काशगर के इतिहास को ध्वस्त करना

सदियों पुराने मिट्टी-ईंट के मकानों के दूसरे-मंजिले कमरों को लॉग लॉग बीम के रूप में बनाया गया था और लगभग एक-दूसरे को हेक्सागोनल पत्थरों से ढँके हुए थे। अंधेरे घूंघट पहने महिलाएं छोटी खिड़कियों से बाहर झुक गईं। चिनार के दरवाजे, चमकीले नीले या हरे रंग से रंगे और पीतल की फूलों की पंखुड़ियों से सजी, आधी खुली खड़ी थीं- एक सूक्ष्म संकेत जो घर के मालिक के अंदर था। ताजा बेक्ड ब्रेड और पके आड़ू की सुगंध विक्रेताओं की लकड़ी की गाड़ियों से अलग हो गई।

यह सुबह की शुरुआत थी और मैं बीजिंग के एक चीनी पत्रकार के साथ चीन के पश्चिमी किनारे पर बसे शहर काशगर की पिछली सड़कों की खोज कर रहा था, जिन्हें मैं केवल लिंग के रूप में पहचानूंगा, और काशगर के एक युवा हस्तशिल्प विक्रेता, जिन्हें मैं 'महामति को बुलाओगे। महमती एक उइघुर (WEE-goor) है, जो जातीय अल्पसंख्यक का सदस्य है जो काशगर की आबादी का 77 प्रतिशत हिस्सा है। उन्होंने 2008 में ओलंपिक से पहले बीजिंग का दौरा किया था ताकि पर्यटक आमद का लाभ उठा सकें और रुक गए थे। मैंने उसे मध्य-एशिया के सबसे बेहतर-संरक्षित और इस्लामिक शहरों में से एक के रूप में मेरे मार्गदर्शक के रूप में काम करने के लिए काशगर में मेरे साथ आमंत्रित किया।

हम तीनों ने धूप में नहाए हुए संकरे रास्ते का अनुसरण किया या छाया से निहारते रहे। हमें चीन, भारत और भूमध्य सागर को जोड़ने वाले मार्ग पर मध्य एशिया के चौराहे के रूप में काशगर की भूमिका की गवाही देने वाले चेहरे मिले। संकीर्ण-आंखों वाले, सफेद दाढ़ी वाले बुजुर्गों ने 500 साल पुरानी मस्जिद के सामने कशीदाकारी कटार पहने। हमने काले महसूस किए गए टोपी में पीला-जटिल पुरुषों को पारित किया; चौड़े चेहरे वाले, जैतून-चमड़ी वाले पुरुष जो बंगालियों के लिए पारित हो सकते थे; हरी आंखों वाली महिलाएं सिर के दुपट्टे और चूडिय़ों में लिपटी हुई; और सामयिक बुर्का-पहने आंकड़ा जो सीधे अफगानिस्तान से आया हो सकता है। यह 1900 के शुरुआती दिनों में देखा गया था जब कैथरीन थियोडोरा मैकार्टनी ने काशगर में ब्रिटिश वाणिज्य दूत की पत्नी को देखा था, जब यह मध्य एशिया के नियंत्रण के लिए रणनीतिक रूस-ब्रिटेन संघर्ष, ग्रेट गेम में एक सुनने वाला पोस्ट था। "शायद ही कोई कह सकता है कि असली काशगर टाइप क्या था, " उसने 1931 के एक संस्मरण में लिखा था, एक अंग्रेजी महिला चीनी तुर्केस्तान में, "इसके लिए अतीत में अन्य लोगों के आक्रमण से इतना मिश्रित हो गया है।"

हमने एक कोने को गोल किया और एक शून्य में देखा: चार फुटबॉल मैदानों के आकार का एक खाली स्थान। पृथ्वी के टीले, मिट्टी की ईंटों के ढेर और कुछ दांतेदार नींव जो सभी एक बार जीवंत पड़ोस के बने हुए थे। "मेरे भगवान, वे इतनी तेजी से आगे बढ़ रहे हैं, " महमती ने कहा। एक राहगीर ने बहुत से किनारे पर घरों की एक पंक्ति को इंगित किया। "यह अगले जा रहा है, " उसने हमें बताया। पास में, एक निर्माण टीम ने पहले ही एक उच्च-वृद्धि की स्टील और कंक्रीट की नींव रखी थी और आसपास के भवनों को मैलेट्स और छेनी के साथ विघटित कर रही थी। आदमी सीढ़ी पर खड़े थे, हवा को धूल से भर रहे थे। एक लाल बैनर ने घोषणा की कि क्वार्टर का पुनर्निर्माण "कम्युनिस्ट [पार्टी] और सरकार की सच्ची देखभाल के साथ किया जाएगा।"

