पोलियो पर विजय प्राप्त करना

इस महीने 50 साल पहले एन आर्बर के मिशिगन विश्वविद्यालय में रैकहम लेक्चर हॉल में स्ट्रीम करने वाले न्यूज़रील कैमरों और टेलीविज़न क्रू के लिए जगह बनाना आसान नहीं था, न कि दुनिया भर से आने वाले सैकड़ों पत्रकारों का उल्लेख करने के लिए। बढ़ई को कैमरामैन को खड़ा करने के लिए जगह देने के लिए सभागार के पीछे एक लंबा मंच बनाना पड़ा। पत्रकारों के लिए, उन्हें तीसरी मंजिल पर एक ऐसे कमरे में ले जाया जाएगा जहाँ वे धूम्रपान कर सकते हैं और फोन पर शाप दे सकते हैं और चिल्ला सकते हैं जैसा कि उनका फैशन था, और केवल तभी बुलाया जाएगा जब वह भव्य घोषणा का समय आ गया था। सुनने के लिए।

अप्रैल का महीना था, और पहले से ही तापमान दक्षिण से दूर राज्यों में बढ़ रहा था - वायरस के लिए आदर्श स्थिति जो पोलियोमाइलाइटिस का कारण बनती है। निश्चित रूप से crocuses के रूप में, पक्षाघात गर्म मौसम के साथ आएगा, एक यादृच्छिकता के साथ शरीर को घुमाएगा जिसने सबसे अच्छे डॉक्टरों को भ्रमित किया। सिर्फ तीन साल पहले, 1952 की गर्मियों में, लगभग 58, 000 अमेरिकियों ने बीमारी का अनुबंध किया था, जिनमें से अधिकांश बच्चे थे। कई फिर कभी नहीं चलेंगे, कुछ ने अपनी बाहों का उपयोग खो दिया, दूसरों ने कभी दूसरी गर्मी नहीं देखी। एक सदी के बेहतर हिस्से के लिए इस तरह के छूत-बाय-कैलेंडर की संभावना हर गर्मियों में छाया हुआ था। संभावना है कि प्लेग को अच्छे से मीठे वादे के लिए रोका जा सकता है।

जोनास साल्क, 40 वर्षीय चिकित्सक और पिट्सबर्ग विश्वविद्यालय के शोधकर्ता, वर्षों से पोलियो के खिलाफ एक टीका पर काम कर रहे थे, और वह तेजी से बंद हो रहे थे। नेशनल फाउंडेशन फॉर इन्फैंटाइल पैरालिसिस (एनएफआईपी, जिसे अब मार्च ऑफ डाइम के रूप में जाना जाता है) ने उन्हें अपने टीके का परीक्षण कराने की स्वीकृति दी थी। देश भर में 1.8 मिलियन से अधिक बच्चों ने भाग लिया, और विषयों पर नज़र रखने के लगभग एक साल बाद, वरिष्ठ वैज्ञानिकों की एक समिति यह घोषणा करने के लिए तैयार थी कि क्या टीका काम करता है। इसीलिए 1955 में अप्रैल के दिन इतने लोग मिशिगन गए थे।

पोलियो के बीच सल्क बढ़ गया। 1916 की गर्मियों पर विचार करें, जब न्यूयॉर्क शहर में सबसे बड़ी संख्या में मामलों के साथ 26 राज्यों के माध्यम से देश के इतिहास में सबसे खराब पोलियो महामारी थी। साल्क सिर्फ एक बच्चा था। दो भाइयों का जन्म बाद में होगा, लेकिन उस समय वह और उसकी माँ और पिता, जो एक कपड़ा कारखाने में काम करते थे, मैनहट्टन के ईस्ट 106 स्ट्रीट पर एक छोटे से अपार्टमेंट में रहते थे। कार्डबोर्ड प्लेकार्ड शहर भर के घरों में बदसूरत पेपर फोड़े की तरह दिखाई देने लगे। "इन्फैंटाइल पैलिसिस, " ब्लॉक अक्षरों में घोषित किए गए संकेत, और फिर, पैतृक रूप से, "पोलियोमाइलाइटिस।" उसके बाद चेतावनी थी:

इन परिसरों में न रहने वाले सभी व्यक्तियों को सलाह दी जाती है कि वे इसमें शिशु पक्षाघात की उपस्थिति की सलाह देते हैं और इसमें प्रवेश न करने की सलाह दी जाती है।
स्वास्थ्य विभाग के एक कर्मचारी द्वारा इस नोटिस को हटाने तक इन्फेंटाइल पैरालिसिस वाले व्यक्ति को अपार्टमेंट नहीं छोड़ना चाहिए।
स्वास्थ्य के बोर्ड के आदेश से

डॉक्टरों को शिशु पक्षाघात के बारे में बहुत कम पता था। वे जानते थे कि मिस्र के एक युवा व्यक्ति की खोई हुई टांग, एक सिकुड़ा हुआ पैर और चलने की छड़ी वाली प्राचीन नक्काशी के बारे में पता चलता है कि यह बीमारी कम से कम 3, 500 वर्षों से थी। जर्मन जैकब वॉन हेइन ने 1840 में इस बीमारी के बारे में लिखा था; हेसेन के काम पर निर्मित एक स्वेड ओस्कर कार्ल मेडिन ने 1887 में स्टॉकहोम में पोलियो के प्रकोप का वर्णन किया था जिसमें 44 बच्चों का दावा किया गया था। उन्होंने सुझाव दिया कि बीमारी में एक प्रकार का संक्रामक चरित्र था जो महामारी का कारण बन सकता था। बाद में मेवारिन के एक शिष्य इवर विकमैन आए, जिन्होंने माना कि तीन अलग-अलग प्रकार के पोलियो थे। पोलियोमाइलाइटिस नाम ग्रीक शब्द पोलियोस से आया था, ग्रे के लिए, और माइलोन, मज्जा के लिए, और ग्रे पदार्थ के मूल को संदर्भित करता है जो रीढ़ की हड्डी के केंद्र के नीचे भागता था, जिस क्षेत्र में स्कोर किया गया था और जब शिशु पक्षाघात का मामला था मारा। 1908 में, विनीज़ वैज्ञानिकों कार्ल लैंडस्टीनर और इरविन पॉपर ने निर्धारित किया कि यह बीमारी एक वायरस के कारण हुई थी।

