ट्रान्साटलांटिक स्लेव ट्रेड स्टिल एक्सिस्ट की कुछ कलाकृतियाँ। ये लोहे के ब्लॉक मदद करते हैं कि गुट-रिंच कहानी कहते हैं

लोनी बंच ने पहली बार डूबे पुर्तगाली गुलाम साओ जोस पेकेटे डे अफ्रीका से एक लोहे की गिट्टी को छुआ, वह रोया।

इस कहानी से

गुलाम व्रेक्स प्रोजेक्ट

संबंधित सामग्री

• जब ग़ुलाम बने लोगों ने एक जहाज की कमान संभाली और बहामास में इसे स्वतंत्रता के लिए भेज दिया
• यह एंटी स्लेवरी ज्वेलरी अपने समय के सामाजिक सरोकारों (और प्रौद्योगिकी) को दिखाती है
• 18 वीं शताब्दी के गुलाम जहाज से स्मिथसोनियन कलाकृतियों को प्राप्त करने के लिए

"मैं वास्तव में विश्वास करता हूं कि कलाकृतियों में शक्ति होती है, कि वे आत्माओं, भावनाओं को ले जाते हैं, " बंच कहते हैं, स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम ऑफ अफ्रीकन अमेरिकन हिस्ट्री एंड कल्चर के संस्थापक निदेशक। "जब आप उसे छूते हैं, तो आप समझते हैं कि गिट्टी को एक शरीर के बराबर माना जाता था ताकि जहाज तैर सके।"

दक्षिण अफ्रीका के दूतावास में बुधवार रात फिर से उनकी आंखों में आंसू आ गए, जहां इतिहासकार, राजनयिक और गोताखोर 1794 के दिसंबर में केप टाउन, दक्षिण अफ्रीका से रवाना हुए जहाज से वस्तुओं के ऋण का स्मरण करने के लिए एकत्र हुए थे। यह 512 गुलामों को ले जा रहा था। मोजाम्बिक, और लोहे के रोड़े भी। उन लंबी मोटी सलाखों को उसके मानव कार्गो के वजन को ऑफसेट करने के लिए बनाया गया था।

"जब आप उस पर गौर करते हैं और आप सोचने लगते हैं, 'वह कौन था, वह व्यक्ति कैसा था, उनकी उम्मीदें और सपने क्या थे? क्या वे उन लोगों में से एक थे जो बच गए, '' बंच चमत्कार। "और जब वे बच जाते हैं, तो दो दिन बाद वे फिर से बिक जाते हैं, और इतिहास से हार जाते हैं।"

साओ जोस (जोनाथन शर्फमैन) की साइट पर जैको बोशॉफ रिट्रीवल डाइव (जोनाथन शर्फमैन) गिट्टी इन सीटू (जोनाथन शर्फमैन) रिट्रीवल डाइव (जोनाथन शर्फमैन)

जब जहाज पलट गया, तो कैप्टन के 212 डूबने के बाद वह लगभग आठ फीट अशांत पानी में चट्टानों पर गिर गया, जो अब क्लिफ्टन बीच है, इसलिए तट के इतने करीब कि वे मदद के लिए तोप और सिग्नल को मार सके। कप्तान, चालक दल और लगभग आधे गुलामों को बचाया गया। बचे लोगों को वापस गुलामी में बेच दिया गया था।

संग्रहालय क्यूरेटर पॉल गार्डुलो कहते हैं, "यह कुछ मायनों में दुगुना या तिगुना दुखद है।" "यह पहली ऐतिहासिक रूप से प्रलेखित जहाज है जो तबाह किया गया है जब यह तबाह हो गया है। यह विश्व इतिहास के लिए, अमेरिकी इतिहास के लिए और अफ्रीकी-अमेरिकी इतिहास के लिए एक अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण ऐतिहासिक खोज है। ”

