अप्रैल 1949 में, जैसे ही शीत युद्ध तेज होने लगा, अभिनेता, गायक और नागरिक अधिकार कार्यकर्ता पॉल रॉबसन ने सोवियत संघ प्रायोजित पेरिस शांति सम्मेलन में भाग लेने के लिए फ्रांस की यात्रा की। "जो हिल" गाने के बाद, एक स्वीडिश-जनित संघ कार्यकर्ता के बारे में प्रसिद्ध गाथा ने झूठा आरोप लगाया और 1915 में उटाह में हत्या और हत्या का दोषी ठहराया, रॉबसन ने दर्शकों को संबोधित किया और लगातार बोलना शुरू किया, जैसा कि उन्होंने अक्सर किया, काले लोगों के जीवन के बारे में। संयुक्त राज्य अमेरिका में। रॉबसन का मुख्य मुद्दा यह था कि द्वितीय विश्व युद्ध अपरिहार्य नहीं था, क्योंकि कई अमेरिकी सोवियत संघ के साथ युद्ध नहीं चाहते थे।
इससे पहले कि वह मंच लेते, हालांकि, उनके भाषण को पहले ही किसी तरह से स्थानांतरित कर दिया गया था और एसोसिएटेड प्रेस द्वारा संयुक्त राज्य में वापस भेज दिया गया था। अगले दिन तक, संपादकों और राजनेताओं ने रॉबसन को कम्युनिस्ट देशद्रोही करार दे दिया कि वे काले अमेरिकियों को सोवियत संघ के खिलाफ युद्ध में नहीं लड़ेंगे। इतिहासकारों को बाद में पता चलता है कि रॉबसन को गलत तरीके से समझा गया था, लेकिन नुकसान लगभग तुरंत हो गया था। और क्योंकि वह देश से बाहर था, गायक भाषण के दौरान घर में आग्नेयास्त्रों के पकने से अनभिज्ञ था। यह रॉबसन के लिए अंत की शुरुआत थी, जिसे जल्द ही हाउस अन-अमेरिकन एक्टिविटीज़ कमेटी (एचयूएसी) द्वारा सुनवाई में एक गवाह द्वारा "क्रेमलिन की आवाज़ अमेरिका की" घोषित किया जाएगा। समिति के अध्यक्ष जॉन वुड, एक जॉर्जिया डेमोक्रेट, ने बेसबॉल के महान जैकी रॉबिन्सन को वाशिंगटन बुलाया। रॉबिन्सन ने अनिच्छा से प्रकट होते हुए, रॉबसन के विचारों की निंदा की और देश को आश्वासन दिया कि गायक अश्वेत अमेरिकियों की ओर से नहीं बोला। रॉबसन का पासपोर्ट जल्द ही निरस्त कर दिया गया था, और संयुक्त राज्य अमेरिका में उनके नियोजित समारोहों में से 85 रद्द कर दिए गए थे। प्रेस के कुछ लोग उसकी फांसी के लिए बुला रहे थे। बाद में उस गर्मी में, नागरिक अधिकार के अनुकूल वेस्टचेस्टर काउंटी, न्यूयॉर्क में, एक संगीत कार्यक्रम में, जिसे रद्द नहीं किया गया था, कम्युनिस्ट विरोधी समूहों और कू क्लक्स क्लान प्रकार ने नस्लीय उपद्रवों को चोट पहुंचाई, बेसबॉल के चमगादड़ और चट्टानों के साथ संगीतकारों पर हमला किया और पुतले में रॉबसन को जला दिया। एक व्यक्ति जिसने अमेरिकी ऊपर की गतिशीलता को मिसाल दिया था, वह अचानक सार्वजनिक दुश्मन नंबर एक बन गया था। उस दिन के प्रमुख अश्वेत प्रवक्ता भी नहीं थे, जिनके कारणों से रोबसन ने बड़ी व्यक्तिगत लागत पर प्रतिस्पर्धा की, जो 1940 के दशक के अंत और 50 के दशक के रेड स्केयर के दौरान "ब्लैक स्टालिन" कहे जाने वाले व्यक्ति द्वारा खड़े होने के लिए पर्याप्त सुरक्षित महसूस किया।
