दूसरे दिन हिरशोर्न संग्रहालय और मूर्तिकला गार्डन के पीछे घूमते हुए, मैंने किसी व्यक्ति को सुना, "ओह, यही वह जगह है जहाँ आधुनिक कला है, " एक तरह से आपको लगता है कि वह कुछ कम सैलून या शायद जेल के बारे में बात कर रही थी।
बस कुछ ही कदमों पर मैं लॉन जुआन मुनोज़ के कन्वर्सेशन पीस पर देख सकता था , आदमकद कांसे के आकृतियों का एक झुंड , जिसकी पोटली उन नटखट पंचिंग-बैग वाले जोकरों की तरह गोल होती है जो आपके खटखटाने के तुरंत बाद वापस आ जाते हैं। पहली नज़र में, यह मज़ेदार था, और इसलिए इसके बगल में जंग लगी स्टील की मूर्तिकला थी, टोनी क्रैग की उपसमिति, नौकरशाही रबर टिकटों का एक विशाल रैक। वे अपने विचारों को एक अधिकार देने के लिए एक बुद्धिविहीन कोरस की तरह एक साथ दिखते थे कि उनके पास व्यक्तियों की कमी थी।
यह आधुनिक कला थी, सब ठीक है, और यह इतना बुरा नहीं था। इसने मुझे मुस्कुरा दिया। मैंने फैसला किया कि शायद अगर लोग इसे समझने की इतनी कोशिश नहीं करते हैं, तो वे इसके साथ बेहतर तरीके से जुड़ेंगे।
अंदर जाने पर, मुझे नाम जून पाइक का वीडियो फ्लैग मिला, 70 टीवी स्क्रीन का एक बैंक , जिसकी छवियां एक विशाल अमेरिकी ध्वज बनाती हैं। कंप्यूटर चालित लेजर-डिस्क छवियां हर आधे-सेकंड में बदल जाती हैं और अमेरिकी दृश्यों के एक उन्मत्त लेकिन अद्भुत बहुरूपदर्शक बनाने के लिए - मिस लिबर्टीज, समाचार तस्वीरों को घुमाते हुए, राष्ट्रपति का सामना करना पड़ता है जो एक से दूसरे में अविश्वसनीय रूप से आकार लेते हैं, और मैं की तुलना में बहुत अधिक सामान। का ट्रैक रख सकते हैं। इसका क्या मतलब है? एक कोरियाई मूल के अमेरिकी वीडियो कलाकार पाइक, जो 35 साल से न्यूयॉर्क में रह रहे हैं, बस अपने दत्तक देश के लिए एक मौन जयकार देना चाहते थे।
मैं सिडनी लॉरेंस से मिला, जो हिरशोर्न के लिए सार्वजनिक मामलों को संभालते हैं, और उन्होंने मुझे बताया कि हिरशोर्न, प्लाज़ा पर फुल सर्किल कैफ़े सहित, और आस-पास के अन्य स्मिथसोनियन भवन (सैकलर और फ़्रीर गैलरी, नेशनल ऑफ़ म्यूज़ियम ऑफ़ अफ्रीकन आर्ट) और मॉल की कार्यक्रम में आर्ट नाइट की बदौलत इस समर में गुरुवार देर रात इंटरनेशनल गैलरी द रिप्ले सेंटर) खुले हैं। द नेशनल म्यूजियम ऑफ़ वीमेन इन द आर्ट्स, कोरकोरन गैलरी और फिलिप्स कलेक्शन भी गुरुवार देर रात तक खुले हैं, और उम्मीदें हैं कि भविष्य के वर्षों में यह विचार अन्य वाशिंगटन कला संग्रहालयों में फैल जाएगा। संग्रहालय की दुकानें खुली हैं, भी, और यदि आपने हिर्शहॉर्न की दुकान नहीं देखी है, तो आप असामान्य कला पुस्तकों, पोस्टकार्ड, चमकीले रंग की पहेलियाँ, खेल, गहने और डूडोड का एक बड़ा स्रोत याद कर रहे हैं। आर्ट नाइट के हिस्से के रूप में, हिरशोर्न में गैलरी वार्ता और फिल्में हैं; इंटरनेशनल सेंटर में लातीनी फोटोग्राफरों द्वारा एक शो; अफ्रीकी कला में गतिज मूर्तियां और संगीत; एशियाई नृत्य और सैकलर और फ्रीर में भारतीय कला के तीन शानदार प्रदर्शन; और, ज़ाहिर है, सामान्य भीड़ के बिना सभी स्थायी संग्रह देखने का मौका।
