समापन क्रेडिट से ठीक पहले प्रश्न आया था, जो दशकों से गूंज रहा है। हताशों को खुरों से मार दिया गया है। पीड़ित, अछूता, खुद को धूल से उड़ा देता है और एक सफेद घोड़े पर सवार आदमी की तरफ देखता है, और पूछता है: वह नकाबपोश आदमी कौन था?
इस कहानी से
[×] बंद करो
अमेरिकन हिस्ट्री के स्मिथसोनियन नेशनल म्यूज़ियम से लोन रेंजर का मुखौटा। (कैड मार्टिन) 
1950 के दशक की लोन रेंजर टेलीविजन श्रृंखला हिट थी। (बेटमैन / कॉर्बिस) 
कनाडाई भारतीय जे सिल्वरहेल्स ने मूर के लोर रेंजर के पक्ष में टोंटो के चित्रण में आदिम व्याकरण का इस्तेमाल किया। (एनएमएएच, एसआई) 
चित्र प्रदर्शनी
यह सवाल है कि हम इस गर्मी में बहुत कुछ सुन रहे हैं, क्योंकि लोन रेंजर रेल ट्रेस्टल्स के विस्फोट के पिनव्हील्स में स्क्रीन पर फट जाता है और लोकोमोटिव को चोट पहुंचाता है। 1950 के दशक की हिट टीवी श्रृंखला के बाद से कैसे स्वाद और मूल्यों में बदलाव आया है, डिज्नी उत्पादन एक आकर्षक अध्ययन है। मूवर्स को लगता है कि घोड़ों में रुचि खो दी है, संभवतः क्योंकि वे दुर्घटना में नहीं उड़ाते हैं; ट्रेलरों से देखते हुए, "हाय-यो सिल्वर" के लोन रेंजर के हस्ताक्षर रो "सवार" हो सकते हैं। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि विज्ञापन दो सितारों को समान बिलिंग देते हैं, लेकिन उनमें से एक जॉनी डेप बहुत बड़ा है। दूसरे की तुलना में नाम, आर्मी हैमर। हैमर, जिन्होंने सोशल नेटवर्क में विंकल्वॉस जुड़वाँ भूमिका निभाई, लोन रेंजर है। डेप को टोंटो के रूप में चुना गया था।
स्टूडियो, जिसने अमेरिकन इंडियन कॉलेज फंड को लाभ पहुंचाने के लिए 1, 000 डॉलर के टिकट के प्रीमियर की घोषणा की, ने स्पष्ट रूप से 2013 में एक फिल्म बनाने के राजनीतिक निहितार्थ पर विचार किया है जिसमें मूल अमेरिकी आंकड़ा एक अपमानजनक साइडकिक है। डेप ने कहा कि वह टोंटो चरित्र के लिए कुछ अखंडता को बहाल करना चाहते थे, "हॉलीवुड के भारतीयों द्वारा चित्रित भारतीयों के चित्रण, जो उद्योग के उपचार की तुलना में असंवेदनशील थे, को ठीक करने के लिए, अपने स्वयं के छोटे तरीके से प्रयास करने के लिए"। अन्य जातीय अल्पसंख्यकों के।
क्या डेप के इरादे फिल्म के आलोचकों को प्रभावित करेंगे, जो रिलीज़ होने से पहले ही लागू हो गए थे, अभी भी देखा जाना बाकी है। हार्वर्ड के स्नातक छात्र और चेरोकी नेशन के सदस्य एड्रिएन कीने, जो "नेटिव अप्वाइंटमेंट्स" नामक एक ब्लॉग चलाते हैं, ने कहा कि वह शुरू में नाखुश थे कि फिल्म निर्माताओं को एक भारतीय अभिनेता के साथ टोंटो खेलने के लिए नहीं आया था। कई सफेद अमेरिकियों की तरह डेप, कुछ भारतीय पूर्वजों का दावा करते हैं, हालांकि वे इस तरह की आत्म-पहचान नहीं करते हैं। लेकिन डेप के मेकअप को देखने के बाद (उनका चेहरा काले और सफेद रंग से सना हुआ है) और हेडड्रेस (एक फैल-विंग्ड, बरकरार टैक्सिडर्मि कौवा), केने कहती हैं कि उन्हें खुशी है कि एक भारतीय भूमिका नहीं निभा रहा है, जिसे वह बेहद स्टीरियोटाइप कहती है। "