एक हजार से अधिक वर्षों के लिए, काशगर - जहां हड्डी-सूखा तक्लामाकन रेगिस्तान तियान शान पर्वत से मिलता है - सिल्क रोड के साथ एक प्रमुख शहर था, 7, 000 मील का व्यापार मार्ग जो चीन की पीली नदी घाटी को भारत और भूमध्य सागर से जोड़ता था। नौवीं शताब्दी में, उइघुर पूर्वाभास, ऊंट कारवां में मंगोलिया से यात्रा करने वाले व्यापारी, रेगिस्तान के चारों ओर नखलिस्तान शहरों में बसे थे। मूल रूप से बौद्ध, वे लगभग 300 साल बाद इस्लाम में परिवर्तित होने लगे। पिछले 1, 000 वर्षों से, काशगर ने कब्जा कर लिया है, निस्तेज हो गया है और कब्जाधारियों द्वारा बेरहमी से दबा दिया गया है। चंगेज खान द्वारा जब्त किए जाने के लगभग 70 साल बाद इतालवी साहसी मार्को पोलो ने 1273 के आसपास से गुजरने की सूचना दी। उन्होंने इसे "कई कस्बों और महल के एक प्रांत में सबसे बड़ा और सबसे महत्वपूर्ण" शहर कहा। तमेर्लेन द ग्रेट, जो अब उज्बेकिस्तान है, से निकले इस शहर को 1390 में बर्खास्त कर दिया गया। तीन शाही चीनी राजवंशों ने काशगर और उसके कब्जे को समेट लिया। माहौल।

फिर भी, इसकी मस्जिदों और मदरसों ने पूरे मध्य एशिया के विद्वानों को आकर्षित किया। इसके कारवां, या सराय, पश्चिम से ग्लास, सोना, चांदी, मसाले और रत्न धारण करने वाले व्यापारियों को शरण देते थे और पूर्व से सिल्क्स और चीनी मिट्टी के बरतन। इसके भूलभुलैया में ब्लैकस्मिथ, कपास-स्पिनर, पुस्तक-बांधने वाले और अन्य शिल्पकारों के साथ टीमेस्ड हैं। 1926 में एक ब्रिटिश दूत क्लैरमोंट स्केरीन ने लिखा, "मैदानी और बर्फीली पर्वतमाला के विशाल नगरों और रेगिस्तानों के विशाल क्षितिज को देखने का वर्णन किया गया था .... हम कितने पुराने और अलग-थलग पड़ गए थे, जो 2007 में आए थे!" हॉलीवुड निर्देशक मार्क फोर्स्टर ने 1970 के दशक में काबुल में अपनी फिल्म खालिद होसैनी की अफगानिस्तान के बारे में सबसे ज्यादा बिकने वाले उपन्यास द काइट रनर के लिए स्टैंड-इन के रूप में इस्तेमाल किया।

उइगरों ने स्वतंत्रता के स्वाद का अनुभव किया है। 1933 में, उन्होंने तियान शान पर्वत से दक्षिण में कुनलुन पर्वत तक पूर्वी तुर्केस्तान गणराज्य घोषित किया, जो अगले साल एक चीनी सरदार के सत्ता में आने तक चला। फिर, 1944 में, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान राष्ट्रवादी चीनी सरकार के पतन के साथ, उइगरों ने दूसरा पूर्वी तुर्केस्तान गणराज्य स्थापित किया, जो 1949 में समाप्त हुआ, माओत्से तुंग के चीन पर अधिकार करने के बाद। माओ की जीत के छह साल बाद, चीन ने एक प्रांत के समान लेकिन अधिक स्थानीय नियंत्रण के साथ झिंजियांग उइगुर स्वायत्त क्षेत्र बनाया; उइघुर मुसलमान इसका सबसे बड़ा जातीय समूह है।

1990 के दशक में, चीनी सरकार ने काशगर के लिए एक रेलवे का निर्माण किया और देश की बहुसंख्यक हान चीनी को सस्ती जमीन उपलब्ध कराई। पिछले दो दशकों के दौरान झिंजियांग में बसे एक मिलियन और दो मिलियन हान के बीच, हालांकि काश्गर और टकलामकान रेगिस्तान के दक्षिणी किनारे पर स्थित अन्य कस्बे अभी भी मुख्य रूप से उइघुर हैं। हांगकांग में तिब्बत और ताइवान के रूप में शिनजियांग हमेशा केंद्रीय सत्ता के लिए चिंता का विषय रहा है, ह्यूमन राइट्स वॉच में हांगकांग के उइगुर विशेषज्ञ निकोलस बेकलिन ने मुझे बताया। "ऐतिहासिक रूप से उस प्रतिक्रिया को इस क्षेत्र को आत्मसात करना है, विशेष रूप से हान चीनी के आव्रजन के माध्यम से।" हान आमद नाराजगी का कारण बनता है। वाइल्ड वेस्ट चाइना: द टैमिंग ऑफ शिनजियांग के लेखक ब्रिटिश पत्रकार क्रिश्चियन टायलर कहते हैं, "काशगर के चारों ओर सभी निर्माण और कारखाने की नौकरियां हान चीनी द्वारा ली गई हैं।" “प्रभारी लोग हान हैं, और वे हान की भर्ती करते हैं। प्राकृतिक संसाधन-तेल और गैस, कीमती धातुएँ हान के लाभ के लिए छीनी जा रही हैं। ”