काम पर सभ्यता
लॉरेंस ने कहा, "मेरा अपना सिद्धांत, " यह है कि 5:30 बजे तक कई परिवार समूह इसे एक दिन में कॉल करने के लिए तैयार हैं। बच्चे क्रंकी हो रहे हैं, वे एक हॉट डॉग खाना चाहते हैं, होटल के पूल में कूदते हैं और बाहर चिल करते हैं। लेकिन बड़े बच्चों और दंपतियों के परिवारों के साथ तारीखों और कार्यालय के कर्मचारियों को अक्सर लगता है कि शाम को मॉल आने का सबसे अच्छा समय है। " मैं और अधिक सहमत नहीं हो सकता। दिन में यह घुमक्कड़ है कि मुझे मिलता है। वे हर साल कारों की तरह बड़े होते दिखते हैं, ताकि कुछ मॉडल परिवार के सभी सामानों के साथ-साथ दो, तीन या चार बच्चों को भी पकड़ सकें। मुझे किसी भी दिन चौफ़र्ड संस्करण देखने की उम्मीद है।
लेकिन मैं लॉरेंस को बाधित कर रहा हूं। "पिछले गुरुवार की गर्मियों में हमें सचमुच सैकड़ों लोग मिले। एक व्यक्ति ने चुटकी ली, " बाथरूम। ' हाँ, बाथरूम, यह सच है। लेकिन उनमें से ज्यादातर ने देखा और देखा। " शाम को किसी भी कला, आधुनिक या नहीं के शांत चिंतन के लिए बनाया गया है। और अपने वृत्ताकार रूप के साथ, हिर्शहॉर्न इस प्रकार के चलने वाले ध्यान के लिए आदर्श है। यह बल्कि कृत्रिम निद्रावस्था है: आप के माध्यम से meander, हमेशा एक कोमल वक्र में बढ़ रहा है, शायद, जैसा कि आप जाते हैं, ध्यान दें, एक कलाकार के विकास को चिह्नित करने वाले परिवर्तन - जब तक अचानक काम परिचित नहीं हो जाता है और आपको एहसास होता है कि आपने फिर से शुरू कर दिया है।
बेशक, यह समकालीन कला का एक विश्व स्तरीय संग्रह है, लेकिन जैसा कि मैं हिरशोर्न दीर्घाओं के माध्यम से भटक गया था, मैं खुद अंतरिक्ष की शक्ति से प्रभावित था। मुझे पता है कि एक कलाकार ने टिप्पणी की, "आप वहाँ लगभग कुछ भी रख सकते हैं और यह बहुत अच्छा लगेगा।" मैंने एक बार एक पिछड़े बेसबॉल टोपी में एक युवक को हिर्शोर्न के फर्श पर एक गूढ़ पैटर्न में कुछ सिक्के स्थापित करते हुए देखा और उन्हें घूरने के लिए नीचे उतारा जैसे कि वे एक प्रदर्शनी का हिस्सा थे। उसे कुछ लेने वाले मिले, जो उसके साथ गॉव में रुक गए, लेकिन फिर वह भीगने लगी और खुद को दूर कर लिया।
", हम अपने टुकड़ों के लिए प्रतिक्रियाओं की एक श्रृंखला प्राप्त करते हैं, " लॉरेंस, खुद एक सम्मानित कलाकार हैं जिनके काम की तुलना की गई है, उनके विचित्र हास्य और स्तरित अर्थों के लिए, रेड ग्रूम और जूलियन श्नाबेल से। "आप कभी-कभी टिप्पणियों की तरह सुनते हैं, 'यह सामान कबाड़ है।' आप उम्मीद करते हैं कि मैंने उन परिष्कृत लोगों से बात की है जो केवल आधुनिक कला को नहीं उठा सकते हैं। उस बात के लिए, कुछ लोग उपशीर्षक के साथ फिल्मों में जाने से इनकार करते हैं। लेकिन अगर आप एक बैरोमीटर, एक नए के रूप में समकालीन कला के बारे में सोच रहे हैं। अनुभव, यह वास्तव में बहुत अच्छा हो सकता है। और यहां बहुत सारे काम देखने में सीधे सादे हैं। "
मैंने सुज़ैन पेंडर से पूछा, जो हिरशोर्न के 79 स्वयंसेवक डॉकेंट्स को प्रशिक्षित करने में मदद करता है, अगर वे पर्यटकों की मांगों से निपटने के लिए हैं, विशेषकर चतुराई वाले जो जानना चाहते हैं कि सब कुछ क्या मतलब है।
