डेजर्ट में सपने

मेरे बकरी-बाल तम्बू के अंदर कंबल के नीचे घुसा, मुझे लगा कि मैं रात के लिए बस गया हूं। लेकिन अब, ढोल बजाने वाले बाहर एक लय में ताल ठोंक रहे हैं और महिलाओं के उबाल रात को संगीतमय विस्मय बोधक बिंदु की तरह चुभते हैं। संगीत, नृत्य, ऊंट व्यापार और विवाह, संगीत के तीन दिवसीय बर्बर वुडस्टॉक इमिलिच में ब्राइड्स फेयर पूरी तरह से रो रहा है। नींद? सवाल से बाहर।

रिवेलर्स के साथ बहते हुए एक बड़े तम्बू के अंदर निचोड़ना, मैं भीड़ के स्टैकटो ताली बजाने के साथ अपनी पूरी कोशिश करता हूं। एक महिला खड़ी है, एक हाथ में उसकी स्कर्ट पकड़े हुए है और उसके कूल्हों को झूलते हुए हरा कर रही है। एक अन्य महिला ने छलांग लगाई, मॉकिंग में नृत्य किया, उत्तेजक चुनौती दी। जैसा कि उन दोनों ने फर्श को तोड़ दिया, भीड़ और संगीतकारों ने गति पकड़ ली। यह सहज, कोरियोग्राफिक प्रतियोगिता मुझे महसूस करती है कि मुझे बर्बर कामुकता में बैकस्टेज झलक की अनुमति दी जा रही है। जब तक संगीत बुखार की पिच तक नहीं पहुंचता, तब तक महिलाएं ढोल की थाप पर झूमती रहती हैं, फिर हर कोई अचानक रुक जाता है जैसे क्यू पर। क्षण भर में थक गए, नर्तकियों और संगीतकारों ने अपनी सीटों में तब्दील कर दिया, और बातचीत के साथ तम्बू झुके। मिनटों बाद, दूर के ड्रमों की आवाज़ merrymakers को महसूस करती है, जो इस रोलिंग रिव्यू के अगले पड़ाव की खोज में en masse से बाहर निकलती हैं।

मोरक्को में, हमेशा आपको अगले टेंट के लिए लुभाने वाली चीज होती है - या इसके समकक्ष। अतिउत्साह और कलात्मकता के इस अप्रत्याशित मिश्रण ने दशकों से लेखकों (टेनेसी विलियम्स, पॉल बाउल्स और विलियम बरोज़) से लेकर बैकपैकर और हिप्पी तक, काउटियर्स (यवेस सेंट लॉरेंट) और रॉक एंड फिल्म स्टार्स (रोलिंग स्टोन्स, स्टिंग) तक रोमांचकारी यात्रियों को लुभाया है।, टॉम क्रूज और कैथरीन डेनेउवे)। मोरक्को के रेगिस्तान, पहाड़, कसाब और सूक्स ने ब्लैक हॉक डाउन, ग्लेडिएटर और द ममी के साथ-साथ अल्फ्रेड हिचकॉक की द मैन हू नॉट टू मच और डेविड लीन की लॉरेंस जैसी लोकप्रिय फिल्मों में अभिनय किया है।

मैं एक प्रगतिशील मुस्लिम देश के रूप में अपनी छवि के साथ मोरक्को के लिए तैयार था, एक कट्टर अमेरिकी सहयोगी, जब से सुल्तान सिदी मोहम्मद 1777 में एक स्वतंत्र संयुक्त राज्य अमेरिका को मान्यता देने वाला पहला विदेशी शासक बना था। 1999 में अपने पिता की मृत्यु पर सिंहासन संभालने के बाद से।, हसन द्वितीय, युवा सुधारवादी राजा मोहम्मद VI, अब 39, ने एक उल्लेखनीय सांस्कृतिक पुनरुत्थान में मदद की है। अमेरिका और यूरोप के पर्यटक भीड़-भाड़ वाली गलियों में भटकने के लिए अपने होटल भरते रहते हैं, एटलस पर्वत को सहलाते हैं, सहारा की यात्रा करते हैं और माराकेच के महलनुमा घरों के अंदर आराम करते हैं।

अरब दुनिया के कुछ हिस्सों में यात्रा के दौरान सुरक्षा के बारे में चिंतित होने के लिए इन दिनों पश्चिमी लोगों को शायद ही दोषी ठहराया जा सकता है। लेकिन विदेश विभाग, जो अमेरिकी नागरिकों को विदेश में खतरों से सावधान करता है, ने मोरक्को को वर्षों तक सुरक्षित गंतव्य के रूप में सूचीबद्ध किया है और ऐसा करना जारी रखा है। मोहम्मद VI पहले विश्व नेताओं में से एक थे जिन्होंने शोक-सभा की और अरब जगत को आतंकवाद के खिलाफ युद्ध में उनकी सहायता के लिए राष्ट्रपति बुश को 11 सितंबर के बाद-मोरक्को ने संयुक्त राज्य अमेरिका के समर्थन में प्रदर्शनों का मंचन किया, और अमेरिकी राजनयिकों ने मोरक्को की प्रशंसा की सहयोग।

