कैसे विशेषज्ञ प्राचीन पांडुलिपियों का डिजिटलीकरण कर रहे हैं

हाल के वर्षों में, संरक्षक और संरक्षणवादियों ने पुराने ग्रंथों और पांडुलिपियों को संरक्षित करने के लिए डिजिटल उपकरणों की ओर रुख किया है। इन तकनीकों के बहुत सारे फायदे हैं - न केवल उन्हें संग्रहीत किया जा सकता है और साफ किया जा सकता है भले ही मूल बहुत ही नाजुक हो, लेकिन पुरानी पुस्तकों को डिजिटाइज़ करने से अधिक लोगों को उन्हें पढ़ने की अनुमति मिल सकती है अगर वे केवल भौतिक वस्तुओं के रूप में मौजूद थे। हालाँकि, जब इन पुस्तकों को पुनर्स्थापित करने की बात आती है, तो पृष्ठों को कंप्यूटर में स्कैन करने की तुलना में बहुत अधिक लगता है।

संबंधित सामग्री

लिंकन मेमोरियल एक बदलाव हो रहा है

पुस्तकों का संरक्षण उतना ही एक कला का रूप है जितना कि यह एक कुशल व्यापार है। शोधकर्ताओं ने यह अध्ययन करने के लिए कि पुरानी पांडुलिपियों और दस्तावेजों को एक साथ कैसे रखा जाए, साथ ही साथ उन्हें बनाने के लिए किन सामग्रियों का उपयोग किया गया था, यह समझने के लिए खुद को किताबें कैसे बनाया जाए। इस बीच, सदियों के दौरान बाध्यकारी तकनीकें विकसित हुईं, विभिन्न युगों और क्षेत्रों के साथ विभिन्न शैलियों का उपयोग करके अपनी पुस्तकों को पूरे रखने के लिए, लैरी ह्यूम्स ने सरसोता हेराल्ड-ट्रिब्यून के लिए रिपोर्ट की।

"उसी तरह, आप 16 वीं सदी की किताब को उस तरह से बहाल नहीं कर सकते, जिस तरह से आप 20 वीं सदी की किताब करेंगे, " परंपरावादी सोनजा जॉर्डन-मॉवरे ने ह्यूम्स को बताया। "वे उसी तरह नहीं बने थे। न केवल यह समान सामग्री नहीं है, बल्कि जिन तकनीकों का उपयोग किया गया था, वे समान नहीं हैं। एक उचित रूप से प्रशिक्षित रूढ़िवादी को न केवल यह पता होगा कि इसे कैसे करना है, बल्कि यह जानेंगे कि सामग्री के लिए ऐतिहासिक रूप से सहानुभूति क्या है। "

एक प्राचीन पुस्तक बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्रियों और तकनीकों के प्रति संवेदनशील होने के कारण इसमें मौजूद दस्तावेजों के बारे में सभी प्रकार की जानकारी प्रकट हो सकती है। लेकिन किसी भी अन्य प्रकार की मरम्मत की नौकरी की तरह, खराब पुनर्स्थापन भी हैं। सबसे बुरे लोग अनमोल कलाकृतियों को नष्ट कर सकते हैं, जबकि कुछ बस लापरवाही या कौशल की कमी के कारण अनमोल जानकारी को अस्पष्ट करते हैं, जैसा कि रूढ़िवादी फ्लेवियो मारजो ब्रिटिश लाइब्रेरी के संग्रह देखभाल ब्लॉग के लिए लिखते हैं।

हाल के एक उदाहरण में, मार्ज़ो को डिजिटलीकरण परियोजना के हिस्से के रूप में स्कैन करने के लिए ब्रिटिश लाइब्रेरी के दिल्ली संग्रह से पांडुलिपि दी गई थी। हालाँकि, पिछले पुनर्स्थापना के प्रयास ने बाइंडिंग को इस तरह से क्षतिग्रस्त कर दिया था कि कुछ पाठ को देखना या स्कैन करना असंभव हो गया था। जब मार्ज़ो ने किताब को ठीक करने के लिए सिलाई को खोल दिया, तो उसने पन्नों के किनारों के भीतर छिपी टिप्पणियों की एक श्रृंखला को उजागर किया, साथ ही पांडुलिपि के कवर के अंदर स्क्रिबल्स का एक रहस्यमय सेट भी। जब उन्होंने और उनके सहयोगियों ने उन्हें डीकोड किया, तो उन्हें पता चला कि पहले छिपी हुई स्क्रिबल्स एक कोडेड पहेली थी जिसका अनुवाद "मैं आपको देखता हूं लेकिन आप मुझे नहीं देख सकते।"

जैसा कि मार्ज़ो लिखते हैं, संरक्षण विशेषज्ञ यह सुनिश्चित करने के लिए काम करते हैं कि दस्तावेजों की अखंडता बनी रहे, जबकि वे इस तरह के विवरणों को संरक्षित करना सुनिश्चित करते हैं, जो "एक दस्तावेज़ के इतिहास और उपयोग से संबंधित" अद्वितीय और अमूल्य भौतिक विशेषताएं हैं। "