अब चीनी सरकार काशगर के ओल्ड सिटी के लिए कर रही है जो विजेता का एक उत्तराधिकार पूरा करने में विफल रहा: इसे समतल करना। 2009 की शुरुआत में चीनी सरकार ने 500 मिलियन डॉलर के "काशगर डेंजरस हाउस रिफॉर्म" कार्यक्रम की घोषणा की: अगले कई वर्षों में, चीन ने मस्जिदों, बाजारों और सदियों पुराने घरों में दस्तक देने की योजना बनाई- ओल्ड सिटी का 85 प्रतिशत। निवासियों को मुआवजा दिया जाएगा, फिर कुछ अस्थायी रूप से, अन्य को स्थायी रूप से स्थानांतरित कर दिया जाएगा - नए कुकी-कटर, कंक्रीट-ब्लॉक इमारतों में अब शहर में कहीं और बढ़ रहा है। प्राचीन मिट्टी के ईंट-घरों के स्थान पर आधुनिक अपार्टमेंट ब्लॉक और कार्यालय परिसर आएंगे, कुछ इस्लामी शैली के गुंबदों, मेहराबों और अन्य उत्कर्षों के साथ काशगर के गौरव के दिनों को समेटने के लिए आएंगे। सरकार की योजना पुराने शहर के एक छोटे से हिस्से को बरकरार रखने की है, जो "जीवित संस्कृति का एक संग्रहालयकृत संस्करण" है, जिसे पोमोना कॉलेज में पैसिफिक बेसिन इंस्टीट्यूट के निदेशक ड्रू ग्लेडनी और शिनजियांग और दुनिया के सबसे अग्रणी विद्वानों में से एक कहते हैं। Uighurs।

विनाश, कुछ कहते हैं, एक सरकार के लिए सामान्य व्यवसाय है जो पारंपरिक वास्तुकला और संस्कृति के संरक्षण पर विकास को महत्व देता है। निजी तौर पर वित्त पोषित वकालत समूह, बीजिंग कल्चरल हेरिटेज प्रोटेक्शन सेंटर (BCHPC) के अनुसार, 2005 में बीजिंग में नए निर्माण ने पूरे यूरोप में कुल की बराबरी की। चीनी राजधानी में, प्रगति के नाम पर एक के बाद एक हटोंग (पारंपरिक गली) को ध्वस्त कर दिया गया है। टायलर कहते हैं, "[काशगर का विनाश] ओल्ड सिटी एक नौकरशाही रिफ्लेक्स, एक जनवादी दृष्टिकोण है।" "यह इतिहास और संस्कृति के लिए विनाशकारी है।"

दूसरों का मानना ​​है कि योजना जातीय अल्पसंख्यकों के खिलाफ एक सरकारी पूर्वाग्रह को दर्शाती है। "राज्य वास्तव में स्वदेशी संस्कृति में वास्तविक मूल्य का कुछ भी नहीं देखता है, " बेकलिन कहते हैं। "[सोच है] यह पर्यटन के लिए अच्छा है, लेकिन मूल रूप से [स्वदेशी लोग] समाज की आधुनिकता में योगदान नहीं कर सकते।" लालच भी एक कारक हो सकता है: क्योंकि पुराने शहर के अधिकांश निवासियों के पास संपत्ति के अधिकारों की कमी है, उन्हें एक तरफ धकेल दिया जा सकता है, Bequelin कहते हैं, डेवलपर्स को आत्म-संवर्धन के लिए बेलगाम अवसर देता है।

चीनी सरकार का कहना है कि भूकंप के खिलाफ ओल्ड सिटी को मजबूत करने के लिए विध्वंस की आवश्यकता है, जिसमें से सबसे हाल ही में फरवरी 2003 में इस क्षेत्र में 263 लोगों की मौत हुई और हजारों इमारतों को नष्ट कर दिया गया। काशगर के डिप्टी मेयर जू जोंगोंग ने हाल ही में कहा, "पूरा काशगर इलाका भूकंप के खतरे में है।" "मैं आपसे पूछता हूं: किस देश की सरकार अपने नागरिकों को प्राकृतिक आपदा के खतरों से नहीं बचाएगी?"

लेकिन काशगर में कई लोग सरकार के स्पष्टीकरण को नहीं खरीदते हैं। वे कहते हैं कि अधिकारियों ने उनकी निंदा करने से पहले ओल्ड सिटी के घरों का कोई निरीक्षण नहीं किया था और हाल के भूकंपों में ध्वस्त हुए लोगों में से अधिकांश नवनिर्मित ठोस आवास थे, न कि पारंपरिक उइघुर घर। BCHPC के हू Xinyu ने कहा, "इन इमारतों को भूकंप का सामना करने के लिए डिज़ाइन किया गया था, और कई शताब्दियों के लिए इस्तेमाल किया गया था।" उन्हें संदेह है कि व्यापक विध्वंस का एक और अधिक भयावह मकसद है: उइगरों को सांस्कृतिक पहचान के मुख्य प्रतीक से वंचित करना। अन्य लोग उइघुर उग्रवाद के लिए विनाश को सजा के रूप में देखते हैं। झिंजियांग में हान चीनी की बाढ़ ने एक छोटे उइगुर अलगाववादी आंदोलन को सक्रिय किया; चीनी सैनिकों और पुलिस के खिलाफ उइघुर हमले हाल के वर्षों में छिटपुट रूप से हुए हैं। सरकार उइघुर राष्ट्रवाद और हिंसक विद्रोह दोनों के लिए पुराने शहर को एक प्रजनन मैदान के रूप में देख सकती है। हू ने कहा, "उनके दिमाग में, ये माजिकली गली आतंकवादी गतिविधियों के लिए एक केंद्र बन सकती है, " हू कहते हैं।

