मध्य पूर्व के लिए यूफ्रेट्स का भविष्य क्या है? | इतिहास | स्मिथसोनियन - लेख, इतिहास, विश्व इतिहास, पत्रिका

मोहम्मद फडेल ने ईशर गेट के माध्यम से 110 डिग्री की गर्मी में मुझे नेतृत्व किया, नीले तामचीनी-चमकता हुआ ईंटों से बनी मूल की एक नीली प्रतिकृति और ड्रेगन और बैल को चित्रित करने वाली बेस-राहत के साथ कवर किया। हम एक पत्थर की सीढ़ी से उतरे और प्राचीन बेबीलोन से होते हुए मुख्य रास्ते से जुलूस के रास्ते पर चल पड़े। पंद्रह फुट ऊंची मिट्टी की ईंट की दीवारें, जिनकी लंबाई 2, 600 साल है, दोनों तरफ उखड़ी हुई तहखाने के दोनों ओर पंक्तिबद्ध हैं, जो शेरों और साँप-ड्रेगन के मूल तंतुओं से अलंकृत हैं, जो देव मरदुक का प्रतीक है, और क्यूनिफॉर्म शिलालेखों के साथ है। एक पुरातत्वविद फडेल ने कहा, "उन्होंने नदी के किनारे नावों द्वारा सैर के लिए निर्माण सामग्री नीचे लाई थी।" उन्होंने कहा कि प्राचीन शहर के दिल के माध्यम से यूफ्रेट्स ने सही कटौती की। दोनों किनारों पर खड़ी तटबंधों ने मौसमी बाढ़ से सुरक्षा प्रदान की। महानगर के उत्तर में ईराक की दूसरी महान नदी, तिग्रिस बहती थी, जो जलमार्गों के एक लट्टू से यूफ्रेट्स में शामिल हो जाती थी, जो भूमि को सिंचित करती थी, एक कृषि इनाम पैदा करती थी और बाबुल की अद्वितीय संपत्ति में योगदान करती थी।

यह 3, 770 साल पहले यहां था, कि राजा हम्मूराबी ने दुनिया की सबसे शुरुआती प्रणालियों में से एक को संहिताबद्ध किया, बड़े पैमाने पर दीवारें खड़ी कीं, भव्य मंदिरों का निर्माण किया और सभी मेसोपोटामिया को एकजुट किया, "नदियों के बीच की भूमि।" नबूकदनेस्सर II, शायद शहर का सबसे शक्तिशाली शहर। शासक, 597 ईसा पूर्व में यरूशलेम पर विजय प्राप्त की और यहूदियों को कैद में डाल दिया (137 वें भजन से कविता को जन्म देते हुए: "बाबुल की नदियों द्वारा / वहाँ हम बैठ गए और रोने लगे / जब हम सिय्योन को याद किया")। उन्होंने हैंगिंग गार्डन का भी निर्माण किया, उन तीरों, भव्य रूप से पानी वाले छतों को प्राचीन विश्व के सात आश्चर्यों में से एक माना जाता है। यूनानी इतिहासकार हेरोडोटस ने कहा, "भव्यता में, [बाबुल] के पास कोई दूसरा शहर नहीं है।"

बाबुल के प्रमुख में, नदी का यह खंड जल प्रबंधन का शोपीस था। "बाबुल के देश के माध्यम से मार्चिंग में, " विद्वान एडवर्ड स्पेलमैन ने फारस के साइरस द ग्रेट के अभियानों का वर्णन करते हुए लिखा, "वे नहरों में आए, जो क्रम में, अधिकांश [प्राचीन] लेखकों के रूप में टाइग्रिस और यूफ्रेट्स के बीच कट गए थे। सहमत हैं, उत्तरार्द्ध के पानी को प्रसारित करने के लिए, जो अन्यथा सभी आसन्न देश को डुबो देगा, जब अर्मेनियाई पहाड़ों पर साँप पिघलते हैं। "एडगर जे। बैंक्स, एक अमेरिकी राजनयिक और पुरातत्वविद्, 1913 में प्राचीन बेबीलोन के लेखन, ने कहा कि" महान नहरें, नदियाँ जितनी बड़ी हैं, टिगरिस और यूफ्रेट्स के साथ समानांतर चलती हैं, और दूसरों के स्कोर ने घाटी को दो धाराओं को जोड़ दिया। वहाँ पूरे देश का एक कोना था, "उन्होंने जारी रखा, " जो अच्छी तरह से पानी नहीं था; और इससे भी अधिक, नहरों ने फसलों के परिवहन के लिए जलमार्ग के रूप में कार्य किया। ”

बाबुल के ईशर गेट की एक प्रतिकृति (एलेक्स काई पॉटर)

बाबुल के प्राचीन खंडहरों के द्वार से सूर्य चमकता है। (एलेक्स काई पॉटर)

बाबुल के लिए पुराने फाटकों की प्रतिकृति प्राचीन खंडहरों के बाहर है। (एलेक्स काई पॉटर)

एक महिला 2017 में प्राचीन शहर बाबुल की दीवारों से गुजरती है। (एलेक्स काई पॉटर)

इन दिनों, हालांकि, डोंगी तैरने के लिए मुश्किल से पर्याप्त पानी है। इराकी रिवर पुलिस के एक प्रमुख, उदय रईस ने कहा, "पुल हैं, कूड़ा-कचरा है, क्योंकि उन्होंने अपनी 15-फुट गश्ती नाव के आउटबोर्ड मोटर को पुनर्जीवित किया और हमें धारा के केंद्र की ओर बढ़ाया, लगभग चारों ओर से घिर गए।" कीचड़। जलमार्ग मुश्किल से 100 फीट चौड़ा था, हरा-भरा और सुस्त था, और अत्यधिक गर्मी और बारिश की अनुपस्थिति ने इसे सामान्य से भी अधिक घटा दिया था। “यह साफ नहीं है, और पानी का स्तर नीचे है। यह नेविगेशन के लिए अच्छा नहीं है। ”

यह बढ़ते संकट की विशद पुष्टि थी। हाल ही में नासा-जर्मन सरकार के एक उपग्रह अध्ययन में पाया गया कि टिगरिस-यूफ्रेट्स बेसिन भारत को छोड़कर पृथ्वी पर किसी भी अन्य जगह की तुलना में तेजी से भूजल खो रहा है। अमेरिका स्थित पर्यावरण समूह, वर्ल्ड रिसोर्स इंस्टीट्यूट, ने 2040 तक "अत्यधिक उच्च" पानी के तनाव से गुजरने की भविष्यवाणी की है, जिसका अर्थ है कि कृषि, घरेलू और औद्योगिक उपयोग के लिए उपलब्ध पानी का 80 प्रतिशत से अधिक पानी लिया जाएगा। हर साल बाहर। "2020 तक, " बगदाद विश्वविद्यालय में जल संसाधनों और पर्यावरण के प्रोफेसर, मुताज़ अल-डबास ने मुझसे कहा, "यूफ्रेट्स में गर्मियों के दौरान पानी बिल्कुल नहीं होगा। यह एक पर्यावरणीय तबाही होगी। ”