लेकिन इस ज्ञान ने डॉक्टरों को 1916 की झुलसा देने वाली गर्मी में कम लाभ पहुंचाया। स्थानीय समाचार पत्रों ने बताया कि जुलाई के पहले तक, 350 न्यू यॉर्क के बच्चों को इस बीमारी से लकवा मार गया था और उनमें से 75 की मृत्यु हो गई थी। 3 जुलाई की दोपहर को, शहर के स्वास्थ्य आयुक्त ने आदेशों की एक श्रृंखला जारी की: जुलाई के आगामी चौथे के लिए योजनाबद्ध 51 सबसे बड़े समारोहों में से 15 को रद्द कर दिया जाएगा। शहर-प्रायोजित ओपन-एयर फिल्मों के लिए योजना भी बनाई जाएगी। 16 वर्ष से कम आयु के बच्चों को उन सभी स्थानों से प्रतिबंधित कर दिया जाएगा जहां बड़ी भीड़ एकत्र हुई थी। नए नियमों की अवहेलना करने वाले कारोबारियों से उनके लाइसेंस छीन लिए जाएंगे। इस बीमारी के बारे में जो कुछ भी जाना जाता है, उसे समझाते हुए और सावधानी बरतने के लिए आधे मिलियन से अधिक पत्रक तुरंत मुद्रित और वितरित किए जाएंगे।

नए नियम तुरंत लागू हो गए - और पोलियो बग ने उन्हें थप्पड़ मार दिया। 5 जुलाई को एक सौ तेरह नए मामले गिने गए, और 133 छठे स्थान पर रहे। टेररिज्ड न्यू यॉर्कर्स ने फ्रीलांसिंग समाधान शुरू किया। बिल्लियों, कई लोगों ने निष्कर्ष निकाला, बग को फैलाने के लिए जिम्मेदार थे। जब शब्द को पता चला कि जानवरों के सिर पर एक इनाम था, तो ब्रुकलिन में लड़कों ने उन्हें गोल किया और उन्हें हेटिंग और खरोंच करने के लिए लाए। जब इनाम एक अफवाह के रूप में निकला, तो लड़कों ने खुद बिल्लियों को मार डाला।

उस महीने 70, 000 से अधिक बिल्लियों को मार दिया गया था, लेकिन महामारी गर्जना हुई। यदि बिल्लियाँ जिम्मेदार नहीं थीं, तो शायद मच्छर थे। यदि यह मच्छर नहीं था, तो यह चूहों या सीवरों या हमेशा गंदा ग्वानसकैनाल था जो ब्रुकलिन के दिल से चलता है। न्यू यॉर्कर्स ने स्वास्थ्य विभाग को हर तरह की चीजों के साथ बुलाया, लिखा और लिखा, वे प्लेग पैदा कर रहे थे, जिसमें उच्च भूजल, आइसक्रीम कोन, खुदाई, मक्खियां, बेडबग्स, सड़क की धूल, कॉर्नफ्लेक्स, मेट्रो, परजीवी शामिल थे। पानी, खाना पकाने के बर्तनों में मिश्र धातुएं, कारखानों से गैसें, स्कूली डेस्क, पारा विषाक्तता, सफेद कपड़े, भूकंप, ज्वालामुखी, बिजली की गड़बड़ी, धूप की कालिमा, आंतों की सड़न, सेकेंड हैंड बिस्तर, क्षयकारी भोजन, अत्यधिक चमक, पर ग्रहण स्थिति बच्चे। अशुद्ध दूध की बोतलें, मुंह में सिक्के लेकर तंबाकू।

दसियों हज़ार लोगों ने शहर छोड़ने का फैसला किया। भागने के साधनों के बिना परिवारों के लिए, जोनास साल्क की तरह, वहाँ बहुत कम था लेकिन इंतजार करना था। साल्क अक्टूबर में 2 साल का हो गया, उसी महीने आखिरी बार मौसम ठंडा हुआ और न्यूयॉर्क सिटी ने अपने पीछे आतंक का मौसम डालना शुरू कर दिया। अंत में, डॉक्टरों ने देश भर में पोलियोमाइलाइटिस के 27, 000 मामलों की गिनती की, जिनमें से 6, 000 घातक थे। पीड़ितों में से नौ हजार बोरो में रहते थे जो न्यूयॉर्क शहर का निर्माण करते थे।

सल्क यह याद रखने के लिए बहुत छोटा था कि उसके शहर ने उस गर्मी को क्या सहन किया, लेकिन उसने किस्से सुने थे और उन्हें अच्छी तरह से सीखा था। कुछ 20 साल बाद, उन्होंने न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय (एनवाईयू) मेडिकलस्कूल में एक अभ्यास चिकित्सक नहीं, बल्कि एक शोधकर्ता बनने की योजना के साथ प्रवेश किया। जब तक एक मरीज घरघराहट या एक चिकित्सक के कार्यालय में आ गया, तब तक वह तर्क देता था, एक बीमारी पहले से ही हिट हो गई थी। पहली जगह में लोगों को बीमार होने से बचाने के तरीके विकसित करने के लिए बेहतर है।