जिब्राल्टर में स्पेन से आठ मील की दूरी पर स्थित, मोरक्को, एक देश का एक लंबा हिस्सा जो कि फ्रांस के आकार का है, उत्तरी अफ्रीका के उत्तर-पश्चिमी कोने को गले लगाता है। सामान्य संदिग्ध लोगों द्वारा इस क्षेत्र और इसकी मूल बर्बर आबादी पर आक्रमण किया गया है, क्योंकि क्लाउड रेन्स ने इसे हम्फ़्रे बोगार्ट को फिल्म कासाब्लांका (मोरक्को में नहीं बल्कि कैलिफोर्निया और उटाह में शूट किया गया है) में रखा हो सकता है: फोनीशियन, रोमन, कार्टाजिनियन, वैंडल, बीजान्टिन और अरबों ने अफ्रीका, एशिया और यूरोप के बीच व्यापारिक संपर्क के रूप में मोरक्को की भौगोलिक स्थिति का शोषण किया है।

आठवीं शताब्दी में, बगदाद में एक अरब कुलीन उत्पीड़न से पीड़ित, मुले इद्रिस ने एक स्वतंत्र मोरक्को राज्य की राजधानी के रूप में फ़ेस की स्थापना की। लगभग तीन शताब्दियों के बाद, 1062 में, एल्बोरैविड्स के रूप में जाना जाने वाला बर्बर जाइलोट्स की एक खानाबदोश जनजाति ने इदरिस के वंशजों पर विजय प्राप्त की और माराकेच को नई राजधानी के रूप में स्थापित किया। 17 वीं शताब्दी में, पुतली विजेता माउले इस्माइल ने राजधानी को मेकनेस में स्थानांतरित कर दिया और वर्तमान में सत्तारूढ़ अलाउइट वंश की स्थापना की।

फ्रांस और स्पेन दोनों ने आदिवासी संघर्षों की एक श्रृंखला के बाद 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में मोरक्को के कुछ हिस्सों पर कब्जा करने के लिए सैनिकों को भेजा। अलग-अलग संधियों के तहत, मोरक्को एक संयुक्त फ्रांसीसी-स्पेनिश रक्षक बन गया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, फ्रांसीसी मोरक्को जर्मन कब्जे में आ गया और स्पेनिश मोरक्को समर्थक नाजी फ्रेंको बलों द्वारा शासित था। युद्ध के बाद, राष्ट्रवादियों ने स्वतंत्रता के लिए आंदोलन किया, जो निर्वासित सुल्तान की वापसी के एक साल बाद 1956 में प्रदान किया गया, जो वर्तमान राजा के दादा राजा मोहम्मद वी बन गए।

मेरा पहला पड़ाव Fés है, जहां पिछले दो दशकों से हार्वर्ड, MIT, कॉर्नेल, UCLA और प्रिंस चार्ल्स फाउंडेशन की टीमें 850 एकड़ की मेडिना (दीवार वाले पुराने शहर) का अध्ययन करने के लिए, बचाने के प्रयास में साल-दर-साल लौटती रही हैं। मध्ययुगीन सफेदी वाले घरों के इस विशाल छत्ते में और गिरावट आई। विश्व बैंक से वित्तपोषण के साथ, शहर ने अपनी 13, 000 से अधिक इमारतों का आविष्कार किया है और उनमें से 250 को बहाल किया है।

"मुख्य समस्या भीड़भाड़ है, " हसन रेडोइन, मेडिना को बहाल करने वाली एजेंसी के कोडनिर्देशक कहते हैं। "आप एक परिवार के लिए बनाए गए एक अद्भुत महल में रहने वाले दस परिवारों को ढूंढते हैं।" जैसा कि हम लोगों, खच्चरों, गाड़ियों और सामानों के अंतहीन स्टालों के माध्यम से सड़कों के माध्यम से निचोड़ते हैं, राडोइन मुझे 14 वीं शताब्दी के स्कूल मेडर्सा बो इनानिया के लिए गाइड करता है। शहर के कुछ मास्टर कारीगरों द्वारा सावधानीपूर्वक बहाल किया गया। हमारे रास्ते में, वह एक संकरी गली में बड़े पैमाने पर क्रॉसबीम के ऊपर इंगित करता है, जिसमें इमारतें हैं। "अगर एक घर में गुफाएं हैं, तो अन्य डोमिनोज की तरह गिर सकते हैं, " वे कहते हैं। रेडॉइन ने खुद को ध्वस्त घरों से निवासियों को बचाने के लिए टीमों का नेतृत्व किया है। "इससे पहले कि हम 1993 में धमकी भरे ढाँचे बनाना शुरू कर दें, एक साल में चार या पाँच लोग मारे गए, " वे कहते हैं।

