संबंधित सामग्री
- प्राधिकरण रेज़ ऐ वेईवेई के बीजिंग स्टूडियो
यह कलाकार ऐ वेईवेई का खुद का अनुभव था, जिसे अंतरात्मा के कैदी के रूप में चीन की सरकार ने 2011 में 81 दिनों तक हिरासत में रखा था और जेल में डाल दिया था - जिसके कारण वह 176 अन्य कार्यकर्ताओं और मुक्त भाषण के पैरोकारों की तस्वीरों और कहानियों को साझा कर सके।
"ट्रेस" को पहली बार प्रसिद्ध द्वीप जेल में समकालीन कला अंतरिक्ष, अलकाट्राज़ में 2014 के पूर्वव्यापी के भाग के रूप में बनाया गया था। यह ऐसे समय में आया जब ऐ को हिरासत में लिया गया था; जब "ट्रेस" कैलिफोर्निया में खोला गया, तो उन्हें चीन छोड़ने से मना किया गया था; उसका पासपोर्ट निरस्त कर दिया गया था।
वाशिंगटन डीसी के स्मिथसोनियन हिर्शहॉर्न म्यूजियम एंड स्कल्पचर गार्डन में इस समर में जब तक प्रदर्शनी नहीं लगी, तब तक 2008 के अर्थशास्त्र में बीजिंग नेशनल स्टेडियम के प्रसिद्ध बर्ड नेस्ट डिजाइन-प्रसिद्ध कलाकार, भड़काऊ और वास्तुविद को उनका सम्मान मिला। इसे देखें। (हिरशॉर्न 2012 में अपने पहले अमेरिकी पूर्वव्यापी की मेजबानी कर रहे थे। लेकिन उन्हें यह देखने को नहीं मिला।)
एक बार जब जुलाई 2015 में उनका पासपोर्ट उन्हें बहाल कर दिया गया, तो ऐ वेईवेई बर्लिन में रहने और काम करने के लिए विदेश चले गए।
"हिर्सहॉर्न में ट्रेस" कहा जाता है, स्थापना को संग्रहालय के पूरे दूसरे तल के विस्तार में छह बड़े पैनलों पर फैलाया जाता है। आश्चर्यजनक रूप से मृदुभाषी कलाकार ने शो के उद्घाटन की पूर्व संध्या पर अपने 27 जून जेम्स टी। डेमेट्रियन लेक्चर में एक पैक दर्शकों को बताया कि यह "खूबसूरती से प्रदर्शित किया गया था।"
"ट्रेस" पहली बार 2014 में सैन फ्रांसिस्को में अलकाट्राज़ द्वीप पर दिखाई दिया। (ऐ वेईवेई स्टूडियो) अपने स्वयं के निरोध के कारण, एआई ने कहा कि वह "जेल जीवन या कैदियों के संबंध में कुछ करना चाहता था, जिन्होंने अपने विश्वासों के कारण अपनी स्वतंत्रता खो दी।" उन्होंने 33 देशों के लोगों की कहानियों को इकट्ठा करने के लिए एमनेस्टी इंटरनेशनल और अन्य समूहों के साथ काम किया। कुछ प्रसिद्ध थे, लेकिन कई नहीं थे।
"कुछ के पास छोटे वाक्य थे, कुछ के जीवन भर के वाक्य थे, " ऐ ने कहा। “मुझे इन कहानियों का पता चल गया। वे असली लोग हैं। प्रत्येक छवि के पीछे एक लंबी कहानी है। ”तदनुसार, कैदी की बैकस्टोरी और स्थिति (वसंत 2017 के अनुसार) देने के लिए टच स्क्रीन कंप्यूटर के बैंक प्रत्येक बड़े पैनल के साथ होते हैं।
हालाँकि, मुद्दों की गंभीरता, आश्चर्यजनक रूप से सनकी सामग्री के साथ विरोधाभास है जो उनकी छवियों को रंगीन करने के लिए नियोजित है - रंगीन लेगो ब्लॉक - उन सभी में 1.2 मिलियन।
"मेरा बेटा लेगो के साथ हर समय खेलता है, " ऐ ने कहा। उन्हें याद दिलाया गया कि कैसे उनके ब्लॉक आसानी से पिक्चराईटेड चित्रों का अनुवाद कर सकते हैं और कुछ धुंधली तस्वीरों को स्पष्ट कर सकते हैं कि कुछ मामलों में कैदियों की केवल उपलब्ध छवियां थीं जिन्हें वह चित्रित करना चाहते थे।
"यह भी ज्यामितीय पृष्ठभूमि के माध्यम से संस्कृति को प्रतिबिंबित कर सकता है, " उन्होंने कहा।
