं रहता है, और इसके पास कोई बड़ा पेड़ नहीं है जहाँ कीड़े अपना घर बना सकें। Seeley और उनके सहयोगी अपने हनीबे और घोंसले के बक्से लाएंगे। "यह हमारी प्रयोगशाला है, " सीसले ने कहा। "यह वह जगह है जहाँ हम नियंत्रण हासिल करते हैं।"

एक प्रयोग में, Seeley ने विभिन्न आकारों के पांच बक्से स्थापित किए। हनीबी मानकों के अनुसार, चार बक्से औसत दर्जे के थे, जबकि एक स्वप्निल घर था। 80 प्रतिशत परीक्षणों में, स्वप्नों ने स्वप्न गृह को चुना।

अध्ययन के वर्षों के माध्यम से, Seeley और उनके सहयोगियों ने इन स्मार्ट फैसलों को बनाने के लिए कुछ सिद्धांतों का उपयोग किया है। पहला उत्साह है। एक आदर्श गुहा से वापस आने वाला एक स्काउट जुनून के साथ नृत्य करेगा, जिससे 200 सर्किट या अधिक हो सकते हैं और सभी तरह से हिंसक हो सकते हैं। लेकिन अगर वह एक औसत दर्जे की गुहा का निरीक्षण करती है, तो वह कम सर्किट नृत्य करेगी।

उत्साह ध्यान में अनुवाद करता है। एक उत्साही स्काउट अधिक मधुमक्खियों को उसकी साइट की जांच करने के लिए प्रेरित करेगा। और जब दूसरी-लहर स्काउट वापस आती है, तो वे बेहतर साइट की जांच करने के लिए अधिक स्काउट्स को राजी करते हैं।

दूसरा सिद्धांत लचीलापन है। एक बार जब स्काउट को कोई साइट मिल जाती है, तो वह साइट से आगे-पीछे हाइव तक जाती है। हर बार जब वह लौटती है, तो वह दूसरे स्काउट्स पर जीत हासिल करती है। लेकिन डांस रिपीटेशन की संख्या तब तक कम हो जाती है, जब तक वह पूरी तरह से डांस करना बंद नहीं कर देती। सीले और उनके सहयोगियों ने पाया कि अच्छी साइटों पर जाने वाले हनीबे औसत दर्जे के हनीबे से अधिक यात्राओं के लिए नृत्य करते रहते हैं।

यह खस्ताहाल नृत्य एक झुंड को एक बुरे फैसले में फंसने से बचाने की अनुमति देता है। यहां तक ​​कि जब एक औसत साइट ने बहुत सारे स्काउट्स को आकर्षित किया है, तो बेहतर से लौटने वाला एक एकल स्काउट हाइव को अपने सामूहिक मन को बदलने का कारण बन सकता है।

"यह सुंदर है जब आप देखते हैं कि यह कितनी अच्छी तरह से काम करता है, " सीडले ने कहा। "जब लोग बहुत ज़िद्दी हो जाते हैं तो चीजें कम नहीं होती हैं। वास्तव में, वे सभी बहुत मामूली हैं। वे कहते हैं, 'ठीक है, मुझे कुछ मिला, और मुझे लगता है कि यह दिलचस्प है। मुझे नहीं पता कि यह सबसे अच्छा है, लेकिन मैं रिपोर्ट करूँगा कि मैंने क्या पाया और सर्वश्रेष्ठ साइट को जीतने दिया। ''

जब मैंने सीले का दौरा किया, उस समय वह एक नए सिद्धांत की खोज के बीच में था। स्काउट्स, उन्होंने पाया, एक नए घोंसले के स्थान पर निर्णय लेते हुए उद्देश्यपूर्ण रूप से एक-दूसरे के सिर पर राम। वे अन्य स्थानों से आने वाले हेड-बट स्काउट्स- ब्लू स्काउट्स, ब्लू स्काउट्स में उछलते हैं और इसके विपरीत - घुंघराले मधुमक्खी को नृत्य करना बंद कर देते हैं। जैसे ही अधिक स्काउट्स एक लोकप्रिय साइट के लिए नृत्य करते हैं, वे भी सिर-ब्यूटिंग द्वारा, अन्य साइटों के लिए नर्तकियों की संख्या को कम कर देते हैं।