जब हम पूर्व स्कूल में पहुंचते हैं, तो लकड़ी के काम करने वाले लोग इसके बढ़ते हुए, नीचे की ओर छत के नीचे देवदार के तख्तों को चिसते हैं। आंगन की दीवारें हजारों अंगूठे के आकार की हरे, तन और सफेद टाइलों के साथ क्रॉल करती हैं - आठ-नुकीले सितारे, हेक्सागोनल आंकड़े और लघु शेवरॉन। "मेरिनिड शैली को स्पेन से भागे हुए निर्वासितों द्वारा लाया गया था और मोरक्को की कला और वास्तुकला के एपोगी का प्रतिनिधित्व करता है, " राडडाइन कहते हैं। “उनके पास शून्य का आतंक था; कोई भी सतह अनिर्धारित नहीं थी। "

मैं शहर की फ्रेंच औपनिवेशिक तिमाही में अब्देलतिफ बेंसलीमेन की टाइल बनाने वाली कार्यशालाओं में मदीना से बाहर निकलता हूं। अब्देलातिफ और उनके बेटे मोहम्मद कुवैत से कैलिफोर्निया के ग्राहकों के साथ एक संपन्न व्यवसाय चलाते हैं। सातवीं पीढ़ी के ज़िलिज (टाइल) कारीगर मोहम्मद, फेज़ और न्यूयॉर्क शहर के बीच अपने समय को विभाजित करते हैं। जैसा कि वह मुझे कार्यशाला दिखाते हैं जहां शिल्पकार टाइल काट रहे हैं, वह रेत के रंग का टुकड़ा बनाते हैं जो एक लम्बी बादाम की तरह बनता है, कुछ 350 आकृतियों में से एक जो मोज़ाइक बनाने के लिए उपयोग किया जाता है। "मेरे दादाजी ने कभी इस तरह से रंग के साथ काम नहीं किया होगा, " वे कहते हैं। "यह बहुत मौन है।" टाइलें अमेरिकी ग्राहकों के लिए बाध्य हैं, जो आमतौर पर कम आकर्षक रंगों को पसंद करते हैं। उन्होंने कहा, "मोरक्को में भी, कई रंग और सरल रूप बदल जाते हैं, " वे कहते हैं। "छोटे नए घरों के साथ, बोल्ड डिजाइन प्रबल हैं।"

एफईएस को छोड़कर, मैं एक नए चार-लेन राजमार्ग के साथ 300 मील दक्षिण में ड्राइव करता हूं, जो कि समृद्ध, सेटल है, फिर देश की साहसी सड़क योद्धाओं को दो-लेन की धमकियों पर बहादुर करता है जो कि हार्दिक बाजार कस्बों और लाल रेगिस्तान से होकर माराकेच तक पहुंचता है, जो एक अंतरराष्ट्रीय समूह है। पर्यावरण अपराधियों के उत्तरी अफ्रीका के बगीचे नखलिस्तान के रूप में पुनर्जीवित करने की कोशिश कर रहा है।

यहाँ मोहम्मद अल फैज़, एक प्रमुख बागवानी, मुझे अगदाल के खूबसूरत शाही बगीचे में ले जाता है। 12 वीं शताब्दी में निर्मित और दो वर्ग मील को कवर करते हुए, यह अरब की दुनिया का सबसे पुराना उद्यान है, जो शहर की पूर्व गलियारों का एक प्रमुख उदाहरण है और तत्काल बहाली की आवश्यकता है। रास्ते में, वह ऑपुलेंट होटल ला मैमूनिया से भरते हुए जैतून के पेड़ों को इंगित करता है। "किंग मोहम्मद वी ने 1950 के दशक के अंत में लोगों को उपहार के रूप में इन पेड़ों को लगाया, " वे कहते हैं। "अब, शहर उन्हें मरने की अनुमति दे रहा है ताकि रियल एस्टेट डेवलपर्स का निर्माण हो सके।" एक गंभीर सूखा, एक जनसंख्या विस्फोट के साथ मिलकर, बागानों को पहले से कहीं अधिक आवश्यक बना दिया है। एल फैज़ कहते हैं, "1910 में शहर की आबादी 60, 000 से बढ़कर अब 900, 000 से अधिक हो गई है, " और हमारे पास हरित स्थान कम है। "

अगल्द में, एल फैज़ ने मुझे उच्च एटलस पर्वत और जिबलेट तलहटी के एक शानदार चित्रमाला के नीचे बड़े पैमाने पर ऊंचे परावर्तक पूल के लिए नारंगी और सेब के पेड़ों की पिछली तारीख वाले हथेलियों और पंक्तियों की ओर चलता है। 12 वीं से 16 वीं शताब्दी के दौरान, सुल्तानों को इस मौके पर विदेशी गणमान्य व्यक्ति मिले। एल फैज़ कहते हैं, "बागानों ने सुल्तानों को पानी की महारत का प्रदर्शन किया।" "जब एक के पास पानी था, तो एक के पास बिजली थी।"