1942 में, अपने निवास को पूरा करने के लंबे समय बाद, साल्क के पास ऐसा करने का एक मौका था, जब वे प्रसिद्ध माइक्रोबायोलॉजिस्ट थॉमस फ्रांसिस के साथ काम करने के लिए मिशिगन विश्वविद्यालय गए थे। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, दुनिया भर में लाखों लोग महान इन्फ्लूएंजा महामारी से मर गए थे, जिसमें यूरोपीय युद्ध के मैदानों में सैनिकों को सबसे ज्यादा नुकसान हुआ था। अब, द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिका की भागीदारी के पहले पूरे वर्ष में, सेना कोई स्वास्थ्य संकट सैन्य संकट के शीर्ष पर नहीं चाहती थी और फ्रांसिस को इन्फ्लूएंजा के खिलाफ एक टीका विकसित करने का आदेश दिया। फ्रांसिस, बारी-बारी से, सॉल्क का अभिवादन करता था, जिसे वह NYUwhen Salk में मिला था, तब भी वह एक छात्र था। दो साल के भीतर, फ्रांसिस और साल्क ने सेना को सिर्फ वही दिया जो उसने माँगा था - दुनिया का पहला इन्फ्लूएंजा निवारक। 1947 तक, साल्क ने मिशिगन छोड़ दिया और अपनी शोध प्रयोगशाला स्थापित करने के लिए पिट्सबर्ग विश्वविद्यालय चले गए। नियंत्रण में एक बीमारी के साथ, वह अब दूसरे के लिए बंदूक चला जाएगा। वह जो नहीं जानता था वह कौन सा था।

3 जनवरी, 1938 को फ्रैंकलिन रूजवेल्ट द्वारा स्थापित NFIP- दुनिया का सबसे प्रसिद्ध पोलियो पीड़ित था - हमेशा वैज्ञानिक प्रतिभा के शिकार पर था। जब शब्द को पता चला कि साल्क उपलब्ध था, तो एनएफआईपी ने उसे बहुत सारे काम करने और बहुत सारे फंड देने का वादा किया। सॉल्क ने स्वीकार किया, खुद को बुनियादी पोलियो अनुसंधान में डाला, और कुछ वर्षों के भीतर मायावी टीका विकसित करने की कोशिश कर रहा था।

पहले टीके, जैसे कि पीले बुखार के खिलाफ, ने दिखाया था कि वायरल बीमारी से बचाव के लिए इसके एक छोटे से मामले को पकड़ना आवश्यक है। वैक्सीन को प्रतिरक्षा प्रणाली को जगाना था ताकि यह उस वायरस को पहचानना सीख सके जो बीमारी का कारण बनता है और फिर एंटीबॉडी का उत्पादन करता है जो कभी भी शरीर पर आक्रमण करने पर रोगज़नक़ पर हमला करेगा और मार देगा। अधिकांश टीकों ने जीवित विषाणुओं का उपयोग करके इसे प्राप्त किया जो कि इतने कमजोर होने के लिए नस्ल थे कि वे किसी भी सच्चे नुकसान के बिना सिस्टम को संक्रमित कर सकते थे। समस्या यह थी, हमेशा एक मौका था कि कमजोर वायरस एक घातक रूप में वापस उत्परिवर्तित हो सकता है, इस बीमारी से पीड़ित व्यक्ति को पीड़ित करने के लिए वैक्सीन को रोकने के लिए था। साल्क इस तरह के जैविक क्रेपशूट का कोई हिस्सा नहीं चाहते थे। उन्होंने वायरस से बने एक वैक्सीन को प्राथमिकता दी जो न केवल कमजोर हो गया बल्कि मार दिया गया था - जो कि बग को शरीर में बीमारी के जोखिम के साथ बिल्कुल भी पेश नहीं कर सकता था। सल्क और फ्रांसिस ने साबित कर दिया था कि यह दृष्टिकोण उनके इन्फ्लूएंजा के टीके के साथ काम कर सकता है, जो मारे गए वायरस के साथ किया जाता है। साल्क आश्वस्त थे कि यह दृष्टिकोण पोलियो को भी रोक देगा।

1947 से 1952 तक, साल्क और उनके सहकर्मियों ने खुद को पोलियो के लिए समर्पित किया, पहली बार व्यापक रूप से आयोजित सिद्धांत को साबित करने के लिए तकनीक के साथ आ रहे थे कि तीन अलग-अलग प्रकार के वायरस थे, फिर एक वैक्सीन पर काम करना जो उन सभी के खिलाफ रक्षा कर सके। वैक्सीन बनाने के लिए, वे पोलियोवायरस बढ़ने के तरीकों के साथ आए और फिर इसे पतला फॉर्मल्डिहाइड के साथ मार दिया। प्रयोगशाला के व्यंजनों में परीक्षणों ने तकनीकों को काम किया। चूहों और बंदरों में हुए अतिरिक्त अध्ययनों से पता चला है कि टीकों ने जानवरों को वायरस से बचाया- हालांकि कई ने पोलियो इंजेक्शन से पहले ही दम तोड़ दिया था। दिसंबर 1951 में, NFIP ने लोगों को स्थानांतरित करने के लिए साल्क की अनुमति दी।