"ओह हाँ, " उसने जवाब दिया। "ये डॉकेंट्स खास हैं।" न्यू हिरशोर्न डॉकेंट्स में सभी कॉलेज स्तर के कला इतिहास कोर्सवर्क हैं, और संग्रहालय के कर्मचारियों और वरिष्ठ डॉक्टर्स के साथ नौ महीने के लिए ट्रेन है। फिर उन्हें अनुभवी डॉक्टर्स को एक सैंपल टूर देना होता है और उनकी विधिवत आलोचना की जाती है। कई डॉकेंट्स विदेशी भाषाएं बोलते हैं, पॉलीग्लॉट वाशिंगटन में एक अलग फायदा है।
"हम एक असामान्य प्रकार के व्यक्ति को आकर्षित करते हैं, " पेंडर ने उल्लेख किया। "हम उन्हें केवल यह नहीं बताते हैं कि प्रत्येक कार्य के बारे में क्या कहना है या उन्हें याद करने के लिए स्क्रिप्ट देना है। हम उन्हें अपने ज्ञान, रुचियों और शक्तियों के आधार पर अपने स्वयं के पर्यटन विकसित करने की अनुमति देते हैं। वे पर्यटन में सुधार करते हैं और उन्हें बदलते और बदलते हैं। जैसे ही संग्रह बदलता है। " यदि वह एक सवाल का जवाब नहीं दे सकता है, तो उसे पता लगाना चाहिए और बाद में उस व्यक्ति को लिखना चाहिए। "हिरशोर्न में हमारे पास एकाउटिगाइड्स नहीं हैं। हमें लगता है कि डॉकेंट्स बेहतर हैं। वे बातचीत को प्रोत्साहित करते हैं। आप वास्तव में एक व्यक्ति को एक सवाल के जवाब में कुछ सीखते हुए देख सकते हैं; आप प्रकाश को देख सकते हैं। यह काफी रोमांचक है।"
यह बस के रूप में अच्छी तरह से docents गहराई से प्रशिक्षित कर रहे हैं, के रूप में Pender मनाया के लिए, दर्शकों को काफी तकनीकी मिल सकता है। "मैं अन्य संग्रहालयों के कर्मचारियों को देखता हूं, कुछ कलाकारों को मैं जानता हूं, कोरकोरन के छात्रों, चित्रकारों, फोटोग्राफरों, सभी प्रकार के लोगों को।"
पेंडर खुद एक कलाकार है, एक चित्रकार जो तीन आयामी काम भी करता है। सभी ने बताया, लगभग 15 हिरशर्न स्टाफ के सदस्य गंभीर कलाकार हैं।
इस गर्मी में, चयनित कलाकृतियों से संबंधित फिल्मों को हिरणशोर्न में दिखाया जा रहा है। उदाहरण के लिए, मसामी तेराका द्वारा पिछले साल सैकलर में प्रदर्शित की गई "एड्स सीरीज" के एक जलरंग , आइसलैंडिक के बारे में एक जापानी आगंतुक फ्रिड्रिक फ्राइड्रिक्सन की नई फिल्म कोल्ड फीवर के संबंध में चर्चा की जाएगी। दोनों काम सांस्कृतिक परंपराओं पर आज की उन्मादी दुनिया के प्रभाव से संबंधित हैं।
संयोग से, हिर्शहॉर्न इस गर्मी में अपने स्थायी संग्रह से पहले से कहीं अधिक काम कर रहा है। पिछले पांच वर्षों में हासिल किए गए लगभग 100 टुकड़े प्रदर्शित किए जा रहे हैं, कुछ पहली बार। फ्रांसीसी कलाकार रेमंड ड्यूचम्प-विलेन पर एक छोटी प्रदर्शनी भी है। एक युवा के रूप में उन्होंने 1889 और 1900 के पेरिस यूनिवर्सल एक्सपोज़िशन में मशीनों के हॉल का दौरा किया। उनकी मूर्तिकला द हॉर्स मशीन-आधारित इमेजरी और इक्वाइन एनाटॉमी का एक गहन मेल है। (हिर्शहॉर्न वेबसाइट इन शो और संग्रहालय के सभी पहलुओं की जानकारी से भरपूर है। आपके पास कोई कंप्यूटर नहीं है। कोई समस्या नहीं है - देश भर के कई सार्वजनिक पुस्तकालय अब वेब एक्सेस प्रदान करते हैं।)