और एक बार जब स्काउट्स 15 मधुमक्खियों के एक कोरम पर पहुंच जाते हैं, तो वे एक ही स्थान पर नाचने लगते हैं, वे एक-दूसरे को टोकना शुरू कर देते हैं, ताकि अपनी ओर से चुप हो जाएं ताकि झुंड उड़ने की तैयारी कर सके।

Seeley के बारे में एक बात जो अपने झुंडों के साथ अपने vigils के दौरान सोचती रही है कि वे हमारे अपने दिमाग की तरह हैं। "मैं एक उजागर मस्तिष्क के रूप में एक झुंड के बारे में सोचता हूं जो पेड़ की शाखा से चुपचाप लटका रहता है, " सीले ने कहा।

एक झुंड और एक मस्तिष्क दोनों निर्णय लेते हैं। हमारे दिमाग को हमारी आंखों से तंत्रिका संकेतों की बाढ़ के बारे में त्वरित निर्णय लेना पड़ता है, उदाहरण के लिए, यह पता लगाना कि हम क्या देख रहे हैं और कैसे निर्णय लेना है।

तलवार और दिमाग दोनों ही अपने फैसले लोकतांत्रिक तरीके से करते हैं। अपने शाही खिताब के बावजूद, एक हनीबी रानी हाइव के लिए निर्णय नहीं लेती है। छत्ता उसके लिए निर्णय लेता है। हमारे मस्तिष्क में, कोई भी न्यूरॉन हमारी इंद्रियों से सभी जानकारी नहीं लेता है और निर्णय लेता है। लाखों एक सामूहिक विकल्प बनाते हैं।

वांडरबिल्ट यूनिवर्सिटी के न्यूरोसाइंटिस्ट जेफरी शल्ल कहते हैं, "मधुमक्खियां पित्ती के लिए होती हैं। न्यूरॉन्स फैसलों में आने के लिए कुछ ऐसे ही ट्रिक हनीबे का इस्तेमाल करते हैं। एक एकल दृश्य न्यूरॉन एक एकल स्काउट की तरह है। यह एक छोटे से पैच के बारे में रिपोर्ट करता है जिसे हम देखते हैं, जैसे कि एक साइट के लिए एक स्काउट नृत्य करता है। विभिन्न न्यूरॉन्स हमें परस्पर विरोधी विचार दे सकते हैं जो हम वास्तव में देख रहे हैं, लेकिन हमें जल्दी से विकल्पों के बीच चयन करना होगा। आपकी आंख के कोने से दिखाई देने वाली लाल बूँद एक पड़ाव संकेत हो सकती है, या यह सड़क के नीचे एक कार रोक सकती है।

सही विकल्प बनाने के लिए, हमारे न्यूरॉन्स एक प्रतियोगिता रखते हैं, और विभिन्न गठबंधन वास्तविकता की अपनी व्याख्या के लिए अधिक न्यूरॉन्स को भर्ती करते हैं, जितना कि स्काउट्स अधिक मधुमक्खियों को भर्ती करते हैं।

हमारे दिमाग को गतिरोध से बचने का एक तरीका चाहिए। हनीबे के नृशंस नृत्य की तरह, एक गठबंधन कमजोर होने लगता है अगर उसे आंखों से संकेतों की निरंतर आपूर्ति नहीं मिलती है। नतीजतन, यह गलत विकल्प में जल्दी बंद नहीं होता है। जिस तरह हनीबे एक कोरम का उपयोग करते हैं, हमारा मस्तिष्क तब तक इंतजार करता है जब तक कि एक गठबंधन एक सीमा से नहीं टकराता है और फिर निर्णय लेता है।