विनाश को रोकने के लिए, BCHPC ने हाल ही में यूनेस्को को संयुक्त राष्ट्र की विश्व धरोहर स्थिति के लिए सिल्क रोड स्थलों की सूची में काशगर को जोड़ने के लिए याचिका दायर की, जो सरकारों को उनकी रक्षा के लिए बाध्य करता है। चीन ने यूनेस्को को सौंपी गई सिल्क रोड साइटों की सूची से काशगर को छोड़ दिया। हू ने कहा, "अगर आज कुछ नहीं किया गया है, तो अगले साल यह शहर चला जाएगा।"

लिंग, महमती और मैंने दक्षिण-पश्चिम में उगरुकी से काशगर तक उड़ान भरी थी, जो 2.1 मिलियन का एक औद्योगिक शहर था, जो अब 80 प्रतिशत हान चीनी है। उरुमकी के किनारे पर कपास और गेहूं के खेतों में चीन के दक्षिणी एयरवेज के जेट पर चढ़ा था, जो उन्मत्त घाटी और पारभासी नीली झीलों के बीहड़ क्षेत्र को पार कर गया, फिर तियान शान पर्वत पर चढ़ गया - काली बेसाल्ट चोटियों का एक विशाल, निषिद्ध डोमेन कई बर्फ और बर्फ में आच्छादित है, काशगर में स्थापित होने से पहले 20, 000 फीट तक बढ़ रहा है।

हम तीनों नन्हे हवाई अड्डे के सामने एक टैक्सी में घबरा कर चढ़ गए। टैक्सी में तैनात एक सरकारी नोटिस ने यात्रियों को उइघुर आतंकवादियों के खिलाफ सतर्क रहने की चेतावनी दी। "हमें अपनी आँखों को सही और गलत के बीच अंतर करना चाहिए, " यह उइघुर भाषा (तुर्की से संबंधित) की चीनी और अरबी लिपि दोनों में सलाह देता है।

दो महीने पहले, 5 जुलाई को, उइगर गुस्से में उरुमकी गुस्सा आ गया था, जब उइघुर युवक गुस्से में चले गए, कथित तौर पर 197 लोगों की चाकू मारकर हत्या कर दी और 1, 000 से अधिक को घायल कर दिया। (दक्षिणी चीन की खिलौना फैक्ट्री में साथी हान श्रमिकों द्वारा दो उइघुर मजदूरों की हत्या के विरोध में दंगा शुरू हो गया।) काशगर में भी दंगे भड़क उठे, लेकिन जल्दी ही उन्हें हटा दिया गया। सरकार ने उइघुर के अलगाववादियों पर हिंसा का आरोप लगाया और बाहरी दुनिया से पश्चिमी झिंजियांग को लगभग काट दिया: इसने इंटरनेट बंद कर दिया, पाठ संदेशों पर प्रतिबंध लगा दिया और आउटगोइंग अंतरराष्ट्रीय टेलीफोन कॉल को अवरुद्ध कर दिया।

हवाई अड्डे के बाहर, हमने एक बड़े पैमाने पर ट्रैफिक जाम मारा: पुलिस ने एक मार्ग स्थापित किया था और पहचान की जाँच कर रही थी और काशगर में जाने वाली हर कार की तलाशी ले रही थी। शहर के केंद्र पर पहुँचते ही तनाव और भी अधिक बढ़ गया था। पीपुल्स लिबरेशन आर्मी के सैनिकों के ट्रकों ने चौड़े गुलदस्ते नीचे गिरा दिए, बिलबोर्ड्स, ग्लास और स्टील बैंकों के एक भद्दे-भद्दे मेले, चाइना टेलीकॉम के ऊंचे-ऊंचे हेडक्वार्टर और बारोनी टैरिफ पेट्रोलियम होटल नामक एक कंक्रीट टॉवर। अधिक सैनिकों ने फुटपाथों पर सतर्क खड़े रहे या पीपुल्स स्क्वायर में छोटे समूहों में अपना खाना खाया, चेयरमैन माओ की 50 फुट ऊंची प्रतिमा का एक विशाल प्लाजा, जो अब भी चीन में खड़ा है।

हमने होटल सेमन में 1890 का अवशेष निकाला। गुलाबी और हरे रंग की ढाला छत, ओटोमन शैली की मेहराबदार दीवार की नोकें और धूल भरे अफगानी कालीन, जो हल्के ढंग से जले हुए हॉलवे थे, एक दूर के युग को विकसित करते थे। 19 वीं और 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, रूसी वाणिज्य दूतावास, निकोलस पेत्रोव्स्की द्वारा शासित यहाँ स्थित था, जिसने 49 कोसैक अंगरक्षकों को रखा था। जैसा कि रूस ने इस क्षेत्र पर अपना प्रभाव बढ़ाने की कोशिश की, पेत्रोव्स्की और उनके ब्रिटिश समकक्ष, कॉन्सुल जॉर्ज मैकार्टनी ने एक-दूसरे पर जासूसी करने में दशकों बिताए। जब चीनी शासन ने शाही शासन को समाप्त कर दिया और सन 1212 में सूर्य यात-सेन को सत्ता में लाया, तो 1912 में काशगर में हिंसा हुई। मैकार्टनी की पत्नी लेडी कैथरीन ने अपनी डायरी में लिखा है, "मेरा एक विचार यह था कि बच्चों और मुझे साफ कपड़ों में होना चाहिए।" "हम सभी सुबह 4:30 बजे दिखाई देते थे जैसे हम एक बगीचे की पार्टी में जा रहे थे, बेदाग सफेद में!" (1918 में चीन जाने के बाद परिवार सुरक्षित रूप से इंग्लैंड लौट आया।)