1919 के रटगर्स विश्वविद्यालय में कैप और खोपड़ी समाज के सदस्य। फोटो: रटगर्स विश्वविद्यालय अभिलेखागार
पॉल लेरॉय रॉबसन का जन्म 1898 में हुआ था, जो एक भगोड़े गुलाम विलियम ड्रू रॉबसन के बेटे थे। वह प्रिंसटन, न्यू जर्सी में बड़ा हुआ, जहां उसने 1917 और 1918 में रटगर्स विश्वविद्यालय में बैक-टू-बैक पहली टीम ऑल-अमेरिका सम्मान अर्जित करने वाले सबसे महान फुटबॉल खिलाड़ियों में से एक के रूप में ख्याति प्राप्त की। लेकिन रॉबसन एक विद्वान भी थे। रटगर्स सम्मान समाज के एक सदस्य, कैप और खोपड़ी, उन्हें अपनी कक्षा के वेलेडिक्टोरियन के रूप में चुना गया था, और अपनी स्नातक की डिग्री हासिल करने के बाद, उन्होंने पेशेवर फुटबॉल खेलते हुए कोलंबिया लॉ स्कूल के माध्यम से अपना काम किया। हालांकि स्नातक होने के बाद न्यूयॉर्क की एक लॉ फर्म में उनका संक्षिप्त कार्यकाल था, लेकिन रोबसन की आवाज ने उन्हें सार्वजनिक प्रशंसा दिलाई। जल्द ही वे ब्रॉडवे पर और साथ ही दुनिया भर में सबसे बड़े मंच पर, शेक्सपियर के ओथेलो और गेर्शविन भाइयों के पोरी और बेस जैसे नाटकों में अभिनय कर रहे थे। उनकी गूंजने वाली बास-बैरिटोन की आवाज़ ने उन्हें एक रिकॉर्डिंग स्टार बना दिया और 1930 के दशक तक, उन्होंने फिल्म शो बोट में "ओल मैन रिवर" की अपनी सरगर्मी प्रस्तुति के साथ बॉक्स ऑफिस सनसनी बन गई।
फिर भी रॉबसन, जिसने दुनिया की यात्रा की और एक दर्जन से अधिक भाषाओं को बोलने के लिए निर्वासित किया गया, शोषित श्रमिकों के अधिकारों में तेजी से सक्रिय हो गया, विशेष रूप से दक्षिण में अश्वेतों, और उन्होंने खुद को अफ्रीका से सोवियत संघ तक कम्युनिस्ट कारणों से जोड़ा। 1934 में पूर्वी यूरोप की यात्रा के बाद, जहाँ वह जर्मनी में नाज़ियों द्वारा लगभग हमला कर दिया गया था, रॉबसन को यूएसएसआर में कुछ भी नहीं मिला लेकिन प्रशंसा और सम्मान का अनुभव था - एक ऐसा राष्ट्र जो वह मानता था कि अश्वेतों के प्रति कोई नाराजगी या नस्लीय दुश्मनी नहीं थी। "यहाँ, मैं एक नीग्रो नहीं, बल्कि अपने जीवन में पहली बार एक इंसान हूँ, " उन्होंने कहा। "मैं पूरी मानवीय गरिमा के साथ चलता हूं।"
जब पेरिस शांति कांग्रेस में कम्युनिस्टों ने उन्हें मंच पर आमंत्रित किया, तो एक उत्साही भीड़ द्वारा गाना सुनने के बाद कुछ शब्द कहने का आग्रह किया गया। रॉबसन के जीवनी लेखक मार्टिन डबरमैन द्वारा प्राप्त भाषण के फ्रेंच लिपियों से संकेत मिलता है कि रॉबसन ने कहा, "हम अमेरिका में यह नहीं भूलते हैं कि यह यूरोप के गरीब गोरों की पीठ पर है ... और लाखों काले लोगों की पीठ पर अमेरिका की संपत्ति है अधिग्रहित किया गया। और हम संकल्प कर रहे हैं कि इसे हमारे सभी बच्चों के बीच समान रूप से वितरित किया जाएगा और हम किसी के खिलाफ युद्ध में भाग लेने के बारे में कोई हिस्टेरिकल मूर्खता नहीं चाहते हैं। हम शांति के लिए लड़ने के लिए दृढ़ हैं। हम सोवियत संघ से लड़ने की इच्छा नहीं रखते हैं। "
