वह मामूली है, कुछ शर्मीला है, थोड़ा चिढ़ा हुआ है, एक लड़के की नज़र से जो अभी-अभी फ़ुटबॉल मैदान से भागता हुआ आया है। कोई भव्यता नहीं है, कोई अभिमानी लालित्य नहीं है, हम ग्लैमर या अकड़ में से कोई भी लैटिन अमेरिकी लेखकों के साथ संबद्ध नहीं हैं। फिर भी केवल चार वर्षों में, डैनियल अलारकोन ने खुद को अमेरिकी पत्रों में एक नई उपस्थिति के रूप में स्थापित किया है। पेरू में जन्मे - उस देश ने, जिसने हमें सीज़र वैलेज़ो का भयंकर पद दिया और मारियो वर्गास ल्लोसा के समृद्ध रूप से कल्पित उपन्यासों को-वह बर्मिंघम, अलबामा के उपनगरों में उठाया गया था। जब द यॉर्कर ने 2003 में अपनी कहानी "सिटी ऑफ क्लाउंस" प्रकाशित की, तब उनकी उम्र 26 साल थी।
संबंधित सामग्री
- कला और विज्ञान में युवा इनोवेटर्स
- आख़िरी शब्द
अलार्कोन अमेरिका के बीच एक पुल का निर्माण करता है, एक ऐसा स्थान जिसके डेनिजन्स पूरी तरह से एक महाद्वीप या दूसरे के नहीं हैं। उनके उपन्यासों में शहरी पेरू की धूल और ग्रिट को दिखाया गया है, जो सुशोभित अंग्रेजी में है। वह है, जैसा कि वह खुद का वर्णन करता है, " संयुक्त राष्ट्र norteamerincaico " - उत्तरी आमेर-इंकान - एक उच्च परस्पर, परस्पर दुनिया का नागरिक।
अलारकॉन अलबामा में एक बच्चा के रूप में आया था, जब उसके माता-पिता - पेरू जो संयुक्त राज्य अमेरिका में मेडिकल स्कूल में पढ़े थे - ने फैसला किया कि वे अपने बच्चों को यान्की शिक्षा देना चाहते हैं। जल्दी-जल्दी, वह अपनी बड़ी बहन की किताबों के बारे में जानने लगा। 10 साल की उम्र तक उन्होंने मिलन कुंडेरा को पढ़ा था। 11 साल की उम्र में, वह शेक्सपियर को याद कर रहे थे। 12 साल की उम्र में, वह वर्गास लोसा में चले गए थे। 16 साल की उम्र में, जब उन्हें टेलुराइड एसोसिएशन समर प्रोग्राम के लिए चुना गया, तब मैरीलैंड के एनापोलिस में स्थित, वह 40 दिनों में 40 किताबें पढ़ने के लिए आगे बढ़े।
1999 में कोलंबिया विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, उन्होंने आयोवा राइटर्स वर्कशॉप में भाग लिया, जहां उन्होंने उपन्यासकारों फ्रैंक कॉनरॉय और एथन कैनिन का ध्यान आकर्षित किया और समय के साथ पेरू के बारे में लिखने के लिए प्रोत्साहित किया गया। लेकिन यह एक ऐसा देश था जिसे वह केवल एक महान दूरी से जानता था। जब, 2001 में, उन्होंने लीमा के सबसे गरीब जिलों में से एक का मानवशास्त्रीय अध्ययन करने के लिए फुलब्राइट छात्रवृत्ति जीती, तो उन्होंने यह सीखने का अवसर लिया कि उनके पूर्व देश के अधिकांश लोग कैसे रहते हैं।
अलारकोन ने सैन जुआन डे लुरिग्न्चो के लिए अपना रास्ता बनाया, 1980 के दशक में पेरू के आतंक के दशक के लीमा की परेड पहाड़ियों पर एक विशाल झुग्गी झोपड़ी, जब सैकड़ों हजारों शरणार्थी, पहाड़ों और जंगलों से भगोड़े, राजधानी में बाढ़ आ गई। एक खूनी गृहयुद्ध से भागना। जब 20 साल बाद अलार्कोन आया, तो लुरीगेंचो ने तेजी से हाशिए पर रहने वाले बच्चों की बढ़ती आबादी को पकड़ लिया। उन्होंने $ 15 महीने का एक कमरा किराए पर लिया और किशोरों को पढ़ाना शुरू किया, जिनका भविष्य उन पहाड़ियों की गंभीर दुनिया से परे थोड़ा सा वादा था। उस साल के अनुभव ने उनके कथा साहित्य के लिए प्रेरणा का एक समृद्ध स्रोत साबित किया।
उनकी पहली पुस्तक, वार बाय कैंडललाइट, फ्लक्स में आबादी के बारे में कहानियों का एक संग्रह है - आप्रवासियों को लगता है कि वे कहीं नहीं हैं, वास्तविकता पर अपनी पकड़ खोने के कगार पर हैं। एक अच्छे परिवार के एक कला छात्र ने अचानक यह फैसला किया कि आतंकवाद गरीबी और अन्याय का एकमात्र समाधान है। एक पत्रकार जो मसखरा-भिखारियों के एक बैंड पर रिपोर्ट करने के लिए भटकता है, वह एक तरह के आंतरिक-शहर प्रलाप में फिसल जाता है। लंदन के अभिभावक ने पुस्तक को "एक चमकदार शुरुआत, रवैया के साथ क्रैकिंग" कहा। उपन्यासकार एडवर्ड पी। जोन्स ने कहा कि "डैनियल अलारकोन की कहानियाँ एक कारण हैं जो हम कहानीकारों के पास जाते हैं - वे ऐसी दुनिया पेश करते हैं जिनकी हमने केवल कम सच्चाई और काव्यात्मक तरीके से कल्पना की है या सुना है।"
