संपादक का ध्यान दें: चूंकि यह प्रोफ़ाइल 2004 में दिखाई दी थी, इसलिए कलाकार कै गो-किआंग का सितारा लगातार बढ़ रहा है। बीजिंग और बिलबाओ की यात्रा से पहले 2008 की शुरुआत में न्यूयॉर्क के गुगेनहाइम संग्रहालय में उनके काम का एक भूतल दिखाई दिया। वह 2008 बीजिंग ओलंपिक खेलों के उद्घाटन और समापन के लिए दृश्य और विशेष प्रभाव निदेशक भी हैं।
न्यूयॉर्क शहर के एक किरकिरी सड़क पर, एक चमकदार लाल दरवाजा एक और दुनिया के लिए रास्ता देता है - चीनी-जन्मे कलाकार कै गुओ-किआंग (स्पष्ट उच्छ्वास gwo चांग) के सुरुचिपूर्ण, शांत स्टूडियो। 1995 में संयुक्त राज्य अमेरिका में जाने के बाद, 46 वर्षीय कै को चौंकाने वाली मूल और असंभावित सार्वजनिक कला परियोजनाओं के लिए प्रशंसित किया गया है जो उन्होंने दुनिया भर में विस्फोटकों और सटीक आतिशबाज़ी के साथ मंचन किया है।
लंदन में, उन्होंने टेम्स के मिलेनियम ब्रिज के पार बारूद जलाने की एक उग्र ड्रैगन के आकार की रेखा पर नृत्य किया, फिर टेट मॉडर्न म्यूज़ियम के मोर्चे पर और उसके टॉवर के ऊपर। चीन में, उसने प्रतीकात्मक रूप से ग्रेट वाल को छह मील तक गोबी रेगिस्तान में धधकते बारूद के फ़्यूज़ की तर्ज पर फैला दिया। उन्होंने मैनहट्टन के ईस्ट रिवर (क्वींस के लिए आधुनिक कला के अस्थायी पुनर्वास के संग्रहालय को चिह्नित करने के लिए) पर आतिशबाजी के एक स्मारक इंद्रधनुष पुल को देखा। और पिछले साल उन्होंने न्यूयॉर्क के सेंट्रल पार्क (अपनी 150 वीं वर्षगांठ का जश्न मनाने के लिए) पर सफेद टाइटेनियम आतिशबाजी की सलामी की 1, 000 फुट ऊंची परिक्रमा लगाई। न्यूयॉर्क टाइम्स के आलोचक हॉलैंड कॉटर ने पहले ही लिखा था कि यह काई के "विशाल, मैक्रोसॉमिक, यहां तक कि दुनिया के प्रति गेलेक्टिक दृष्टिकोण को प्रदर्शित करेगा।"
उनकी तेज, तेजतर्रार कलाकृतियों के विपरीत, कै खुद कम महत्वपूर्ण और मिलनसार है। वह और उसकी पत्नी, हांग हांग वू, जो उसके साथ काम करते हैं, कभी-कभी अपने स्टूडियो के शांत रसोईघर में आगंतुकों के लिए दोपहर का भोजन बनाते हैं, या उन्हें एक बगीचे अलिंद के पीछे टके हुए अतिथि क्वार्टरों में डालते हैं। हाल ही में एक सुबह, काई एट्रियम के पास बैठ गया, किताबों के ढेर के बीच, चुपचाप एक पेंसिल के साथ स्केचिंग। उसकी और हाँग हाँग की दो बेटियाँ हैं- 14 वर्षीय वेन्यू और एक वर्षीय वेन हाओ, जो फर्श पर एक कंबल पर आस-पास खेलते थे। इस समय, कलाकार के बारे में कुछ भी आतिशबाज़ी बनाने वाली प्रस्तुतियों के एक इम्प्रेसारियो जैसा नहीं था, लेकिन आसन्न कार्यालय में तीन स्टाफ सदस्यों ने कंप्यूटर और फोन का एक बैंक काम किया। जब स्टूडियो के निदेशक, जेनिफर मा, जो कै के लिए अनुवादक के रूप में काम करते हैं, ने कहा कि चीजें हमेशा इतनी शांतिपूर्ण नहीं होती हैं, कै, जो कुछ अंग्रेजी जानता है, बस हंसी आती है। अन्य बातों के अलावा, वह स्मिथसोनियन के आर्थर एम। सेक्लर गैलरी और हिर्शहॉर्न संग्रहालय और मूर्तिकला गार्डन में वाशिंगटन, डीसी में प्रदर्शनियों के लिए तैयार हो रहे हैं।