न्यू यॉर्क टाइम्स के लिए सम्मेलन को कवर करने वाले एक संवाददाता लैंसिंग वॉरेन ने अखबार के लिए अपने प्रेषण में शांति के लिए इसी तरह के वादे की रिपोर्ट की , जिसमें रॉबसन की टिप्पणियों को उनकी कहानी के अंत तक आरोपित किया गया। लेकिन रॉबसन की टिप्पणी के एसोसिएटेड प्रेस के संस्करण ने पढ़ा: "यह अकल्पनीय है कि अमेरिकी नीग्रो उन लोगों की ओर से युद्ध में जाएंगे जिन्होंने हमें सोवियत संघ के खिलाफ पीढ़ियों के लिए उत्पीड़न किया है जो एक पीढ़ी में हमारे लोगों को पूरी मानवीय गरिमा के साथ उठा लिया है।" ( उस प्रतिलेख का स्रोत अज्ञात बना हुआ है, गायक के बेटे पॉल रॉबसन जूनियर ने कहा है कि क्योंकि यह उसके पिता द्वारा वास्तव में बात करने से पहले दायर किया गया था, अनाम एपी संवाददाता ने यह टिप्पणी एक साथ की हो सकती है कि उनके पिता ने पहले यूरोप में की गई टिप्पणी से)
अगले दिन तक, प्रेस रिपोर्ट कर रहा था कि रॉबसन एक गद्दार था। रॉबसन जूनियर के अनुसार, उनके पिता को "वास्तव में यह पता नहीं था कि यह तब तक चल रहा था जब तक कि उन्होंने उन्हें न्यूयॉर्क से नहीं बुलाया और कहा, अरे, आप बेहतर कहेंगे कि आप संयुक्त राज्य अमेरिका में यहां बहुत परेशानी में हैं। "इसके बजाय, रॉबसन ने अपने दौरे को जारी रखा, " संदर्भ से बाहर "उद्धरण को संबोधित करने का निर्णय लेते हुए, जब वह लौट आया, तो इस बात से अनजान कि एपी खाता उसकी प्रतिष्ठा को कितना नुकसान पहुंचा रहा था।
रॉबसन, रॉय विल्किंस और वाल्टर व्हाइट ऑफ द नेशनल एसोसिएशन फॉर द एडवांसमेंट ऑफ कलर्ड पीपल (एनएएसीपी) के बारे में जाने-अनजाने में अमेरिकी विदेश विभाग द्वारा गायक की कथित टिप्पणियों पर औपचारिक प्रतिक्रिया जारी करने का दबाव डाला गया। NAACP, हमेशा कम्युनिस्टों से किसी भी तरह से जुड़े होने से सावधान रहता है, खुद को रोबसन से अलग कर लेता है। एनएएसीपी निदेशक मंडल के एक सदस्य, टोबियास, चैनिंग टोबियास ने उन्हें "अंतर्ग्रही" कहा, तीन महीने बाद, 18 जुलाई, 1949 को जैकी रॉबिन्सन को वाशिंगटन, डीसी लाया गया, रॉबसन के नेतृत्व की भूमिका निभाने के उद्देश्य से एचयूएसी के सामने गवाही देने के लिए। अमेरिकी अश्वेत समुदाय में। ब्रुकलिन डॉजर्स के दूसरे बेसमैन ने अमेरिकियों को आश्वासन दिया कि रॉबसन ने अपने "मूर्खतापूर्ण" व्यक्तिगत विचारों के साथ सभी अश्वेतों के लिए बात नहीं की। रूढ़िवादी से एलेनोर रूजवेल्ट तक सभी ने गायक की आलोचना की। पूर्व प्रथम महिला और नागरिक अधिकार कार्यकर्ता ने कहा, “मि। रॉबसन अपने लोगों को राजनीतिक तस्वीर के कम्युनिस्ट पक्ष में उन्हें लाइन में लगाने के लिए बहुत नुकसान पहुंचाते हैं। जैकी रॉबिन्सन उनके आगे के बयानों से उनकी बहुत मदद करता है। ”
