चीन के लिए उनकी यात्रा पर एक चिड़ियाघर पांडा कीपर और क्यों मेई जियांग एक महान माँ है

पिछले शुक्रवार की शाम, दुनिया आश्चर्य और प्रत्याशा में देखी गई क्योंकि विशाल पांडा मेई जियांग ने राष्ट्रीय चिड़ियाघर में एक स्वस्थ पांडा शावक को जन्म दिया। चूंकि चिड़ियाघर के रखवाले माँ और शावक के स्वास्थ्य की निगरानी करने के लिए काम करते हैं, हम पांडा की देखभाल करने वाले जुआन रोड्रिगेज के साथ बात करने में सक्षम थे, पैंडा बेस, चीन के बिफेंगक्सिया में पांडा बेस की हालिया यात्रा और नए शावक के जन्म का क्या अर्थ है दो सुविधाओं के बीच एक निरंतर सहयोग।

संबंधित सामग्री

• यह एक पांडा के साथ प्यार में पड़ना आसान है। लेकिन क्या वे हमसे प्यार करते हैं?

मैं समझता हूं कि मेई कल अपने शावक के लिए बहुत सुरक्षात्मक था, और वह उसे किसी भी चेक-अप के लिए आत्मसमर्पण नहीं करना चाहती थी।

वह वही कर रही थी जो एक माँ को करना चाहिए था; वह अपने शावक की बहुत रक्षा कर रही है। हर बार एक समय में, वह यह सुनिश्चित करने के लिए फिर से समायोजन कर रहा है कि शावक नर्स करने में सक्षम होने के लिए एक अच्छी जगह पर था, और प्रक्रिया में हमसे थोड़ा दूर चल रहा था। हमें बहुत सावधान रहना पड़ा, और आखिरकार, चूंकि बहुत समय बीत रहा था और हम लिफाफे को आगे नहीं बढ़ाना चाहते थे, हमने उसे एक अच्छा शांत स्थान में अपने शावक को नर्स करने में सक्षम होने के लिए अकेला छोड़ने का फैसला किया।

Bifengxia में पांडा बेस Ya'an के वन पर्वतों में स्थित है। जुआन रोड्रिगेज द्वारा फोटो

यदि वह चेकअप के लिए शावक को आत्मसमर्पण करने के लिए तैयार नहीं है, तो आप क्या करेंगे?

अभी, हम बस वापस रहने जा रहे हैं और उसे अपनी बात करने दे रहे हैं, और कैमरों पर नज़र रखते हैं और सुनते हैं। हम अगले कुछ दिनों में उसे कुछ अलग भोजन विकल्पों की पेशकश करने का अवसर भी देने जा रहे हैं। दिन, ताकि हमें एक बेहतर विचार मिलेगा। असल में, हम इसे दैनिक आधार पर कान द्वारा खेल रहे हैं।

चीन की अपनी हालिया यात्रा के बारे में बताइए।

यह सभी स्तरों पर सीखने का एक अद्भुत अनुभव था। मेरे सहकर्मी मार्टी डियर और मुझे हमारे पांडा के सहयोगियों के साथ चीन के यान में पांडा बेस में बिफेंगक्सिया में काम करने का अवसर मिला। वे ऐसे समूह हैं जिन्होंने वास्तव में हमारे वर्तमान विशाल पांडा तियान तियान और मेई जियांग को ऋण दिया है। वहाँ के लोगों को कैद में और अपने जंगली आवास में पंडों के साथ काम करने के वर्षों के ज्ञान हैं। सबसे पहले और सबसे पहले, हमें सुविधा को पहली बार देखने का अवसर मिला। यह एक बहुत ही वनों वाले क्षेत्र में यायन के पहाड़ों में उच्च स्थान पर स्थित है, इसलिए भले ही वे एक कैप्टिव सेटिंग में हैं, लेकिन उनके आसपास बहुत अधिक प्राकृतिक वातावरण है। हमें अपने चीनी सहयोगियों के साथ काम करने का मौका मिला जिन्होंने कई वर्षों तक कैद में विशाल पांडा के साथ काम किया है। हमने कुल तीन शावक जन्म भी देखे, जिनमें से एक जुड़वा बच्चों का एक समूह था। हमारे पास यह देखने का भी मौका था कि नर्सरी स्टाफ नवजात शावकों की देखभाल कैसे करता है, जन्म से लेकर दो सप्ताह की आयु तक, और कुछ अन्य शावक जो एक या दो महीने के थे। हमारे पास एक शावक को देखने का मौका था जो लगभग एक वर्ष पुराना था, और जुड़वा बच्चों का एक वर्ष से थोड़ा पुराना। विभिन्न आयु वर्गों में बहुत सारे आयु वर्ग, पांडा थे और एक बार में यह सब देखना एक अमूल्य सीखने का अनुभव था।