होटल के महिमा दिन इसके पीछे थे। धूल और खाली लॉबी में, पारंपरिक ब्रोकेड की पोशाक में एक उइघुर क्लर्क और सिर दुपट्टा हमें एक खाली होटल रजिस्टर सौंपता था - उरूमची में जुलाई की हिंसा के बाद से विदेशी आगंतुक लगभग गायब हो गए थे। एक निर्जन इंटरनेट कैफे में, प्रोपराइटर ने हमें आश्वस्त किया कि हम पूरी तरह से इनकंपनीडो नहीं थे। "मैं जियान में एक भतीजा है, " उन्होंने कहा। "मैं उसे आपका संदेश फैक्स कर सकता हूं, और फिर वह इसे इंटरनेट पर भेज देगा जहां आप इसे जाना चाहते हैं।"

ओल्ड सिटी की पिछली सड़कों पर घूमने के लिए, महमती, लिंग और मैंने काशगर नदी पर एक टैक्सी ली, जो मुर्ग का जलमार्ग काशगर को विभाजित करती है, और एक पहाड़ी पर स्थित मिट्टी की ईंट की इमारतों के एक छत्ते पर चढ़ गई। जैसा कि आधुनिक शहर के दिन दूर हो गए, हमने एक कोने को बदल दिया और मोनोक्रोमैटिक ब्रोन्स और beiges, उदास और धूल की दुनिया में प्रवेश किया, लगभग हर कोने पर मस्जिदें (162 पर आखिरी गिनती) और सामयिक मोटर स्कूटर पुट-पुट हालांकि गलियों । ब्रीफकेस और नोटपैड ले जाने वाले चीनी अधिकारियों की एक टीम ने हमें एक लेन में पिछले कर दिया। "क्या आप एक पर्यटक भ्रमण पर जा रहे हैं?" उनमें से एक, एक मध्यम आयु वर्ग की महिला, पूछा, और महामती और लिंग ने घबराकर सिर हिलाया; दोनों अधिकारियों ने उन्हें बाहर निकालने की प्रत्याशा में पड़ोस के परिवारों का डोर-टू-डोर सर्वेक्षण कर रहे थे।

एक गली में जो मेहराबदार मेहराबों की सदा की छाया में नहाया हुआ था, हम एक ऐसे व्यक्ति से बातचीत कर रहे थे जिसे मैं अब्दुल्ला कहूँगा। एक कशीदाकारी टोपी, ग्रे मूंछ और छरहरी हरी आंखों के साथ एक सुंदर व्यक्ति, वह अपने घर के लिए उज्ज्वल हरे दरवाजे के बाहर खड़ा था, दो पड़ोसियों के साथ बातचीत कर रहा था। अब्दुल्ला शहर की सबसे बड़ी ईद-कूक मस्जिद के पास गद्दे और कपड़े बेचता है। पिछले कुछ वर्षों के दौरान, उन्होंने हमें बताया, उन्होंने ओल्ड सिटी में चीनी सरकारी चिप को दूर से देखा था - प्राचीन 35 फुट ऊंचे मिट्टी के बरम को खटखटाते हुए, जो इसे घेरे हुए थे, घरों के घने जंगलों के माध्यम से चौड़े गुलदस्ते बनाते थे, ऊपर डालते थे। मस्जिद के सामने एक रंगीन बाजार के स्थान पर डामर का मैदान। अब्दुल्ला का पड़ोस अगला था। दो महीने पहले, अधिकारियों ने निवासियों को बताया कि उन्हें मार्च या अप्रैल में स्थानांतरित कर दिया जाएगा। अब्दुल्ला ने हमें बताया, "सरकार कहती है कि दीवारें कमजोर हैं, इससे भूकंप नहीं आएगा, लेकिन यह पूरी तरह मजबूत है।" "हम छोड़ना नहीं चाहते, यह इतिहास है - प्राचीन परंपरा। लेकिन हम इसे रोक नहीं सकते। ”

उन्होंने हमें अपने घर के आंगन के माध्यम से, कपड़े धोने और पॉटेड गुलाबों से भरा, और सीढ़ियों से एक दूसरी मंजिल पर उतरने के लिए उड़ान भरी। मैं बाहर तक पहुँच सकता था और व्यावहारिक रूप से गली-गली में टुटे हुए घर को छू सकता था। मैं लकड़ी की बालकनी पर खड़ा था और दृश्य में लिया गया था: भूतल पर एक रसीले कालीन वाले सैलून में सिर से दुपट्टे वाली महिलाएं; आदमियों के एक समूह ने बालकनी के ठीक सामने एक आधे बंद पर्दे के पीछे छलाँग लगा दी। पुरुष अब्दुल्ला के पड़ोसी थे जो निष्कासन पर चर्चा करने के लिए एकत्र हुए थे। "हम नहीं जानते कि हम कहाँ चले जा रहे हैं, हमें कोई पता नहीं है, " उनमें से एक ने मुझे बताया। "कोई भी यहाँ जाना नहीं चाहता है।"