साओ जोस मोजांबिक और ब्राजील के बीच दास व्यापार के शुरुआती दौर में थे, जो 19 वीं शताब्दी में अच्छी तरह से जारी रहा। माना जाता है कि 400, 000 से अधिक पूर्वी अफ्रीकियों ने 1800 और 1865 के बीच की यात्रा की है, जो कि दो से तीन महीनों में होने वाली यात्राओं पर जहाजों की घंटी में भयावह स्थिति का सामना करती है। केप टाउन एक बार इस व्यापार के लिए एक स्टेशन के रूप में समृद्ध हुआ।

जांचकर्ताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम, अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास संग्रहालय, दक्षिण अफ्रीका के इज़िको म्यूजियम और जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय सहित एक साझेदारी में, 2010 से गोता लगाने का काम कर रही है। टीम एक व्यापक वैश्विक साझेदारी, द स्लेव व्रीड्स प्रोजेक्ट का हिस्सा है। SWP), जिसमें यूएस नेशनल पार्क सर्विस, द साउथ अफ्रीकन हेरिटेज रिसोर्स एजेंसी, डाइविंग विद पर्पस और अफ्रीकन सेंटर फॉर हेरिटेज एक्टिविटीज शामिल हैं।

एक दशक तक दक्षिण अमेरिकी डाइविंग साइट को अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास संग्रहालय को दिए जाने वाले सामान में लोहे के रोड़े, लकड़ी के पुली ब्लॉक और जहाज की लकड़ी का एक हिस्सा शामिल है। गोताखोरों को झोंपड़ियों के अवशेष भी मिले, जो समुद्र के नीचे सदियों से कार्बनिक और अकार्बनिक सामग्री की एक चमक में ढंके हुए थे जो उनके चारों ओर बने थे।

मोजाम्बिक से एक टोकरी, मकुआ लोगों के लिए घर जो दिसंबर 1794 में डूबे जहाज पर सवार थे। (ड्रीम कैचर प्रोडक्शंस और नेशनल म्यूजियम ऑफ अफ्रीकन अमेरिकन हिस्ट्री एंड कल्चर) मोजाम्बिक की एक टोकरी ने जहाज़ के मलबे की साइट पर छिड़कने के लिए गंदगी को ढोया, जिससे वहाँ मरने वालों का सम्मान हुआ। (अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास और संस्कृति के ड्रीम कैचर प्रोडक्शंस और राष्ट्रीय संग्रहालय)

"जब हमने एक्स-रे और उनमें से सीटी स्कैन किया है, तो आप देख सकते हैं कि अंदर एक झोंपड़ी क्या थी, " गार्डालो बताते हैं। “लोहा मुश्किल से वहाँ है, लेकिन आप जो देख सकते हैं, वह स्पष्ट रूप से स्पष्ट है कि एक बार एक झोंपड़ी के रूप में क्या था और यह एक बहुत शक्तिशाली टुकड़ा है। ... यह हमें लगता है कि 'गुलामी की स्मृति क्या है और यह 21 वीं सदी में कैसे मौजूद है?' '

कलाकृतियां बुधवार सुबह संग्रहालय के भंडारण की सुविधा पर पहुंचीं, जहां वे इतिहासकारों, क्यूरेटर और संरक्षणकर्ताओं द्वारा प्राप्त किए गए थे। दक्षिण अफ्रीकी दूतावास में कलाकृतियों के ऋण के सम्मान में, दर्शकों को लोहे के रोड़े और मोजाम्बिक की एक टोकरी भी देखने को मिली। यह डाइव साइट पर एक स्मारक सेवा में उपयोग किया गया था, जहां मोजाम्बिक द्वीप से गंदगी को मलबे के ऊपर छिड़का गया था, जिससे उन लोगों को एक बार फिर से अपनी मातृभूमि को छूने की अनुमति मिल सके।