सीली सोचती है कि मधुमक्खियों और दिमागों के बीच यह अभिसरण लोगों को समूहों में निर्णय लेने के तरीके के बारे में बहुत कुछ सिखा सकता है। "समूहों में रहते हुए, सदस्यों की तुलना में सामूहिक रूप से बेहतर निर्णय लेने के लिए सदस्यों के लिए एक रास्ता खोजने के लिए एक ज्ञान है, " उन्होंने कहा।

हाल ही में Seeley नौसेना युद्ध कॉलेज में बात कर रहा था। उन्होंने कट्टरपंथी मतभेदों को समझाया कि कैसे स्वार और कप्तान-प्रभुत्व वाले जहाज निर्णय लेते हैं। "वे महसूस करते हैं कि जानकारी जहाज भर में वितरित की जाती है, " सीसले ने कहा। “क्या यह समझ में आता है कि शक्ति कितनी केंद्रित है? कभी-कभी आपको एक तेज़ निर्णय की आवश्यकता होती है, लेकिन तेज़ बनाम सटीक के बीच एक व्यापार बंद होता है। ”

अपने अनुभव में, Seeley कहते हैं, न्यू इंग्लैंड टाउन हॉल की बैठकें हनीमून स्वार्म्स के लिए निकटतम मानव समूह हैं। "कुछ अंतर हैं, लेकिन कुछ मौलिक समानताएँ भी हैं, " उन्होंने कहा। स्काउट्स की तरह, व्यक्तिगत नागरिकों को पूरी बैठक के साथ विभिन्न विचारों को साझा करने की अनुमति है। अन्य नागरिक अपने विचारों की योग्यता स्वयं निर्धारित कर सकते हैं, और वे स्वयं बोल सकते हैं। "जब यह ठीक से काम कर रहा है, तो अच्छे विचार उठते हैं और बुरे लोग डूब जाते हैं, " सीले कहते हैं।

समूह अच्छा काम करते हैं, उनका तर्क है, अगर नेताओं की शक्ति कम से कम हो। लोगों का एक समूह कई अलग-अलग विचारों का प्रस्ताव कर सकता है - वास्तव में, जितना बेहतर होगा। लेकिन उन विचारों को केवल एक अच्छा निर्णय लेना होगा यदि श्रोताओं को अपनी योग्यता का न्याय करने के लिए समय लगता है, जैसे स्काउट्स अपने लिए संभावित घरों की जांच करने के लिए जाते हैं।

समूह भी अच्छा करते हैं यदि वे लचीले होते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि अच्छे विचार केवल इसलिए नहीं खोते हैं क्योंकि वे चर्चा में देर से आते हैं। और जब तक एक समूह में हर कोई सहमत नहीं होता तब तक किसी मुद्दे पर बहस करने की कोशिश करते हैं, सीली एक हनीबी शैली के कोरम का उपयोग करने की सलाह देते हैं। नहीं तो बहस खिंच जाएगी।

हनीबे की एक ताकत यह है कि वे एक ही लक्ष्य साझा करते हैं: एक नया घर ढूंढना। जो लोग लोकतंत्र में एक साथ आते हैं, हालांकि, उनके प्रतिस्पर्धी हित हो सकते हैं। सीली सलाह देती हैं कि लोगों को यह महसूस करने के लिए बनाया जाना चाहिए कि वे निर्णय लेने वाले समूह का हिस्सा हैं, ताकि उनकी बहस दुश्मन को नष्ट करने के बारे में न हो, लेकिन सभी के लिए समाधान खोजने के बारे में हो। "Seeley की भावना का पोषण किया जा सकता है, " Seeley ने कहा। जितना अधिक हम अपने लोकतंत्रों को हनीबे के बाद फैशन करते हैं, सीली बहस करती है, हम उतने बेहतर होंगे।

कार्ल ज़िमर की नवीनतम पुस्तक साइंस इंक: साइंस ऑफ़ टैटू ऑव्यूस्ड है ।