उपनगर में अमेरिकन ड्रीम की शूटिंग

बिल ओवेन्स ने 1960 के दशक के अंत और 70 के दशक के शुरुआती दिनों में लीवरमोर इंडिपेंडेंट न्यूज़ के लिए एक फोटोग्राफर के रूप में, सैन फ्रांसिस्को खाड़ी के पूर्व में कस्बों और समुदायों की सेवा करने वाले एक साप्ताहिक समाचार पत्र के लिए खर्च किया, जिनमें से कुछ नए आवास विकास द्वारा निगल रहे थे। कुकी-कटर ट्रैक्ट हाउस के उन समूहों में, हौसले से चित्रित और छितरे हुए, ओवेन्स को एक कठिन काम का सामना करना पड़ा।

संबंधित सामग्री

• विलियम एग्लस्टन के बड़े पहिए
• दुर्लभ पक्षी के साथ एक करीबी मुठभेड़

ओवेन्स याद करते हैं, "मैंने पूरे हफ्ते अखबार के लिए तस्वीरें लेने का काम किया, जो अक्सर मुझे उन जगहों पर भेजती थी जहाँ कोई चित्र नहीं थे।" "लेकिन मुझे अभी भी एक तस्वीर के साथ वापस आना पड़ा।"

समय के साथ, ओवेन्स ने नए घरों में लोगों को जाना, और उन्होंने अमेरिकी सपने के प्रति अपनी भक्ति की खोज की- "तीन बच्चे, कुत्ता, स्टेशन वैगन, नाव, " जैसा कि वह कहते हैं। सप्ताहांत में, उन्होंने अपने लिए चित्र बनाए - उनमें से अधिकांश में उस सपने को दर्शाया गया था। या नहीं। उन्होंने कहा, "मैं पूर्वी खाड़ी के उन घरों में जाऊंगा जहां कभी-कभी कोई तस्वीर नहीं होती थी।" "मैंने उन लोगों के बारे में सोचा जो 'दोस्त रुकते हैं।" "

1971 में एक दिन, वह डबलिन शहर में बस ऐसे ही जा रहा था, जब वह देखा, अगले दरवाजे में, एक चरवाहे में एक चालक दल का बच्चा एक बिग व्हील की सवारी कर रहा था और एक प्लास्टिक राइफल पकड़े हुए था। उन्होंने बालक को 4 वर्षीय रिची फर्ग्यूसन के रूप में मान्यता दी। "बॉडी लैंग्वेज बिल्कुल सही है, " ओवेन्स बाद में एक साक्षात्कारकर्ता को बताएंगे, और मैंने उसे नहीं छोड़ा। मैंने अभी कहा, 'रिची!' - धमाका, तस्वीर ली- और आपका काम हो गया।

फर्ग्यूसन पोर्ट्रेट उपनगरीय इलाके में सबसे अधिक विकसित होने वाली छवियों में से एक बन गया, 1972 में प्रकाशित एक संग्रह ओवेन्स काफी प्रशंसा के लिए प्रकाशित हुआ। (हाल ही में, तस्वीर को हमारे समय में केन लाइट के गवाह के एक नए संस्करण में जोड़ा गया था : डॉक्यूमेंटरी फ़ोटोग्राफ़रों की वर्किंग लाइव्स ।) ओबेरोस निजी संग्रहकर्ताओं और संग्रहालयों, सैन फ्रांसिस्को और न्यूयॉर्क शहर में म्यूज़ियम ऑफ़ मॉडर्न आर्ट सहित, उनकी खरीदारी कर रहे थे। काम। एक दशक के भीतर दो सीक्वल, आवर काइंड ऑफ पीपल (1975) और वर्किंग (आई डू इट फॉर द मनी) (1977), इसके बाद। ओवंस ने लिखा है, " लॉस एंजिल्स टाइम्स ने बाद में लिखा था कि घरों के बीच के जीवन के दैनिक अनुष्ठानों के प्रति उत्सुक और सहानुभूति रखने वाला पर्यवेक्षक है।"

उनके चित्र समाचार नहीं थे, लेकिन शैली और विषयवस्तु को देखते हुए, वे निश्चित रूप से नए थे: उन्होंने एक राष्ट्रीय आकांक्षा को व्यक्तिगत किया और अग्रगामी पड़ोस को अग्रणी बस्तियों की भावना दी। सजावट अजीब लग सकती है और विषय थोड़ा अव्यवस्थित दिखाई दे सकते हैं, लेकिन चित्रों में एक सहज अंतरंगता होती है जो दर्शकों को इन नई उपनगरों को देखने के लिए आमंत्रित करती है, न कि नीचे।

ओवेन्स, जो अब 72 वर्ष के हैं, सैक्रामेंटो के पास साइट्रस हाइट्स में एक खेत में बड़े हुए हैं। एक ही तरह के कृषि समुदाय से आने वाले नए विकास भक्षण कर रहे थे, हो सकता है कि उन्होंने अपने आश्रितों के आश्रितों को नाराज किया हो, लेकिन वे कहते हैं कि उन्होंने ऐसा नहीं किया।

"मेरे माता-पिता अवसाद के माध्यम से आए, " उन्होंने मुझे बताया। "वे निर्णायक लोग नहीं थे, और मुझे लगता है कि मुझ पर पारित कर दिया गया था।" न्यूयॉर्क में आधुनिक कला के संग्रहालय - तीव्रता से सशक्त थे।