उसके अलावा, हमारे पास तीन अलग-अलग जगहें थीं जहाँ हमने काम किया। एक एक बिरथिंग स्टेशन था, जहाँ कई मादाएँ थीं - कुछ जो गर्भवती थीं, कुछ जिन्होंने पहले ही जन्म दे दिया था। स्थान विशेष रूप से अलग रखा गया था - जिसे हम समझते हैं, पहली बार - छह महिलाओं के लिए जो पूरी तरह से जनता से अलग-थलग थीं। यह एक वन्यजीव सेटिंग के लिए एक प्रस्तावना की तरह है। वे संलग्न हैं, लेकिन उनके पास बाहरी डेंस हैं, इसलिए वे जन्म दे सकते हैं और संभवतः अपने शावक को बाहर उठा सकते हैं। वास्तव में, उनमें से दो थे जिन्होंने पहले से ही जन्म दिया था और अपने शावकों को एक इनडोर बाड़े के बाहर बढ़ा रहे थे। इसलिए, जब वे शावक बड़े हो जाते हैं, तो उनके लिए यह बेहतर अहसास देता है कि अगर वे अलग-अलग व्यवहार में हैं, या उनके स्वास्थ्य के लिहाज से; यह जमीन पर वास्तविक काम है जो वे विशाल पांडा के साथ कर रहे हैं। अंतिम स्थान हम देखेंगे कि नर्सरी है, यह देखने के लिए कि उन्होंने नवजात शिशु और एक महीने के प्लस-बूढ़े शावकों की देखभाल कैसे की। हमें वास्तव में हाथ मिलाने का मौका मिला, शावकों को खिलाने और उन्हें शौच में मदद करने के लिए प्रोत्साहित करने में सक्षम होने के कारण। उस उम्र में, वे अपने आप को शौच या पेशाब नहीं कर सकते हैं, इसलिए कई तकनीकें हैं जो हमें दिखाती हैं कि शिशु पंडों को अपने जीवन के उस चरण में शावकों की देखभाल करने में मदद करें।

पंडों ने चीन में अपने बाहरी आवास में खेल रहे थे। जुआन रोड्रिगेज द्वारा फोटो

मैंने सुना है आपने माँ और उसके शावक को संभालने के लिए कुछ नई तकनीकों को उठाया है।

सबसे निश्चित रूप से। चीन में पति की तकनीक थोड़ी अलग है, क्योंकि उनका अपने पांडा के साथ एक अलग रिश्ता है: वे अपने पांडा के साथ बाड़ों में जाते हैं। इसलिए कोई सुरक्षात्मक संपर्क नहीं है। हमारे लिए, हमारे प्रोटोकॉल इसकी अनुमति नहीं देते हैं; हमेशा किसी तरह की सुरक्षा होनी चाहिए। कहा जा रहा है, हमें यह देखने का मौका मिला कि चीनी पशु देखभालकर्ता कर्मचारी पंडों के आसपास कैसे व्यवहार करते हैं, जबकि वे इतने निकट हैं।

क्या आपने नए पांडा के जन्म पर अपने चीनी सहयोगियों से सुना है? उनका क्या कहना है?

हमारे पास अनुवाद के माध्यम से कुछ-कुछ था - हमें बधाई। कुछ ने हमें चीनी में बधाई ई-मेल का एक प्रकार का पाठ दिया है। वे निश्चित रूप से हमारे लिए उत्साहित हैं।

इस प्रक्रिया का सबसे रोमांचक हिस्सा क्या रहा है?

इस तथ्य को देखने में सक्षम होने के नाते कि उसने जन्म दिया; हम सब बहुत खुश हैं, लेकिन पिछले साल जो हुआ, उसके कारण हम सभी अपनी आशावाद में बहुत पहरेदारी कर रहे हैं। जो सादृश्य मुझे देना है वह यह है कि यह एक रोलर कोस्टर पर उस क्षण की तरह है, जहां आप उस रोलर कोस्टर पर जा रहे हैं और पहाड़ी पर जाने का अनुमान लगा रहे हैं। यह उस तरह से है - आप पहाड़ी पर जाने के लिए खुद को तैयार कर रहे हैं, इसलिए इस तरह से जहां हम अभी हैं। । । मुझे लगता है कि हमें अब से शायद एक महीने पहले थोड़ी राहत मिलेगी, और फिर मुझे नहीं लगता कि कोई भी पूरी तरह से पूरी तरह से उत्साहित होगा, एक साल से दो साल बाद तक, यह आश्वस्त होने के संदर्भ में कि घन है वयस्कता में बढ़ रहा है।

और क्या सबसे अस्थिर हो गया है?