साल्क के साथ काम करने वाले पहले मानव विषयों में लड़के और लड़कियां थे जिन्होंने पहले से ही पोलियो का अनुबंध किया था। वे अपने रक्त में एंटीबॉडी का एक भार ले जा रहे हैं और इस बीमारी के एक अन्य मामले से निपटने के लिए प्रतिरक्षा होगी, यदि वैक्सीन जागता है। साल्क ने सबसे पहले प्रत्येक बच्चे के रक्त का परीक्षण किया कि वह तीन प्रकार के पोलियोवायरस में से किसमें और किस एकाग्रता में यह निर्धारित करता है। तब उन्होंने उस वायरल टाइप से बने एक टीके से बच्चे को इंजेक्शन लगाया। सप्ताह बाद में, उन्होंने यह देखने के लिए विषय के रक्त को अधिक आकर्षित किया कि क्या एंटीबॉडी स्तर बढ़ गया था। यदि यह होता है, तो यह इस बात का प्रमाण होगा कि टीका वास्तव में शरीर को अपनी सुरक्षा के लिए मजबूत बनाता है-पहला महत्वपूर्ण कदम।

साल्क ने अपना प्रयोग लेट्सडेल, पेनसिल्वेनिया में अपंग बच्चों के लिए डीटी वाटसन होम में किया। 1952 के जून महीने की एक गर्म सुबह, वह घर के लिए निकले, साथ में पिट्सबर्ग में म्युनिसिपल हॉर्स की एक नर्स भी थी। वे नियत समय पर सभागार में पहुंचे, नर्सों को उचित सफेद वर्दी, एक टाई और सफेद लैब कोट में सल्क में रखा गया था। सल्क सामने की ओर चला गया, उसने अधीक्षक से हाथ मिलाया, 40 स्वयंसेवक छात्रों और उनके माता-पिता को देखकर मुस्कुराया और उनके सवालों के जवाब दिए।

बच्चों को प्रत्येक को एक कार्ड दिया गया था कि वे एक नर्स को सौंप देंगे जब उनका खून खींचा जाएगा ताकि सभी नमूनों और टीकाओं की तारीखों को दर्ज किया जा सके। बिल किर्कपैट्रिक, फिर एक 17 साल के लड़के के साथ एक ब्रेस, लेग ब्रेसेस और बेंत की एक जोड़ी, कार्ड में से एक को पकड़कर याद किया। ऊपरी दाएं कोने में "W-1" था, उन्हें संदेह था कि W वाटसन के लिए खड़ा था; वह जानता था कि 1 का मतलब वह पहले जाना था।

सल्क ने छात्रों के काल्पनिक समूह पर अपनी आँखें डालीं, फिर सामने की ओर देखा और बिल को सिर हिलाया और मुस्कुरा दिया। लड़का मेज पर सुइयों की चपटी आंखें गड़ाए हुए आगे बढ़ा।

सल्क ने उसकी टकटकी का पीछा किया। "वे गंदे दिखते हैं, है न?" उन्होंने पूछा।

बिल सिर हिला दिया।

सल्क ने अपने सिर को दूसरे, छोटे बच्चों की ओर झुकाया। "आशा है कि वे उनसे डरते नहीं हैं, " उन्होंने एक कानाफूसी में कहा। बिल मुस्कुराया, और सॉक ने सुइयों पर पूछताछ की।

"ठीक है अगर हम आगे बढ़ें?" सल्क ने पूछा।

लड़के ने सिर हिलाया, थोड़ा हैरान होकर पूछा। सल्क ने सिरिंज उठाई, सुई को एक नस में सरकाया और खून की एक शीशी वापस ले ली। उन्होंने शीशी को एक पल के लिए करीब से माना, फिर उसे सावधानी से लेबल किया।

"धन्यवाद, " उन्होंने कहा, "पहले जाने के लिए।"

विधेयक को झटका लगा। “मेरे दो भतीजे हैं। मैं नहीं चाहता कि उन्हें वह मिले जो मेरे पास था। ”

अगले दो घंटों में, 39 अन्य वाटसन स्वयंसेवक आगे आए। रक्त के सभी नमूने खींचे जाने के बाद, साल्क ने एक बार फिर धन्यवाद दिया, अपने उपकरणों को पैक किया और वापस पिट्सबर्ग चला गया।

सुबह के साढ़े सात बजे वह समय था जब एल्सी वार्ड ने आमतौर पर अपने बच्चों को खिलाने के लिए अलग-अलग सेट किया था - या कि वह उन्हें कॉल करना पसंद करती थी। सच में, वे बंदर कोशिकाएं बढ़ रहे थे

टेस्ट ट्यूब में, और वार्ड ने उनके लिए बहुत परवाह की। जोनास साल्क की प्रयोगशाला के अपने छोटे से कोने में, उन्होंने उनकी रक्षा की, उन पर झल्लाहट की, उन्हें पोषक तत्वों की गर्म मदद से पोषित किया।

यह परीक्षण करने के लिए वार्ड में गिर जाएगा कि पोलियो वैक्सीन ने वाटसन होम के बच्चों में काम किया था या नहीं। सबसे पहले, एक टेस्ट ट्यूब को स्वस्थ बंदर कोशिकाओं के साथ रखा गया था। वाटसन के बच्चों के रक्त से सीरम, जो कि उस गर्मी में टीका लगाया गया था, तब पोलियोवायरस के साथ मिलाया गया था और टेस्ट ट्यूब में टपका था। यदि टीका के जवाब में बच्चों के रक्त में एंटीबॉडी मौजूद थे, तो वायरस निष्क्रिय हो जाएंगे और कोशिकाएं बच जाएंगी। लेकिन अगर एंटीबॉडी बहुत कमजोर थे, या बहुत कम, वायरस खिलने के लिए स्वतंत्र होंगे, और कोशिकाएं मर जाएंगी।