हजारों वर्षों से इराक की किस्मत यूफ्रेट्स पर निर्भर रही है, और यह अभी भी सच है, हालांकि इस सरल ऐतिहासिक वास्तविकता को पिछले कुछ दशकों के निराशावाद, युद्ध और आतंकवाद के बाद भूलना आसान है। यूफ्रेट्स को लेकर बढ़ती गंभीर समस्याओं पर थोड़ा ध्यान दिया जाता है, जैसे कि वे छोटी-मोटी झुंझलाहट थीं जिनका सामना बाद में किया जा सकता है, जब शूटिंग खत्म हो जाती है।

लेकिन अगर राजनीति विज्ञान में एक नया मोर्चा है, तो यह अहसास है कि पर्यावरणीय समस्याएं, विशेष रूप से पानी की कमी, न केवल संघर्ष को खराब करती है, बल्कि वास्तव में इसका कारण भी हो सकती है। यूफ्रेट्स एक्ज़िबिट ए है। सीरिया में, 2006 में शुरू हुई यूफ्रेट्स घाटी में विनाशकारी सूखे ने किसानों को अपने खेतों को छोड़ दिया और शहरी केंद्रों की ओर पलायन कर दिया; कई पर्यवेक्षकों का मानना है कि प्रवासन ने बशर अल-असद के विरोध को खिलाया और गृहयुद्ध छिड़ गया, जिसमें लगभग 500, 000 लोग मारे गए हैं। ओरेगन स्टेट यूनिवर्सिटी के जल प्रबंधन विशेषज्ञ आरोन वुल्फ कहते हैं, "आपको क्रोधित होने में मदद करने वाले, बेरोजगार लोगों ने क्रांति लाने में बहुत मदद की।" इराक, सीरिया की तरह, अपने भोजन, पानी और उद्योग के लिए यूफ्रेट्स पर निर्भर करता है। सीरिया की सीमा के आसपास के क्षेत्र में हदीथा बांध इराक की 30 प्रतिशत बिजली की आपूर्ति करता है; यूफ्रेट्स के पास देश के जल संसाधनों का 35 प्रतिशत हिस्सा है।

इराक के अंतिम शहर गढ़ मोसुल के आईएसआईएस को भारत से खदेड़ने के बाद मैं यह जानने के लिए पिछली गर्मियों में इराक गया था कि राष्ट्र और उसके लोग किस तरह के थे। मैंने यूफ्रेट्स को अपने मार्गदर्शक के रूप में उपयोग करने का फैसला किया, क्योंकि नदी ने राष्ट्र के इतिहास को आकार दिया था और मुझे सचमुच प्रमुख स्थानों पर ले जाया जाएगा - पवित्र शिया शहरों नजफ, कर्बला और कूफा के बाद, फालुजा और बाबुल के माध्यम से, बसरा के नीचे, एक केंद्र के लिए। तेल उत्पादन

जितना अधिक मैंने यात्रा की, उतनी ही नदी ने अपने महत्व पर जोर दिया। राष्ट्र के भविष्य के लिए इसकी गिरावट का क्या मतलब था? अमेरिकियों के लिए, सवाल असंभव दूर लग सकता है। लेकिन अगर यूफ्रेट्स का पतन जारी रहा, तो परिणामस्वरूप आर्थिक तनाव, अव्यवस्थाएं और संघर्ष सभी संयुक्त राज्य में आकर्षित होने के लिए निश्चित हैं।

पश्चिमी एशिया का सबसे लंबा जलमार्ग, पूर्वी तुर्की के पहाड़ों से फारस की खाड़ी तक 1, 700 मील दूर है। यह इराक के माध्यम से 660 मील की दूरी पर हवा करता है। सीरियाई सीमा से हदीथा बांध तक, लगभग 100 मील की दूरी पर, नदी आईएसआईएस कोशिकाओं को नुकसान पहुंचाने वाले खतरनाक क्षेत्र को पीछे छोड़ती है जो इराकी सेना से बचने में कामयाब रही। और इसलिए मैं एक शहर में शुरू हुआ, जो मेरी याददाश्त को गिराता है - फालुजा।

**********

सहस्राब्दियों के लिए यूफ्रेशिया फालुजा की पहचान के लिए केंद्रीय रहा है। नदी पर शहर की सामरिक स्थिति ने आक्रमणकारियों के एक जुलूस को आकर्षित किया, फारसियों से लेकर रोमन तक, जिन्होंने तीसरी शताब्दी में फालुजा पर हमला किया था, अरब से कारवांस ने फालुजा में भूमध्य सागर के लिए नदी के रास्ते में अपने ऊंटों को पानी देने के लिए रोका। इराकी डेस्पॉट के पुत्र उदय और कुसे हुसैन ने यूफ्रेट्स के पास विला का निर्माण किया और नदी से एक कृत्रिम झील के पानी का निर्माण किया। 1995 में, सद्दाम हुसैन ने इराक में अपने 81 महलों में से एक का निर्माण फल्लुजाह में यूफ्रेट्स से करते हुए किया।

(गिल्बर्ट गेट्स)

यूफ्रेट्स को देखते हुए, सद्दाम हुसैन के भित्ति-विहीन महल एक नया पर्यटक स्थल है। (एलेक्स काई पॉटर)

रिवर पुलिस मेजर। उदय रईस अधिक पर्यावरण-संरक्षण कोष की उम्मीद करते हैं: "हमें एक संयुक्त प्रयास की आवश्यकता है।" (एलेक्स के पॉटर)

इराक पर अमेरिकी नेतृत्व वाले आक्रमण और शिया बहुल सरकार की स्थापना के बाद के वर्षों में, सीरिया के सुन्नी हृदयभूमि से 200 मील दक्षिण-पूर्व में और बगदाद से 40 मील पश्चिम में, 300, 000 की गहरी धार्मिक नगरी, फालुजा, का एक गढ़ बन गया। अमेरिका विरोधी उग्रवाद 31 मार्च, 2004 को सैन्य सुरक्षा कंपनी ब्लैकवाटर के चार अमेरिकी ठेकेदारों ने खाद्य ट्रकों के काफिले को बचाते हुए शहर में अपना रास्ता खो दिया। एक भीड़ ने अपने वाहन से ठेकेदारों को खींच लिया, उन्हें मार डाला और यूफ्रेट्स के फैले पुल के गर्डरों से उनके दो जले हुए शवों को मार दिया। पीड़ितों की व्यापक रूप से प्रसारित तस्वीरें एक अमेरिकी दलदल का प्रतीक बन गईं। अगले आठ महीनों में, अमेरिकी मरीन ने दो बार फालुजा पर आक्रमण किया, सैकड़ों हताहतों की संख्या और शहर को समतल कर दिया।