हाल ही में वह वेनिस और नॉर्वे में अगली गर्मियों के लिए योजनाबद्ध व्हाइट नाइट्स नामक एक टुकड़ा की तैयारी में पुराने ज़माने के नौकायन जहाजों को स्केचिंग भी कर रहा है। नॉर्वे के लोफोटेन द्वीप श्रृंखला के एक यात्रा गाइड को सौंपते हुए, उन्होंने कहा, "हम उन लोगों के लिए एक उपहार लाएंगे जो आर्कटिक सर्कल के ऊपर इन दूरदराज के द्वीप गांवों में रहते हैं - मध्य सूर्य के हल्के धुंधलके के दौरान शिपबोर्ड आतिशबाजी प्रदर्शित करता है।" योजना, आश्चर्यजनक रूप से महत्वाकांक्षी लोगों की कम संख्या को देखते हुए - शायद सौ - जिन्हें परिणामों को देखने की उम्मीद है, इस सर्दी में चीन जाने के लिए नार्वे के नाविकों और शिपबिल्डरों को बुलाते हैं, जहां वे लकड़ी की मरम्मत के लिए चीनी समकक्षों के साथ काम करेंगे। तीन-मस्तूल नौकायन पोत। लगभग 66 फीट लंबे इस जहाज को कार्गो कंटेनर द्वारा वेनिस ले जाया जाएगा और अगली गर्मियों में (समकालीन कला के वेनिस बिएनले प्रदर्शनी में) अनावरण किया गया, जो कि लोफोटन द्वीपों के उत्तर में पांच से छह सप्ताह की लंबी यात्रा पर है। "हम प्राचीन वाइकिंग मार्ग भाग ले जा रहे हैं, जो एक बार हिंसा और भय लाया था, " कै कहते हैं। "लेकिन अब हम इतने दूर महासागरों के माध्यम से आएंगे, सिर्फ आनंद लाने के लिए।"
कै का कहना है कि वह आतिशबाजी का उपयोग करने के नए तरीके सोचना पसंद करता है: "बहुत कम लोगों के लिए आतिशबाजी क्यों नहीं की जाती? उन्हें किसी अज्ञात स्थान पर आधी रात को क्यों नहीं करना चाहिए? या उन्हें पूरे दिन धूप में क्यों नहीं करना चाहिए?"
वास्तव में, जनवरी 2005 में स्पेन के वेलेंसिया इंस्टीट्यूट ऑफ मॉडर्न आर्ट के लिए दिन के उजाले की आतिशबाजी की दुकान है। कै को कुछ समय पहले वहां एक परियोजना करने के लिए कहा गया था, लेकिन पिछले मार्च में मैड्रिड के बाहर कम्यूटर ट्रेनों की बमबारी सहित दुनिया की हिंसा के आलोक में, उन्होंने सोचा कि वह कैसे आतिशबाजी को सार्थक बना सकते हैं, यहां तक कि स्पेन में भी प्रासंगिक। चमकते रंगों में अपेक्षित रात्रि प्रदर्शन के बजाय, उन्होंने ब्लैक आतिशबाजी की स्थापना करने की योजना बनाई - ठेठ पायरोटेक्निक रूप जैसे कि गुलदाउदी फट एक दिन के आकाश के खिलाफ काले धुएं में गाया जाता है।