एक और आदमी का वजन हुआ: “वे कहते हैं कि वे उस जगह का पुनर्निर्माण बेहतर तरीके से कर रहे हैं। इसे कौन डिजाइन करता है? कुछ भी स्पष्ट नहीं है। ”

अब्दुल्ला ने कहा कि उन्हें बताया गया था कि घर के मालिक अपने आवास को फिर से डिज़ाइन करने में सक्षम होंगे और सरकार 40 प्रतिशत का भुगतान करेगी। लेकिन उनके एक पड़ोसी ने अपना सिर हिला दिया। "यह चीन में पहले कभी नहीं हुआ है, " उन्होंने कहा।

एक शाम, महमती मुझे काशगर में एक लोकप्रिय उइघुर रेस्तरां में ले गई। एक निजी कमरे में बंद दरवाजों के पीछे, उन्होंने मुझे अपने कई दोस्तों के साथ मिलवाया-उइघुर पुरुषों ने 20 के दशक के मध्य में। एक समूह के रूप में वे चीनी सुरक्षा बलों और शिक्षा, नौकरियों और भूमि वितरण में असमानताओं द्वारा कड़ी निगरानी के बारे में नाराज थे। “हमारे पास कोई शक्ति नहीं है। हमारे पास कोई अधिकार नहीं है, "मैं एक आदमी को ओबुल कहूंगा, मुझे मेमने कबाब और गोभी पकौड़ी के खाने पर बताया।

1997 में, गुलिजा के शिनजियांग शहर में चीनी सैनिकों ने पूर्वी तुर्किस्तान के झंडे लहराते हुए उइगुर छात्रों के विरोध पर गोलीबारी की, जिससे एक अज्ञात संख्या में मारे गए। फिर, 9/11 के हमलों के बाद, चीन ने संयुक्त राज्य अमेरिका को एक आतंकवादी संगठन के रूप में खुद को पूर्वी तुर्किस्तान इस्लामिक मूवमेंट कहने वाले एक अलगाववादी समूह की सूची बनाने के लिए राजी किया, यह दावा करते हुए कि उसका अल कायदा से संबंध था।

2001 में अफगानिस्तान में तालिबान के खिलाफ अमेरिकी नेतृत्व वाले हमले के दौरान, पाकिस्तानी बाउंटी शिकारी ने अफगान-पाकिस्तान सीमा पर 22 उइगरों को पकड़ लिया। कैदियों को अमेरिकी सेना में बदल दिया गया था, जिसने उन्हें ग्वांतानामो बे, क्यूबा में कैद कर दिया था। बुश प्रशासन ने अंततः अल्बानिया को चार और बरमूडा को चार रिहा किया। पिछले अक्टूबर में पलाऊ के दक्षिण प्रशांत द्वीप पर छह को शरण दी गई थी। सात उइगर गुआंतानामो में रहते हैं, इस बारे में चल रहे मुकदमे के साथ कि क्या वे इस देश में रिहा हो सकते हैं। (संघीय सरकार ने निर्धारित किया है कि वे संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए कोई खतरा नहीं पैदा करते हैं।) सर्वोच्च न्यायालय ने मामला उठाने पर सहमति व्यक्त की है।

2008 के बीजिंग ओलंपिक से ठीक पहले, चीनी सरकार का दावा है, ट्रक चला रहे दो उइगरों ने जानबूझकर चीनी अर्धसैनिक पुलिस के एक कॉलम में काशगर की सड़कों पर टहलते हुए 16 लोगों की हत्या कर दी। (विदेशी पर्यटकों के प्रत्यक्षदर्शी ने इस पर संदेह जताया कि क्या यह जानबूझकर किया गया था।) बाद के दिनों में, कुछ विस्फोटक उकुमकी से 460 मील दूर, कुक्का शहर में उइघुर राष्ट्रवादियों का काम करते थे। लेकिन, ह्यूमन राइट्स वॉच की बेकलिन कहती हैं, “ये छोटे समूह हैं जिनमें कोई समन्वय नहीं है, कोई अंतरराष्ट्रीय समर्थन नहीं है। उनके पास हथियारों तक पहुंच नहीं है, कोई प्रशिक्षण नहीं। ”चीनी ने सभी उइगरों पर हमला किया, इस्लामिक स्कूलों को बंद किया और सुरक्षा कड़ी कर दी।

उस रात रात के खाने में से एक ने मुझे बताया कि जब वह हज के लिए मक्का गया, तो वार्षिक पवित्र तीर्थयात्रा, 2006 में, उसे चीनी खुफिया एजेंटों ने पूछताछ की और अपना पासपोर्ट सरेंडर करने का आदेश दिया। "यदि आप एक उइघुर हैं और आपको व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए पासपोर्ट की आवश्यकता है, तो आपको 50, 000 युआन (लगभग $ 7, 500) का भुगतान करना होगा, " एक अन्य रात्रिभोज अतिथि ने मुझे बताया। लिंग ने सुझाव दिया कि उइगर आंशिक रूप से अपनी समस्याओं के लिए दोषी थे, उन्होंने कहा कि उन्होंने शिक्षा को महत्व नहीं दिया और उनके बच्चों को इसके लिए नुकसान उठाना पड़ा। ओबुल ने इस बात को स्वीकार किया, लेकिन कहा कि हान बहुमत और चीनी सरकार के साथ सामंजस्य बिठाने में बहुत देर हो चुकी है। "हमारे लिए, " उन्होंने कहा, "सबसे महत्वपूर्ण शब्द 'स्वतंत्रता' है।"

