कहा जाता है कि हर कहानी के दो पहलू होते हैं। न्यूयॉर्क में कला के एक महत्वाकांक्षी और विवादास्पद टुकड़े के लिए मामला है- एक मूर्ति जो "ओ" कहती प्रतीत होती है जब आप मैनहट्टन और "यो" देख रहे होते हैं जब आप ब्रुकलिन देख रहे होते हैं।
मूर्तिकला कलाकार डेबोरा कास के दिमाग की उपज है और सोमवार को ब्रुकलिन ब्रिज पार्क में रखा गया था, जोना ब्रोमविच द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए रिपोर्ट करता है। एडवर्ड रुचा द्वारा 1962 की पेंटिंग के लिए एक श्रद्धांजलि जो "ओओएफ" की घोषणा करती है, मूर्तिकला लगभग साढ़े आठ फीट ऊंची है और साढ़े 17 फीट लंबी है और इसमें दो पीले एल्यूमीनियम पत्र हैं: "वाई" और "ओ।"
कास ने दो समान चित्रों के साथ ध्यान आकर्षित किया, जो उसने 2009 और 2010 में बनाए थे। अपनी वेबसाइट पर, वह उन्हें "बुरे समय के लिए पेंटिंग" के रूप में वर्णित करता है, और वे चमकीले रंग, अक्सर टाइपोग्राफिक चित्रों की एक श्रृंखला का हिस्सा होते हैं, जिसमें विशेषता होती है वाक्यांश "आपने मुझे प्यार किया" और "पहले से ही पर्याप्त है।" अब, बड़े-से-बड़े मूर्तिकला पत्रों को पूरे पूर्वी नदी में देखा जा सकता है।
मूर्तिकला के बारे में एक विज्ञप्ति में, ब्रुकलिन ब्रिज पार्क ने इसे कला का एक टुकड़ा कहा है कि "चलना [सम्मान] श्रद्धांजलि और ब्रेज़ेन विनियोग के बीच की रेखा।" यह विचार 2004 की बहस को ध्यान में रखता है कि क्या विलियम्सबर्ग पुल को एक सड़क पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता थी, जिसमें कहा गया था कि "ब्रुकलिन: ओय वे!" या "ब्रुकलिन छोड़कर: फूहेड्डाबौडिट!"
कास ब्रोमविच को बताता है कि, एक रंगे-से-ऊन वाले न्यू यॉर्कर के रूप में, वह क्षेत्र के हस्ताक्षर विस्मयादिबोधक को व्यक्त करना चाहता था और बोरो के बारे में दृष्टिकोण का पता लगाना चाहता था। लेकिन भले ही मूर्तिकला न्यूयॉर्क भाषा विज्ञान के बारे में सवाल उठाता है, यह अपने आप में एक विवाद पैदा करता है: क्या यह वास्तव में "ओए" या "यो" कहता है? इस कहानी के दो पहलू हैं।