काई का जन्म चीन के दक्षिणपूर्वी प्रांत फुजियान में स्थित Quanzhou में हुआ था और उनका कहना है कि उनका सबसे महत्वपूर्ण कलात्मक प्रभाव सिल्क रोड ट्रेडिंग के दिनों से ही शांतिपूर्ण सांस्कृतिक और जातीय चौराहे के रूप में प्राचीन बंदरगाह शहर की ऐतिहासिक भूमिका है। उनके पिता, एक परिदृश्य चित्रकार और सुलेखक, एक राज्य-संचालित किताबों की दुकान में काम करते थे। उनकी मां गृहिणी थीं। एक किशोर के रूप में, कै ने मार्शल आर्ट का अध्ययन किया और कुछ कुंग फू फिल्मों में दिखाई दिए। उन्होंने हमेशा एक कलाकार बनने का सपना देखा था, और जब उन्होंने हांगकांग के माध्यम से चीन में छपने वाली पत्रिकाओं में पश्चिमी वैचारिक कलाकारों के काम के बारे में पढ़ा, तो उन्होंने महसूस किया कि कला पारंपरिक चित्रकला और मूर्तिकला की तुलना में बहुत अधिक हो सकती है - यह लगभग कुछ भी हो सकता है। चूंकि उस समय कोई चीनी कला स्कूल समकालीन कला में कक्षाएं नहीं देता था, इसलिए उन्होंने इसके बजाय शंघाई ड्रामा इंस्टीट्यूट में स्टेज डिजाइन का अध्ययन किया।
1980 के दशक में तेल चित्रों में अनपेक्षितता के एक तत्व को इंजेक्ट करने के लिए, कै, अभी भी चीन में, बारूद के साथ प्रयोग करना शुरू किया। फिर, 1986 में, वह जापान चले गए और सार्वजनिक कला कार्यक्रमों में इसका इस्तेमाल करने लगे। 1994 में हिरोशिमा में, उन्होंने 114 हीलियम गुब्बारों से जुड़े पैकेटों में निहित 6, 150 पाउंड बारूद को प्रज्वलित किया। गुब्बारे जमीन की ओर उतरते हुए चौड़े, सर्पिल वाले हलकों में दबे हुए थे। बारूद के पैकेट से जमीन में एक गड्ढे तक एक लंबा फ्यूज चला। जब विस्फोट हुआ, तो अलग-अलग चमक ने शंकु निर्माण में आग के शानदार छल्ले बनाए। प्रभाव, टाइम्स 'कोटर ने लिखा, "पृथ्वी में ज्वलनशील ऊर्जा का प्रवाह था, उल्टे एक मशरूम बादल।"
अगले वर्ष कै ने एक पुराने चीनी कबाड़ को जड़ी-बूटियों से भरी दवाइयों से इटली में ले जाकर वेनिस के बिएनलेल के हिस्से के रूप में ग्रैंड कैनाल में बहा दिया। शीर्षक "वेनिस में लाओ क्या मार्को पोलो भूल गए, " टुकड़ा ने इतालवी खोजकर्ता की पूर्व से वेनिस में वापसी की 700 वीं वर्षगांठ के रूप में चिह्नित किया। काई का काम "महाकाव्य, " आर्टन्यूज आलोचक कैरोल ल्यूत्फी ने लिखा है, "यह भूगोल, विज्ञान, कला, इतिहास और चिकित्सा के विषयों को पिघला देता है, " उल्लेख नहीं करने के लिए "मंच डिजाइन, कथा, ड्राइंग और स्थापना।"
काई की सबसे चुनौतीपूर्ण योजनाओं में से एक कैलिफोर्निया में 15 अक्टूबर के लिए निर्धारित है। सैन डिएगो संग्रहालय के कला आयोग द्वारा संचालित, परियोजना पास के मरीन कॉर्प्स मीरामार हवाई स्टेशन में वार्षिक एयर शो का हिस्सा होगी। "सैन्य शक्ति के इस शानदार प्रदर्शन के दौरान, " कै बताते हैं, "छह विमान आकाश में लहराएंगे, और आप अचानक इन पहाड़ों को स्काई राइटिंग के साथ स्केच करते हुए देखेंगे। और फिर चार विमान एक झरना बनाने के लिए केंद्र को नीचे गोता लगाएंगे, और दोनों ओर मोड़ो, धाराएँ बनाना। यह एक पारंपरिक, चीनी परिदृश्य, एक बहुत ही सुंदर, काव्यात्मक छवि होगी जो आकाश में क्षण भर लटकती रहती है जब तक कि धुआं नहीं हटता। " नागरिक स्टंट पायलट कै के लिए विमानों को उड़ाएंगे, जो उम्मीद करते हैं कि कला-में-आकाश दर्शकों को एक शीर्ष गन राज्य से बाहर और शांतिपूर्ण चिंतन में शुरू करेगा। "और वह, " वह कहते हैं, "यह सार्थक बनाने के लिए पर्याप्त है।"