एक न्यूज़वीक संवाददाता के रूप में, मैं हत्या के बाद पुल के हफ्तों का दौरा किया, मेरे ड्राइवर ने मुझे चेतावनी दी कि इलाके में विद्रोहियों ने कई मिनटों तक झूठ बोला था। एक हफ्ते बाद, मैं मूर्खता से वापस लौट आया, बंदूक की नोक पर जब्त कर लिया गया, सीआईए एजेंट होने का आरोप लगाया और फांसी की धमकी दी। मेरे क़ैदियों, स्थानीय आतंकवादियों ने शहर में अमेरिकी सैन्य अभियानों के परिणामस्वरूप होने वाली असैन्य मौतों से नाराज होकर मुझे सुरक्षित घर से सुरक्षित घर तक पहुंचाया और मुझसे पूछताछ की। मुझे चेतावनी दी गई थी कि अलकायदा आतंकवादी पड़ोस में थे और अगर मैं सीखता तो वे मुझे यहाँ मार डालते। मेरे इराकी ड्राइवर और फिक्सर को उनकी फांसी की तैयारी में स्नान करने के लिए मजबूर किया गया था। अंत में, नौ घंटे के बाद, एक फिलिस्तीनी पत्रकार मुझे पता था कि मेरे साथ विद्रोहियों के साथ घनिष्ठ संबंध थे, और मेरे कैदियों ने मुझे और मेरे इराकी कर्मचारियों को मुक्त कर दिया।

तेरह साल बाद, मैं फिर से पुल देखना चाहता था। जैसा कि मैं रमजान के अंत से एक दिन पहले, सूर्यास्त के समय नदी के किनारे पर गया था, मेरे आवर्ती दुःस्वप्न का दृश्य अधिक शांत नहीं हो सकता था। दर्जनों लड़कों और किशोरों को एक खड़ी पत्थर और ठोस तटबंध पर मालिश किया गया था, जैतून-हरे यूफ्रेट्स में छलांग लगाई और इसे नीचे की ओर झाडू दिया। एक लड़का पुल पर चढ़ गया और जैसे ही सैनिकों ने देखा, 20 फीट नीचे पानी में कूद गया।

मैंने एक 12 वर्षीय के साथ बातचीत की और उनसे ढाई साल के दौरान जीवन के बारे में पूछा, शहर को इस्लामिक स्टेट द्वारा नियंत्रित किया गया था, जिसने जनवरी 2014 में फालुजा को जब्त कर लिया, सैनिकों और पुलिस को मार डाला और शरिया कानून लागू किया। लड़के ने मुझे उसकी पीठ पर एक निशान दिखाया जिसे उसने प्राप्त किया क्योंकि उसके चाचा एक पुलिस अधिकारी थे। उन्होंने कहा, "वे उसे नहीं ढूंढ सके, इसलिए उन्होंने मुझे ढूंढ लिया।" उन्होंने कहा, नदी उन दिनों में एक नो-गो क्षेत्र थी: "देश [समूह के लिए एक अपमानजनक अरबी शब्द], समय की बर्बादी को तैरना माना जाता है, भगवान से एक व्याकुलता, " लड़के ने कहा। अपने कब्जे के दौरान, आतंकवादियों ने नदी के लिए बहुत सारे उपयोग किए, हालांकि। उन्होंने अनबर प्रांत के बाकी हिस्सों में पानी काटने के लिए 30 मील ऊपर एक बांध को सील कर दिया, और फिर बाढ़ के मैदानों को खोल दिया और नागरिकों को सजा दी। शिया मिलिशिया द्वारा समर्थित इराकी सुरक्षा बलों ने आखिरकार 2016 की गर्मियों में इस्लामिक स्टेट को फालुजा से बाहर निकाल दिया। सैकड़ों इराकियों ने लड़ाई के अंतिम दिनों में आईएसआईएस से बचने के लिए करंट लगाया, और उनमें से कई डूब गए।

फालुजा में एक लंबा, प्रतिष्ठित दिखने वाला सुन्नी नेता शेख अब्दुल-रहमान अल-ज़ुबी, जो आईएसआईएस के कब्जे में जाने के बाद भाग गया था और पिछले अप्रैल में वापस आया था, ने मुझे बताया कि जीवन की गुणवत्ता में उल्लेखनीय सुधार हुआ है। “लोग सड़कों पर निकले हैं, बच्चे नदी में कूद रहे हैं। यह एक बहुत बड़ा बदलाव है, यह दिनेश के समय के साथ अतुलनीय है, ”उन्होंने मुझसे कहा, लड़कों को सूर्यास्त के समय नदी के किनारे खेलते हुए देखना। लेकिन अल-ज़ुबी शिया बहुल सरकार के प्रति गहरी अविश्वास से भरा हुआ था, जो कहता है कि उसने फालुजा की उपेक्षा की और अपने नागरिकों का दुरुपयोग किया। "हम इसे [पुनर्जन्म] खुद से बनाने की कोशिश कर रहे हैं, " उन्होंने कहा। "हमें बगदाद से बहुत मदद नहीं मिल रही है।"

इराकी सुरक्षा बल शहर की रखवाली कर रहे हैं, उनमें से अधिकांश शियाओं को यहां भी आराम का एहसास नहीं है। इस्लामिक स्टेट के शहर से भाग जाने के एक साल बाद, यूफ्रेट्स नाविक यातायात के लिए बंद हो गया - आंशिक रूप से क्योंकि सैनिकों को डर है कि इस्लामिक स्टेट के स्लीपर सेल नदी से चुपके हमले शुरू कर सकते हैं।

**********

नदी धार्मिक योद्धाओं के लिए एक नाली थी जो इस्लाम को मध्य पूर्व में फैलाती थी। ई। 656 में, पैगंबर मुहम्मद के दामाद अली इब्न अबी तालिब ने बाबुल के दक्षिण में यूफ्राट्स पर अपनी मेलीना की राजधानी मदीना से कूफा में स्थानांतरित कर दिया। कुफा ने दोनों बैंकों से मीलों तक फैले गेहूं, खजूर, चावल और अन्य फसलों के उपजाऊ खेतों को खत्म कर दिया। इमाम अली ने घोषणा की, "इस दुनिया में और बाद में सभी नदियों के स्वामी हैं।"