दिन के हिसाब से मार्केटप्लेस, रात में तीन-रिंग सर्कस: जैसा कि माराकेच के प्लेस जिमाए एल-फना पर अंधेरा होता है, यह कलाकारों और कहानीकारों, कलाबाजों, सपेरों और बाजीगरों से भर जाता है। (के चेर्नुश) एटलस पर्वत की पृष्ठभूमि के खिलाफ, अगडल उद्यान (जिसे माराकेच का वर्साय कहा जाता है) बहाली की तत्काल आवश्यकता में एक शांत नखलिस्तान है। (के चेर्नुश) टाइल बनाने और मोज़ाइक के पारंपरिक मोरक्को शिल्प दुनिया भर में इस तरह की मांग में हैं कि कारीगर झुंड में दुकानों में काम करने के लिए आते हैं जैसे कि छठी पीढ़ी के ज़िलिज (टाइल) कलाकार अब्देलातिफ बेंसिलमेन के स्वामित्व वाले हैं, जहां वे अधिक मातहत रंगों के साथ प्रयोग कर सकते हैं 21 वीं सदी के स्वाद के लिए अपील। (के चेर्नुश) एथ्नोबोटनिस्ट गैरी मार्टिन और उनकी सहयोगी फातिमा ज़ाहमून एक सार्वजनिक स्नान का निरीक्षण करती हैं, जिसमें मदीना (पुराने शहर की दीवार) में बहाली की आवश्यकता होती है। मार्टिन, एक ऑस्ट्रियाई संरक्षण संगठन के साथ साझेदारी में, एक बार दीवार वाले शहर के भीतर पनप रहे डलिया (लकड़ी-और-लोहे के अंगूर के बागों), फलों के पेड़ों और सुगंधित पौधों को फिर से जोड़ना चाहते हैं। (के चेर्नुश) एस्सौइरा के अटलांटिक तट के शहर में, मछुआरे साल में 300 दिन अपनी नावें निकालते हैं, लेकिन समुद्र तट पर अपने कैच को उतारने और अपने जाल की मरम्मत करने के लिए तट पर रहते हैं। समुद्र की बाउंटी को गाड़ियों से बेचा जाता है, फिर पास के ब्राज़ियर में ग्रील्ड किया जाता है। (के चेर्नुश) इमिलिच में ब्राइड्स फेयर में, युवा बर्बर महिलाएं पारंपरिक आदिवासी वेशभूषा में सजी-धजी वेशभूषा में नृत्य करती हैं, जिस पर बकरियों के तंबुओं पर संगीत बजाया जाता है, क्योंकि भीड़ दुल्हन का इंतजार करती है। हालांकि किसी भी महिला को किसी ऐसे व्यक्ति से शादी करने के लिए मजबूर नहीं किया जा सकता है जिसे वह पसंद नहीं करती है, उसे अपने पिता की इच्छाओं के खिलाफ शादी करने से मना किया जाता है जब तक कि कोई न्यायाधीश उसे ऐसा करने की अनुमति नहीं देता। (के चेर्नुश) 14 वीं शताब्दी के मेडर्सा बुआ इन्निया, एफईएस। (के चेर्नुश)

एक ईंट की पुलिया के नीचे, एक धातु द्वार एक सिंचाई प्रणाली द्वारा छोटे सिंचाई नहरों में बहने वाले पानी को छोड़ देता है। "इंजीनियरों ने ढलान नहरों की गणना यह सुनिश्चित करने के लिए की कि प्रत्येक पेड़ तक पानी की सटीक मात्रा पहुंचे, " वे कहते हैं। लेकिन व्यवस्था बिगड़ गई है। "अगर जल्द ही बहाली नहीं होती है, तो दीवारें जोखिम देती हैं, बगीचे को लाखों गैलन पानी से भर देती हैं।"

वापस माराकेच में मैं गैरी मार्टिन के साथ मिलता हूं, जो एक अमेरिकी नृवंशविज्ञानी है, जो बहियापलेस के बागों को बहाल करने के लिए सरकार को मनाने की कोशिश कर रहा है, जो मर भी रहे हैं। यह महल 19 वीं सदी का एक शानदार शोकेस है जिसमें टाइलों का काम और लकड़ी की नक्काशी है। मार्टिन और मैं पिछले उच्च छत वाले बॉलरूम को धूप में उड़ाते हुए, 12 एकड़ से अधिक क्षेत्र में फैले हुए बगीचे को छोड़ देते हैं। "यह एक मलबे है, " मैं निडर होकर कहता हूं, मुरझाए हुए पेड़ों का सर्वेक्षण करना। "यह निश्चित रूप से अब तबाह हो गया है, " मार्टिन ख़ुशी से स्वीकार करता है। "लेकिन क्षमता के बारे में सोचो! जरा उन दरियाओं [छायादार लोहे और लकड़ी के अंगूर के बागों] और उस विशाल खाड़ी लॉरेल को देखो! अगर सिंचाई की व्यवस्था ठीक हो जाती, तो यह जगह मदीना के केंद्र में ईडन गार्डन हो सकती थी। ”