कुछ पोर्ट्रेट्स स्टार्क ब्लैक एंड व्हाइट में प्रस्तुत किए गए हैं, अन्य रंग के विस्फोट में; सभी एक सफेद समर्थन पर हैं। (कैथी कार्वर, हिर्शहॉर्न) इसलिए उनका 100 का स्टाफ या तो कैदियों के प्लास्टिक मोज़ाइक को इकट्ठा करने के लिए काम पर चला गया। लेगो ने शुरू में सहयोग करने से इनकार कर दिया क्योंकि वह नहीं चाहता था कि उसके ईंटों का इस्तेमाल "राजनीतिक उद्देश्यों के लिए" किया जाए, एक स्थिति जो जुलाई 2016 तक बदल गई थी।
हिर्शहॉर्न के निदेशक मेलिसा चिउ ने कहा कि एआई एक संग्रहालय में टुकड़ा देखकर विशेष रूप से खुश था। "एक संग्रहालय में इसे देखने से यह नया जीवन देता है, और इसे एक अलग दृष्टिकोण देता है क्योंकि हम कला के इतिहास में इसके स्थान के बारे में बात कर सकते हैं, " वह कहती हैं ।
एआई प्रदर्शनी के साथ एक वीडियो में कहती है, "मुझे बहुत खुशी है कि लेगोस को फिर से वॉशिंगटन डीसी में दिखाया जा सकता है।"
वाशिंगटन जैसे राजनीतिक शहर में, प्रदर्शन एक संग्रहालय से असामान्य ठीक प्रिंट के साथ आता है, जो संघीय सरकार से अपनी निधि का कम से कम हिस्सा प्राप्त करता है: “ध्यान दें कि उनकी स्थितियों का चित्रण और आकलन करने के लिए किसके विकल्प केवल ऐ वेईवेई के हैं । कलाकार की पसंद आवश्यक रूप से स्थिति को प्रतिबिंबित नहीं करती है, यदि कोई हो, तो हिर्शहॉर्न या स्मिथसोनियन। यह प्रदर्शनी हमारे समय के एक महत्वपूर्ण, अक्सर विवादास्पद विषय के बारे में कलाकार के अभिव्यंजक दृष्टिकोण को प्रस्तुत करती है। ”डीसी शो ने पोस्टकार्ड प्रोजेक्ट को भी छोड़ दिया, जो मूल अल्काट्राज़ में कैदियों को याद दिलाने के लिए दिखाया गया था कि उन्हें भुलाया नहीं गया था।
रोकोको डिजाइन वॉलपेपर, जो इमारत की प्रसिद्ध गोलाकार दीवारों के चारों ओर फैली हुई है, में हथकड़ी, चेन और निगरानी कैमरों की एक आश्चर्यजनक व्यवस्था है। (कैथी कार्वर, हिर्शहॉर्न) "ट्रेस" में दर्शाए गए आधा दर्जन अमेरिकियों में से एक नागरिक अधिकार आइकन मार्टिन लूथर किंग, जूनियर है, जिनकी स्मारकीय प्रतिमा टाइडल बेसिन के पार संग्रहालय से सड़क पर गिरती है। लेकिन इस काम में एडवर्ड स्नोडेन जैसे विवादास्पद आंकड़े भी शामिल हैं, जिन पर सरकारी संपत्ति की चोरी का आरोप है और व्यापक घरेलू और वैश्विक निगरानी दिखाने वाले वर्गीकृत दस्तावेजों का खुलासा करने के लिए अमेरिकी जासूसी अधिनियम का उल्लंघन करने के दो मायने हैं; और चेल्सी मैनिंग, जिन्होंने विकीलीक्स को युद्ध के विवरण के बारे में संवेदनशील और वर्गीकृत दस्तावेजों का खजाना जारी किया था और 2013 में 35 साल की सजा को राष्ट्रपति ओबामा ने जनवरी में सराहा था।
वर्गीकृत सामग्री के कैद किए गए रिसावों की इस प्रवृत्ति के बाद, कोई व्यक्ति "ट्रेस" में रिक्त वर्गों में से एक की उम्मीद कर सकता है जिसे हाल ही में गिरफ्तार किए गए रियलिटी विनर के लिए आरक्षित किया जाएगा (लेकिन यह पता चलता है कि वे रिक्त स्थान केवल रिक्त स्थान हैं जहां कॉलम काम के दौरान गया था मूल रूप से अलकाट्राज़ में स्थापित किया गया था)।