"हम उस क्षेत्र में गए जहां मकुआ लोग थे - साओ जोस पर जो लोग थे, " बंच याद करते हैं। “हमें एहसास हुआ कि जैसे ही हमने मकुवा के लोगों से बात की कि यह 100, 200, 300 साल पहले की कहानी नहीं थी। यह एक कहानी थी जिसने उनकी यादों को आकार दिया, जो वे हैं। "

दक्षिण अफ्रीका गणराज्य के राजदूत महामिन्वा महालंगु ने इस खोज के वैश्विक महत्व के बारे में एक भाषण दिया।

" साओ जोस कथा का दक्षिण अफ्रीका और मोजांबिक की तुलना में व्यापक प्रभाव है। यूरोप, अफ्रीका और अमेरिका के बीच दास व्यापार का एक नया त्रिकोण शुरू करने के प्रयास में जहाज ब्राजील के रास्ते में था, ”महालंगु ने दर्शकों को बताया। इसलिए हमें व्यापक दर्शकों के दर्द और पीड़ा की इस कहानी को खोलना होगा। कहानी अभी और कल बताई जानी है। ”

संग्रहालय के लिए ऋण पर दक्षिण अफ्रीकी गोता स्थल की वस्तुओं में लकड़ी की चरखी ब्लॉक भी शामिल है। (अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास और संस्कृति के ड्रीम कैचर प्रोडक्शंस और राष्ट्रीय संग्रहालय)

महालंगू का कहना है कि दक्षिण अफ्रीकी इज़िको म्यूजियम में गुलामी की प्रदर्शनी का विषय "फ्रॉम ह्यूमन राइट्स, टू ह्यूमन राइट्स" है और उनका कहना है कि लोगों को वैश्विक स्तर पर इस विषय पर सोचना चाहिए।

महलांगु बताते हैं, "गुलामी वैश्विक अर्थव्यवस्था में और वैश्विक दुनिया में आज हम जिस तरह से रहते हैं, उसमें एक मौलिक भूमिका निभाता है।" “दासता रंगभेद जैसी अन्य अन्यायपूर्ण व्यवस्थाओं की नींव बन गई। … गुलामी और उपनिवेशवाद की विरासत… बनी रहती है। ”

स्मिथसोनियन बंच सहमत हैं।

“यहां की कुंजी स्मिथसोनियन के लिए यह समझने का अवसर है कि लोगों को यह समझने के लिए कि दास व्यापार क्या था, विश्व स्तर पर इसका प्रभाव है। कई मायनों में गुलामों के व्यापार ने न केवल लोगों को बदल दिया, इसने दुनिया को बदल दिया। “कुछ मायनों में यह हमें जनता को यह समझने में मदद करता है कि दास व्यापार केवल अफ्रीकी-अमेरिकी कहानी या अफ्रीकी कहानी नहीं है। यह एक वैश्विक कहानी है और हम सभी इसके द्वारा गहन तरीके से आकार ले रहे हैं। ”

शोधकर्ताओं ने क्यूबा, ​​सेनेगल और सेंट क्रोक्स के पास अन्य मलबे साइटों की तलाश जारी है, और साओ जोस से अधिक कलाकृतियों को लाने के लिए काम जारी है।

साओ जोस की एक लकड़ी स्मिथसोनियन को ऋण पर कलाकृतियों के बीच है। (अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास और संस्कृति के ड्रीम कैचर प्रोडक्शंस और राष्ट्रीय संग्रहालय)

स्मिथसोनियन के गार्डुलो को वस्तुओं की शक्ति और मलबे की साइट दोनों द्वारा मारा जाता है।

"मुझे लगता है कि हम हमेशा अतीत में रहे हैं, जैसा कि हम वर्तमान में हैं, " गार्डुल्लो कहते हैं। “ये मूर्त वस्तुएं एक अनुस्मारक है कि अतीत बहुत मौजूद है।

अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास और संस्कृति के स्मिथसोनियन राष्ट्रीय संग्रहालय 24 सितंबर, 2016 को खुलता है।