कुफा में, मेरी मुलाकात मोहम्मद शुकुर महमूद से हुई, जो एक भूतपूर्व व्यापारी मरीन था, जो नदी के किनारे बसे कुछ गाँवों में पानी की टैक्सी चलाता है। उन्होंने अपने आउटबोर्ड नाव को इमाम अली ब्रिज की ओर यूफ्रेट्स में प्रवेश किया। यूफ्रेट्स की दो शाखाएँ यहाँ से कुछ मील की दूरी पर हैं, लेकिन अगर कुछ भी, तो बाबुल में नदी का प्रवाह उससे भी कमज़ोर है। जैसे ही वह पुल के कंक्रीट के पास गया, उसने अचानक नाव को घुमा दिया; नदी बहुत मैली थी और इसे जारी रखने के लिए गाद भर गई थी। “अतीत में, यह बहुत स्पष्ट और बहुत गहरा था। मुझे याद है कि हम स्वतंत्र रूप से कहीं भी जा सकते थे, ”उन्होंने कहा, नाव को 45 मिनट के क्रूज के बाद गोदी में लौटा दिया। 1990 में प्रथम खाड़ी युद्ध से पहले, शुकुर ने "बेहतर समय" को याद किया, जब उन्होंने इराकी व्यापारी समुद्री में एक अधिकारी के रूप में सेवा की थी, जो "बड़े जहाजों को पूरे यूरोप में बंदरगाहों में बंद कर दिया था।" उन सद्दाम-युग के जहाज अब खंडहर में थे। वह कहता है, और वह उस धारा में एक जीव को बाहर निकाल रहा है जो उसकी आंखों के सामने सूख रही है। "काश, मैं आपको अधिक समय तक ले जा सकता, लेकिन मुझे नदी पर भरोसा नहीं है, " उसने मुझे माफी के रूप में बताया क्योंकि उसने मुझे गोदी में गिरा दिया।

पूर्वी तुर्की में वृषभ पर्वत के नीचे नदी के जलग्रहण क्षेत्र के पास, यूफ्रेट्स की समस्याएं 1, 000 मील से अधिक ऊपर की ओर शुरू होती हैं। बिजली पैदा करने और कृषि योग्य भूमि बनाने के लिए एक लंबी दौड़ में, तुर्की सरकार दो पीढ़ियों के लिए एक बांध-निर्माण बूम पर रही है। 1974 में केबन डैम को अपर यूफ्रेट्स पर खोला गया था। अतातुर्क बांध 1990 में समाप्त हो गया था। चल रही दक्षिणपूर्वी अनातोलिया परियोजना, टिग्रिस और यूफ्रेट्स दोनों पर 22 बांधों और 19 पनबिजली संयंत्रों के निर्माण के लिए $ 32 बिलियन की योजना, अंततः तुर्की की बिजली का लगभग एक चौथाई प्रदान करेगी। इस बीच, सीरिया ने 1970 के दशक में रक्का से तबाका बांध का निर्माण किया, और गृह युद्ध के विकास से पहले यूफ्रेट्स और उसकी सहायक नदियों पर कुछ और बांध बनाए। चूंकि 1970 के दशक में तुर्की और सीरियाई बांध काम करने लगे थे, इसलिए इराक में पानी का प्रवाह लगभग दो तिहाई कम हो गया है।

दशकों से इराक पानी का उचित हिस्सा पाने के बारे में दोनों पड़ोसियों के साथ बातचीत कर रहा है। 1970 के दशक के आरंभ में विवाद तुर्की और सीरिया में जलाशयों की एक श्रृंखला में यूफ्रेट्स को डायवर्ट करने और इराक में नदी के बहाव को समाप्त करने के बाद विवाद लगभग भड़क गया। इसके जवाब में इराकी सरकार ने नहरों की एक श्रृंखला का निर्माण किया, जो बग़दाद के उत्तर-पश्चिम में एक जलाशय, झील थारथर को जोड़ती है। लंबे समय से जमे हुए वार्ता के साथ, इराक अपने अपस्ट्रीम साझेदारों के साथ विवादित व्यवस्था पर निर्भर रहा है। बगदाद विश्वविद्यालय के जल संसाधन विशेषज्ञ मुताज़ अल-डब्बास कहते हैं, "तुर्की हमें कुछ पानी देगा, लेकिन यह ज्यादातर अपशिष्ट और सिंचाई फैला हुआ है।" "गुणवत्ता पहले जैसी नहीं है।"

ग्लोबल वार्मिंग इराक के संकट को बढ़ा रहा है। घटे हुए कुल योगों को पहले से ही यूफ्रेट्स बेसिन में दर्ज किया गया है। इस सदी के अंत तक, कुछ जलवायु मॉडल के अनुसार, नदी बेसिन में औसत तापमान 5 से 7 डिग्री फ़ारेनहाइट बढ़ने की संभावना है, जिससे वाष्पीकरण की उच्च दर और वर्षा में अतिरिक्त 30 से 40 प्रतिशत की गिरावट होगी। (इराकियों ने नदी के साथ मुलाकात की, मैंने शिकायत की कि हाल के वर्षों में ग्रीष्मकाल काफी कम हो गया है, दोपहर का तापमान शायद ही जून और सितंबर के बीच 111 डिग्री फ़ारेनहाइट से नीचे चला गया है।) विश्व विद्यालय संस्थान द्वारा 2013 के एक अध्ययन का अनुमान है कि 2025 तक, इराक का। पानी का दृष्टिकोण "असाधारण रूप से अधिक तनावपूर्ण होगा।" दूसरे शब्दों में, शोधकर्ताओं ने कहा, "बुनियादी सेवाओं (जैसे बिजली, पेयजल वितरण) में जोखिम की संभावना है और महत्वपूर्ण हस्तक्षेप और प्रमुख निरंतर निवेश की आवश्यकता है।"

**********

जहां हम 661 में इमाम अली की हत्या कर चुके थे, वहां नाव से नीचे की ओर नहीं था, जबकि अली कुफ़ा की ग्रैंड मस्जिद में रमज़ान में सुबह की नमाज़ पढ़ रहे थे, ख़ैराती संप्रदाय के एक हत्यारे ने जहरीली तलवार से उसकी खोपड़ी को काट दिया। एक नए ख़लीफ़ा ने दमिश्क-मुआविया में शक्ति का दावा किया, उमैयद कबीले के उम्र बढ़ने के निशान - लेकिन अली के बेटे, इमाम हुसैन ने जोर देकर कहा कि खिलाफत का नेतृत्व करने का अधिकार नबी के वंशजों का था। हुसैन के अनुयायियों, शियाओं, और दमिश्क, सुन्नियों में खलीफा के प्रति वफादार, तब से मुश्किलों में हैं, एक संघर्ष जो इराक और मध्य पूर्व के अधिकांश हिस्सों में आज भी जारी है।