चित्रित किए गए अन्य अमेरिकियों के घरेलू नाम नहीं हो सकते हैं, लेकिन इसमें शामिल हैं: जॉन किरियाकौ, एक पूर्व सीआईए विश्लेषक, जिन्होंने पहली बार पूछताछ के लिए वॉटरबोर्डिंग के उपयोग का खुलासा किया था और 2015 में रिहा होने से पहले 2013 में 30 महीने की जेल की सजा सुनाई थी; शाकिर हामुदी, जिन्हें 2012 में इस देश के खिलाफ प्रतिबंधों के दौरान इराकी रिश्तेदारों को पैसा भेजने के लिए तीन साल की जेल की सजा सुनाई गई थी; एक सऊदी नागरिक और ब्रिटिश कानूनी निवासी शकर आमेर ने 2007 और 2009 में आतंकवाद के संबंध को मंजूरी दे दी, जो 2015 के ग्रेट ब्रिटेन में अपनी रिहाई तक ग्वांतानामो में थे।
नेल्सन मंडेला जैसे दुनिया के नामी लोगों में कम ज्ञात लोगों के स्कोर हैं। एक नोबेल शांति पुरस्कार विजेता लियू शियाओबो है, जिसे 2009 में चीन में हिरासत में लिया गया था, जिसे कैंसर के इलाज के लिए हीरशॉर्न खोलने से कुछ दिन पहले ही रिहा किया गया था। [संपादक का नोट: इस कहानी के प्रकाशन के बाद, लियू शियाओबो की 13 जुलाई, 2017 को चीनी कैद में मृत्यु हो गई।]
जैसा कि कोई उम्मीद कर सकता है, 38 के साथ, किसी भी अन्य देश की तुलना में चीन से कहीं अधिक कैदियों को चित्रित किया गया है; देश एक पूरे पैनल और दूसरे पर सबसे ज्यादा हावी है। लेकिन वियतनाम (16) और बहरीन (15) से जो उम्मीद की गई थी, उससे कहीं अधिक है। इसमें नौ रूस से और तीन उत्तर कोरिया से हैं।
कुछ स्टार्क काले और सफेद लेगो व्यवस्था में प्रस्तुत किए जाते हैं, अन्य रंग के विस्फोट में; सभी सफेद बैकिंग पर हैं जो 12 में भेज दिए गए हैं- 12-फुट पैनलों द्वारा। उनका कहना आसान था, संग्रहालय कहता है; इसके अलकतरा दिखाने के बाद प्रारंभिक सफाई मुश्किल थी, प्रत्येक छोटे परिपत्र स्टड के बीच टूथपिक्स की आवश्यकता थी।
फर्श पर पोर्ट्रेट्स के विस्तार के साथ एक नया टुकड़ा-वॉलपेपर है जो इमारत की प्रसिद्ध गोलाकार दीवारों पर लगभग 700 फीट, 360 डिग्री तक फैला हुआ है।
और यहां तक कि वह काम भ्रामक भी हो सकता है। काले और सफेद और सोने में एक फैंसी रोकोको वॉलपेपर डिज़ाइन जैसा दिखता है, वास्तव में हथकड़ी, चेन, निगरानी कैमरे, ट्विटर पक्षी और शैलीबद्ध अल्पाका की व्यवस्था है - एक जानवर जो चीन में सेंसरशिप के खिलाफ एक मेम बन गया है।
स्थापना के बारे में, चिऊ कहते हैं, “सबसे कठिन चीज़ वास्तव में वॉलपेपर था। विशेषज्ञों ने इतने लंबे वॉलपेपर डिज़ाइन को कभी स्थापित नहीं किया था। ”
जैसे कि चीजों के बारे में सुझाव देने के लिए कि वे क्या प्रतीत नहीं कर रहे हैं, इस टुकड़े का शीर्षक द प्लेन वर्जन ऑफ द एनिमल है जो कि एक लामा जैसा दिखता है, लेकिन वास्तव में एक अल्पाका है । "बहुत चीनी है, " चियु कहते हैं। "यही तरीका है कि चीनी लोग जटिल विचारों को स्पष्ट करते हैं।
"मेरी अपनी व्याख्या, " चियु कहते हैं, यह इंटरनेट है, जो एक बार स्वतंत्रता के क्षेत्र के रूप में ऐसा प्रतीत होता था, "जैसा कि हमने स्वीकार किया है, यह उतना स्वतंत्र नहीं है और यह लगभग एक सतर्क कहानी है। यह पसंद है, चलो इस स्थान के बारे में सतर्क रहें, यह ऐसा नहीं है जैसा दिखता है। "
"ऐ वेईवेई: हिर्सहॉर्न में ट्रेस" 1 नवंबर, 2018 को वाशिंगटन, डीसी के हिर्शहॉर्न संग्रहालय और मूर्तिकला गार्डन में जारी है।