ओवेन्स ने गोल चक्कर में फोटोग्राफी की: 1960 में चिको स्टेट कॉलेज (अब कैलिफ़ोर्निया स्टेट यूनिवर्सिटी, चिको) से बाहर निकलने के बाद, उन्होंने दुनिया भर में प्रचार किया और दो साल जमैका में पीस कॉर्प्स वॉलंटियर के रूप में बिताए (“मुझे कहीं जाने की जरूरत थी) जहां उन्होंने अंग्रेजी में बात की, "वह कहते हैं) औद्योगिक कला में अपनी डिग्री खत्म करने के लिए चिको राज्य लौटने से पहले। उन्होंने तब तीन सेमेस्टर के लिए सैन फ्रांसिस्को स्टेट कॉलेज में फोटोग्राफी का अध्ययन किया, इससे पहले कि लिवरमोर इंडिपेंडेंट न्यूज ने एक स्थानीय रोजगार कार्यालय में "काम की मांग" सूची पर अपना नाम पाया।

1980 के दशक में ओवेन्स ने फोटोग्राफी को त्याग दिया। या यों कहें कि वह कहता है, '' फो-टॉग्फी ने मुझे छोड़ दिया। यदि आप उपनगरों में रहते हैं तो आप एक फोटोग्राफर के रूप में जीवन नहीं बना सकते हैं। "उन्होंने विषम नौकरियों में काम किया और आखिरकार कुछ नोट के शराब बनाने वाले और डिस्टिलर बन गए (उन्होंने कैलिफोर्निया के ब्रु-पब आंदोलन का नेतृत्व किया) और बीयर पर कई पुस्तकों के लेखक थे। और आत्माएं। "जब मैं कॉलेज में था, तब मैंने बीयर का इस्तेमाल किया था, " उसने मुझे हाल ही में हेवर्ड के ईस्ट बे शहर में अपने घर पर अपने खुद के व्हिस्की का एक गिलास परोसने के बाद बताया था। उन्होंने डिजिटल फ़ोटोग्राफ़ी के आगमन के बाद फिर से चित्र-निर्माण किया और 1999 में सुब्बुरिया को पुनः प्रकाशित किया गया।

2000 में, रिची फर्ग्यूसन के अपने पहले चित्र के लगभग 30 साल बाद, ओवेन्स ने न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए उनमें से एक बनाया। फर्ग्यूसन, जो अब 43 वर्षीय इलेक्ट्रीशियन है, अपनी पत्नी, डीनना और अपने दो बच्चों के साथ, डबलिन में 8 और 6 साल की उम्र में रहता है, जहां से ओवेन्स पहली बार उससे मिले थे। उन्होंने वास्तव में एक बड़ा पहिया, एक लौ पेंट हार्ले-डेविडसन मोटरसाइकिल- जो कि डियाना से एक उपहार है, में स्नातक की उपाधि प्राप्त की है। "मैं एक बच्चे के रूप में गंदगी बाइक की सवारी की थी, और जब मैं 30 साल का हो गया तो मुझे लगता है कि मेरी पत्नी ने फैसला किया कि यह वास्तविक चीज के लिए समय था, " वे कहते हैं।

फर्ग्यूसन के पास अब प्रसिद्ध चित्र लेने वाले ओवेन्स की कोई स्मृति नहीं है। "मेरे परिवार का एक मूल [प्रिंट]] था, " वे कहते हैं, "लेकिन मुझे नहीं लगता था कि यह एक बड़ी बात थी। बच्चे उन चीजों के बारे में नहीं सोचते। मुझे लगता है, मेरे लिए, वह सिर्फ तस्वीरें लेने वाला लड़का था। ”

अब हाल ही में चित्र मूल के साथ गैलरी की दीवारों पर लटका हुआ है। "फर्ग्यूसन कहते हैं, " जब बिल में एक प्रदर्शनी और मेरी पत्नी और मैं हमेशा जाते हैं, तो मुझे बुलाते हैं। "जब लोग मुझे तस्वीर में देखते हैं, तो वे मेरे साथ वैसा ही व्यवहार करते हैं जैसे मैं प्रसिद्ध हूं।"

बार-बार योगदान देने वाले ओवेन एडवर्ड्स बिल ओवेन्स और रिची फर्ग्यूसन की तरह हैं, जो सैन फ्रांसिस्को खाड़ी क्षेत्र के निवासी हैं।

1976 के स्व-चित्र में यहां बिल ओवेन्स कहते हैं, "मैंने अभी कहा, 'रिची!' - बैंग, ने तस्वीर ली।" (बिल ओवेन्स) 1971 में रिची फर्ग्यूसन की ओवेन्स की तस्वीर, उपनगर में सबसे अधिक विकसित होने वाली छवियों में से एक बन गई, जो 1972 में प्रकाशित एक संग्रह ओवेन्स थी। (बिल ओवेन्स) फर्ग्यूसन, 2000 में घर पर, अभी भी उपनगरों में एक मील के बारे में रहता है जहां से वह पहली बार ओवेन्स से मिला था। ओवेन्स ने कहा कि उपनगर में वह "हम कौन हैं, के समाजशास्त्र का अध्ययन करना चाहते थे।" (बिल ओवेन्स) ओवेन्स ने इस तस्वीर को कैप्शन दिया: "हमारी शादी के विघटन से पहले मेरे पति और मेरे पास एक बार था। एक दिन एक शौचालय टूट गया और हम इसे घर ले आए।" (बिल ओवेन्स)