पुराने शहर की गंदगी वाली सड़कों पर वापस आते हुए, मैं मार्टिन पैंतरे के रूप में व्यापारियों के झुंड के माध्यम से रखने के लिए संघर्ष करता हूं, जो चमड़े के पर्स से लेकर मिट्टी के बर्तनों तक सबकुछ करते हैं। बहुरंगी झरनों जैसी दुकानों के बाहर बर्बर कालीन कैस्केड करते हैं। जानवरों की सूक के माध्यम से एक उदास चक्कर के बाद, अपने पिंजरे में बंद पिंजरों, तेंदुओं और अन्य लुप्तप्राय प्रजातियों के जाल में फंसे हुए चीलों के साथ, हम 1920 के दशक के रियाद तमन्ना में पहुंचे, जो कि मार्टिन और उनकी पत्नी मेरिएन लुम-मार्टिन के घर में परिवर्तित हो गया है। एक चाय सैलून, किताबों की दुकान और गैलरी।

जिस मिनट मैं इसके भारी देवदार के दरवाजों से गुजरता हूं, मुझे लगता है कि मैंने एक अलग दुनिया में प्रवेश किया है। एक आंगन में एक नरम प्रकाश फिल्टर, सोफे, दस्तकारी टेबल और पानी के एक बड़े बेसिन के साथ सुसज्जित है जो तैरते गुलाब की पंखुड़ियों के साथ है। यह सुखदायक शांत है। "मदीना में कई जगह नहीं हैं जहां आप आराम कर सकते हैं और अपने विचारों को एकत्र कर सकते हैं, " मेरिनेन कहते हैं, एक स्कार्लेट में वेटर टकसाल चाय पीता है।

सेनेगल के वंशज और पूर्व में पेरिस के एक वकील, मरेनने अब फर्नीचर डिजाइन करते हैं, और उनकी कैंडलबेरा, कुर्सियां ​​और दर्पण स्थानीय डिजाइनरों द्वारा कला, गहने, वस्त्र और शिल्प की प्रदर्शनियों को पूरक करते हैं - साथ ही फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका के फोटोग्राफरों और चित्रकारों द्वारा भी काम किया जाता है। बहाल महल में। चाय के बाद, हम छत की छत पर जाते हैं, जहाँ 230 फुट ऊँची कौतौबिया मीनार आसमान पर हावी है। एक तांबे के सूरज के सेट के रूप में, म्यूज़िंस प्रार्थना के लिए अपने अतिव्यापी कॉल को आवाज़ देते हैं, एक संगीतमय दौर की तरह बिखरे हुए लाउडस्पीकर पर क्रैकिंग करते हैं।

शाम की नमाज़ के बाद, यह प्लेस ज़ेमा अल-फना, तीमिंग मदीना चौराहे पर है, जो 12 वीं के दिनों की तारीखों का है, जब अल्मोहद वंश के सुल्तानों ने विद्रोही नेताओं के सिर काट दिए और उन्हें स्पाइक्स में प्रदर्शित किया। रिआड तमन्ना का पीछा करते हुए, मैं अंधेरे को छुड़ाने के बारे में ठोकर खा रहा हूं, अच्छी तरह से खो गया हूं। आखिरकार मैं तीन एकड़ के बाजार चौक पर पहुंचता हूं और रात में एक कार्निवल बन जाता है। ढोल की थाप पर ढोलक बजाने वालों और ढोल वादकों ( करकबत ) के रूप में डांसर्स ने अपने फ़ेस् टेसल्स को पागल ताल में गाड़ दिया और उन्हें अपने पैर की उंगलियों पर रख लिया। दस फीट की दूरी पर, एक कहानीकार ने मिट्टी के तेल की बत्तियाँ जलाकर संकेत किया कि उसका एकालाप, एक अनुपम किंवदंती जो राप दर्शकों को आकर्षित करती है, शुरू होने वाली है। मैं पिछले धूप देने वाले विक्रेताओं और पोशन विक्रेताओं को धक्का देता हूं ताकि सफेद स्ट्रिंग वाले संगीतकारों के आसपास भीड़ इकट्ठी हो जाए जो कि कानास कहे जाने वाले तीन- धुरंधर बकरियों के झुंडों से दूर हैं । एक एकल-कॉर्ड वायलिन बजाने वाला व्यक्ति, या अमजद, मेरे पास आता है, एक बर्बर पगनीनी जैसी पहेलियों, फिर कुछ दिरहम के लिए अपनी टोपी को ख़ुशी से दिया जाता है। वह जल्द ही एक संगीतकार द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, जो कोबरा चार्मर्स द्वारा पसंद किए जाने वाले एक ज़बरी शहनाई पर एक बूगी अरबी गाने के साथ है। हबब के बीच में, अल्फ्रेस्को ईटरीज में घोंघे, मसल्स, मसालेदार मेरिग्ज सॉसेज, चिकन और फ्राइज के पहाड़ परोसने वाले शेफ हैं।

मैं कैफे डे फ्रांस की छत की छत पर चढ़ने के लिए कलाकारों और आग से खाने वालों के स्टार फटने के अंतिम दृश्य लेने के लिए - सभी एक शानदार मानव बहुरूपदर्शक बनाने और सुधारने, शून्य को भरने, हर जगह को सजाने, जैसे पुराने के मेरिनिड कारीगर।

