https://frosthead.com

अब्राहम लिंकन पर टेड सोरेंसन: ए मैन ऑफ हिज वर्ड्स

अब्राहम लिंकन, सबसे महान अमेरिकी राष्ट्रपति, मेरे विचार में सभी राष्ट्रपति भाषण देने वालों में से सर्वश्रेष्ठ थे। लिंकन, नेब्रास्का में एक नौजवान के रूप में, मैं राष्ट्रपति की प्रतिमा के सामने खड़ा था, जो रस्मी राज्य कैपिटल के पश्चिम की ओर था और उनके गेटीसबर्ग पते के शब्दों को भिगो दिया, प्रतिमा के पीछे एक ग्रेनाइट स्लैब पर अंकित किया।

संबंधित सामग्री

  • 44 साल बाद, एक वाशिंगटन, डीसी डेथ अनारक्षित
  • चुनाव दिवस 1860
  • लिंकन ने अपने प्रसिद्ध वाद-विवाद में डगलस को कैसे सम्मानित किया

दो दशक बाद, जनवरी 1961 में, राष्ट्रपति-चुनाव जॉन एफ कैनेडी ने मुझे उन शब्दों का फिर से अध्ययन करने के लिए कहा, जिससे उन्हें अपना उद्घाटन भाषण लिखने में मदद मिल सके। उन्होंने मुझसे पिछली 20 वीं सदी के सभी उद्घाटन पतों को पढ़ने के लिए भी कहा। मैंने उन भाषणों से बहुत कुछ नहीं सीखा (एफडीआर के पहले उद्घाटन को छोड़कर), लेकिन मैंने लिंकन के दस वाक्यों से बहुत कुछ सीखा।

अब, 47 साल बाद, एक और लंबा, पतला, मौखिक रूप से प्रभावशाली इलिनोइस वकील लिंकन को आमंत्रित कर रहा है, क्योंकि वह राष्ट्रपति के लिए अपनी उम्मीदवारी का पालन करता है, और लिंकन के बाइसेन्टेनियल अंडरवे के साथ (वह 200 फरवरी 12, 2009 को बदल जाता है), मैं अपने ऋण को स्वीकार करना चाहता हूं।

लिंकन एक शानदार लेखक थे। जेफरसन और टेडी रूजवेल्ट की तरह, लेकिन अगर कोई अन्य राष्ट्रपति, तो वह अपने राजनीतिक करियर से अलग एक सफल लेखक हो सकते थे। उन्हें किसी व्हाइट हाउस के भाषण लेखक की आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि आज यह पद समझा जाता है। उन्होंने अपने प्रमुख भाषण हाथ से लिखे, जैसा कि उन्होंने अपने सुस्पष्ट पत्र और अन्य दस्तावेजों के साथ किया था। कभी-कभी वह अपने मंत्रिमंडल के सदस्यों और अपने दो प्रमुख सचिवों, जॉन हे और जॉन निकोले सहित अन्य लोगों के लिए अपने मसौदा भाषणों को पढ़ते हैं, और उन्हें कभी-कभी सुझाव मिलते हैं, विशेषकर अपने प्रशासन की शुरुआत में, राष्ट्रपति पद के लिए उनके आजीवन प्रतिद्वंद्वी से। विलियम सीवर का राज्य। पहले अवसर पर जिस पर सेवार्ड ने एक बड़ा योगदान दिया - लिंकन का पहला उद्घाटन - राष्ट्रपति ने स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किया कि वह बेहतर भाषण लेखक थे। सीवार्ड का विचार योग्य था, मुख्य रूप से अंत में एक बदलाव, यह नरम, अधिक संवादात्मक, साझा की गई यादें बना रहा था। लेकिन उनके आधे-अधूरे प्रस्तावित शब्दांकन, अक्सर इतिहासकारों द्वारा उद्धृत किए जाते हैं, पैदल यात्री: "रहस्यवादी राग जो इतने सारे युद्ध क्षेत्रों से आगे बढ़ रहे हैं और इतने सारे देशभक्त कब्र सभी दिलों से गुजरते हैं। हमारे इस व्यापक महाद्वीप में अभी तक फिर से सामंजस्य होगा। उनके प्राचीन संगीत में जब राष्ट्र के संरक्षक स्वर्गदूत ने सांस ली। "