मैं इसे अस्थिर नहीं मानूंगा, सिर्फ मेई जियांग की भलाई के लिए एक चिंता का विषय है। शावक की पहली जाँच के दौरान, मैं उन कर्मचारियों में से एक था जो मेई जियांग के साथ पीछे रहकर देख रहा था कि वह कैसा व्यवहार कर रहा था, और शावक के दूर रहने के दौरान उसे सांत्वना भी दी। तो मुझे लगता है कि उस स्तर पर, यह सिर्फ एक माँ थी जो अपने शावक की तलाश कर रही थी- । "मेरा शावक कहाँ है? मैं इसे सुनता हूं लेकिन मैं इसे नहीं देखता।

वह वास्तव में अपने घोंसले में देख रही थी कि क्या उसने अपने घोंसले के शिकार सामग्री में कहीं इसे गलत तरीके से रखा है। यह एक अच्छा उदाहरण है कि वह कितनी अच्छी मां है। वह अपने युवा की देखभाल करना चाहती है और हमेशा इसके प्रति चौकस रहती है, खासकर जब यह मुखर हो। यह ज्यादातर उसे शांत और एकत्र रखने के बारे में था, और हम उसे कुछ तरल पदार्थ प्रदान करने में सक्षम थे। हमारे पास शहद की पानी से भरी एक स्क्वरट बोतल थी और वह उसे अपनी जीभ पर निचोड़ लेगा, और वह उस समय ले जा रही थी जब शावक दूर था। मुझे लगता है कि उसे कुछ सेकंड के लिए विचलित करने में मदद मिली, बस उसे बसने के लिए पर्याप्त था। बेशक, चूंकि यह एक नई चीज है जो हमने इस स्तर पर उसके साथ की है, इसलिए शावक की वापसी एक महत्वपूर्ण क्षण था। वह शावक को वापस पाने के लिए बहुत उत्साहित थी और हम यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि हम शावक को उसके कब्जे में सुरक्षित वापस ला सकें। उस बिंदु पर वह क्या करने जा रही थी, यह अनुमान लगाना हमारे दिमाग पर भारी पड़ा। और उसने पूरी तरह से सब कुछ किया। उसने उसे अपने मुंह से बहुत धीरे से उठाया और उसे वापस अपने सीने पर रख दिया और संभवतः शावक फिर से नर्सिंग करना शुरू कर दिया, इसलिए पांच मिनट या उससे कम समय में, वह शांत हो गया और अपने शावक को अपने कोने में इकट्ठा कर लिया।

मेई जियांग का एक दृश्य, उसके पांडा शावक को चिड़ियाघर के पांडा कैम्स से देखा गया। नेशनल जू की फोटो शिष्टाचार

यह क्यों मायने रखता है कि शावक का पिता कौन है?

यह कई स्तरों पर मायने रखता है। मुझे लगता है कि सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, क्योंकि वहाँ विशाल पांडा की इतनी कम आबादी है। यह आनुवंशिक विविधता के लिए महत्वपूर्ण है। यह जानते हुए कि पिता कौन है, यह निर्धारित करेगा कि संबंधित आबादी के स्तर का अनुमान है कि शावक की कुल आबादी है, जो यह निर्धारित करने में भविष्य में प्रभाव डालता है कि कौन इस शावक के संभावित रूप से वयस्क होने पर उसके साथ संभोग कर सकता है। वह प्राथमिक स्तर है। द्वितीयक स्तर इसलिए है क्योंकि हम जानते हैं कि पैदा हुआ दूसरा शावक विकृत था, यह हमें यह जानने के लिए एक बेहतर विचार देगा कि क्या पिता समान थे, या यदि एक पिता से था और एक दूसरे से। और, फिर से, यह ध्यान में रखते हुए कि मैं एक प्रजनन चिकित्सक नहीं हूं, लेकिन मुझे लगता है कि यह समझना कि किस प्रकार के शुक्राणु के नमूने का उपयोग किया गया था - एक जो ताजा बनाम एक था जो जमे हुए था - एक प्रभाव होगा जिस पर एक जीवित रहने में सक्षम था और हो सकता है स्वस्थ।

Bifengxia, चीन में पांडा बेस में एक दो महीने पुराना पांडा शावक। जुआन रोड्रिगेज द्वारा फोटो

क्या हम जानते हैं कि शावक का नाम कैसे रखा जाएगा?