जिस भी दिशा में प्रयोग हुआ, प्रगति की निगरानी के लिए एक सरल तरीका था। टेस्ट-ट्यूब मिश्रण में जोड़ा गया एक लाल रंग था जो अम्लता के प्रति संवेदनशील था। यदि कोशिकाओं को वायरस द्वारा मार दिया गया था, तो द्रव लाल रहेगा, यह दर्शाता है कि कोई एंटीबॉडी का उत्पादन नहीं किया गया था। यदि जीवित हैं, तो स्वस्थ कोशिकाएं टीके से प्रेरित एंटीबॉडी द्वारा संरक्षित थीं - डाई पीले रंग की हो जाएगी, सफलता का संकेत।

सितंबर के मध्य में एक सुबह, एल्सी वार्ड सामान्य से पहले प्रयोगशाला में आया था। एक दिन पहले, सल्क ने निर्धारित किया था कि वॉटसन बच्चों के रक्त सीरम को पोलियोवायरस के साथ मिलाने के लिए समय अंतिम है। प्रयोग को खेलने के लिए कम से कम 24 घंटे लग सकते हैं और नलिकाएं बदल सकती हैं या नहीं बदल सकती हैं - उनके टेलटेल रंग।

पहली मंजिल पर मुख्य दरवाजा खोलते हुए, वार्ड रोशनी पर फ़्लिप किया और बिसात की छत पर बने रास्ते से नीचे उतर गया। अपने छोटे से कमरे में प्रवेश करते हुए, उसने प्रकाश पर फेंक दिया और अपनी आँखों को 128 टेस्ट ट्यूब के बड़े रैक के साथ अपने सुव्यवस्थित लैब स्टेशन में फेंक दिया। पहली चीज़ जो उसने देखी, वह थी ट्यूबों के अंदर से वापस चमकती हुई पीले रंग की एक अचूक चीख।

एक नियम के रूप में, वार्ड को बहुत अधिक प्राप्त करने के लिए कोई नहीं था। "ओह, मेरी!" वह आमतौर पर कहती थी - और "ओह, मेरी!" उसने आज सुबह कहा था।

टीम के अन्य सदस्यों ने जो चालबाजी की, उसने देखा कि उसने क्या खोजा था और किसने अलग-अलग काम किया था। अंत में, साल्क खुद दिखाई दिए। अधिकांश सुबह, उन्होंने अपने कार्यदिवस की शुरुआत तब तक नहीं की, जब तक कि उन्होंने थोड़ा सा अनुष्ठान नहीं किया, अपने कार्यालय में रुककर अपने खेल के जैकेट को हटाने और अपने सफेद लैब कोट पर फिसलने लगे। आज, हालांकि, वह वर्दी से बाहर था, लैब कोट के साथ अपनी जैकेट में पहने हुए कहीं नहीं दिखे। उन्होंने एल्सी वार्ड की लैब के लिए रास्ता साफ कर दिया था।

"वे कैसे दिखते हैं?" उन्होंने पूछा।

वार्ड ने रैक की ओर इशारा किया। "यह काम किया!" उसने कहा।

सल्क ने समूह के माध्यम से अपना रास्ता बनाया, मोटे तौर पर मुस्कुराते हुए। एक से अधिक अवसरों पर उन्होंने अपने कर्मचारियों को बताया कि वे अपने पोलियो अध्ययन के लिए जो देख रहे थे वह प्रकृति से एक हाँ थी - कुछ कठिन पुष्टि कि वे जिस रास्ते पर चल रहे थे वह सही था। उन्होंने एल्सी वार्ड के कार्य केंद्र में जो देखा वह हां था।

"आपके लिए अच्छा है, " उन्होंने कहा, परीक्षण ट्यूबों की अधिक बारीकी से जांच कर रहा है। "अच्छा किया।" फिर वह समूह के बाकी हिस्सों में चला गया। "ठीक है, " उन्होंने कहा। "अब सुनिश्चित करें कि हम इसे फिर से कर सकते हैं।"

साल्क और उनकी टीम वास्तव में अपने निष्कर्षों को पुन: पेश करने में सक्षम थे। इसलिए लगातार उन्होंने ऐसा किया कि अप्रैल 1954 में, NFIP ने आखिरकार 44 राज्यों में 1.8 मिलियन बच्चों के राष्ट्रव्यापी क्षेत्र परीक्षण के लिए अपनी स्वीकृति दी। अध्ययन किया गया था कि वसंत और गर्मियों में, परिणाम गिरावट में एकत्र हुए। 1954 और 1955 की लंबी सर्दियों के दौरान, थॉमस फ्रांसिस की अध्यक्षता में एक आयोग ने यह व्याख्या करने के लिए काम किया कि संख्याओं का क्या मतलब है। फ्रैंकलिन रूजवेल्ट की मृत्यु के दस साल बाद 12 अप्रैल 1955 को - फ्रांसिस ने मिशिगन यूनिवर्सिटी के रैकहम लेक्चर हॉल में अपनी रिपोर्ट जारी करने के लिए निर्धारित किया था।

सबसे पहले पहुंचने वाले पत्रकार थे। अंदर स्ट्रीमिंग, उन्हें अपने तीसरे मंजिल के कमरे में रखा गया। संवाददाताओं के कुछ ही समय बाद गणमान्य व्यक्ति और अतिथि भवन में पहुंचे। अंतिम रूप से दिखाई देने के लिए मिशिगन विश्वविद्यालय के जनसंपर्क एस्कॉर्ट के संरक्षण में डोना साल्क, जोनास की पत्नी थीं; पीटर, डेरेल और जोनाथन, उनके तीन युवा बेटे, जो दिन को स्पष्ट रूप से याद करते हैं; और जोनास का छोटा भाई, ली।