जबकि मोरक्को के शहरों में अरब प्रभाव का वर्चस्व है, देश का इलाका बर्बर बना हुआ है, विशेष रूप से एटलस पर्वत में। इमिलिच में ब्राइड्स फेयर, जो फसल समारोहों के साथ विवाह समारोहों को जोड़ती है, बाहरी लोगों के लिए इन सामान्य रूप से बंद आदिवासी समुदायों में प्रवेश करने का एक उच्च अवसर प्रदान करता है। वहाँ जाने के लिए, मैं घने देवदार के जंगलों से होकर माराकेच से उत्तर की ओर एक 220 मील का रोलर-कोस्टर ड्राइव ले जाता हूँ। Imilchil एक हलचल तम्बू शहर है जो केरोसिन लालटेन द्वारा जलाया जाता है। एक विशाल अंधेरे कटोरे के किनारों की तरह टेढ़े-मेढ़े पहाड़ सीधे मैदान की ओर बढ़ते हैं।

अगली सुबह, मैं एक बिल्विंग कैनवस की ओर बढ़ता हूं जो एक सर्कस के बड़े शीर्ष का आकार देता है जहां उत्सव अभी शुरू हो रहे हैं। एक किंवदंती के अनुसार, ब्राइड्स फेयर की उत्पत्ति तब हुई जब युद्धरत जनजातियों के स्टार-पार प्रेमियों, एक बर्बर रोमियो और जूलियट की एक जोड़ी को शादी करने से मना किया गया था। जब वे इतने लंबे समय तक रोते रहे कि उनके आँसू ने पास की दो झीलों का निर्माण किया, तो आदिवासी बुजुर्गों ने दिया। मेले का निर्माण विभिन्न जनजातियों के पुरुषों और महिलाओं को एक दूसरे से मिलने की अनुमति देने के लिए किया गया था, और अगर सब ठीक हो जाता है, तो आखिरकार शादी करने के लिए। टेंट 20 जोड़े के अंदर, पहले से ही विवाहित होने के लिए, नोटरी के पैनल से पहले विवाह अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए अपनी बारी का इंतजार कर रहे हैं। भावी दूल्हे, कुरकुरा, सफेद djellabas पहने हुए, एक कोने में लाउंज, जबकि युवा महिलाएं, चमकीले रंग के शॉल में, दूसरे में अलग-अलग बैठते हैं। कई सगाई करने वाले जोड़े शादी के समझौतों पर हस्ताक्षर करने के लिए ब्राइड्स फेयर का इंतजार करते हैं क्योंकि यह सस्ता है। (आम तौर पर, एक अनुबंध की लागत $ 50 प्रति युगल होती है, मेले में यह सिर्फ $ 12 है।)

घूमते हुए फसल के बाजार के आसपास घूमते हुए, मैं खजूर, मिर्च और कद्दू से भरे टेंट में पीर करता हूं। हरे रंग की आंखों को गिरफ्तार करने वाली किशोर लड़कियों को अंधेरे इंडिगो केप और सिर के स्कार्फ को मिरर किए गए सेक्विन के साथ टिंकर किया जाता है। वे गहने के स्टैंड का निरीक्षण करते हैं और किशोर लड़कों के साथ बेसबॉल टोपी पहने हुए हैं, जो नाइके और फिलाडेल्फिया फिलिस लोगो के साथ पहने हुए हैं।

हालांकि पारंपरिक बर्बर शादियां एक सप्ताह तक चल सकती हैं, इस तरह के आयोजन बाहरी लोगों के लिए बंद हैं। ब्राइड्स फेयर के आयोजकों ने एक पर्यटक-अनुकूल विकल्प तैयार किया है। नजदीकी गांव अगौदाल में, 90 मिनट का एक संस्करण सभी के लिए खुला है: रिश्तेदार, दोस्त और पर्यटक। अगौदल के रास्ते में, मैं अल्फाल्फा और आलू के हरे-भरे खेतों को पार करता हूं। छोटे बच्चे बिक्री के लिए हरे सेब खाते हैं, और महिलाएं गंदगी के रास्तों पर घास के ढेरों के भार से दोगुनी हो जाती हैं।

गांव के चौक के बीच में, एक उद्घोषक शादी की रस्म के प्रत्येक चरण को बताता है। कॉमिक उच्च बिंदु तब आता है जब दुल्हन का दूत अपनी ओर से उपहार लेने के लिए दूल्हे के घर जाता है। जैसे ही हार, कपड़े और स्कार्फ उसके सिर पर चिपकाए जाते हैं, संदेशवाहक शिकायत करता है कि उपहार पैलेट्री चीजें हैं। "अधिक!" वह मांग करती है, ऊपर और नीचे कूदती है। दर्शक हंसते रहे। दूल्हा अधिक परिमित जोड़ता है। "अच्छा सामान निकालो!" अंत में, सिर लूट के साथ ढेर, भालू उसकी छुट्टी लेता है।