इससे पहले मुझे कुछ समय नहीं लगा, क्योंकि कुछ विदेशियों में से एक काशगर का दौरा करते-करते चीनी अधिकारियों का ध्यान आया। काशगर में मेरी दूसरी रात लगभग 9 बजे, मेरे होटल के कमरे के दरवाजे पर दस्तक हुई। मैंने होटल प्रबंधक के साथ दो वर्दीधारी हान पुलिस अधिकारियों का सामना करने के लिए इसे खोला। एक अधिकारी ने अंग्रेजी में कहा, "मुझे अपना पासपोर्ट देखने दो।" वह पन्नों के माध्यम से rifled।

"आपका कैमरा, " उन्होंने कहा।

मैंने इसे अपने पोर-पोर से पुनः प्राप्त किया और रविवार के पशु बाजार से एक-एक करके डिजिटल तस्वीरों को प्रदर्शित किया, जहाँ ग्रामीण झिंजियांग के उइगर गदहे, भेड़, ऊँट और बकरियों को खरीदने और बेचने के लिए मिलते हैं; ओल्ड सिटी के गलियों में लिए गए शॉट। तब मुझे एक आधा ढह गया घर, मिट्टी की दीवारें खिसकती हुई, खपरैल की छत विघटित होती दिखाई दे रही थी - जो कि दुनिया में चीन की समृद्धि समृद्धि की छवि को प्रदर्शित करती है।

"तस्वीर हटाओ, " एक पुलिस अधिकारी ने आज्ञा दी।

"माफ़ कीजियेगा?"

उन्होंने स्क्रीन पर अपनी उंगली टैप की।

"इसे हटा दो।"

श्रग, मैंने फोटो हटा दिया।

इस बीच, महमती को पूछताछ के लिए होटल की पहली मंजिल पर ले जाया गया। आधी रात को, उन्होंने मुझे अपने सेलफोन पर यह कहने के लिए पुकारा, कि एक योग्य आवाज में, कि उन्हें काशगर के सुरक्षा मुख्यालय में ले जाया जा रहा था।

"क्योंकि वह एक उइघुर है, " लिंग ने कड़वाहट से कहा। "चीनी उन्हें विशेष उपचार के लिए बाहर करते हैं।"

आधी रात हो गई थी जब महमती वापस लौटी थी। लिंग और मेरे साथ संबंध के बारे में पुलिस ने उनसे दो घंटे तक पूछताछ की थी और उनसे यह भी पूछा था कि हमने साथ में जो भी समय बिताया था, उसका क्या हिसाब था। तब उन्होंने काश्गर में अपने परिवार के प्रत्येक सदस्य के लिए महमती को नाम, पते और फोन नंबर प्रदान किए, और उन्हें चेतावनी दी कि वे "निषिद्ध क्षेत्र" में फिर से प्रवेश न करें- जाहिर तौर पर ओल्ड सिटी के हिस्से को एक पर्यटक क्षेत्र के रूप में नामित नहीं किया गया है। उन्होंने कहा, 'उन्होंने हमारी यात्रा की असली वजह जानने की मांग की। लेकिन मैंने उन्हें कुछ नहीं बताया।

काशगर, महमती, लिंग और हमारे अंतिम दिनों में से एक पर मैंने ओल्ड सिटी के एक छोटे से खंड के माध्यम से एक सरकारी-लाइसेंस प्राप्त यात्रा ली - इसमें से लगभग 10 प्रतिशत - 30 युआन (लगभग $ 4.40) के लिए। यहाँ स्पष्ट भविष्य की झलक थी कि चीनी सरकार स्पष्ट रूप से कल्पना करती है: एक हरे रंग की बनियान और लंबी नीली स्कर्ट में एक उइघुर महिला ने हमें साफ सिरेमिक टाइलों, हस्तशिल्प की दुकानों और पश्चिमी शैली के भोजन के लिए कैफे के साथ सज्जित घरों का नेतृत्व किया।, ओल्ड सिटी के अत्यधिक व्यावसायिक संस्करण। वह "चीन के सभी लोगों के बीच" मधुर संबंधों के बारे में एक हंसमुख संरक्षक बनी रही।