जगह-जगह दर्शकों के साथ, अधिकांश आँखें मंच की ओर मुड़ गईं, जहाँ एक खाली डेज़ी और एक बड़े लेक्चरर ने ब्लू-एंड-गोल्ड यूनिवर्सिटी ऑफ़ मिशिगन बैनर के साथ प्रतीक्षा की। एक पल के बाद, पंखों में एक बदलाव हुआ, और व्यापार-अनुकूल वैज्ञानिकों की दो पंक्तियाँ, उनके बीच सेल्क, मंच पर अजीब तरह से चलीं और कुर्सियों की एक स्क्रैपिंग के साथ अपनी सीटें ले लीं। 16 टेलीविज़न और न्यूज़रील कैमरों के रोल के रूप में हॉल के पीछे जीवन में उज्ज्वल रोशनी का अलर्ज बैंक भड़क गया। 10:00 के ठीक पांच मिनट बाद, NFIP के मेडिकल डायरेक्टर, हार्ट वान रिपर ने अपनी सीट से दाईं ओर की बाईं ओर से उठकर लेक्चर की ओर कदम बढ़ाया।

लॉर्ड एक्टन ने लिखा, "मैरी ग्लैडस्टोन को लिखे एक पत्र में, ": इतिहास को समझने की कोशिश में सबसे बड़ी वस्तु पुरुषों को पीछे छोड़ना और विचारों को समझना है। ' "

सभागार के बीच में उसकी सीट पर, डोना सल्क ने देखा कि उसके बेटे पहले से ही विद्रोह करने लगे थे। जोनाथन, अभी तक 5 साल का नहीं था, सबसे बुरा था।

"ली, " वह फुसफुसाया, लड़कों को उसके जीजा के पास झुकना। "क्या तुम। । । ? ”उसने जोनाथन को इशारा किया।

ली ने सिर हिलाया, जोनाथन को अपनी सीट से उठाकर चुपचाप कमरे के बाहर और कमरे के बाहर ले गए।

एक बार जब वान रिपर ने अपनी टिप्पणी पूरी की, तो विश्वविद्यालय के अध्यक्ष, हरलान हैचर ने माइक्रोफोन को उठाया। "इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, " उन्होंने कहा, "मैं मंच पार्टी से पूछना चाहता हूं, " उन्होंने सल्क और अन्य लोगों पर इशारा किया, "मंच से हटने और व्याख्यान हॉल की पहली दो पंक्तियों पर कब्जा करने के लिए। यह आपको रोशनी से दूर करना है और आने वाली वार्ता में चार्ट को देखना संभव बनाता है। ”

मंच पर मौजूद लोगों ने एक दूसरे को देखा और जैसा कि कहा गया था, खड़े थे और मंच के दोनों ओर जा रहे थे, जहां वे दो छोटी सीढ़ियों से नीचे उतरने के लिए खड़े थे और दर्शकों के लिए नीचे की ओर जा रहे थे। केवल फ्रांसिस ही रहे।

"अब, " हैचर ने कहा, "मुझे मिशिगन विश्वविद्यालय के पोलियोमाइलाइटिस वैक्सीन इवैल्यूएशनकेंटर के निदेशक डॉ। थॉमस फ्रांसिस जूनियर को प्रस्तुत करने की खुशी है।"

फ्रांसिस ने एक काले रंग का सूट पहना था, उसकी मूछों को बड़े करीने से छाँटा गया था, उसके चश्मे चमक रहे थे। उन्होंने व्याख्यान के पीछे खुद को तैनात किया। सल्क के लिए, सभागार में अपनी अग्रिम पंक्ति की सीट पर, फ्रांसिस को देखना आसान नहीं था। फ्रांसिस ने अपने द्वारा चलाए गए कागजों के मोटे शीशों को बदल दिया और खुद को बसा लिया। 10:20 पर, उन्होंने बोलना शुरू किया।

"1954 के वसंत के दौरान, " उन्होंने पढ़ा, "डॉ। जोनास साल्क और उनके सहयोगियों द्वारा विकसित एक औपचारिक-निष्क्रिय निष्क्रिय पोलियोमाइलाइटिस वैक्सीन की प्रभावशीलता का एक व्यापक क्षेत्र परीक्षण, नेशनल फाउंडेशन फॉर इन्फेंटाइल पैरालिसिस द्वारा शुरू किया गया था।"

फ्रांसिस ने थोड़े विभक्ति के साथ बात की, पृष्ठ से पाठ को ठंडा किया। यह, निश्चित रूप से, जिस तरह से प्रोटोकॉल की मांग की गई थी वह एक वैज्ञानिक सम्मेलन में किया गया था। और आज यहाँ सभी सनसनी के लिए, यही है। सभागार के भीतर, श्रोताओं ने चुपचाप सुना। बड़े कमरे की दीवारों से परे, प्रेस अदृश्य रूप से इंतजार कर रहा था। देश भर के शहरों में, 54, 000 डॉक्टरों ने क्लोज-सर्किट टेलीविज़न स्क्रीन पर देखा। फ्रांसिस ने आखिर तक बात की, रोगी प्रस्तुति में, वह तीन अति सुंदर जानकारी के लिए आया, जो वह कहने के लिए यहां आया था।

"प्लेसबो-नियंत्रित क्षेत्रों में, " उन्होंने पढ़ा, "पोलियोमाइलाइटिस टीकाकरण पोलियो टाइप I के खिलाफ 68 प्रतिशत प्रभावी था, टाइप II के खिलाफ 100 प्रतिशत प्रभावी और टाइप III के खिलाफ 92 प्रतिशत प्रभावी।"