अंत में, दुल्हन खुद, एक बहते हुए लाल बागे में रहने वाली, एक खच्चर पर सवार होकर, एक मेमने को पकड़कर, समृद्धि का प्रतिनिधित्व करती है। प्रजनन क्षमता का प्रतीक एक बच्चा उसके पीछे दौड़ता है। जैसे ही महिलाएं उबरी होती हैं और पुरुष हाथ में ड्रमों पर एक ऊँचे-ऊँचे टैटू का इस्तेमाल करते हैं, दुल्हन को दूल्हे से मिलने के लिए मंच पर ले जाया जाता है। लाल पगड़ी और सफ़ेद रंग का दलेला पहनकर, वह उसका हाथ थाम लेता है।

नुप्पियल्स के बाद, मैं सहारा के स्वाद के लिए इरफौद के पास मर्जोगा टिब्बा से 180 मील की दूरी पर दक्षिण-पूर्व की ओर ड्राइव करता हूं। मुझे किस बात के लिए ज्यादा से ज्यादा बधाई दी जाती है: एक भयंकर सिरोको (हवा का झोंका) गर्म रेत को मेरे मुंह, आंखों और बालों में डाल देता है। मैं जल्दी से अपने सूर्यास्त ऊंट की सवारी को स्थगित कर देता हूं और अपने टेंट होटल में जाता हूं, जहां मैं एक गिलास पुदीने की चाय पीता हूं और हवा से मरने के लिए सुनता हूं।

भोर से एक घंटे पहले मैं अपने भीतर के बेडौइन के साथ अपॉइंटमेंट के लिए बिस्तर से बाहर हो गया। अपने मांसल थूथन को झंकृत करते हुए और मुझे एक भयावह नज़र डाली, अस्वीकृति में मेरे असाइन किए गए ऊंट घोंघे। वह मेरी तरह पहले देखा है। खुद को नीचे गिराने के लिए, जानवर एक थप से बैठ जाता है और मैं उस पर चढ़ जाता हूं। ऊँट चालक ने कहा, "हूपहुप"। जानवर सीधे झटके देता है, फिर आगे बढ़ता है, चालक के पीछे एक स्थिर गति निर्धारित करता है। जल्द ही मैं कोमल जानवर के अजीबोगरीब पैरों के साथ चलने के साथ सपने में आसानी से पाल रहा हूं। टिफ़्टेड, ग्रे बादलों के नीचे टिब्बा अल्जीरिया की ओर लुढ़क जाता है। फिर, पहली बार महीनों में, बारिश शुरू हो जाती है - बिखरी हुई बूंदों को तुरंत निगल लिया जाता है, लेकिन फिर भी बारिश नहीं होती है। दस मिनट बाद, बारिश शुरू होते ही अचानक रुक जाती है।

यह ऑरसन वेल्स था, जिसने सांस्कृतिक मानचित्र पर, मेरी अगली मंजिल, 500 मील पश्चिम में, एस्सौरा डाल दिया। यह अटलांटिक बंदरगाह शहर में था, जहां टिम्बकटू के कारवाँ ने एक बार यूरोप के लिए मसाले, खजूर, सोना और हाथी दांत को अनलोड किया था, जो वेल्स ने ओथेलो के 1952 के फिल्म संस्करण में निर्देशित और अभिनय किया था। आज यह शहर मोरक्को के संगीत और कला का केंद्र है। जून में चार दिवसीय गौना (पश्चिम अफ्रीकी ट्रान्स संगीत) उत्सव अत्यधिक स्तरीकृत देश में कुछ सांस्कृतिक घटनाओं में से एक है जो सभी सामाजिक वर्गों के दर्शकों को एक साथ लाता है। जिस शहर में जिमी हेंड्रिक्स ने एक बार साइकेडेलिक हिट्स की रचना की थी, वह त्योहार स्थानीय गनोउ मास्टर्स, उत्तरी अफ्रीकी राई संगीत के उच्च-ऊर्जा कलाकारों और प्रायोगिक जैज पायनियर रैंडी वेस्टन और आर्ची शेप के बीच बेतहाशा रचनात्मक जाम सत्रों को छेड़ता है।

अपनी नाटकीय प्राचीर के साथ, हवादार, सफेदीयुक्त मदीना, नीले-बंद मकान और एक समुद्र तट जो कि कैंची की तरह घटता है, एस्सौइरा पर्यटकों को थोड़ी देर रहने के लिए प्रेरित करता है। पेरिस त्योहार के संस्थापक और शहर के आंशिक समय के निवासी पास्कल अमेल और उनकी कलाकार पत्नी, नाज़िया मेहदजी ने मुझे बंदरगाह पर दोपहर के भोजन के लिए आमंत्रित किया है ताकि वे दावा कर सकें कि अटलांटिक तट पर सबसे ताज़ा भोजन है। लाल स्नैपर, समुद्री ब्रीम, केकड़े, सार्डिन और रॉक लॉबस्टर के साथ घूमने वाली गाड़ियों की पंक्ति का सर्वेक्षण करते हुए, एमल मुझे बताता है कि छोटी नाव वाले मछुआरे साल में 300 दिन यहां अपना कैच लेकर आते हैं, यह दिखने में नाकाम होता है जब यह मछली के लिए बहुत तेज़ होता है। (शहर को उत्तरी अफ्रीका की विंडसर्फिंग राजधानी के रूप में भी जाना जाता है।)