दक्षिणी इराक, दलदल (एलेक्स काई पॉटर)

लवणता का स्तर चौगुना हो गया है, विनाशकारी मत्स्य पालन। (एलेक्स काई पॉटर)

दक्षिणी इराक में नदी की खराबी से दलदल और बसरा प्रभावित हैं। (एलेक्स काई पॉटर)

मैं शिया दुनिया के सबसे पवित्र शहरों में से एक नजफ में पहुंचा, ईद-उल-फितर की पहली सुबह, रमजान के अंत के कई दिनों तक चलने वाले उत्सव। कुफा के तीन मील दक्षिण-पश्चिम में, नजफ अब अपने रक्त से लथपथ अतीत के सर्वव्यापी हस्ताक्षर प्रदर्शित करता है। इस्लामिक स्टेट के खिलाफ लड़ाई में मारे गए शिया मिलिशिएमेन को प्रदर्शित करने वाले पोस्टर लगभग हर यूटिलिटी पोल से लटकते हैं। उनके साथ निलंबित, आध्यात्मिक नेताओं को दिखाने वाले तख्तियां हैं जो शहीद हुए लोगों की मौतें थीं: मुहम्मद बकर अल-सदर, 1980 में सद्दाम हुसैन द्वारा निष्पादित एक प्रभावशाली मौलवी; उनके चचेरे भाई, ग्रैंड अयातुल्ला मोहम्मद सादिक अल-सदर, दो बेटों के साथ बंदूकधारी थे, जैसा कि उन्होंने 1999 में नजफ के माध्यम से निकाला था; और अयातुल्ला मोहम्मद बाक़िर अल-हकीम, अगस्त 2003 में इमाम अली तीर्थ के सामने अलकायदा कार बम हमले में 100 अन्य लोगों के साथ उड़ा।

इससे पहले कि मैं नजफ में आता, एक चेक प्वाइंट पर एक दैस आत्मघाती हमलावर को गोली मार दी गई। 115 के करीब तापमान के साथ, हम पुराने शहर में प्रवेश कर गए, तीर्थयात्रियों से भरे गली-मोहल्लों के एक तीर्थस्थल, जहां पहले शिया शहीद इमाम अली रहते थे, दफन हो गए। काले अबायों में महिलाएं और सफेद पकवानों में पुरुष सड़क किनारे खड़े पानी में डुबकी लगाते हैं; अयातुल्ला सिस्तानी को देखने के लिए सैकड़ों लोग लाइन में खड़े थे, जिनका घर धर्मस्थल के ठीक बाहर है। जैसे ही मैं तेज गर्मी के बीच भीड़ के बीच चला गया, मुझे डर की लहर महसूस हुई: मुस्लिम कैलेंडर के सबसे पवित्र दिनों में से एक इराक का सबसे पवित्र शिया शहर एक आतंकवादी हमले के लिए एक आमंत्रित लक्ष्य लगता था।

हमने अल-किबला गेट के माध्यम से परिसर में प्रवेश किया, नीले रंग के मोज़ेक के साथ एक मूरिश-शैली का तोरणद्वार। जैसे ही मैं मेटल डिटेक्टर से गुजरा, मैंने अपने सामने दसवीं शताब्दी के मंदिर के सोने से ढके गुंबद और मीनार को देखा। मैंने अपने जूते निकाले, आराम करने वाले तीर्थयात्रियों से भरे एक आंतरिक आंगन में चला गया, और, उत्सव के साथ-साथ, इमाम अली के मकबरे में एक और आर्क से गुज़रा। क्रिस्टल झूमर ने सोने और चांदी के तहखानों पर एक चमकदार रोशनी डाली जिसमें उनका संगमरमर का ताबूत था। सैकड़ों उपासकों ने स्क्रीन की हुई तहखानों के खिलाफ अपने चेहरे को दबाया, प्रार्थनाओं को कुरेदा और अपने हाथ उपर उठा दिए। मैं वापस गली में चला गया, मेरे चारों ओर एक सतर्क दृष्टि डाली और हमारी कार पर चढ़ गया, राहत मिली कि यात्रा बिना घटना के बंद हो गई थी।

17 वीं शताब्दी में यूफ्रेट्स के शिफ्ट होने के बाद नजफ को लगभग छोड़ दिया गया था, लेकिन 1800 के दशक की शुरुआत में इराक के ओटोमन शासकों ने हिंदी नहर खोद ली, जिसने नजफ नदी को वापस नदी में मिला दिया और शहर की किस्मत को बहाल किया। इसके पवित्र लोगों ने क्षेत्र में महान शक्ति का सफाया करना शुरू कर दिया, और नजफ ने खुद को शिया इस्लाम के सबसे महत्वपूर्ण केंद्रों में से एक माना।

कम से कम आठ मिलियन तीर्थयात्री सालाना नजफ में इमाम अली के पवित्र शिया तीर्थस्थल पर जाते हैं। (एलेक्स काई पॉटर)

इराकी पुरुष जून 2017 में, नजफ में, इमाम अली मस्जिद के अंदर प्रार्थना करते हैं। धार्मिक आयोजनों के दौरान, तीर्थयात्री सभी तीर्थयात्रियों को आकर्षित करते हैं। (एलेक्स काई पॉटर)

नजफ में युफ्रेट्स के पाठों में से एक यह है कि इराक के स्वयं के अपशिष्ट जल अभ्यास नदी की खतरनाक रूप से कमजोर स्थिति के लिए कुछ दोष वहन करते हैं। प्रधान मंत्री हैदर अल-अबदी की सरकार ने पवित्र शिया शहर के आसपास के किसानों से चावल बोना बंद कर दिया है, जो जून और नवंबर के बीच बाढ़ वाले खेतों में उगता है और मक्का और जौ के पानी के लिए तीन गुना तक पानी की आवश्यकता होती है। लेकिन मुताज़ अल-डब्बास कहते हैं, "किसानों ने उसे नज़रअंदाज़ कर दिया।" अब नदी की गिरावट के रूप में, नाज़फ़ का चावल पर निर्भरता एक बुरे दांव की तरह दिख रहा है: 2015 में, अमेरिकी कृषि विभाग, इराक के चावल उत्पादन के अनुसार, लगभग सभी नजफ के आसपास, वर्ष पहले से लगभग 60 प्रतिशत तक गिर गया। नदी से कई सिंचाई चैनल पूरी तरह से सूख गए थे।