फिर, उन लोगों के लिए जो उन संख्याओं की विशालता को नहीं समझते थे, उन्होंने इसे एक और तरीका बताया। “टीका काम करता है। यह सुरक्षित, प्रभावी और शक्तिशाली है। "

एक निरपेक्ष मौन हॉल को भरता रहा, लेकिन वहां सन्नाटा है और वहां सन्नाटा है, और यह एक शोरगुल भरा हुआ था। यह एक वसंत का असहयोग था जो 1916 की महामारी के बाद से बहुत तंग था। यह एक वसंत था जिसे 1921 की गर्मियों में कड़ा कर दिया गया था, जब राष्ट्रपति की महत्वाकांक्षा के साथ एक लंबा आदमी बच्चों की बीमारी को अनुबंधित करता था, यहां तक ​​कि क्षमता भी खो देता था। अपनी पूरी ऊंचाई तक वापस उठो, कभी भी मन नहीं है - इसलिए यह दिखाई दिया - राष्ट्र का नेतृत्व करने के लिए। यह एक ऐसा वसंत था जो ऐसा प्रतीत होता था कि यह कभी भी असहनीय नहीं होगा, और अब इसने अचानक कोड़े की दरार के साथ किया जिसने बिल्कुल भी आवाज नहीं की।

दर्शकों में, डोना साल्क के गाल आँसू के साथ चले, जैसे कि बेशुमार वैज्ञानिकों के चेहरे थे। यह सुनिश्चित किया जाना था कि फ्रांसिस की बहुत सी प्रस्तुति अभी बाकी है। उन्होंने सभी संख्याओं की बारीकियों को समझाते हुए एक घंटे और 38 मिनट तक बात की। लेकिन वे तीन नंबर वापस आ रहे थे - 68 प्रतिशत, 100 प्रतिशत और 92 प्रतिशत - ने श्रोताओं को तेज रखा। यह उन आशावादियों से भी बेहतर था, जिनसे कुछ आशावादी लोगों को उम्मीद थी। और 68 प्रतिशत, तीन निष्कर्षों में से सबसे कम प्रभावशाली, निश्चित रूप से एक परिरक्षक का परिणाम था जो कि सॉल्क की इच्छाओं के खिलाफ टाइप I वैक्सीन में जोड़ा गया था और जिसे बाद के निर्माण में आसानी से हटाया जा सकता था।

फ्रांसिस ने अपनी बात समाप्त की और मंच छोड़ दिया, और अन्य फाउंडेशन वैज्ञानिक बोलने के लिए आए। अंत में, 12:05 पर, नेशनल फाउंडेशन फॉर इन्फेंटाइल पैरालिसिस और फ्रैंकलिन रूजवेल्ट के पूर्व कानून साझेदार, बेसिल ओ'कॉनर ने सभागार की अग्रिम पंक्ति को देखा और जोनास साल्क को पेश किया।

सल्क के नाम के उल्लेख पर तालियों की गड़गड़ाहट से हॉल तालियों की गड़गड़ाहट से गूंज उठा और दर्शक सदस्य-वैज्ञानिक और वैज्ञानिक एक जैसे उनके चरणों में झूम उठे। जयकारे और सीटियां तालियों से गूंज उठीं। साल्क आगे की पंक्ति में अजीब तरह से खड़ा था, कैमरे की रोशनी में थोड़ा झपका। उन्होंने मंच पर कुछ कदम चढ़े और शोर केवल बढ़ता गया। अंत में, जैसे ही उन्होंने व्याख्यान के पीछे अपना स्थान ग्रहण किया, दर्शकों ने अंत में खुद को थका दिया, शांत हो गए और बैठ गए।

साल्क ने केवल 15 मिनट के लिए बात की, लेकिन लोगों का क्रश तब था जब उन्होंने मंच छोड़ा कि उन्हें कमरे के सामने से आगे बढ़ने में कम से कम एक घंटे का समय लगा, डोना और लड़कों को इकट्ठा किया, और अपना रास्ता निकाला। इमारत का। अख़बार के साक्षात्कार और टेलीविज़न के प्रदर्शन की माँग के तीन दिन पहले यह बहुत धीमा हो जाएगा कि वह परिवार को इकट्ठा कर सके और पिट्सबर्ग घर जा सके। इससे पहले कि सुबह वह रैकहम लेक्चर हॉल से बाहर निकलते, सीबीएस के पत्रकार और पूर्व युद्ध संवाददाता एडवर्ड आर। मुरो ने चुपचाप एक कान पकड़ लिया। "युवा आदमी, " उसने उससे कहा, "एक महान त्रासदी ने तुम्हें आघात पहुँचाया है।" आपने अपनी गुमनामी खो दी है। "

द लॉन्ग गुडबाय
हालाँकि दुनिया के अधिकांश देशों में टीकों ने पोलियो को खत्म कर दिया है, लेकिन कुछ ही चौकी में बीमारी से जूझ रहे हैं

विकसित दुनिया में पोलियो की एक महान विडंबना यह थी कि यह अच्छी स्वच्छता की बीमारी थी। नवजात शिशुओं के पक्षाघात के बिखरे हुए मामले सहस्राब्दी के लिए हुए थे, लेकिन उन्होंने पहली बार 19 वीं शताब्दी में महामारी में खिलना शुरू किया था - वह युग जब इनडोर बाथरूम और सीलबंद नलसाजी हाथों को साफ कर रहे थे और सीवेज पहले से अधिक समाहित थे। फिर भी न केवल पोलियो का प्रकोप अधिक सामान्य हो गया, वे विशेष रूप से स्वीडन और न्यूयॉर्क शहर जैसी जगहों पर हो गए, जहां घरों में विशेष रूप से अच्छी तरह से पाइप किया गया था और लोगों को विशेष रूप से अच्छी तरह से साफ़ किया गया था।