ब्रॉडवे पर ओथेलो के रूप में डेडेमोना और पॉल रॉबसन के रूप में उटा हेगन। फोटो: यूनाइटेड स्टेट्स ऑफिस ऑफ वॉर इंफॉर्मेशन
रॉबसन के लिए, आलोचना चुभ रही थी, विशेष रूप से बेसबॉल स्टार से आ रही थी। यह सब के बाद था, रॉबसन जो जैकी रॉबिन्सन के सबसे मजबूत अधिवक्ताओं में से एक था, और गायक ने एक बार यांकी स्टेडियम का बहिष्कार करने का आग्रह किया था क्योंकि बेसबॉल एकीकृत नहीं था। देश भर के समाचार पत्रों ने रॉबिन्सन की गवाही की प्रशंसा की; एक ने इसे अमेरिका के लिए "चार हिट और कोई त्रुटि नहीं" कहा। लेकिन रिपोर्टिंग में हार गया तथ्य यह था कि रॉबिन्सन ने कम्युनिस्ट हिस्टीरिया पर एक सूक्ष्म खुदाई करने का मौका नहीं दिया था जो एचयूएसी की सुनवाई को रेखांकित करता है। समिति के अध्यक्षों में टेक्सास के जाने-माने कल्लन सहानुभूतिवादी मार्टिन डाइस जूनियर और मिसीसिपी के जॉन रंकिन शामिल थे- रॉबिन्सन के बोलने के बाद सभी मुस्कुरा नहीं सकते थे।
रॉबिन्सन ने ब्रुकलिन डोजर्स के महाप्रबंधक ब्रांच की मदद से तैयार किए गए एक ध्यानपूर्वक बयान में कहा, "तथ्य यह है कि क्योंकि यह एक कम्युनिस्ट है जो अदालतों, पुलिस की बर्बरता और लिंचिंग में अन्याय की निंदा करता है, जब ऐसा होता है, तो यह बदलता नहीं है" उनके आरोपों की सच्चाई। "नस्लीय भेदभाव, रॉबिन्सन ने कहा, " कम्युनिस्ट कल्पना की रचना नहीं है।
अपने हिस्से के लिए, रॉबसन ने रॉबिन्सन के साथ एक व्यक्तिगत झगड़े में शामिल होने से इनकार कर दिया क्योंकि "ऐसा करने के लिए, वही होगा जो दूसरे समूह हमें करना चाहते हैं।" लेकिन रॉबसन के खिलाफ बैकलैश तत्काल था। उनकी ब्लैकलिस्टिंग और उनके पासपोर्ट के निरस्तीकरण ने उन्हें काम या यात्रा करने में असमर्थ बना दिया, और उन्होंने अपनी वार्षिक आय $ 150, 000 से अधिक से 3, 000 डॉलर से कम देखी। अगस्त 1949 में, वह न्यूयॉर्क के पीकस्किल में एक कॉन्सर्ट बुक करने में कामयाब रहे, लेकिन अमेरिकी सेना और विदेशी युद्धों के दिग्गजों के बीच नागरिक-विरोधी अधिकारों ने एक दंगे का कारण बना, सैकड़ों को घायल कर दिया, उनमें से तेरह गंभीर रूप से घायल हो गए। दंगल की एक प्रसिद्ध तस्वीर में पुलिस और राज्य के एक सैनिक द्वारा पीटे जा रहे एक अत्यधिक सजीले काले विश्व युद्ध का चित्रण किया गया है। प्रेस ने बड़े पैमाने पर अमेरिकी विरोधी को भड़काने के लिए कम्युनिस्ट आंदोलनकारियों को दोषी ठहराया।
