अमेरिकन इंडियन के राष्ट्रीय संग्रहालय में एक नया प्रदर्शन, "बिहाइंड द सीन्स: द रियल स्टोरी ऑफ़ द क़िलेउत वॉल्व्स, " यह स्पष्ट करता है कि क्वाइलेट्स की निर्माण कहानी में भेड़ियों को लोगों में बदलना शामिल है - लेकिन वेयरवेल्स में नहीं, ट्विलाइट श्रृंखला के रूप में। किताबें और फिल्में क्या आपको विश्वास होगा। कलाकृतियां समूह के पॉटलेच, गुप्त समाजों और खुले-समुद्र व्हेलिंग को भी रोशन करती हैं। यह प्रदर्शनी इन लोगों की वास्तविक कहानी और संस्कृति से संबंधित है, जो ला पुश, वाशिंगटन में क्विलायूट नदी के मुहाने पर 640 एकड़ में रहते हैं। पत्रिका के जोसेफ स्ट्रोमबर्ग ने जनजाति की अध्यक्ष, माननीय बोनिता क्लीवलैंड को ई-मेल द्वारा साक्षात्कार दिया।
ट्वाइलाइट की किताबों और फिल्मों ने क्वाइल्यूट लोगों में जबरदस्त दिलचस्पी दिखाई है। इस ध्यान ने जनजाति को कैसे प्रभावित किया है?
Quileute आदिवासी परिषद ने फैसला किया कि हम अपनी संस्कृति, परंपराओं, भोजन गीतों और कहानियों को साझा करके Quileute जनजाति की सच्ची कहानी दुनिया के साथ साझा करने के लिए वैश्विक स्तर पर प्रकाश डालेंगे। हमारे पास एक साप्ताहिक ड्रम सर्कल है जो गोधूलि फ्रैंचाइज़ी की शुरुआत से पहले था जिसे हम अपने आगंतुकों के साथ साझा करना जारी रखते हैं। Quileute जनजाति अपने पूर्वजों को बर्फ युग में वापस ले जाती है और हमें हमेशा एक स्वागत योग्य जनजाति के रूप में जाना जाता है। हम अभी भी ला पुश में सभी का स्वागत करते हैं, हम बस अनुरोध करते हैं कि आगंतुक हमारी भूमि की रक्षा करें और हमारी संस्कृति का सम्मान करें।
क्या कभी किताबों के प्रकाशन या फिल्मों के फिल्मांकन के दौरान जनजाति को परामर्श दिया गया था?
लेखक ने जनजाति से परामर्श नहीं किया। शिखर सम्मेलन मनोरंजन के उत्पादन विभाग ने क्विल्यूट किशोर के दैनिक जीवन पर परामर्श करने के लिए न्यू मून के फिल्मांकन से पहले आरक्षण के लिए आया था।
श्रृंखला में वेयरवेल्स के रूप में चित्रित होने के कारण आदिवासी सदस्यों के बीच क्या प्रतिक्रिया रही है?
प्रतिक्रियाएं विविध रही हैं। हमारे पास कई किशोर लड़कियां हैं जो निश्चित रूप से "टीम जैकब" और अन्य सदस्य और बुजुर्ग हैं जिन्होंने पसंद किया है कि हमारी रचना कहानी में बदलाव नहीं किया गया था, लेकिन जब तक हम इसके बारे में जानते थे, तब तक यह पहले से ही एक घटना थी। हमने सकारात्मक रोशनी में इस अवसर को अधिक से अधिक गले लगाने का फैसला किया। हम एक बहुआयामी राष्ट्र हैं और हम सभी मतों का सम्मान करने का प्रयास करते हैं।
क्या कोई जानवर हैं जो पारंपरिक रूप से जनजाति के लिए महत्वपूर्ण हैं?
हां, हम अपने परिजनों, व्हेल, सील और सामन के साथ बहुत जुड़े हुए हैं। ये जानवर क्विल्यूट संस्कृति में गहराई से निहित हैं और इसका उपयोग भोजन, सांस्कृतिक और आध्यात्मिक महत्व के लिए समय की शुरुआत से किया जाता है। हमारे पास एक वार्षिक "व्हेल का स्वागत" समारोह है जिसे हमारे बच्चों द्वारा क्विल्यूट ट्राइबल स्कूल में आयोजित किया जाता है। प्रदर्शनी में मौजूद तस्वीरों में से एक [बच्चों] को कुछ साल पहले ऑर्कास के समारोहों में आते हुए दिखाया गया है। यह फिल्म पर कब्जा कर लिया गया एक बहुत ही आध्यात्मिक क्षण था। उनके चेहरे पर भाव अनमोल हैं। Quileute लोग हमेशा से महासागर में जाने वाले लोग रहे हैं, इसलिए हम पानी से जुड़ी उन परंपराओं का भी आनंद लेते हैं। हमारी महासागर परंपराओं में हमारे वार्षिक "व्हेल का स्वागत समारोह" और वार्षिक "डोंगी यात्रा" शामिल हैं। दोनों हमारे लोगों को सशक्त बनाते हैं। हमारी संस्कृति महासागर का सम्मान करती है और वह सब जो हमें प्रदान करता है।
जनजाति के पास बाढ़ के मुद्दों पर संघीय कानून लंबित है। क्या इस और अन्य वास्तविक दुनिया की जरूरतों पर ध्यान देने के लिए गोधूलि से प्रचार का उपयोग करने का कोई तरीका है?
हमें अपने विधायी प्रयासों के बारे में [तिनसेल कोरी, चस्के स्पेंसर और जूलिया जोन्स सहित फिल्मों के अभिनेताओं] से समर्थन मिला है। उन्होंने सार्वजनिक रूप से क़िले की दुर्दशा के बारे में बात की है और जनजाति के लिए प्रशंसक समर्थन का आग्रह किया है।
क्या फोर्क्स, वाशिंगटन में पर्यटन और आरक्षण पर जनजाति को लाभ हुआ है?
पर्यटन में वृद्धि ने पूरे ओलंपिक प्रायद्वीप को प्रभावित किया है। हमने यह सुनिश्चित करने के लिए कि हम अपनी जनजाति, संस्कृति और परंपराओं के बारे में विश्व स्तर पर एक स्पष्ट, संक्षिप्त और लगातार संदेश दे रहे हैं, यह सुनिश्चित करने में हमारी सहायता करने के लिए मूल निवासी पेशेवरों को जुटाया। यह स्वदेशी लोगों के रूप में महत्वपूर्ण है कि हम हॉलीवुड को यह परिभाषित करने की अनुमति नहीं देते कि हम कौन हैं और मुझे विश्वास है कि हम उस प्रयास में बहुत सफल रहे हैं। हम समझते हैं कि हमारे पास एक संप्रभु राष्ट्र के रूप में हमारी स्थिति के बारे में दुनिया को शिक्षित करने का एक अवसर है और जब हम आए मेहमानों के बारे में जानने की आवश्यकता होती है, तो ऐसे क्षेत्र हैं जिन्हें हम "पवित्र" मानते हैं और सीमा से बाहर हैं, साथ ही साथ शिक्षित भी करते हैं। पारिस्थितिकी तंत्र के संतुलन का महत्व और समुद्री जीवन, चट्टानों और रेत को नहीं हटाना। शिष्टाचार के संबंध में उस जानकारी को साझा करने से पहले हमारी वेबसाइट पर हमारे पास समीक्षा करने के लिए लिंक हैं।