स्पष्टीकरण यह था कि मानव अपशिष्ट में पोलियोवायरस रोग फैल सकता है, लेकिन इसके खिलाफ टीका भी लगा सकता है, शिशुओं और छोटे बच्चों को बार-बार हल्के संक्रमण के लिए उजागर कर सकता है, जो किसी भी लक्षण के कारण होता है लेकिन एंटीबॉडी का दीर्घकालिक भार प्रदान करता है। उस कम बैकग्राउंड एक्सपोज़र को हटा दें और लोग बग के एक मजबूत स्ट्रेन के खिलाफ असहाय थे जो आपको बाद में मार सकता है। जिससे एक टीका आवश्यक हो गया।

1956 में, साल्क वैक्सीन को स्वीकृत करने और उपयोग किए जाने के वर्ष के बाद, संयुक्त राज्य में पोलियो के मामले को लगभग आधे में काटकर 15, 140 कर दिया गया था। 1957 में, इसे दो तिहाई घटाकर सिर्फ 5, 485 कर दिया गया। 1958 में यह संख्या स्थिर हो गई और वास्तव में 1959 में 8, 425 तक थोड़ी-बहुत रैलियां हुईं- ज्यादातर कुछ परिवारों की विफलता के कारण यह सुनिश्चित करने के लिए कि उनके बच्चों ने आवश्यक टीकाकरण के लिए पूरे तीन-शॉट चक्र को पूरा किया। इससे बहुत सारे अभिभावक डर गए, जिन्होंने डॉक्टरों के कार्यालयों और टीकाकरण केंद्रों में वापस आ गए। 1961 में, केवल 1, 312 अमेरिकी बच्चों ने शिशु पक्षाघात, केवल नौ साल पहले की महामारी पर 98 प्रतिशत सुधार का अनुबंध किया। पोलियोवायरस, यह स्पष्ट था, अमेरिका की आबादी से लगभग समाप्त हो गया था।

1961 में, सिनसिनाटी विश्वविद्यालय के अल्बर्ट साबिन ने एक जीवित, कमजोर वायरस से बना एक टीका लगाया, जो एक अधिक स्थायी प्रतिरक्षा प्रदान करने के लिए सोचा गया था और चीनी क्यूब या ड्रॉपर द्वारा प्रशासित होने का अतिरिक्त लाभ था। सबिन वैक्सीन टीकाकरण के लिए पसंदीदा तरीका बन गया और अंततः राष्ट्रीय मामले को एकल अंकों में बदल दिया।

यह पता चला कि कुछ मामलों को साबिन वैक्सीन द्वारा ही लाया गया था, क्योंकि कुछ कमजोर वायरस वापस खतरनाक अवस्था में पहुंच गए थे। उस जोखिम के साथ जिसे अस्वीकार्य माना जाता है - और अतिरिक्त खतरे के साथ कि टीकाकृत बच्चे कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली के साथ परिवार के सदस्यों को लाइव वायरस पास कर सकते हैं, जिनके लिए भी एक हॉबल्ड वायरस घातक हो सकता है - 2000 में निर्देशित रोग नियंत्रण केंद्र का कहना है कि सल्क टीका एक बार फिर से संयुक्त राज्य में पोलियो को नियंत्रित करने के प्रमुख साधन के रूप में उपयोग किया जाता है। आज, साल्क वैक्सीन फिर से बचपन के टीके के एक मानक हिस्सा है।

अधिकारियों का कहना है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में पोलियो का आखिरी जंगली मामला 1979 में सामने आया था। दक्षिण अमेरिका ने घोषणा की कि 1994 में पोलियो का उन्मूलन किया गया था। यूरोप ने 2002 में इस बीमारी को मिटा दिया। दुनिया के शेष जंगली मामले, 2004 में 1, 200 से अधिक संख्या में पाए जाते हैं। छह देश: अफगानिस्तान, मिस्र, भारत, पाकिस्तान, नाइजर और नाइजीरिया। विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने रोटरी इंटरनेशनल और अन्य निजी धर्मार्थ संस्थाओं के साथ 2005 से पचास साल पहले सामूहिक टीकाकरण शुरू होने के बाद - वैश्विक स्तर पर पोलियो को खत्म करने के लिए वर्ष के रूप में निर्धारित किया है। डब्ल्यूएचओ के आयोजक अपने टीकाकरण परियोजना के लिए साबिन वैक्सीन पर भरोसा करते हैं, क्योंकि यह प्रशासन करना आसान है। यहां तक ​​कि अगर यह कुछ वैक्सीन से जुड़े पोलियो के मामलों का कारण बनता है, तो उस जोखिम को बहुत अधिक संख्या में लोगों द्वारा ऑफसेट किया जाना माना जाता है जो इसे संरक्षित करेंगे।

जबकि कार्यक्रम अच्छी तरह से चला गया है, इस बात पर संदेह बढ़ रहा है कि उन्मूलन लक्ष्य इस वर्ष तक पहुंच सकता है। अफवाहें हैं कि टीका बच्चों में बाँझपन का कारण बना, कुछ समुदायों ने वैक्सीन को मना कर दिया। जब झूठ का पर्दाफाश हुआ, तब तक कई देशों में छोटे पोलियो ब्रश की आग फैल चुकी थी। उस क्षति को अंजाम देने से 2006 या उससे आगे की बीमारी पर अंतिम विजय प्राप्त हो सकती है। बहरहाल, डब्ल्यूएचओ अभी भी जोर देकर कहता है कि पोलियो विलुप्त होने के लिए नेतृत्व कर रहा है- और जल्द ही।