परंपरा जो हमारे चीनी सहयोगियों और हम भी करते हैं, 100 दिन तक इंतजार करना है। और उस समय शावक का नाम लिया जा सकता है।

शावक के जन्म के अलावा, पांडा की देखभाल के लिए आपने और किन रणनीतियों के साथ अपने चीनी सहयोगियों के साथ मुलाकात की?

मैंने थोड़ा चीनी उठाया, इसलिए शायद अब मैं उनसे थोड़ी बात कर सकूं। मुझे यकीन है कि तियान तियान और मेई जियांग इसे थोड़ा याद करते हैं, क्योंकि वे चीन में पैदा हुए थे।

सभी गंभीरता से, मुझे लगता है कि नर्सरी से सब कुछ और बस तैयार होने में सक्षम होना चाहिए, अगर यह शावक को हाथ लगाने के लिए आया। अब हमारे पास इसका अनुभव है। कुछ दिन पुराने से लेकर कुछ महीने पुराने एक शावक पर हाथ रखना, यह जानना कि उसे कितना दबाव और कैसे ठीक से पकड़ना है, ये सब जानना जरूरी है। यह जानना भी महत्वपूर्ण है कि मेई जियांग हमें कुछ संकेत दे सकता है यदि कुछ शावक के साथ सही नहीं है। और यह भी जानने के लिए कि क्यूब अच्छी तरह से कर रहा है, यह जानने के लिए, क्यूब से कुछ स्वरों को भी जाना जाता है।

मैं समझता हूँ कि आप बाँस के विभिन्न प्रकारों और एक पांडा के कल्याण पर उनके प्रभाव का अध्ययन कर रहे हैं।

मैं बहुत अधिक विस्तार से बहुत कुछ नहीं कह सकता, क्योंकि मैं एक बांस विशेषज्ञ नहीं हूं। लेकिन चीन में, उनके पास बांस की अन्य किस्में हैं, और यद्यपि वे उन्हें वैसे ही खिलाते हैं जैसे हम करते हैं, उनके पास अलग-अलग किस्में हैं। वे भाग्यशाली हैं कि उनका बांस बढ़ने का मौसम वर्ष से लगभग 10 महीने है, जबकि बांस की शूटिंग के लिए हमारा बढ़ता मौसम वर्ष के बाहर लगभग दो, अधिकतम तीन महीने है। इसलिए वे बांस की शूटिंग की तुलना में अधिक पहुंच रखते हैं। हम अन्य खाद्य पदार्थों के साथ पूरक होते हैं, सेब, नाशपाती, मीठे आलू और तरल पदार्थ जैसे शहद का पानी और सेब का रस।

आपकी चीन यात्रा का मुख्य आकर्षण क्या था?

मुझे लगता है कि चीन में अपने सहयोगियों से मिलना बहुत अच्छा था। चीन में जाने से हमारे सहयोगियों के साथ हमारी प्रतिबद्धता को फिर से पुष्टि करने में मदद मिलती है और हमें कैद में और जंगली दोनों तरह के काम करने की बेहतर समझ मिलती है। उनके पास वर्तमान में एक पुरुष है जिसे उन्होंने जंगली में फिर से प्रस्तुत किया है, इसलिए अंततः उन कहानियों के प्रकार हैं जिनके बारे में हम सुनना चाहते हैं। यह सिर्फ शावकों का प्रजनन नहीं है, यह सुनिश्चित करने के बारे में भी है कि प्रजाति जंगली में मौजूद हो सकती है। यह एक बहुत ही गंभीर लक्ष्य है जो हम दोनों के लिए प्रतिबद्ध है, और एक समूह के रूप में एक साथ काम कर रहे हैं, यह तालमेल बहुत अच्छा है।

राष्ट्रीय चिड़ियाघर के विशाल पांडा कैम पर पंडों पर नज़र रखें। या चिड़ियाघर के ऐप को डाउनलोड करें और जहां आप जाते हैं वहां पांडा कैम ले जाएं।