लिंकन ने गंभीरता से लिया और सेवार्ड के सुझाए गए अंत को पढ़ा, लेकिन, अपनी कलम के जादू के साथ, इसे अपनी चलती अपील में "स्मृति के रहस्यवादी रागों" के रूप में बदल दिया, जो हर युद्धक्षेत्र और देशभक्त की कब्र से लेकर हर दिल और दिल की धड़कन तक फैला इस व्यापक भूमि पर, अभी तक संघ के कोरस को, जब फिर से छुआ जाएगा, तो निश्चित रूप से वे हमारे स्वभाव के बेहतर स्वर्गदूतों द्वारा होंगे। "

लिंकन वक्ता से बेहतर भाषण लेखक थे। आम तौर पर, भाषण की सफलता वक्ता की आवाज़ और उपस्थिति पर काफी हिस्सा निर्भर करती है। जॉन एफ। केनेडी के सर्वश्रेष्ठ भाषणों को उनके मंच की उपस्थिति, उनके व्यक्तित्व, अच्छे लगने और मजबूत आवाज से लाभ हुआ। विलियम जेनिंग्स ब्रायन ने न केवल अपनी भाषा की असाधारणता के साथ दर्शकों को स्थानांतरित किया, बल्कि उनकी चाल और हावभाव, उनकी आवाज और उपस्थिति की ताकत के कौशल के साथ भी। डेमोक्रेटिक पार्टी के नेताओं ने 1896 के राष्ट्रीय सम्मेलन में भाग नहीं लिया, जिस पर ब्रायन ने अपना "क्रॉस ऑफ़ गोल्ड" भाषण दिया, और इस तरह अपनी उपस्थिति की शक्ति से दूर नहीं किया, बाद में वे केवल पढ़ने के आधार पर उनके नामांकन को नहीं समझ सके। फ्रेंकलिन रूजवेल्ट के भाषण, उन लोगों के लिए जो उनके प्रदर्शन के लिए मौजूद नहीं थे, वे एक पृष्ठ पर केवल उन लोगों के लिए काफी कम प्रभाव वाले ठंडे शब्दों थे जो उन्हें सुनने के लिए मौजूद थे।

लेकिन लिंकन के शब्द, तुलनात्मक रूप से कम ही सुने जाते हैं, खुद के द्वारा समय-समय पर और दुनिया भर में शक्ति का प्रदर्शन किया जाता है। मैं Gettysburg कब्रिस्तान में उनकी टिप्पणियों से अधिक स्थानांतरित हो सकता हूं जब मैंने उन्हें 1939 में लिंकन में स्टेट कैपिटल में उनकी प्रतिमा के पीछे पढ़ा था, 1863 में गेटीसबर्ग में दर्शकों के सरहद पर उन्हें सुनने के लिए दबाव डालने वालों में से कुछ थे। मैसाचुसेट्स राजनेता एडवर्ड एवरेट, अपने दो-घंटे के भाषण में शास्त्रीय जुमलों से भरे थे, दिन के नामित वक्ता थे। राष्ट्रपति कुछ ही मिनटों में अपनी समर्पित टिप्पणियों के साथ ऊपर और नीचे थे। कुछ समाचार पत्रों ने बताया: "राष्ट्रपति ने भी बात की।"

कथित तौर पर लिंकन की आवाज, ब्रायन की तरह मजबूत नहीं थी, न ही उनके रूप कैनेडी के रूप में आकर्षक लग रहे थे। (लिंकन ने खुद को अपने "गरीब, दुबले, लंके चेहरे" के रूप में संदर्भित किया है) उनका पढ़ना इलेक्ट्रॉनिक रूप से प्रवर्धित नहीं था और न ही टेलीप्रॉम्प्टर द्वारा सुगम था, जो आज लगभग हर राष्ट्रपति एक तैयार पाठ पर अपनी निर्भरता को छिपाने के लिए उपयोग करता है। (क्यों? क्या हमें एक सर्जन या एक प्लंबर पर अधिक भरोसा होगा, जो अपने मैनुअल का जिक्र किए बिना संचालित होता है? क्या हम उम्मीद करते हैं कि हमारे राष्ट्रपतियों को अपने सबसे महत्वपूर्ण भाषणों को याद करने या सुधारने की उम्मीद है?) लिंकन ने मिडवेस्टर्न इनफिनिटी के साथ भी बात की थी - उन दिनों में? इससे पहले कि बड़े पैमाने पर मीडिया ने एक समरूप राष्ट्रीय दर्शकों को बनाया और उच्चारण किया- बोस्टन या न्यूयॉर्क में लोगों से बात करने का तरीका नहीं था, जिससे उन्हें कुछ दर्शकों के लिए समझना मुश्किल हो गया।