हालाँकि 60 साल पहले "मी गो नाउ" संवाद के बाद से टोंटो के व्याकरण में बहुत सुधार हुआ है, डेप अभी भी भावुक, ज्ञान-बोध वाले कैडरों में अपनी पंक्तियों को पढ़ता है जिन्हें भारतीय "टोंटो-स्पीक" कहते हैं। टोंटो-स्पीक को स्पिरिट-टॉक और फनी हैट की तरह एक मजाक के रूप में बोलते हैं, “थिओडोर सी। वैन एलस्ट जूनियर, येल में मूल अमेरिकी सांस्कृतिक केंद्र के निदेशक। “2013 में, यह काम कर सकता था। लेकिन इसे सीधे खेलने से, वह यह धारणा देता है कि भारतीय वास्तव में ऐसे थे। और मुझे डर है कि टोंटो एकमात्र भारतीय है जिसे सबसे अधिक अमेरिकी कभी देखेंगे। "
यदि वह सही है, तो मूल अमेरिकियों के लिए "टोंटो" के बाद से फिल्म एक बड़ा अवसर चूक सकती है, बदसूरत कारनामे का पर्याय है। यह शब्द, जिसका किसी मूल अमेरिकी भाषा में कोई ज्ञात अर्थ नहीं है, का अर्थ है स्पेनिश में "बेवकूफ"। और फिर भी चरित्र टोंटो एक महान व्यक्ति है, यहां तक कि एक साइडकिक, बहादुर और वफादार और संसाधन के रूप में भी। भारतीय अभिनेता जय सिल्वरहेल्स ने उन्हें सामग्री को देखते हुए टेलीविजन पर उल्लेखनीय गरिमा के साथ निभाया। पायलट एपिसोड में, टोंटो ने टेक्सास रेंजर को बचाया जो एक डाकू गिरोह द्वारा एक घात में अकेला उत्तरजीवी है। टोंटो उस व्यक्ति की पहचान को छिपाने के लिए मुखौटा बनाता है, जो डाकुओं से सोचता है कि वह मर चुका है, और उसे एक नाम देता है: लोन रेंजर।
मुखौटा अब 1950 के दशक की पॉप संस्कृति का एक प्रतिष्ठित प्रतीक है, जो कि माउस्केटियर कानों के साथ है। एक नीलामी में $ 33, 000 में बेचा गया; एक और, श्रृंखला के बाद व्यक्तिगत दिखावे में अभिनेता क्लेटन मूर द्वारा पहने गए, अमेरिकन हिस्ट्री के स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम में, उनकी बेटी, डॉन का एक उपहार है। (मूर 1999 में 85 वर्ष की आयु में निधन हो गया।) मूल मुखौटा बैंगनी महसूस किया गया था, एक रंग जो दिन के काले और सफेद स्क्रीन पर बेहतर दिखाई देता था, और रेगिस्तान के सूरज के नीचे स्थान पर पहनने के लिए कष्टप्रद गर्म था, मूर के संस्मरण के अनुसार, आई वाज़ दैट मास्कड मैन ।
ज़ोरो और बैटमैन जैसे अन्य अपराध-सेनानियों ने अपने वीर व्यक्तियों को अपने हर रोज़ से अलग करने के लिए प्रच्छन्न किया। लोन रेंजर केवल कभी खुद था; उनका असली नाम (जॉन रीड) शायद ही कभी बोला गया था। आंख के पीछे से उसने युद्ध में बैंक लुटेरों और अपहरणकर्ताओं और आत्मविश्वास से लबरेज दुनिया का सर्वेक्षण किया। एक सरपट दौड़ने वाले घोड़े से छह निशानेबाजों को निशाना बनाने की अपनी अदम्य क्षमता के साथ, उसने बंदूक की हाथ में अपनी खदान को तोड़ दिया, क्योंकि यह एक नीच कार्ड धोखा के जीवन को समाप्त करने के लिए भी उसका विशेषाधिकार नहीं था, उसे याद दिलाने के लिए सेवारत कीमती चांदी की गोलियां। एक आदमी पर गोलीबारी की उच्च लागत के। कुछ समय पहले, लैकोनिक, स्वयंभू लोन रेंजर ने कानून और व्यवस्था की रक्षा करने के लिए गंदे हैरी की तरह आत्म-आक्रामक बुलडॉग का बचाव किया था, लेकिन हम अभी भी उसके लिए तैयार हैं, हमारी हीरो द्वारा एक सरल समय से आश्चर्य करने के लिए तैयार किया गया नकाब के पीछे आदमी के बारे में।