न्यूयॉर्क, हार्पर और वर्जीनिया त्रैमासिक समीक्षा में प्रकाशित कहानियों और लेखों की एक स्थिर धारा में अलारकोन की प्रतिभा की पुष्टि की गई है, साथ ही प्रतिष्ठित पेरू की साहित्यिक पत्रिका, एक्टिकेटा नेग्रा, जहां वह सहयोगी संपादक हैं। लेकिन इस साल की शुरुआत में, जब अलारकॉन ने अपना पहला उपन्यास लॉस्ट सिटी रेडियो प्रकाशित किया, तो उन्होंने अपनी पीढ़ी के सबसे होनहार लेखकों में एक स्थान हासिल किया।
जिस तरह लारिग्न्चो में अलार्कोन के वास्तविक जीवन के अनुभवों ने कैंडललाइट द्वारा युद्ध में कहानियों को प्रेरित किया, कठिन वास्तविकता ने लॉस्ट सिटी रेडियो के कथानक को सूचित किया। आठ साल पहले लीमा की यात्रा के दौरान, अलार्कोन ने अपने चाचा जेवियर, एक वामपंथी प्रोफेसर और विद्रोही सहानुभूति रखने वाले के लापता होने पर शोध करना शुरू किया, जो 1980 के दशक के दौरान जंगल में गायब हो गया, जब गृहयुद्ध सबसे क्रूर था। पेरू के बारे में यात्रा करना, किसी का भी साक्षात्कार करना जो अपने चाचा के जीवन की उस अवधि में प्रकाश डालने में सक्षम हो सकता है, अलारकोन "बसकपर्सनस" ("पीपल फाइंडर") नामक एक रेडियो कार्यक्रम के शौकीन श्रोता बन गए। समय के साथ, लॉस्ट सिटी रेडियो ने अपनी कल्पना में आकार लेना शुरू कर दिया।
उपन्यास एक चरित्र, नोर्मा, एक अनाम दक्षिण अमेरिकी देश की राजधानी में एक लोकप्रिय रेडियो कार्यक्रम का मेजबान है। शो का उद्देश्य दस साल के गुरिल्ला युद्ध के बाद गायब होने का पता लगाना है। हर रविवार को, नोर्मा सैकड़ों में से कुछ नामों का प्रसारण करती हैं जो गायब हैं, अपने परिवारों के साथ जीवित बचे लोगों की उम्मीद करते हैं, या कम से कम मृतकों की यादों को सम्मानित करते हैं। जब एक युवा लड़का रेडियो स्टेशन पर उन लोगों की एक सूची के साथ दिखाई देता है जो अपने जंगल गांव से गायब हो गए थे, नोर्मा को संदेह है कि दस साल पहले गायब हो गए उनके अपने पति, एक ओस-आंखों वाले कट्टरपंथी उनके बीच थे। अलारकोन की कहानी यहां बताती है कि यह पेरू का है, लेकिन आसानी से मुंबई या बगदाद, कराची या मेक्सिको सिटी का हो सकता है। वाशिंगटन पोस्ट में, जोनाथन यार्डली ने लॉस्ट सिटी रेडियो को "पूरे महाद्वीप के लिए एक कल्पित कहानी कहा ... दुनिया के अन्य हिस्सों में कोई कम प्रासंगिक नहीं है।" आयरिश उपन्यासकार कोलम टिबिन ने इसकी प्रशंसा "ग्रिपिंग एंड टेंस ... ऑर्वेल और हक्सले की गूँज के साथ, और आश्चर्यजनक मौलिकता की छवियों के साथ की।"
अलारकोन की कल्पना की दुनिया कच्ची, कठोर है, आपदा और अव्यवस्था से भरी है। लेकिन अपने सभी टूटे सपनों के लिए, यह एक ऐसी दुनिया है जहां मानवता शासन करती है। बड़े दुख से- युद्ध, अराजकता और सामूहिक पलायन से - वह हमें बताती हुई प्रतीत होती है, एक नया आदेश, एक अप्रत्याशित संलयन आता है। यह सब बुरा नहीं है। और इसमें से कुछ एक दुर्लभ सुंदरता से भर गया।
उनसे पूछा गया है कि क्यों बर्मिंघम के एक मध्यमवर्गीय बच्चे- कोलंबिया के एक स्नातक, ओकलैंड, कैलिफोर्निया के मिल्स कॉलेज के निवासी लेखक हैं, जिनके माता-पिता लीमा के एक विशेष क्षेत्र में एक अपार्टमेंट रखते हैं — उनकी अधिकांश कहानियों को सेट करने का विकल्प चुनता है। पेरू के समाज का हाशिये पर पहुंचना। वह जवाब देता है कि कठोर पेरू उसके क्षेत्र में ठीक है क्योंकि उसे "इसे समझने, उसकी प्रगति में भाग लेने की आवश्यकता है, और क्योंकि मेरे ऐसे दोस्त हैं जिनके कल्याण की मुझे चिंता है।" यह एक लेखक की प्रतिक्रिया है जो भविष्य के बारे में कुछ बहुत महत्वपूर्ण समझता है: राजनीति फिर कभी स्थानीय नहीं होगी। ग्लोब अभी आपस में जुड़ा हुआ है। डैनियल अलारकोन के पात्रों की दुनिया आपके दरवाजे पर है।
वाशिंगटन पोस्ट वन की किताब, वाशिंगटन पोस्ट की किताब वर्ल्ड की एडिटर मैरी अराणा, अमेजन के वर्षा वन में सेट की गई है।