लेकिन एक वक्ता के रूप में लिंकन की सफलता उनकी आवाज़, मर्यादा या वितरण या उनकी उपस्थिति से नहीं, बल्कि उनके शब्दों और उनके विचारों से उपजी थी। उन्होंने अपने समय में गुलामी और एकांतवाद के विवाद में शक्तिशाली भाषा में बात की, और इस देश के सभी समय के लिए मूल अर्थ "पृथ्वी की यह आखिरी सबसे अच्छी उम्मीद" के रूप में रखा। इस तरह के महान और चलते हुए विषय कर कटौती और शुल्कों की चर्चा की तुलना में कई और महान और चलते भाषणों का उत्पादन करते हैं।

अपनी विलक्षण स्मृति और तथ्यों को खोदने की इच्छा (अपने स्वयं के शोधकर्ता के रूप में) के साथ, वह सावधानीपूर्वक ऐतिहासिक विस्तार की पेशकश कर सकते थे, जैसा कि उन्होंने 1854 के अपने असामाजिक पियोरिया भाषण और 1860 में कूपर यूनियन के भाषण में प्रदर्शित किया, जो उन्हें रिपब्लिकन नामांकन के लिए प्रभावी रूप से सुरक्षित करता था। राष्ट्रपति के लिए। लेकिन अधिकांश लिंकन भाषणों ने कालातीत विषयों और निर्दोष निर्माण के लिए विस्तार से चर्चा की; वे गहन, दार्शनिक, कभी पक्षपातपूर्ण, आडंबरपूर्ण या पांडित्यपूर्ण नहीं थे। उनके दो सबसे बड़े भाषण - किसी भी राष्ट्रपति द्वारा सबसे बड़े भाषण - न केवल काफी कम हैं (दूसरा उद्घाटन केवल 700 शब्दों पर एक छाया है, गेटीसबर्ग पता अभी भी कम है), लेकिन सभी के लिए वर्तमान नीति के तथ्यों में सौदा नहीं किया, लेकिन केवल सबसे बड़े विचारों के साथ।

एक राष्ट्रपति, हर किसी की तरह, अपने मीडिया वातावरण से आकार लेता है, और यदि वह अच्छा है, तो वह उस वातावरण को फिट करने के लिए अपने संचार को आकार देता है। लिंकन प्रिंट की उम्र में रहते थे। वक्तृत्व महत्वपूर्ण राजनीतिक मनोरंजन था; लेकिन प्रसारण न होने से, उनके शब्द केवल प्रिंट के माध्यम से तत्काल आसपास के बड़े दर्शकों तक पहुंच गए। उनके भाषण दिन के समाचार पत्रों में प्रकाशित होते थे और उसी को ध्यान में रखकर उनकी रचना की जाती थी। उन्होंने मुद्रित पृष्ठ के पाठकों के लिए बात की, केवल सुनने वालों के लिए नहीं। उनके शब्दों ने उनके लेखन कौशल, उनकी बौद्धिक शक्ति, अपने समय के मूल मुद्दे पर उनकी पकड़ और उनके राष्ट्र के अर्थ की उदात्त अवधारणा के कारण उनकी आवाज़ की आवाज़ से दूर मतदाताओं को स्थानांतरित कर दिया।

फ्रेंकलिन रूजवेल्ट ने रेडियो पर फायरसाइड चैट में महारत हासिल की, कैनेडी ने टेलीविजन पर औपचारिक संबोधन, बिल क्लिंटन को अधिक आकस्मिक संदेश। बेशक, आधुनिक अमेरिकी टेलीविजन दर्शकों ने स्टीफन डगलस के साथ लिंकन की तीन घंटे की बहस, या उनके लंबे भाषणों को सहन नहीं किया होगा - लेकिन वह एक अलग उम्र थी। लिंकन पर्याप्त रूप से अनुकूलन योग्य थे कि उन्हें राजनीतिक भाषण के आधुनिक तरीकों में महारत हासिल हो सकती थी - आज की ध्वनि-काटने की संस्कृति - वह इस युग में रहते थे। उनके पास मुकाम हासिल करने की प्रतिभा थी।

