https://frosthead.com

जॉर्डन में प्राचीन कॉमिक्स लाइन यह रोमन-एरा मकबरा

जब लोग पुरानी कॉमिक्स के बारे में बात करते हैं, तो लिटिल अनाथ एनी या नैन्सी जैसी स्ट्रिप्स शायद दिमाग में आती हैं। लेकिन जॉर्डन में पुरातत्वविदों ने हाल ही में फार्म के एक पुराने अवतार को उजागर किया। 2, 000 साल पुराने रोमन-युग के मकबरे के अंदर दीवारों पर चित्रित, एरेट डेविड ने हारेत्ज़ की रिपोर्ट में बताया है कि कॉमिक शैली के भाषण बुलबुले के माध्यम से कई बोल के साथ, लगभग 260 आंकड़े कथा दृश्यों में चित्रित किए गए हैं।

मकबरे की खोज सड़क निर्माण के दौरान 2016 में इर्डिड, जॉर्डन के उत्तर में बेयट रास शहर के पास की गई थी। उस समय से, जॉर्डन और विदेशी विशेषज्ञों ने कब्र का अध्ययन किया है, माना जाता है कि यह एक नेक्रोपोलिस का हिस्सा है। "कब्र कैपिटलियस के प्राचीन शहर की साइट पर स्थित है, जो 1 शताब्दी के उत्तरार्ध में स्थापित किया गया था, और डेकापोलिस का हिस्सा था, एक ऐसा क्षेत्र जो एक साथ हेलेनाइज्ड शहरों (ग्रीक शैली के संस्थानों के साथ प्रदान किया गया था) दमिश्क और अम्मान के बीच निकट पूर्व के दक्षिणपूर्वी क्षेत्र में रोमन साम्राज्य), जूलियन अलिकोट, हिस्टायर एट सोर्स डेस एंटिक्स (हायसोमा) के एक शोधकर्ता, जो साइट का अध्ययन कर रहे हैं, एक प्रेस विज्ञप्ति में कहते हैं।

दीवार पर आंकड़े अच्छी स्थिति में हैं, हालांकि कुछ संकेत हैं कि मकबरे को इसकी आधिकारिक खोज से कुछ समय पहले लूट लिया गया था। रंगीन चित्र रोमन साम्राज्य के बाहरी इलाके में एक जीवंत, संपन्न शहर को कैप्चर करते हैं- वहाँ ओलम्पस के देवता एक साथ दावत दे रहे हैं और मनुष्यों द्वारा सेवा की जा रही है, किसान अपने खेतों और अंगूरों, पेड़ों को काटने वाले लकड़ियों, साथ ही वास्तुकारों के विस्तृत पैनल और कार्यकर्ता शहर का निर्माण कर रहे हैं। छत पर, चित्रों में नील और समुद्री दुनिया के साथ-साथ frolicking cupids को दर्शाया गया है।

शायद आधुनिक दर्शकों के लिए सबसे महत्वपूर्ण विशेषता छोटे कैप्शन हैं जो कुछ आंकड़ों के बगल में दिखाई देते हैं। शोधकर्ता जीन-बैप्टिस्ट योन जारी विज्ञप्ति में कहते हैं, "ये 60 या तो ग्रंथों को काले रंग में चित्रित किया गया है, जिनमें से कुछ को हम पहले ही डिक्रिप्ड कर चुके हैं, जो यूनानी अक्षरों का उपयोग करते हुए, अरामी भाषा में स्थानीय भाषा में लिखे जाने की विशिष्ट विशेषता है।" “प्राचीन निकट पूर्व के दो प्राथमिक मुहावरों का यह संयोजन अत्यंत दुर्लभ है, और यह अरामी की संरचना और विकास को बेहतर ढंग से पहचानने में मदद करेगा। शिलालेख वास्तव में कॉमिक पुस्तकों में भाषण बुलबुले के समान हैं, क्योंकि वे वर्णों की गतिविधियों का वर्णन करते हैं, जो वे क्या कर रहे हैं ('मैं काट रहा हूँ (पत्थर), ' 'मेरे लिए आल्हा! मैं मर चुका हूँ!') का स्पष्टीकरण प्रस्तुत करते हैं।, जो असाधारण भी है। ”

समाशोधन डायोनटोस और अन्य देवताओं की सहायता से कैपिटलिस की साइट की समाशोधन। (© CNRS HiSoMA)

समग्र रूप से, कॉमिक स्ट्रिप एक तरह की कहानी कहती है। शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि पैनल शहर की स्थापना का दस्तावेजीकरण करते हैं, जिसमें पहला भोज दृश्य होता है जिसमें देवताओं को कैपिटलियस का पता लगाने का निर्णय लिया जाता है। सफल पैनल शहर के लिए भूमि साफ़ करने वाले लोगों को पकड़ते हैं, इसकी दीवारों का निर्माण करते हैं और शहर के संरक्षक देवता, कैपिटरोलिनस के बलिदान के साथ अपने काम का जश्न मनाते हैं।

"हमारी व्याख्या के अनुसार, एक बहुत अच्छा मौका है कि कब्र में दफनाया गया व्यक्ति वह व्यक्ति है जिसने केंद्रीय चित्रकला से बलिदान के दृश्य में कार्य करते समय खुद का प्रतिनिधित्व किया था, और जिसके परिणामस्वरूप शहर का संस्थापक था, " इतिहासकार पियरे -लॉइस गैटियर विज्ञप्ति में कहते हैं। "उनके नाम की पहचान अभी तक नहीं की गई है, हालांकि इसे दरवाजे के लिंटेल पर उकेरा जा सकता है, जिसे अभी तक साफ नहीं किया गया है।"

जबकि कॉमिक्स दिलचस्प हैं, ह्वर्टज़ के डेविड बताते हैं कि हम उन्हें पहली कॉमिक्स नहीं कह सकते। प्राचीन मिस्र की कुछ पुरानी छवियों में समान कैप्शन हैं और, कॉमिक की आपकी परिभाषा के आधार पर, शिकार दृश्यों के नवपाषाणकालीन गुफा चित्र एक्स-मेन के शुरुआती पूर्वज हो सकते हैं।

किसी भी मामले में, चित्र दिलचस्प हैं और शोधकर्ताओं को कैपिटलिस की संस्कृति और लोगों के बारे में और 10 शहरों की डेकापोलिस लीग के बारे में अधिक जानने में मदद कर सकते हैं - बाद में 14- रोमन साम्राज्य के पूर्वी किनारे पर आधुनिक जॉर्डन के बीच इसराइल के हिस्सों में खींच और सीरिया।

जॉर्डन में प्राचीन कॉमिक्स लाइन यह रोमन-एरा मकबरा