मैंने ली अक्स, हिरशोर्न स्कल्पचर कंज़र्वेटर और एक कलाकार से पूछा कि जो कलाकार कांस्य में अमूर्त काम करता है, मौसम खराब होने पर सभी बाहरी कलाओं का क्या होता है। "हम सभी वसंत और गर्मियों में व्यस्त हैं, सर्दियों के लिए तैयार हो रहे हैं, " उन्होंने कहा। "हम हर बाहरी टुकड़े को विभिन्न तरीकों से साफ करते हैं, जो इस बात पर निर्भर करते हैं कि वे किस चीज से बने हैं, और उन पर सुरक्षात्मक कोटिंग्स लगाते हैं, वैक्सिंग, तेल कोटिंग। हमें सतहों को छूने, वेल्ड की जांच करने, फास्टनिंग्स को बदलने या जो भी हो सकता है।"
उद्यान और प्लाजा क्षेत्रों में हिरशोर्न के बाहर 70 से अधिक मूर्तियां हैं। "हम विशेष डिटर्जेंट और एक उच्च दबाव वॉशर का उपयोग करके उन्हें साफ करते हैं, " अक्स ने समझाया।
"कभी-कभी हम सतह की गंदगी को हटाने के लिए कुचल अखरोट के गोले के साथ धातु की मूर्तियों को विस्फोट करते हैं। वे सतह को बिना पीसने के रूप में उछालते हैं जैसा कि रेत करता है। और वे बायोडिग्रेडेबल होते हैं। बेशक, आपको एक हेलमेट पहनना पड़ता है और चीज़ को चलाते समय फेस मास्क लगाना पड़ता है। "
इन मूर्तियों में एक कठिन जीवन है। उनका अलसी-तेल का लेप बिगड़ जाता है, भंगुर हो जाता है और धूप में निकल जाता है। हवा में केबल्स स्नैप। "उनमें से कुछ इतने स्पर्शपूर्ण हैं कि कई लोग स्पर्श का विरोध नहीं कर सकते हैं, " अक्स ने कहा। "हज़ारों स्पर्श का कारण बनता है कांस्य की कमी का कारण बन सकता है, क्योंकि लोगों की त्वचा में तेल अम्लीय होते हैं, और वे वास्तव में धातु की सतह में खोद सकते हैं। बच्चे टुकड़ों पर चढ़ना शुरू कर देते हैं, या किसी भी बेहतर पता नहीं, माता-पिता ने उन्हें डाल दिया। एक तस्वीर लेने के लिए। उन्हें लगता है कि उद्यान एक खेल का मैदान है। लेकिन यहां तक कि टेनिस के जूते भी तलवों में कंकड़ होते हैं, और वे हर चीज को नोचते हैं। यह लगभग बर्बरता जैसा है। "
अक्स को कांस्य, ग्रेनाइट, चित्रित स्टील, स्टेनलेस स्टील, कच्चा लोहा और हल्के (कम-कार्बन) स्टील के कामों को मिनी से स्मारकीय तक संरक्षित करना है। बड़े, काले काल्डर छुरा को संरक्षित करने के लिए सबसे कठिन है, लेकिन दूसरों को तूफानी मौसम में विशेष रूप से परेशानियों का सामना करना पड़ता है, विशेष रूप से केनेथ स्नेल्सन की सुई टॉवर, 60 फीट ऊंची, सभी ट्यूब और केबल। जब वे तेज़ हवाओं में टूटते हैं, तो पूरी मूर्ति को मरम्मत के लिए अपने किनारे पर रखना पड़ता है।
"और वह बहुत अधिक श्रमशक्ति लेता है, " अक्स ने आह भरी। "लेकिन हम सर्दियों से पहले सब कुछ तैयार करने की कोशिश करते हैं। फिर, हमें बस इतना करना है कि बर्फ से ब्रश करें, विशेष रूप से पत्थर के टुकड़ों से ताकि वे छोटी दरारें विकसित न करें।" अगली बार जब आप एक गर्मियों की शाम को मॉल में टहलते हैं, तो उन मूर्तियों के बारे में सोचें। उन्हें हर तरह के मौसम में वहां इंतजार करना होगा। बस आप उन्हें देख सकते हैं।