लिंकन ने फैंसी और कृत्रिम से परहेज किया। उन्होंने बयानबाजी के उपकरणों का इस्तेमाल किया, जो हममें से बाकी के भाषण लेखक करते हैं: अनुप्रास ("हौसले से हम आशा करते हैं - हम प्रार्थना करते हैं"; "मतपत्र से गोली तक कोई सफल अपील नहीं"); तुकबंदी ("मैं नए विचारों को इतनी तेजी से अपनाऊंगा कि वे सच्चे विचारों के रूप में प्रकट होंगे"); पुनरावृत्ति ("जैसा कि हमारा मामला नया है, इसलिए हमें नए सिरे से सोचना चाहिए, और नए सिरे से काम करना चाहिए"; "हम समर्पित नहीं कर सकते, हम अभिषेक नहीं कर सकते, हम इस आधार को नहीं रोक सकते"); और विशेष रूप से — विपरीत और संतुलन ("शांत अतीत के हठधर्मिता तूफानी वर्तमान के लिए अपर्याप्त हैं"; "जैसा कि मैं गुलाम नहीं होगा, इसलिए मैं स्वामी नहीं बनूंगा"; "दास को स्वतंत्रता देने में, हम स्वतंत्रता को आश्वस्त करें ")।

उन्होंने रूपकों का इस्तेमाल किया, जैसा कि हम सभी करते हैं, दोनों स्पष्ट और अंतर्निहित: जन्म के निहित आंकड़े के बारे में सोचते हैं - राष्ट्र "आगे लाया, " "कल्पना" - गेटीसबर्ग पते पर। वह बाइबल को काफी संयम से, लेकिन जबरदस्त प्रभाव से उद्धृत करेगा। देखें कि वह दूसरे उद्घाटन के स्मारकीय अगली-आखिरी पैराग्राफ को कैसे समाप्त करता है: "फिर भी, यदि भगवान इच्छा करते हैं कि [गृहयुद्ध] तब तक जारी रहे जब तक कि बंधुआ के दो सौ और पचास साल के बकाया शौचालय के सभी धन डूब नहीं जाएंगे, और जब तक लेश के साथ खींची गई रक्त की प्रत्येक बूंद का भुगतान तलवार के साथ किसी अन्य द्वारा नहीं किया जाएगा, जैसा कि तीन हजार साल पहले कहा गया था, तब भी यह कहा जाना चाहिए, 'प्रभु के निर्णय सत्य और समग्र हैं।' "

लेकिन अमेरिकी सार्वजनिक भाषण के इस सबसे बड़े उदाहरण की जीत अकेले उपकरणों से नहीं हुई। लिंकन के पास दो महान गुणों के अलावा उन उपकरणों के उपयोग को भी प्रभावित करता था। सबसे पहले, उनके पास एक काव्य साहित्यिक संवेदनशीलता थी। वह सही ताल और ध्वनि से अवगत था। गेटीसबर्ग एड्रेस के एक संपादक कह सकते हैं कि "अस्सी-सात साल पहले" कम है। लिंकन ने इसके बजाय लिखा, "चार अंक और सात साल पहले।"

और, आखिरकार, उसके पास मामले की जड़ थी। भाषणबाजी में सबसे महान राष्ट्रपतियों में लगभग सभी महानतम हैं - क्योंकि भाषण केवल शब्द नहीं हैं। वे विचारों, दिशाओं और मूल्यों को प्रस्तुत करते हैं, और सबसे अच्छा भाषण वे हैं जो उन अधिकारों को प्राप्त करते हैं। जैसा कि लिंकन ने किया।

राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी के पूर्व विशेष वकील थियोडोर सी। सोरेनसेन, लेखक हैं, जो हाल ही में काउंसलर: ए लाइफ एट द हिस्ट्री ऑफ हिस्ट्री

अब्राहम लिंकन पर टेड सोरेंसन: ए मैन ऑफ हिज वर्ड्स