नाज़िया ने हमारे दोपहर के भोजन के लिए एक मछुआरे (हम तीनों के लिए टैब $ 13) के साथ सख्ती से मोलभाव किया, और हम एक लंबी मेज पर अन्य रात्रिभोज में शामिल हुए। दोपहर के भोजन के बाद, मैं किले की दीवारों, पुराने भंडारण तहखानों में बनी मेहराबदार बाड़ों की एक पंक्ति में घूमता हूं, जहां अब लकड़ी की मेज, बक्से और कुर्सियां ​​रखी जाती हैं। प्राचीर पर उच्च जहां वेल्स ने ओथेलो के शुरुआती दृश्यों को फिल्माया, वहीं युवा मोरक्कोियों ने दोपहर के समय 18 वीं सदी के तोप को भगाया।

माराकेच और फेस में मेडिनस के अराजक चक्रव्यूह के विपरीत, एसासौइरा के पुराने शहर के व्यापक पैदल मार्ग सकारात्मक रूप से कार्तीय हैं। 18 वीं शताब्दी में फ्रांसीसी शहरी योजनाकार थियोडोर कॉर्नुत द्वारा बाहर निकले, गुलदस्ते में मुर्गियों और खरगोशों को बेचने वाले विक्रेताओं के साथ चर्चा की।

एक पारस्परिक मित्र के माध्यम से, मैं महमूद ज्ञानिया से मिलने की व्यवस्था करता हूं, जो गौना संगीत के प्रसिद्ध गुरुओं में से एक है। शाम को उनके सिंडर ब्लॉक के घर में पहुँचकर, मैं उनकी पत्नी, मलिका और तीन अयोग्य बच्चों का अभिवादन कर रहा हूँ। हम मखमली सोफे पर बैठते हैं, और मलिका फ्रेंच में महमूद की अरबी टिप्पणियों का अनुवाद करती है। यद्यपि महमूद के पांच समूह फ्रांस, जर्मनी, जापान और मोरक्को में हजारों प्रशंसकों को आकर्षित करते हैं, पारंपरिक ग्नौआ समारोह निजी, पूरी रात के मामले हैं जो परिवार और दोस्तों के बीच घर पर होते हैं। इन भर्तियों का उद्देश्य चिकित्सा है, मनोरंजन नहीं। विचार अवसाद, अनिद्रा या अन्य मनोवैज्ञानिक समस्याओं से पीड़ित व्यक्ति को एक ट्रान्स में डालने और पीड़ित आत्मा को बुझाने का है; आज इस अनुष्ठान का उपयोग गंभीर चिकित्सा बीमारियों को ठीक करने के लिए नहीं किया जाता है।

जैसा कि महमूद और मलिका ने समारोह का वर्णन किया है, जिसमें रंगीन कपड़े, इत्र, भोजन, पेय, भस्म, प्रार्थना और मंत्रमुग्धता, ट्रान्स-इंडेंटिंग लय शामिल हैं, महमूद फर्श पर स्लाइड करता है और बकरियों की धुन पर सम्मोहित धुन निकालने लगता है जिसे गुम्बरी कहा जाता है। मलिका काउंटरपॉइंट में ताली बजाती है, और उसके समूह के ढोलकिया एक कैसेट टेप के प्लास्टिक बॉक्स पर एक सिंक की गई ताल को टैप करते हुए इसमें शामिल होते हैं। बच्चे जल्द ही सही समय पर ताली बजा रहे हैं और नाच रहे हैं। मलाइका कहती हैं, '' हमजा केवल 10 साल का है, लेकिन वह अपने पिता से गुंबद सीख रहा है और पहले ही हमारे साथ जापान में प्रदर्शन कर चुका है।

थोड़ी देर बाद समूह एक ब्रेक लेता है, और मैं बाहर कदम रखता हूं, अकेले सितारों के नीचे, समुद्र की हवा को सूँघने के लिए और चट्टानी समुद्र तट पर अपनी नौकाओं को खींचते हुए मछुआरों की दूर-दूर तक गूंज को सुनने के लिए। जल्द ही, इस खुरचने की आवाज़ में गुंबद की बेहोश प्लकिंग के साथ संगीत बजता है, जैसे कि संगीत फिर से शुरू होता है। मोरक्को में पकड़े गए और मनोरंजन करने की आवश्यकता है, वे मेरे बिना शुरू कर चुके हैं। इमिबिल के बर्बर त्योहार के माध्यम से सोने की तरह, गुंबद से बचना सवाल से बाहर है। मैं रात की हवा में सांस लेता हूं। ताज़ा किया, मैं वापस अंदर खिसक गया, और अधिक के लिए तैयार।