लेकिन महामति के कोमल सवाल के तहत, हमारे गाइड ने चीनी सरकार के प्रति कम धर्मार्थ भावनाओं को व्यक्त करना शुरू कर दिया। उसने उसे काम पर सिर ढंकने की अनुमति देने से इनकार कर दिया था, उसने कहा, और प्रार्थना के लिए ब्रेक लेने की उसकी अनुमति से इनकार कर दिया था। मैंने उससे पूछा कि क्या हम जिस क्षेत्र से गुजर रहे हैं, वहां पर मलबे की गेंद से बच जाएगा। उसने मेरी तरफ देखा और जवाब देने से पहले रुक गई। "अगर ग्राहक पूछता है, तो हम कहते हैं कि इसे नष्ट नहीं किया जाएगा, " उसने आखिरकार जवाब दिया, "लेकिन वे सब कुछ के साथ नष्ट कर देंगे।" एक पल के लिए उसने अपना गुस्सा दिखा दिया। फिर उसने खुद की रचना की और अलविदा कहा। हमने उसे अंग्रेजी में घोषित किए गए एक बैनर के नीचे, सड़क पर खड़ा छोड़ दिया: "प्राचीन निवास, असली काशगर का एक टुकड़ा।"

लेखक जोशुआ हैमर बर्लिन में रहते हैं। माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन असाइनमेंट पर दुनिया की यात्रा करते हैं।

जबकि उइघुर संस्कृति पुराने शहर में समाप्त होती है, शहरी नवीकरण एक पारंपरिक चौराहे पर पारंपरिक जीवन के कपड़े को धमकी देता है। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) एक विशेषज्ञ कहते हैं कि काशगर "बीजिंग के लिए चिंता का स्रोत है, जैसा कि तिब्बत और ताइवान है।" (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) यदि विनाश बेरोकटोक जारी रहा, तो संरक्षणकर्ता काशगर के उइघुर क्वार्टर (जहां नए निर्माण प्राचीन मस्जिदों को छोड़ते हैं) को बचाने के लिए समय से बाहर निकल जाएंगे। "अगर कुछ नहीं किया जाता है, " बीजिंग स्थित संरक्षणवादी हू Xinyu कहते हैं, "अगले साल यह [ओल्ड सिटी] चला जाएगा।" (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) काशगर में ब्रिटिश कौंसल की पत्नी कैथरीन थियोडोरा मैकार्टनी ने अपने 1931 के संस्मरण, एन इंग्लिश लेडी इन चाइनीज़ तुर्केस्तान में लिखा है, "पिछले दिनों में अन्य लोगों के आक्रमण से [काशगर] इतना मिश्रित हो गया था।" (ऑक्सफोर्ड यूनिवरसिटि प्रेस) काशगर के केंद्रीय प्लाजा में, हेराल्ड बिल्डिंग प्रोजेक्ट्स को पोस्ट करता है। ब्रिटिश लेखक और पत्रकार क्रिश्चियन टायलर कहते हैं, "ओल्ड सिटी का विनाश, " काशगर के इतिहास और संस्कृति के लिए विनाशकारी है। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) काशगर में, जहां माओ की एक प्रतिमा एक केंद्रीय चौक में खड़ी है, लेखक जोशुआ हैमर की हान चीनियों और उइगरों के बीच उच्च तनाव के समय की यात्रा ने उन्हें सरकार के ध्यान में जल्दी लाया। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) एक आदमी ने काशगर के ओल्ड सिटी के बगल में कपड़े के बाजार में अपनी बिक्री बढ़ाई। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) उइगर पशुधन को संडे बाजार में लाते हैं। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) पिछले 1, 000 वर्षों से, काशगर ने कब्जा कर लिया है, निस्तेज हो गया है और कब्जाधारियों द्वारा बेरहमी से दबा दिया गया है। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) हॉलीवुड निर्देशक मार्क फोर्स्टर ने 1970 के दशक में काबुल में अफगानिस्तान, द काइट रनर के बारे में सबसे ज्यादा बिकने वाले उपन्यास की अपनी फिल्म काबुल में स्टैंड अप के रूप में काशगर का इस्तेमाल किया। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) उरुम्की में पिछले जुलाई में उइगरों द्वारा 197 लोगों को मारे जाने के बाद से तनाव अधिक बना हुआ है। काशगर में, दंगे भड़काए गए और चीनी सैनिक अब भी वहां गश्त कर रहे हैं। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) उइगर महिलाओं ने विरोध किया और पुलिस से भिड़ गईं। (एसोसिएटेड प्रेस) हू ज़िन्यू का कहना है कि सरकार माज़लीके उइघुर तिमाही को "आतंकवादी गतिविधियों के लिए एक गर्म स्थान" के रूप में देख सकती है। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) 1926 में, ब्रिटिश अधिकारी के रूप में काशगर "दूरस्थ और अलग-थलग" बने रहे। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) ओल्ड सिटी के उइघुर घर के अंदर पुरुषों का एक समूह शादी की सालगिरह मनाता है। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) यह कृत्रिम झील काशगर के पुराने शहर की सीमा बनाती है। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) चीन ने मस्जिदों, बाजारों और सदियों पुराने घरों में दस्तक देने की योजना बनाई है - ओल्ड सिटी का 85 प्रतिशत। निवासियों को मुआवजा दिया जाएगा, फिर कुछ अस्थायी रूप से, अन्य को स्थायी रूप से स्थानांतरित कर दिया जाएगा - नए कुकी-कटर, कंक्रीट-ब्लॉक इमारतों में अब शहर में कहीं और बढ़ रहा है। (माइकल क्रिस्टोफर ब्राउन) काशगर एक काल्पनिक शहर है जो चीन के पश्चिमी छोर पर स्थित है। (गिल्बर्ट गेट्स)