काई हमारे सौर मंडल से परे उड़ान, अंतरिक्ष और जीवन की क्षमता से रोमांचित है। वास्तव में, वह अक्सर अपनी परियोजनाओं को एक्सट्रैटेस्ट्रियल को समर्पित करता है, जिसे वह कल्पना करना पसंद करता है, बाहरी स्थान से अपने कामों की झलक पा सकता है। लेकिन अभी के लिए, वैसे भी, वह खुद भी पृथ्वीविहीन है। "मैं केवल एक साइकिल की सवारी करता हूं, " वे कहते हैं। "मैं एक कार भी नहीं चलाता, लेकिन मेरे दिल में, मैं अंतरिक्ष शटल उड़ा रहा हूं।"
काई के सभी काम नहीं फटते हैं, न कि उसके सभी विचार उड़ते हैं। सैकलर गैलरी में उनकी स्थापना (30 अक्टूबर -24 अप्रैल, 2005) एक पुराने लकड़ी के जापानी नाव के अवशेष की सुविधा होगी, जो चीन के देहुआ में एक प्रसिद्ध चीनी मिट्टी के बरतन कारखाने से सफेद चीन के टुकड़ों के "समुद्र" पर आराम करता है। वह सैकलर के बेशकीमती एशियाई सिरेमिक के संग्रह से प्रेरित थे और इस बात से कि विभिन्न संस्कृतियों की कला और विचारों को ऐतिहासिक रूप से व्यापार के माध्यम से फैलाया गया है। धीरे-धीरे, हिरशोर्न में, कलाकार हाल की योजनाओं को दिखाएगा जो उसने अपने लाल स्टूडियो के दरवाजे से आगे कभी नहीं बनाया। उनमें से पेरिस के लिए एक कम्प्यूटरीकृत आतिशबाजी परियोजना के रेंडरिंग हैं जो लाल पैगोडा के साथ-साथ 1, 000 फुट ऊंची रूपरेखा तैयार करेंगे, और एफिल टॉवर की ऊंचाई के बराबर होगा।
हिर्शहॉर्न शो में कैह को अपने बारूद के चित्र बनाने वाले कई चित्रों की भी सुविधा होगी, जिसे वह जापानी कागज के बड़े स्वाथों पर बारूद की लाइनों को ड्रिब्लिंग करके बनाता है, उन्हें कार्डबोर्ड से ढके पत्थरों से ढंकता है, फिर फ्यूज जलाता है। जलती हुई बारूद आश्चर्यजनक रूप से नाजुक अनुलग्नकों के साथ काले, लाल भूरे और भूरे रंग के कागजों को दिखाती है। चित्र, हालांकि अक्सर सार होते हैं, एक दक्षिणी चीनी परिदृश्य पेंटिंग की काल्पनिक गुणवत्ता होती है और विस्फोटक ताकतों के माध्यम से काई की सुंदरता का पीछा करने के लिए अनुकरण करती है। यह प्रतीत होता है कि विरोधाभासी उद्देश्य उनके बहुत काम को रेखांकित करता है, और पता लगाने योग्य है, ताओवाद के चीनी दर्शन के लिए, वह कहते हैं, जो यह कहता है कि पृथ्वी पर हर चीज में अदृश्य ऊर्जा या ची होती है, और यह अराजकता होने की सही स्थिति है।
कै खुद कहते हैं कि यह सिर्फ आकर्षक, आतिशबाज़ी नहीं है जो महत्वपूर्ण है। "यह एकल, प्रलयकारी क्षण है जब पदार्थ ऊर्जा में बदल जाता है और एक क्षणिक स्थानिक और लौकिक अराजकता पैदा करता है।" वह कहते हैं कि उन्हें इस बात की कोई परवाह नहीं है कि वह ऊर्जा बारूद की लाइन से आती है या टाइटेनियम शेल की सलामी से: "यह विस्फोट है, " वह कहते हैं, "यह मायने रखता है।"