**********

मार्च 2003 में सद्दाम के महासंघ और अमेरिकी सेनाओं के बीच खूनी लड़ाई का स्थल नासिरियाह के दक्षिण, यूफ्रेट्स दर्जनों संकीर्ण शाखाओं में विभाजित है। यह अल हम्मर मार्श है, रेगिस्तान में 7, 700 वर्ग मील का जलीय क्षेत्र है जिसे ब्रिटिश ट्रैवल लेखक विल्फ्रेड थिसिगर ने अपने 1964 के क्लासिक द मार्श अरबों में वर्णित किया है। उन्होंने लिखा, "अंधेरे पानी में परिलक्षित सितारों, मेंढकों की भीड़, शाम को घर आने वाले डिब्बे, शांति और निरंतरता, एक दुनिया की शांति जो कभी भी एक इंजन नहीं जानता था।" 1991 शिया विद्रोह के बाद, सद्दाम ने जवाबी कार्रवाई में बांधों को खड़ा किया। व्यंजना और दलदल को भूखा रखा; ईरान और दक्षिणी इराकी शहरों में बसने वाली आबादी भाग गई।

तानाशाह के पतन के बाद, स्थानीय लोगों ने अवरोधों को हटा दिया और पानी वापस बह गया। मैंने 2003 में और फिर 2006 में दलदल का दौरा किया, जब जगह बस फिर से बस रही थी। उस समय, जल स्तर अभी भी कम था, बुनियादी ढाँचा नगण्य था, और महदी सेना, मुक़्तदा अल-सदर द्वारा आयोजित शिया मिलिशिया, जिसमें मारे गए ग्रैंड अयातुल्ला अल-सदर के बेटे, ने अमेरिका और ब्रिटेन के खिलाफ युद्ध की घोषणा की थी, यात्रा खतरनाक बना रही है।

अब, एक दशक बाद, मैं यह देखना चाहता था कि क्या कुछ सुधार हुआ है। इमाम हुसैन के सिर पर खून से लथपथ सिर को दिखाते हुए एक बड़े पोस्टर ने हमें अल हम्मर मार्श के दिल में चिबायश शहर में प्रवेश करते ही बधाई दी। हम शहर की पूर्वी सीमा को चिह्नित करते हुए मुख्य नहर पर पहुंचे। एक स्थानीय अधिकारी खालिद अल-नसीरी ने मुझे बताया, "यह चैनल 2003 से पहले सूखा था।" “आप इसके पार चल सकते हैं। और अब यह चार मीटर गहरा है। ”

अल-नसीरी और दो अन्य नगरपालिका अधिकारियों के साथ, हमने दो 20 फुट लंबे मोटरबोट में गोदी से निकाला, एक पुल के नीचे से गुजरा, फिर गति पकड़ ली। पानी की भैंस दूधिया पानी में डूब गई। एक मछुआरा अपना जाल डालकर आश्चर्य में पड़ गया। "आप इस गर्मी में कहाँ जा रहे हैं?" उन्होंने पूछा। चैनल संकुचित हो गया, मानव बंदोबस्त गायब हो गया, और दोनों ओर नरकटों की मोटी बगिया उग आई। चितकबरे किंगफिशर, बसरा के युद्धक जहाज, अफ्रीकी डार्टर, पवित्र ibises और अन्य रंगीन पानी के पक्षी इस नाव से बाहर निकलते हैं क्योंकि हमारी नाव अतीत से फिसल गई थी।

मध्य इराक के सूखे, धूल भरे परिदृश्यों में पांच दिनों के बाद, मैं इस रसीले और प्रतीत होता है कि पानी की दुनिया में रहने के लिए तैयार था। हमने एक घंटे तक लम्बी दलदली घास के माध्यम से चैनलों का अनुसरण किया, तैरने के लिए एक लैगून जैसा पुल-डे-सैक में संक्षेप में रोक दिया। मृदभांडों का एक समूह - बुना हुआ नरमुंडों से बना घुमावदार दलदल, जो मैला किनारे पर दिखाई देता है, पानी में डूबे हुए भैंस के एक झुंड के साथ, पानी में डूबा हुआ है। हमने नौकाओं को उतारा और बाहर घूमा। दोपहर की शांति और निर्लज्जता में, 120 डिग्री की गर्मी ने मुझे एक भट्टी से विस्फोट की तरह हमला किया।

Preview thumbnail for 'The Marsh Arabs (Penguin Classics)

मार्श अरब (पेंगुइन क्लासिक्स)

उनके बीच बिताए गए अपने समय के शानदार खाते विल्फ्रेड थिसिगर उनके अब तक की धमकी दी गई संस्कृति और उनके द्वारा देखे जाने वाले परिदृश्य के लिए एक चलती हुई वसीयतनामा है।

खरीदें

सफ़ेद पकवानों में एक रेल-पतला आदमी हैदर हामिद, हमारे चेहरे पर पसीने को पोंछता हुआ, हमारे आगमन को देख रहा था। पहले तो उन्होंने कहा कि वह बात करने के लिए बहुत थक गए थे, लेकिन उन्होंने जल्द ही पुनर्विचार कर लिया। वह 5 साल का था जब सद्दाम ने दलदल को बहा दिया, उसने याद किया, अपने परिवार को अमराह में बसने के लिए मजबूर किया। एक साल बाद उनके पिता, एक शिया कार्यकर्ता, एक सद्दाम हिट दस्ते द्वारा एक मस्जिद में नमाज पढ़ते हुए, हामिद और उसके चार भाइयों को उनकी माँ द्वारा लाया गया था। 2003 में, वे पानी की भैंस उखाड़ते हुए दलदल में लौट आए, जिसे वे उन व्यापारियों को बेचते हैं, जो नरकटों के माध्यम से एक पक्की डामर सड़क के किनारे अपनी बस्ती में जाते हैं।

मुधफि के अंदर, मुलायम प्रकाश ने थैच के माध्यम से फ़िल्टर किया, फर्श पर बैठे आधा दर्जन लड़कों को रोशन किया। वे चावल और भैंस के मांस की साम्प्रदायिक थाली से खा रहे थे। एक जनरेटर ने एक फ्लैट स्क्रीन टेलीविजन सेट को संचालित किया, जो एक दिन के साबुन ओपेरा को प्रसारित करता था। इमाम हुसैन के एक रंगीन पोस्टर के नीचे, पीछे की दीवार के खिलाफ, एक कूलर नम्र। इराक के इस अलग-थलग कोने में, आधुनिकता रेंग रही थी।

लेकिन विकास हामिद की उम्मीदों से बहुत कम पड़ गया। इस छोटी बस्ती में कोई भी लड़का स्कूल में नहीं था; निकटतम विद्यालय एक घंटे की दूरी पर चिबैयश में था, और उनके पास वहां पहुंचने का कोई साधन नहीं था। "लोगों ने दलदल छोड़ दिया, हाशद अल-शाबी में शामिल हो गए, सरकारी नौकरी प्राप्त की, क्योंकि यहां जीवन की स्थिति बहुत कठिन है, " उन्होंने कहा।