कॉलेज ऑल-अमेरिका फुटबॉल टीमों से रॉबसन का नाम उछला था। उसके न्यूज़रील फुटेज को नष्ट कर दिया गया था, रिकॉर्डिंग मिटा दी गई थी और मीडिया में उनके नाम के किसी भी उल्लेख से बचने के लिए एक स्पष्ट प्रयास था। वर्षों बाद, उन्हें एचयूएसी के सामने लाया गया और कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्यों की पहचान करने और अपनी स्वयं की सदस्यता स्वीकार करने के लिए कहा गया। रॉबसन ने समिति को याद दिलाया कि वह एक वकील था और संयुक्त राज्य में कम्युनिस्ट पार्टी एक कानूनी पार्टी थी; तब उन्होंने अपने पांचवें संशोधन के अधिकारों का आह्वान किया। उन्होंने यह कहते हुए अपनी गवाही को बंद कर दिया कि, "आप सज्जन एलियन और सेडिशन एक्ट के साथ हैं, और आप नॉनपैट्रिओट्स हैं, और आप संयुक्त राज्य अमेरिका के हैं, और आपको खुद पर शर्मिंदा होना चाहिए।"
अपने जीवन के अंत के बाद, जैकी रॉबिन्सन को इस घटना को प्रतिबिंबित करने और एचयूएसी के समक्ष गवाही देने के उनके निमंत्रण पर विचार करने का मौका मिला। उन्होंने अपनी आत्मकथा में लिखा है, '' अगर मैं अभी इस तरह के निमंत्रण को अस्वीकार कर दूंगा तो ...। मैं अमेरिका की विनाशकारीता के बारे में समझदार सच्चाइयों के साथ समझदार और करीब हो गया हूं। और मुझे पॉल रॉबसन के प्रति सम्मान बढ़ा है, जिसने बीस साल की अवधि में, अपने आप को, अपने करियर और धन और आराम को त्याग दिया, क्योंकि उन्होंने एक बार आनंद लिया था, मेरा मानना है कि वह ईमानदारी से अपने लोगों की मदद करने की कोशिश कर रहे थे। "
सूत्रों का कहना है
पुस्तकें: पॉल रॉबसन जूनियर । अनदेखे पॉल रॉबसन: क्वेस्ट फॉर फ्रीडम, 1939-1976, जॉन विले एंड संस, इंक। 2010. मार्टिन बी। डबर्मन। पॉल रॉबसन, नोपफ, 1988. पॉल रॉबसन, फिलिप एस। फॉनर द्वारा एक परिचय के साथ संपादित। पॉल रॉबसन स्पीकिंग, केंसिंग्टन पब्लिशिंग कॉर्प 1978। जैकी रॉबिन्सन। आई नेवर हैड मेड: एक आत्मकथा, पुतनाम, 1972। पेनी एम। वॉन एसचेन। एम्पायर अगेंस्ट एम्पायर: ब्लैक अमेरिकन्स एंड एंटिकोलोनियलिज़्म, 1937-1957, कॉर्नेल यूनिवर्सिटी, 1997। जोसेफ डोरिन्सन, हेनरी फॉनर, विलियम पेनक। पॉल रॉबसन: एसेज़ ऑन हिज़ लाइफ एंड लेगेसी, मैकफ़ारलैंड एंड कंपनी, इंक। 2002. लिंडसे आर। स्विंडॉल थियेट्रिक्स एंड पॉलिटिक्स: द केस ऑफ पॉल रॉबसन और ओथेलो, शोध प्रबंध, मैसाचुसेट्स विश्वविद्यालय, एमहर्स्ट, 2007 में।
लेख: "डीसी में जैकी रॉबिन्सन की गवाही का पाठ: अमेरिका में फैले बैलेप्लेर हिट्स भेदभाव।" नई एम्स्टर्डम समाचार, 23 जुलाई, 1949। "'मैड एट एट जैकी'-रोबेसन टेल्स प्रेस, " - शिकागो डिफेंडर, 30 जुलाई, 1949। "ट्रूमैन, श्रीमती एफडीआर हिट रॉबसन दंगा" शिकागो के डिफेंडर, 17 सितंबर, 1949। "पॉल रॉबसन और जैकी रॉबिन्सन: आर्मगेडन के एथलीट और कार्यकर्ता, " जोसेफ डोरिसन, पेंसिल्वेनिया इतिहास, वॉल्यूम। 66, नंबर 1, पॉल रॉबसन (1898-1976) -ए सेंटेनियल सिम्पोजियम (शीतकालीन 1999)। "12 जून, 1956 को अमेरिकी-अमेरिकी गतिविधियों पर हाउस कमेटी के समक्ष पॉल रॉबसन की गवाही।" http://historymatters.gmu.edu/d/6440