स्थानीय अधिकारी, अल-नासिरी ने बताया कि विद्युतीकरण और स्थानीय स्कूलों को व्यावहारिक बनाने के लिए दलदल की आबादी बहुत अधिक बिखरी हुई थी।

जीवन की इस तरह की व्यवहार्यता के लिए एक बड़ा मुद्दा नदी की स्थिति है। सद्दाम के गिरने के बाद के पांच वर्षों में, वेटलैंड्स ने अपने मूल सतह क्षेत्र का 75 प्रतिशत वापस प्राप्त कर लिया, लेकिन अब यह लगभग 58 प्रतिशत तक सिकुड़ गया है, और यह निरंतर जारी है। 2008 और 2015 में गंभीर सूखे ने दलदल को सूखा दिया, और अनियमित जल प्रवाह ने मछली पकड़ने के शेयरों को बहुत कम कर दिया है। "पिछले साल उन्होंने मोसुल बांध खोला, और लोगों ने कहा, 'हमारे पास इतना पानी है।" लेकिन जब गर्मी आती है, तो लगभग कोई पानी नहीं है, ”पर्यावरण विशेषज्ञ, मुताज़ अल-डब्बास ने मुझे बताया था। "आपको एक निरंतर प्रवाह की आवश्यकता है, और यह मौजूद नहीं है।"

अन्य समस्याओं से वेटलैंड्स को बहुत खतरा है: वाष्पीकरण और नदी में सिंचाई अपवाह की डंपिंग ने लवणता के स्तर को बहुत बढ़ा दिया है, पोषक तत्वों की दलदल घास को छीलना और दूध और मांस के लिए पानी की भैंस की उत्पादकता में कटौती करना - आबादी के लिए एक महत्वपूर्ण आय स्रोत यहाँ। मूल्यवान मछलियों की प्रजातियाँ, जैसे कि गैटन, गायब हो गई हैं। कई स्थानीय निवासी अब दलदल से सीधे लिए गए पानी के बजाय बोतलबंद पानी पीते हैं और पीते हैं।

हामिद ने ठहरे रहने का ठान लिया था। "हालांकि, मैं सद्दाम के दलदल में धंसने के बाद [शहर चला गया], इसी तरह हम बड़े हुए, अपने पिता द्वारा हमें कैसे पाला गया, " उन्होंने मुझे बताया, जब हम चिब्याश की वापसी यात्रा के लिए नावों पर सवार हुए। "हम इसे जीवित रखने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रहे हैं।"

युफेट्स को लेकर स्ट्रिफ़ आउटवेग चिंता का सबब है। फिर भी नदी "अस्तित्व का आधार है, " इतिहासकार अली अल-नाशीमी कहते हैं। (एलेक्स काई पॉटर)

नजफ (एलेक्स काई पॉटर) में महिलाएं

इराक की सरकार 75 प्रतिशत दलदली भूमि को बहाल करने के लिए एक महत्वाकांक्षी योजना शुरू करने की उम्मीद करती है। (एलेक्स काई पॉटर)

एक इराकी लड़का जून 2017 में, फालुजा में यूफ्रेट्स नदी में तैरता है। (एलेक्स कया पॉटर)

एक इराकी परिवार दलदल में एक द्वीप पर अपने घर में दोपहर का भोजन करता है। (एलेक्स काई पॉटर)

**********

यूफ्रेट्स, चिबिश से 30 मील पूर्व में अल कुर्ना के धूल भरे शहर में टाइग्रिस से मिलता है। यहाँ दो महान नदियाँ शट्ट अल-अरब बन जाती हैं, जो फ़ारस की खाड़ी में बहने के कारण बल और चौड़ाई प्राप्त करती हैं। मैं बसरा में एक पतली लकड़ी की चट्टान के डेक पर बैठ गया, जो मछली पकड़ने वाली नौकाओं और आनंद शिल्प के क्वार्टर-मील-चौड़े जलमार्ग के नीचे मोटरिंग कर रहा था। यह शाम थी और बसरा के शीशाह बार की बहुरंगी रोशनी पानी से झलकती थी। हमने सद्दाम के रिवरफ्रंट पैलेस के प्रबुद्ध रेत के रंग के गेट को पारित किया, जो इराक के दूसरे शहर में सबसे शक्तिशाली बल हैश अल-शाबी द्वारा नियंत्रित था। हमारे नाविक, अली सालेह ने इंजन को बंद किया और एक नए कंक्रीट पुल के समर्थन के बीच दौड़ लगाई, जिससे एक वेक हो गया। उन्होंने कहा, "1970 के दशक में मेरे पिता ने एक बड़े धातु के नाव पर गेहूं और बीज ले जाने के लिए बगदाद को भट्ट को स्थानांतरित करने के लिए इस्तेमाल किया था, " उन्होंने मुझे बताया। यूफ्रेट्स के अपस्ट्रीम के सिकुड़ने से इस तरह की लंबी यात्रा असंभव हो गई, लेकिन सालेह ने अक्सर नदी के मुहाने पर, नौ घंटे की यात्रा में नदी के मुहाने पर मंडराया।

फिर भी यहां नदी का सापेक्ष स्वास्थ्य बेहाल है। कुछ साल पहले, ईरान ने दोनों सहायक नदियों को अवरुद्ध कर दिया था जो कि भट्ट अल-अरब में बहती थीं। इसने मीठे पानी के धुएं को खाड़ी से बाहर निकालने से रोका और नाटकीय रूप से नदी की लवणता को बढ़ाया। खारे पानी ने अल-फॉ में मेंहदी के वृक्षारोपण को नष्ट कर दिया, जो एक प्रमुख आय स्रोत था, और लाखों खजूर के पेड़ों को मार दिया। नदी पर मछली की प्रजातियां बदल गई हैं, और शेट अल-अरब के प्रवेश द्वार पर एक प्रवाल भित्ति विकसित हो गई है। "जब उन्होंने खारापन बदल दिया, तो उन्होंने पूरे वातावरण को बदल दिया, " अल-डब्बास ने मुझे बताया।

बसरा भी एक अयोग्य चित्र प्रस्तुत करता है। प्रांत के तेल के कुएं 2011 से 60 प्रतिशत से अधिक ऊपर एक दिन में तीन मिलियन बैरल पंप कर रहे हैं। इराक ओपेक उत्पादकों में दूसरे स्थान पर है, और 780 तेल कंपनियां, रॉयल डच शेल और ब्रिटिश पेट्रोलियम जैसे दिग्गज से लेकर छोटी सेवा फर्मों तक का कारोबार कर रही हैं। यहाँ। तेल बूम में वित्तपोषित होटल, शॉपिंग मॉल और मैकमैन्सियन हैं। लेकिन भ्रष्टाचार स्थानिक है, और अमीर और गरीब के बीच की खाई चौड़ी हो रही है। शिया पार्टियों और मिलिशिया से जुड़े क्राइम सिंडिकेट ने रिश्वत देकर, ठेके पर किकबैक कर और तेल चोरी करके अरबों डॉलर बहा दिए हैं। कुछ साल पहले, बसरा में चौकीदार समूहों के अनुसार, माफियाओं ने बसरा बंदरगाह पर 62 फ्लोटिंग डॉक चलाए, उनका उपयोग करके कुल तेल उत्पादन का आधा हिस्सा लूट लिया। सरकार ने अतिरिक्त गार्डों को रखा है और सुरक्षा कड़ी कर दी है। बसरा प्रांतीय परिषद में तेल और गैस समिति के प्रमुख अली शादद अल फेरेस ने कहा, "अब अरबों बर्बाद नहीं हो रहे हैं, केवल दसियों करोड़ हैं, जो बड़े तेल उत्पादकों के लिए संपर्क का काम करता है।" "तो हालात सुधर रहे हैं।"

अधिकांश के लिए, वे नहीं हैं। आर्थिक अवसरों की तलाश में हाल के वर्षों में बसरा में आने वाले अनगिनत प्रवासियों को निराशा हुई है। शहर के बाहरी इलाके अब स्क्वैटर कैंपों से आच्छादित हैं - सिंडर-ब्लॉक हट्स और भ्रूण के एक अटूट समुद्र, कचरा-बिखरी हुई नहरें, जो अक्सर बिजली कटौती से पीड़ित होती हैं और गर्मी की एक गर्मी में पका रही हैं। जिस टैक्सी ड्राइवर ने मुझे बसरा कहा जाता है, उसे "दुनिया का सबसे अमीर शहर" कहा, और हमारे लिए कुछ भी बेहतर नहीं हुआ।

इन्हीं स्क्वैटर कैंपों ने इस्लामिक स्टेट के खिलाफ युद्ध के लिए तोप का चारा मुहैया कराया: हजारों युवा शियाओं ने हताशा से भरे और जिहाद के लिए अयातुल्ला सिस्तानी के आह्वान से प्रेरित थे। जैसा कि मैंने बसरा की सड़कों पर शिया शहीदों की तख्तियों को पार किया, मैंने महसूस किया कि देश के खिलाफ युद्ध, दूर की कौड़ी, एक ऐसा आघात था जिसने पूरे देश को नुकसान पहुंचाया था। सुन्नियों ने हाशद अल-शाबी से डरते हुए माना कि दहेश के खिलाफ युद्ध ने उन्हें गालियां देने के लिए अनियंत्रित शक्ति दी। शिया पूरी सुन्नी आबादी को दाएश के युद्ध में उलझा हुआ मानते हैं। यह "शिया को खत्म करने और उनके पवित्र स्थलों को नष्ट करने के लिए इस्लाम के नाम पर एक वैचारिक लड़ाई थी, " फियाद अल-बेदेइरी, शिया नेता ने मुझे बताया था कि जब हम नजफ में पीछे गली में उनके कार्यालय में बैठे थे। “इराक की समस्या सत्ता के लिए शिया संघर्ष, सुन्नियों द्वारा एक तथ्य [चुनौती] है। जब तक यह संघर्ष रहेगा, इराक कभी भी ठीक नहीं होगा। ”

**********

अल-बेदिरी के शब्द भविष्यवाणियाँ साबित हुए। मेरे साथ मिलने के दो महीने बाद, वह एक हत्या के प्रयास से बच गया जब अज्ञात लोगों ने उसके काफिले पर हथगोले से हमला किया क्योंकि वह नजफ की एक मस्जिद में शाम की नमाज़ छोड़ रहा था। लेबनानी शिया आतंकवादी समूह और राजनीतिक दल, हिजबुल्लाह से संबद्ध माना जाने वाला मिलिशियमन, अल-बेदिरी को दंडित करने के लिए स्पष्ट रूप से बाहर था, सूत्रों ने मुझे बताया, क्योंकि उसने आईएसआईएस कैदियों को सुरक्षित मार्ग देने के लिए हिज़्बुल्लाह और सीरिया के बीच एक समझौते का विरोध किया था। इराक के साथ सीरिया की सीमा के पास एक अभयारण्य। अल-बेदिरी ने सोचा था कि सौदा-जिसे सीरिया और हिजबुल्लाह ने 2014 में आईएसआईएस द्वारा मारे गए नौ लेबनानी सैनिकों के अवशेषों के बदले देने के लिए सहमत हुए थे-इराक की सुरक्षा को खतरे में डाल देंगे। उनका करीबी आह्वान अशांति और सांप्रदायिक संघर्ष का एक और स्मरण था- और यहां तक कि शिया-ऑन-शिया हिंसा भी - जो इस क्षेत्र को लगातार प्रभावित कर रही है।

आईएसआईएस के खिलाफ प्रतीत होता है अंतहीन लड़ाई, और संघर्ष के वर्षों में इराक पर बड़े पैमाने पर मानसिक और शारीरिक क्षति, जिसका मतलब है कि प्रतीत होता है कि कम तत्काल चुनौतियां - जैसे कि यूफ्रेट्स को बचाना - उपेक्षित रहने की संभावना है। "लोग पानी के बारे में नहीं सोच रहे हैं, वे युद्ध के बारे में सोच रहे हैं, " अल-डबास ने दुख की बात स्वीकार की जब हम बगदाद में मेरे होटल की लॉबी में बैठे थे, जो 123 डिग्री की गर्मी से एक वातानुकूलित अभयारण्य था। यह समय था, उन्होंने कहा, सरकार को कार्रवाई में स्विंग करने के लिए। यूफ्रेट्स को "अच्छे प्रबंधन, कानून और प्रवर्तन" की आवश्यकता थी, उन्होंने मुझे बताया, अगर इसे बचाया जाना था। तुर्की और सीरिया को ऊपर की ओर पानी के समान वितरण के लिए सौदा करने के लिए तुर्की और सीरिया को घसीटने में मदद करने के लिए इसे "अमेरिका की तरह एक तीसरी पार्टी" की आवश्यकता थी।

इन बातों के बिना, वह डरता है, यूफ्रेट्स जल्द ही एक बंजर, धूल भरी नदी में सिमट जाएगा, और अनगिनत इराकियों जो इस पर निर्भर हैं, उनके अस्तित्व को खतरे में डाल देंगे। "यह एक संकट है, " उन्होंने कहा, "लेकिन कोई भी इस पर ध्यान नहीं दे रहा है।"